89.01.A.002 89.01.8001; DEPPb Ebb bed bebe 8S BE S 88888998 SSEeeeee 22oee Rene es ht NERNREEE EB SE SSS RSPSSRRE SLES SSSE SASS e DPD PEP h eb b> be b> > TRANSITORIOS. ARTICULO UNICO—El_ entrara en vigor el dia siguiente al 59.10.A.001 cién en el Diario Oficial de la Feder: 60.03.4001 ; Ret 67.02: 0 México, D. F.,.a 29 de diciemb: °67.02,A.999 LAY .06.A. Secretario de Comercio, Héctor Hi 044.001 12. A 09, A vantes.—Rubrica. Z SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL) ecreco por el que se reforman y adicionan los DECRETO articulds 570, 571-y 873 de la Ley Federal de! 3 AeRba Io. “El Congreso de los Estados Ui . nds, decreta: fr Al margen un sello con el Escudo Nacional, ay we dice: Bstados Unidos Mexicanos,—Presi- SE REFORMAN Y-ADICION! tencia de la Republica ARTICULOS 570, 571 ¥ 573 DE! FEDERAL DEL TRA! MIGUEL DE .LA MADRID HURTADO, Presi- " dente Constitucional. de los Estados Unidos ARTICULO PRIMERO.—Se Mexicanos, a sus habitantes, sabed: ticulo-570 de la Ley Pederal del Tra quedar como sigue: ‘ Que el H. Congreso de la Unién se ha servido dirigirme el siguiente:ran cada aoy comenzardn a regir el prime- nero dél aito siguiente, ‘La Comisién de los Salarios Minimos y el Se~ © eretario del Trabajo y Prevision Social podran Psaiciian Jarevision de los salarios minimos, du- __tanle su vigencia, siempre que las cireunstan- ‘cias econémicas lo justifiquen’’. ‘ARTICULO SEGUNDO.—Se reforma y adi- eiona el articulo 571 para quedar como sigue: “ARTICULO 571.—En la fijacion de los sala- 1198 minimos por las Comisiones Regionaies, se oservaran las normas siguientes: ‘ 1—Los trabajadores.y los patrones a mas tatdar el ultimo dia de octubre, podran presen- tar los-estudios que juzguen conveniente acom- anados de las pruebas que los justifiquen, +. “TE La: Direecién ‘Técnica de la Comisiin ‘Nacional hara legar a las Comisiones regionales fen el curso de los primeros quince dias del mes > de octubre los informes.a que se refiere la frac- _£i6n IV del articulo 562:de esta ley. |, “IL Las Comisiones dispondran de un tér- {amino que veneer el quince de noviembre para . Jestadiar los, istormes de la Direccién/Téenica de * ¥)-Comission Nacional y-los estadics presentados i los trabajadores y los patrones, efectuar di- tamente las ;investigaciones y estudios que V4 izgue conveniente y dictar. resolucién; fijando Salarios minimos. Dentro del mismo término podrédn solicitar ‘le la Direceién Técnica de la Comision Nacional “Investigaciones y-estudios complementarios; y vole “IVs Los* Presidentes.de las Comisiones, tro de los cinco dias siguientes ala fecha de {resolucién, otdenardn su publicaeién y remiti- el expediente a la Comision Nacional”. 'ARTICULO TERCERO.—Se retorma y adi- na el articulo 573, para quedar-como sigue: _ “ARTICULO 873.—En la fijacién de los sala- ‘minimos por la Comision Nacional, se obser- aavan las normas siguientes: I. Enel caso del primer parrafo del articu- $70: -) "Los trabajadores y Jos patrones, dentro * os diez dias siguientes a la fecha en que se pu- wwe la resolucién de cada Comisién Regional, Biles in baces ins cbsctvociones y presentar los jen conveniente, acompaiign- miebas que Ios justifiquen; dios que juzgue 0s de las pru #8, me El Consejo de Representantes, en-el cur- '80 del mes de diciembre, dictara'resolucién con- )firmando’o modificando las que hubiesen dictado las Comisiones Regionales después’ de estudiar las resoluciones correspondientes y las observa- res y ie enone eae sto po diréctamente las investigaci juzgue-conveniente. Técnica estudios complemen ¢) “Si alguna de las Comisio 0 dictare resolucién denito del en el articulo 57? fracei¢ fose nubiers ected ome tga noviembre, el Consejo de R la resolueién correspondient diar el informe de la Direcci6 caso los estudios presentados por res y pot los patrones ante la Comiis y de eféctuar directament studios que juzgue convenien 4) La Comision Nacional ee Sas solucién los fundamentos: au) siti te fin, deberd tomar en. consider: dientes tramitados ante las les, las investigaciones y est cfectuado y las observaciones ¥ est tados por jos trabaiadores y patron €) Dictada la resolucion, ef Comisién ordenaré su publicaci Oficial de la Federacién, la que d mas tardar el treinta y uno de di Mi, Para lo Aispuesto del articulo'570: 4) El Secretario del Trabajo y cial formulara al Presidente de la © cionalide los Salarios Minimos, solic tenga exposicién de los hechos q para que se convoque a las Comi les y ab Consejo de enta Comision Nacional, a finde que vision de los salarios minimos b) BI Presidente de la Cor meterd la solicitud a que alude a las Comisiones Regionales y presentantes de la Comision Nat los tres dias siguientes'a Ja fecha en recibido y ordenaré dentro del mi la Direccién-Técnica la prepar: me que considere la evolucién del p tivo, las tendencias generales de Jo condiciones econdmicas preval neral, todos aquellos elementos qu ~ venientes para que las Comisiones el Consejo de Rey ntantes: ae infurrnacion relevante [paren ios minimos vigentes y fijar, e1 deban establecerse; ¢) La Direecién Téénica dispont mino de diez dias, a partir dela fee! biere sido instruida por el Presiden sidn Nacional, para elaborar él in refiere el inciso anterior y-distribuit misiones Regionales. Las mencionads nes dispondran de un términoen “de la Direccién Técnica para emitir y ha- “er Mlegar a la Comisién Nacional su resolucién y los fundamentos que la justifiquen. Dicha resolu- cién determinard ef salario minimo general, el salario minimo del campo y los salarios minimos. “profesionales; _-d) El Consejo de Representantes, dentro de los cinco dias siguientes a la fecha en que reciba ‘cada uno de los expedientes, estudiar las reso- luciones de las Comisiones Regionales y dictara “resolucién confirmando 0 modificando las que fhubiesen dictado dichas Comisiones. Si alguna de éstas no dictare resolucién dentro del término establecido en el inciso.c), 0 ésta no se hubiere recibido en la Comision Nacional en el término ‘Sefialado, el Consejo de Representantes dictard la resolueién correspondiente; ¢) La resolucin de la Comisién Nacional es ‘tableceré la fecha en que deba iniciarse la vigen- cia de los nuevos salarios minimos que se fijen, Ja cual no podra ser posterior a diez dias conta dos a partir de la fecha en que se emita la resolu- cién. Los nuevos salarios minimos estardn en vi- Gor hasta el treinta y uno de diciembre, y 1) Bl Presidente de ta Comisién Nacional de los Salarios Minimos ordenaré la publicacion de Jos nuevos salarios minimos ‘9 en su caso, la ss “Presupuesto de Egresos del Departamento del Distrito Federal para el-afio de 1983. Al margen un’sello com el Escudo Nacional, 7 que dice: Estados, Unidos Mexicanos. —Presi- lencia de la Republica... MIGUEL DE LA MADRID HURTADO, Presi: dente Constitucional de los Estados ‘Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed: Que la H. Camara de Pipes del Congreso de la Unién, se ha servido dirigirme el siguiente DECRETO: La\Cémara de Diputados de los Estados Uni- dos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que le otorga la fraccién IV del Articulo 74 Constitucio- nal, decreta: . PRESUPUES?) DE EGRESOS DEL, DEPAR: s TAMENTO DEL, DISTRITO FEDERAL PA- RA EL EJERCICIO FISCAL DE 1983. | CAPITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES Artieulo fo. Bl ejercieio présupucstal y con. trol-de las erogaciones del Présupuesto de Hgre- sos del Sector Departamehto del Distrito Fede- x permanencia de los vigentes, en el Diario Oficial: de la Federacion, dentro de los tres dias siguien- tes a la fecha en que se haya emitido la resolu cién correspondiente.” ‘TRANSITORIO ARTICULO UNICO.—El presente decreto ‘entrard en vigor al dia siguiente del de su publi- cacién en el Diario Oficial de la Federacion. México; D. F., a 29 de diciembre de 1982.— Antonio Riva Palacio Lopez, S. P.—Mariano Pi ta Olaya, D. P.—Armando Trasvifa Taylor, S. S.—Hilda Anderson Nevdrez de Rojas, D. S.— Rabricas.”” ‘ En cumplimiento de lo dispuesto por la frac cién I del, articulo 89 de la Constitucién Politica de los Estados Unidos Mexicanos y para su debi- da publicacién y obseryancia, expido el presente Decreto en la residencia del Poder Ejecutivo Fe- deral, en la ciudad de México, Distrito Federal, a Jos veintinueve dias del mes de diciembre de mil novecientos ochenta y dos.—''Afio del Generali ‘Vicente Guerrero’. —Miguel de la Madrid Hurta-_ dq.—Rubrica.—El Secretario del Trabaj sién Social, Arsenio Farell Cubillas.-Rubri El Secretario de Gobernacién, Manuel Bar Diaz.—Ribrica. fal para el aiio de 1983, se Sujetaré a las Giones aplicables en la materia ya las d¢ Deereto. % ‘Articulo 20. Las erogaciones previstas en | presente presupuesto para las Dependenci ministrativas del Departamento del Distrit deral, erogaciones adicionales de Orga Descentralizados y Empresas de Participaei Estatal Mayoritaria coordinadas sectorialment pot éste y demas asignaciones que a contir’ ciéa se ‘indican, ‘importan la_cantidad: '$210,072.474,000.00, (DOSCIENTOS. DIEZ SETENTA Y DOS MILLONES, CUATROCL TOS SETENTA ¥ CUATRO MIL PESOS 00/.. MONEDA NACIONAL) y-se distribuyen de 1 forma siguiente: Jefatura del Departamento...) Secretaria, General de “Go- bierno “A”... Y Servicios. Olicialia Maye Consejo Consultiv Coitraloria General. ‘Tesoreria Direccién General de Poli ¥. Transit ae