1

4700

10 $

CLIENTE: ADIF

846

1360

2817

TRANSFORMADOR MONOFASICO DE COLUMNAS

Ii0-Ii6
ALTA TENSION
POTENCIA NOMINAL (MVA)
30
TENSION (KV)
405 # 10x0.74
BAJA TENSION 1
POTENCIA NOMINAL (MVA)
15
TENSION (KV)
27.5
BAJA TENSION 2
POTENCIA NOMINAL (MVA)
15
TENSION (KV)
27.5
GRUPOS DE CONEXIONES

.
ST

DI

MA

SA

AT

00

31

mm
101
501

512

505

510

509

DESGLOSE DE PESOS (KG)

502

320
860

105

518

513

1570

508 403

504
503

305

540

705

605

2300

709
C.G.

605

615
614

618

610

617

1044

EJE VIA

705

EJE CUBA

704

983

330

2520

806
805
804
801
709
708
707
706
705
704
703
702
639
638
618
617
616
615
614
610
609
608
605
604
603
523
521
520
519
518
513
512
510
509
508
507
506
505
504
503
502
501
460
433
424
423
414
413
412
410
404
403
330
305
304
303
301
211
201
105
101

2330

211

708

EJE CUBA
EJE VIA

610

TAPA

404

C.G.

706

4150 ALTURA

424

5493 ALT. BORNA BT

6450

We reserve all rights in this

nt docume
and in the information contained therein.ction,
Reprodu
use or
disclosure to third parties express
without authority
C
is strictly forbidden.
ABB

7528

301

60

41000
CUBA Y ACCESORIOS
26000
ACEITE
44000
TRANSFORMADOR COMPLETO
111000
DESENCUBADO
42000
TRANSPORTE SIN ACEITE
65000
CUBA CALCULADA PARA PLENO VACIO
PARTE ACTIVA

9561 ALT. BORNAS AT.

DIST. A MASA BT: 450 mm

707

523

703

460

423

806

639

201

414

413

410

[mm]

[mm]

DESENCUBADO

42000kg

SITUACION APOYO GATOS

60 $

412

120

750

mm

1500
1500

EJE CUBA

EJE VIA

200

150 [mm]

1930

603

EJE VIA
150 [mm]

8645

3545

702
638

EJE CUBA

4150

1440

1620

3325

DISTANCIA ENTRE CARAS INTERNAS DE RAILES

reviewProduction

523

2502

1674
mm

1844

LONGITUDINAL

5500

2500
mm

TRANSVERSAL

5
4
3
2
1

N SERIE TRANSFORMADOR:
63422-63461-63464-63468-63469-63470-63639-63640-63641-63642-63650-63651

Rev

1
1
1
4
1
1
3
2
2
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
6
1
1
3
2

SOPORTE PARA EQUIPO CONTRA INCENDIOS

BRIDA DN150 PARA EQUIPO CONTRA INCENDIOS

PLACA DE FIRMA

PLACA DE CARACTERSTICAS Y ESQUEMA

Ind

ORIFICIOS DE ANCLAJE DURANTE TRANSPORTE

RUEDAS DE 60 TM CON BLOQUEO

ORIFICIOS DE ARRASTRE DEL TRANSFORMADOR ( n 84 mm)

PLACAS DE APOYOS PARA LA ELEVACIN POR GATOS
GANCHOS ELEVACION TRANSFORMADOR COMPLETO
ANILLAS ELEVACION DE LA TAPA

REGISTRO PUESTA A MASA CIRCUITO MAGNETICO

Date

REGISTROS FIJACION PARTE ACTIVA

TAPON PARA VACIADO COMPLETO

VALVULA DN 25 PARA SISTEMA CONTRA INCENDIOS

VALVULA DN 50 SUPERIOR PARA FILTRADO
VALVULA DN50 INFERIOR PARA FILTRADO
VALVULA DN100 PARA VACIADO RAPIDO
TOMA DE TIERRA

D
D

DESECADOR DE AIRE DEPSITO EXP. CONMUTADOR

DESECADOR DE AIRE DEPSITO EXP. TRANSFORMADOR

REGISTRO PARA ENCUBADO E INSPECCION DEL CONMUTADOR

REGISTRO CUBA CONEXION BORNAS BT
REGISTRO TAPA CONEXION BORNAS AT

TUBERIA DESECADOR DEPOSITO EXP. CONMUTADOR DN15

D
D

TUBERIA CONMUTADOR DN25

VALVULA AUTOMTICA DE ALIVIO (QUALITROL)

s/pl ES65230008-001

TUBERIA DESECADOR DEPOSITO EXP. TRANSFORMADOR DN25

TUBERIA PURGA COLLARES TAPA DN25
TUBERIA COMUNICACION DN80

REGISTRO BY-PASS BALON COPS DEP. EXP. TRANSFORMADOR

VALVULA DN25 BY-PASS BALON COPS DEP. EXP. TRANSFORMADOR

TAPON DE LLENADO DEPOSITO EXP. CONMUTADOR

D
D
D

VALVULA D80 INCOMUNICACION RELE BUCHHOLZ Y DEPOSITO EXP. TRANSFORMADOR

VALVULA DN25 PARA VACIADO DEPOSITO EXP. CONMUTADOR A ALTURA DE HOMBRE

VALVULA DN40 PARA VACIADO DEL CONSERVADOR PRINCIPAL A ALTURA DE HOMBRE

VALVULA DN80 PARA LLENADO DEPOSITO EXP. TRANSFORMADOR
NIVEL MAGNETICO DEPOSITO EXP. CONMUTADOR

D
D
D
D
D
D

(COMEN)

NIVEL MAGNETICO DEPOSITO EXP. TRANSFORMADOR PARA COPS (QUALITROL)

DEPOSITO DE EXPANSIN DEL CONMUTADOR

DEPOSITO DE EXPANSIN DEL TRANSFORMADOR

SOPORTE BARANDILLA SEGURIDAD TIPO M12
RELE FLUJO CONMUTADOR (ABB)

TRANSFORMADOR DE INTENSIDAD EXTERIOR

CAJA BORNAS TRANSFORMADOR INTENSIDAD a1

POCILLO DE RESERVA

TERMOSTATO (TEMPAC)

D
D
D
D
D

TERMMETRO DE ARROLLAMIENTOS (MESSKO)

TERMMETRO DE ACEITE (MESSKO)

TOMA DE GASES DEL RELE BUCHHOLZ (COMEN)

RELE BUCHHOLZ DN80
ARMARIO CONTROL

ANTISISMICO TIPO 09-26.-523 (EMB)

VALVULA DN80 PARA INCOMUNICAR RADIADOR

TAPON PURGA RADIADORES
RADIADOR

(MENK)

MANDO DEL CONMUTADOR TIPO BUE 2 (ABB)

CONMUTADOR EN CARGA TIPO UCGR 1050/300/C 2 POLOS (ABB)

D
D

BORNA DE B.T. TIPO GOB 380/1250 LF 123043-K (ABB)

BORNA A.T. TIPO GOE 1300 SPECIAL LF 121 071-R (ABB)

DESCRIPCION

Part

on

D
D
D
D

TAPON VACIADO RADIADORES

ACC.DESMONTADOS

ID

Dimension
Reg.

Prepared

Appd

s/pl XES467500-CLU

MENSULA DE TRANSPORTE

Material

ID

Description

Mass

Rem

Scale

Title

No.

Responsible

Aadida cota borna AT 07-Nov-14 F.B.

Aad. n serie y nuevas OOTT
P.G. 24-Mar-14 Approved
C.M.
MOD. CLIENTE
M.Sanz9-Abr-12
Revision
AADIDAS OO.TT.
22-Feb-11
12-Mar-10
Revision

s/pl XES294309-CLU

BOTELLA AIRE SECO PARA TRANSPORTE

Unit
ItemQuantity

8504

6
1
1
1
2
8
4
4
8
4
4
4
1
12
1
2

POSIC. CANT.

Based

engineering
Design

Inspection

engineering

review

engineering

review

519
433

0.025

DIMENSIONES GENERALES

department

Diseo Mecnico
Take

over

department

Produccin
Mass

Order

248890 a 940/960 -970

1ZXX460041-CLU
Asea Brown Boveri, S.A.
Document

No.

en
Page

Total

A
804
520
521
604
805

1500

616

412

801

605

617

EJE VIA

EJE CUBA

608

507

DETALLE TERMINAL BORNA AT

506

609

2605

We reserve all rights in this

nt docume
and in the information contained therein.ction,
Reprodu
use or
disclosure to third parties express
without authority
C
is strictly forbidden.
ABB

410

610
690

DETALLE TERMINAL BORNA BT

D

TIPO GOE 1300 SPECIAL LF 121 071-R (ABB)

TIPO GOB 380/1250 LF 123043-K (ABB)
500
60

125

205

125

30

SCALE 0.080

reviewProduction

Unit
ItemQuantity
Based

engineering
Design

Inspection

engineering

review

engineering

review

SCALE 0.100

5
4
3
2
1

Rev

Ind

Part

on

Prepared

Appd

Date

Dimension
Reg.

Material

ID

Description

Mass

Rem

Scale

Title

No.

Responsible

Aadida cota borna AT 07-Nov-14 F.B.

Aad. n serie y nuevas OOTT
P.G. 24-Mar-14 Approved
C.M.
MOD. CLIENTE
M.Sanz9-Abr-12
Revision
AADIDAS OO.TT.
22-Feb-11
12-Mar-10
Revision

ID

0.025

DIMENSIONES GENERALES

department

Diseo Mecnico
Take

over

department

Produccin
Mass

Order

248890 a 940/960-970

1ZXX460041-CLU
Asea Brown Boveri, S.A.
Document

No.

en
Page

Total