Vous êtes sur la page 1sur 40

Sri Rudram

Prepared for Amma Kuwait


by: Vijayakumar.R
Version - 3

Amma Kuwait

2014

Contents
Laghunyasam ........................................................................................................................................ 3
......................................................................................................................................... 6
.................................................................................................................................................... 6
Namakam................................................................................................................................................ 8
Anuvakam 1............................................................................................................................................ 9
Anuvakam 2.......................................................................................................................................... 11
Anuvakam 3.......................................................................................................................................... 12
Anuvakam 4.......................................................................................................................................... 13
Anuvakam 5.......................................................................................................................................... 14
Anuvakam 6.......................................................................................................................................... 15
Anuvakam 7.......................................................................................................................................... 16
Anuvakam 8.......................................................................................................................................... 17
Anuvakam 9.......................................................................................................................................... 18
Anuvakam 10 ....................................................................................................................................... 19
Anuvakam 11 ....................................................................................................................................... 21
Thymbakam Maha Manthram ................................................................................................................ 22
Chamakam ............................................................................................................................................ 23
Anuvakam 1.......................................................................................................................................... 24
Anuvakam 2.......................................................................................................................................... 25
Anuvakam 3.......................................................................................................................................... 26
Anuvakam 4.......................................................................................................................................... 27
Anuvakam 5.......................................................................................................................................... 28
Anuvakam 6.......................................................................................................................................... 29
Anuvakam 7.......................................................................................................................................... 30
Anuvakam 8.......................................................................................................................................... 31
Anuvakam 9.......................................................................................................................................... 32
Anuvakam 10 ....................................................................................................................................... 33
Anuvakam 11 ....................................................................................................................................... 34
Purusha suktam ................................................................................................................................. 36

Amma Kuwait

2014

Laghunyasam

Amma Kuwait

2014

||

|
||
|
||
- |
||
|
||
|
-- |
- |

||
|


||
| - |
- | |
| |
| | | - |
| |
| |
| |
| |
| - |
| |

Amma Kuwait

2014

| | | |
|
| | |
| | |
- | | | |
| | |
| | | |
| | |
| | | |
| | |
| | |
| | | |
| | |
| | |
| | | |
| | - |
| | |
| | | |
|
|

| - |
||

Amma Kuwait

2014


, ,
,
| |
| |
||
|
| -
| |
|
||
|
| - |
|
| |
||

---- --- -- |
--- -
-- - ||

--
|

- ||


|
|| ||
Amma Kuwait

2014



||
||

Amma Kuwait

2014

Namakam

Amma Kuwait

2014

Anuvakam 1

||| Zeb vsce YiJsl jg^oeQ ||


Zeb vcmdsl jg^o cvRJ Gslel FTsJ vc% |
vcmdsl Dmdlg OvAsv yengYRecgl sl vc%||
Qe l FTg% MfJlce MfJb yYtJ sl Ovg%|
MfJe MjJRe Qe lJ lQe sve jg^o c=[Q ||
Qe sl jg^o MfJe lvtjsIejehehkeMfvr |
lQe vmdlvgJe McQe ifjfMeYfVekMrnf ||
QecfTgb ifjfMbl nmdsl yfY&TRmdlsJ |
MfJeb ifjf^l leb kgjg ce nfidbmr% hgjgTb pild ||
MfsJv JVme lAe ifjfMeeJoecmf |
QLe v% m&JcfioQ#dcidb mgcve Dmld||
DORsJeVoOfJe ^hLsce xxosJRe YfTkd |
Dnridb m&ebYQdm&e QelgOevR% ||
Dmq Qmdles^ce DjgC Gl y^Yg% mgc*diu% |
sQ sVceidb jg^oe DYfsle of#g ^Mfle%
mn^msMexxJTeidb sn[ Fqcsn||
Amma Kuwait

2014

Dmq sQeJm&hlf vru^irsJe Jfsuenfl% |


Gxxlvb siehe Do=Mo=MgonejR% ||
Gxxlvb JfMAe Ytlevf m o=se c= [Qelf v% |
vsce Dmdlg vru^irJeQ mn^me#eQ cr{gsT||
DsLe sQ DmR mlAesvenb slsYRekj vc% |
^hcg OvAvmdlA cgYsQeje&ldvfsQe&pReb ||
Qe sl nmdl FTJ% hje le YisJe Jh |
DJllR OvgmdlAidb mn^me# MslTgsO ||
vfMrjR MuReveb cgKe MfsJe v% mgcve YJ |
JfpRb Ovg% kh&ofsve JfMsuRe yeCJeidb Gl ||
DsvMsmRTJ EYgjmR vfTbiLf% |
Qe sl snlf&cr{gc nmdsl yYtJ sl Ovg% ||
lQemdce JfMAlmdlAcQ#dcQe hjfydYgp |
vcmdsl DmdlAeQgOeQevelleQ O=sJ||
GYeYRecgl sl vsce yengYReb lJ OvAsv |
hjf sl OvAsve snlfjmdceJ=Cg JfMAl% ||
DsLe Q FTgOfmdlJesj DmdcfsOnf lb ||1||
Amma Kuwait

10

2014

vcmdsl Dmdlg YiJ JfsMAMAjeQ cnesoJeQ


^lRbykeQ ^lfhgjekeQ ^lfkefkeueQ keuefjg^oeQ
vrukCd0eQ c=lRgQeQ m&sMAjeQmoeMfJeQ
^MrccnesoJeQ vc% || ||1||
Anuvakam 2

vsce nfjCRyensJ smvesvR ofMeb V hlsQ vsce


vsce J=s#sYRe njfsksMYR% hMtveb hlsQ vsce
vc% mmdhfjeQ lAfTrcsl hLrveb hlsQ vsce
vsce yYdugMeQ JfJReOfsveveb hlsQ vsce
vsce njfskMesQehJrlfsv hgeveb hlsQ vsce
vsce YJmR snxxlR pileb hlsQ vsce
vsce jg^oeQelleJfsv s#^leCeb hlsQ vsce
vc% mtleQenReQ Jveveb hlsQ vsce
vsce sjenfleQ hlsQ J=#eCeb hlsQ vsce
vsce c^fsC JeCfpeQ k#eCeb hlsQ vsce
vsce YgJblsQ JejfJmdk=leQqTOrveb hlsQ vsce
vc Gxx&sIeTeQe^kQsl hrveb hlsQ vsce
vc% k=dvJrleQ OeJsl mlAveb hlsQ vc% ||2||
Amma Kuwait

11

2014

Anuvakam 3

vc% mnceveQ vfJReOfv EJReOfvrveb hlsQ vsce


vc% kkgYeQ vfT*difsC mdslveveb hlsQ vsce
vsce vfT*difC FTgOfcsl lmdkjeCeb hlsQ vsce
vsce Jsl hjfJsl mdleQtveb hlsQ vsce
vsce vfsVjsJ hjfVjeQejCReveb hlsQ vsce
vc% m=keJfsYRe pfIeidbmodsYRe cgTdCleb hlsQ vsce
vscemfcodsYRe vkdlbVjodYR% ^hk=eveb hlsQ vsce
vc GTdCrTfsv ifjfVjeQ kgugeveb hlsQ vsce
vc FTgcodsYRe OvAeJfYR sJe vsce
vc ElvAesvYR% ^hlfoOesvYR sJe vsce
vc EQodsYRe Jfm=podYR sJe vsce
vscemRodsYRe JfORodYR sJe vsce
vc EmrsvYR% MQesvYR sJe vsce
vc% mAhodsYRe pe^iodYR sJe vsce
vcmdlfTd0odsYRe OeJodYR sJe vsce
vc% mYeYR% mYehlfYR sJe vsce
vsce DsMAsYReMaAhlfYR sJe vc% ||3||
Amma Kuwait

12

2014

Anuvakam 4

vc EJReOfvrsYRe JfJfORrYR sJe vsce


vc GiCeYRmdl=idbnlrYR sJe vsce
vsce i=ssYRe i=hlfYR sJe vsce
vsce ^JeslsYRe ^JelhlfYR sJe vsce
vsce isCsYRe iChlfYR sJe vsce
vsce JfjtshsYRe JfMAjtshYR sJe vsce
vsce cnodYR% #gskYR sJe vsce
vsce jLfsYRejsLYR sJe vsce
vsce jsLsYRe jLhlfYR sJe vsce
vc% smveYR% smvevfYR sJe vsce
vc% #=YR% mb^inrl=YR sJe vsce
vcmdl#sYRe jLkesjYR sJe vsce
vc% kguesuYR% k&cesjYR sJe vsce
vc% hgfssYRe vfTesoYR sJe vsce
vc FTgk=odsYRe OvAk=odYR sJe vsce
vsce c=iQgYR% MaaAvfYR sJe vsce
vc% MAYR% MaAhlfYR sJe vc% ||4||
Amma Kuwait

13

2014

Anuvakam 5

vsce YJeQ V jg^oeQ V


vc% M&JeQ V hMghlsQ V
vsce vru^irJeQ V MflfkCd0eQ V
vc% kh&ofsv V JRghdlskMeQ V
vc% mn^me#eQ V MlOvAsv V
vsce ifjfMeQ V MfhfJfeQ V
vsce cr{gceQ sVTgcsl V
vsce ^nmAeQ V JecveQ V
vsce y=nsl V J&TrQsm V
vsce J=odOeQ V mbJ=odOAsv V
vsce D^ifQeQ V ^hLceQ V
vc EMsJ VepfjeQ V
vc% Mr^IfQeQ V MrYReQ V
vc Gq&cReQ VeJmAvReQ V
vc% s^melmReQ V oArhReQ V ||5||

Amma Kuwait

14

2014

Anuvakam 6

vsce spRTd0eQ V kvfTd0eQ V


vc% ht&JpeQ VehjpeQ V
vsce codORceQ VehiYeQ V
vsce pIvReQ V ygOdvfQeQ V
vc% smeYReQ V ^hlfmjReQ V
vsce QecReQ V s#cReQ V
vc G&JjReQ V KuReQ V
vc% MdsUekReQ VeJmevReQ V
vsce JvReQ V k#ReQ V
vc% ^MJeQ V ^hlf^MJeQ V
vc EMgsTCeQ VeMgjLeQ V
vc% MtjeQ VeJYfsl V
vsce J&cfsC V JjtLfsv V
vsce yfcfsv V kJVfsv V
vc% ^MgleQ V ^MglsmveQ V ||6||

Amma Kuwait

15

2014

Anuvakam 7

vsce oggYReQ VenvvReQ V


vsce O=sJ V ^hc=MeQ Vvsce
otleQ V ^hnfleQ V
vsce vfT*difsC sVTgOfcsl V
vcmdlr#dsCTsJ VeQgOfsv V
vc% mAeQgOeQ V mgOvAsv V
vc% ^mglReQ V hLReQ V
vc% keBReQ V vrhReQ V
vc% mtoReQ V mjmReQ V
vsce veoReQ V xxJMeQ V
vc% kthReQ VeJBReQ V
vsce J&TReQ VeJ&TReQ V
vsce scIReQ V JfoRglReQ V
vc Fq^OfQeQ VelhReQ V
vsce JelReQ V sjTdcfQeQ V
vsce JemdlJReQ V JemdlgheQ V ||7||
Amma Kuwait

16

2014

Anuvakam 8

Zeb nj nj nj nj Zeb
vc% smeceQ V jg^oeQ V
vcmdle^ceQ VejgCeQ V
vc% M*dieQ V hMghlsQ V
vc G^ieQ V YrceQ V
vsce Ds^iJOeQ V otsjJOeQ V
vsce ns^ V nvrQsm V
vsce J=s#sYRe njfsksMsYRe
vcmdlejeQ vcbYsJ V csQeYsJ V
vc% MjeQ V cQjeQ V

vc% MfJeQ V MfJljeQ V


vcmdlr&LReQ V ktuReQ V
vc% hejReQ VeJejReQ V
vc% ^hljCeQ sVejCeQ V
vc ElejReQ VeueoReQ V
vc% MTdhReQ V sHvReQ V
vc% mfklReQ V ^hJenReQ V ||8||
Amma Kuwait

17

2014

Anuvakam 9

vc FjfCReQ V ^hhLReQ V
vc% kfidbMfueQ V #QCeQ V
vc% kh&fsv V hgumdlsQ V
vsce sieTd0ReQ V i=nReQ V
vcmdlhReQ V sinReQ V
vc% keBReQ V inAsjTd0eQ V
vsce ^noeQ V vfsJTdhReQ V
vc% heidbmJReQ V jpmReQ V
vc% MgTdkReQ V njflReQ V
vsce suehReQ sVeuhReQ V
vc Gq&JReQ V mt&cReQ V
vc% h&CReQ V h&CMoReQ V
vscehigjceCeQ VeYfIdvsl V
vc EKdKfosl V ^hKdKfosl V
vsce J% kfjfsksYRe soJeveidb n=osQsYRe
vsce Jf#rCsksYRe vsce JfVfvAldsksYRe
vc Evf&nslsYRe vc EcrJsYR% ||9||
Amma Kuwait

18

2014

Anuvakam 10

^oesh Dmmdhsl ojf^orusuenfl |


STeb hgjgTeCescTeb hMtveb ce sY&cesje sce
STeb kfbVveccld |
Qe sl jg^o MfJe lvt% MfJe JfMAen sYTpr |
MfJe jg^omR sYTpr lQe sve c=[ prJsm |
Fceidb jg^oeQ lJsmkh&ofsv #QoArjeQ ^hYjecsn clfb|
QLe v% McmodoAfhso VlgTdhso JfMAb hgb
^iesc Dmdcfvelgjb |
c=[e svejgs^oel sve cQ=Of #QoArjeQ vcme JfsOcsl |
Qb V sQe cvgjeQsp hfle loMRec lJjg^o ^hCrlq |
ce sve cne cgl ce sve D&Ykb ce v G#cgl ce v G#flb|
cesveJOr% hfljb scel celjb ^hfQe ce vmdlvgsJe jg^o jrjfT%|
cevmdslesk lvsQ ce v EQgTf ce sve sieTg ce sve DsMATg
jrjfT% |
Jrjee sve jg^o YecfsleJOr&nJfTdcse vcme JfsOc sl |
Ejes sieIdv Gl htjgTIdsv #QoArjeQ mgcdvcmdsc
sl Dmdlg |
j#e V sve DOf V soJ ^ytnROe V v%M&c Q oAfy&ne% |
mdlgnf ^Mglb i&lmob QgJevb c=i Yrccghnldvgcg^ib |
Amma Kuwait

19

2014

c=[e pjfs^l jg^o mdlJesve DvRs DmdcfJhg smve% |


hjfsCe jg^omRsnlf&J=Ckdl g hjf slATmR og&clf jIesQe%|
DJ fje cIJodYRmdlvgTA cr{AmdslekeQ lvQeQ c=[Q ||
cr{gTdBc MfJlc MfsJe v% mgcve YJ |
hjsc J=# EQgOfOeQ k=fb Jmev EVj hfvekb
yf^Yoeinf |
Jfkfjfo Jfsuenfl vcmdsl Dmdlg YiJ% |
Qemdsl mn^midb snlsQevRcmdcfJhg le% |
mn^meCf mn^mOe yengsJemdlJ snlQ% |
lemecrMesve YiJ% hjeVrve cgKek=Of ||10||

Amma Kuwait

20

2014

Anuvakam 11

mn^meCf mn^msMe sQ jg^oe DOf YtcReb|


slTeidb mn^msQepsvJOvAevf lmf ||
Dmdcf cnlR&CsJjfs# YJe DOf |
vru^irJe% MflfkCd0e% M&Je DO% #ceVje% |
vru^irJe% MflfkCd0e ofJidb jg^oe Gh^Mfle% |
sQ J=s#Tg mmdhfje vru^irJe Jfsuenfle% |
sQ YtlevecOf hlsQe JfMfKem% kh&fv% |
sQ DsTg JfJfOR f hes^lTg hfysle pvevd |
sQ hLeb hLfj# Q xXuy=oe QJRgO% |
sQ lr&Levf ^hVjf m=keJse vfT*difC% |
Q SleJ YtQeidbm ofsMe jg^oe Jflfsj|
slTeidb mn^m sQepsvJ OvAevf lmf ||
vsce jgs^osYRe sQ h=LfJReb sQjfs#
sQ ofJf sQTecb Jesle JjdTcfTJmdslsYRe oM
^heVr&oM o#fCe oM ^hlr Vr&osMeor Vr&osMe&
OaAemdslsYRe vcmdsl sve c=[Qg sl Qb oAfTdsce Qsve
soAf lb sJe pbsY oOecf ||11||
Amma Kuwait

21

2014

Thymbakam Maha Manthram

^lRbykb Qpecsn mgifb hgfJ&Ovb |


G&JejgkcfJ yve=slRe&cg#rQ cec=leld ||
sQe jgs^oe Dq sQe Dhdmg Q ZeTOrTg
sQe jgs^oe JfMAe YgJve JfsJM
lmdxxc jg^oeQ vsce Dmdlg||
lcggnf Q% mAfTg% mgOvAe sQe JfMAmR #Qlf
sYTpmR|
Q#dJecsn mqcvmeQ jg^ob vsceYf&soJcmgjb
ogJmR |
DQb sc nmdsle YiJevQb sc YiJj% |
DQb sc JfMAsYTspeQidb MfJeYfc&Mv% ||
sQ sl mn^mcQglb heMe c=slRe c&lReQ nsJ |
levd QmR ceQQe m&JevJ Qpecsn |
c=lRsJ mAene c=lRsJ mAene ||
Zeb vsce YiJsl jg^oeQ JfsJ c=lRg &sc henf |
^heCeveb ^ifjmf jgs^oe ce JfMek% |
slvesve hReQmA ||
Zeb Mef% Mef% Mef%
Amma Kuwait

22

2014

Chamakam

Amma Kuwait

23

2014

Anuvakam 1

|
- |

















|| 1 ||

Amma Kuwait

24

2014

Anuvakam 2



















|| 2 ||

Amma Kuwait

25

2014

Anuvakam 3


















|| 3 ||

Amma Kuwait

26

2014

Anuvakam 4



















|| 4 ||

Amma Kuwait

27

2014

Anuvakam 5



-











|| 5 ||

Amma Kuwait

28

2014

Anuvakam 6




















|| 6 ||
Amma Kuwait

29

2014

Anuvakam 7

|| 7 ||

Amma Kuwait

30

2014

Anuvakam 8











|| 8 ||

Amma Kuwait

31

2014

Anuvakam 9











-
|| 9 ||

Amma Kuwait

32

2014

Anuvakam 10










-


-


-
|| 10 ||

Amma Kuwait

33

2014

Anuvakam 11









-



-
-

- - || 11 ||

Amma Kuwait

34

2014

-- --
-



||

||

Amma Kuwait

35

2014

Purusha suktam

Amma Kuwait

36

2014

| |
| | |
| | |
||
|
|
| ||
| |
| ||
| |

| ||
|

-
| ||

| |
| - ||
| |
| ||
- | |
| - ||
| |
| ||
- | |
- | - ||
| |

| ||

Amma Kuwait

37

2014

| |

| ||
| |
| ||


| |
| ||
| |
| ||
| |

| ||
|
|
|
,

||
| - |
|
||
| |
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||
|
|
| ||

Amma Kuwait

38

2014

| |
| ||
| |

| ||
| |
| |
| | ||
| | |
| |
| | |
||

Amma Kuwait

39

2014

Amma Kuwait

40

2014

Vous aimerez peut-être aussi