4 METODOLOGIA

Para a investigao a que me proponho, ser utilizada a metodologia

Sociolingustica Variacionista laboviana e/ou Teoria da Variao, visto que buscarei
elucidar os fatores que condicionam a marcao ou no da concordncia verbal de
terceira pessoa na fala de Quirinpolis Gois. Nesse sentido, o trabalho assim se
guiar:
4.1 Caracterizao de Quirinpolis
Pertencente regio sul goiana e microrregio homnima, Quirinpolis
um municpio brasileiro que se localiza no interior de Gois, bem ao sudoeste
de Goinia capital do Estado, da qual se distancia cerca de 285 km, com ocupao
de uma rea de 3.780km.
Em 2014, de acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
IBGE, a populao quirinopolina foi estimada em 46.788 habitantes, muito embora
muitos no deem crdito ao ltimo censo realizado, por acreditarem num nmero de
habitantes superior ao estimado, em funo do quantitativo elevado de pessoas e/ou
famlias que chegaram ao local, fixando residncia, para trabalharem nas usinas
implantadas no municpio.
A rea de Quirinpolis representa 1.1115 % da rea do Estado; 0.2362 % da
rea da regio Centro-Oeste e 0.0445 % da rea do Brasil. Do total de sua rea,
7,8955 km urbanizada, sendo que 84,42 % de sua populao vive em rea
urbana e 15,58 %, na zona rural.
Seus municpios limtrofes so Bom Jesus de Gois, Castelndia, Rio
Verde, Cachoeira

Alta, Paranaiguara e Gouvelndia,

alm

do municpio

mineiro de Santa Vitria.

A histria mostra que essa cidade teve incio em 1832, quando ento, vindos
de Ouro Preto MG, chegaram ao local Joo Crisstomo de Oliveira e famlia, os
quais estabeleceram residncia na regio, entre o Crrego de gua Limpa e o Rio
So Francisco, onde tomaram posse de uma vasta extenso de terras, construindo
ali uma enorme fazenda.

Aos poucos, outras famlias, dentre elas as de Jos Vicente de Paula e Jos
Ferreira de Jesus, chegaram tambm regio e, devido s suas terras frteis,
propcias, pois, atividade agropecuria, nela tambm fixaram residncia. Como
Joo Crisstomo, esses desbravadores logo adquiriram suas terras e, assim, em
1843, Jos Ferreira de Jesus e sua esposa, Maria Jacinta Oliveira, doaram Igreja
Catlica uma poro de terra que, por receber mais pessoas oriundas de outros
lugares, formou o povoado de Abadia do Paranaba, mais tarde denominado Nossa
Senhora D'Abadia.
Em 29 de julho de 1879, o povoado elevou-se categoria de Freguesia, com
o nome de Nossa Senhora D'Abadia ou Capelinha. Por localizar-se em rea pouco
frtil e de difcil acesso, a primeira capela foi abandonada pelos habitantes da regio
e demolida, em 1910, por Jos Quirino Cardoso que construiu a atual Velha Matriz,
com o auxlio dos habitantes da Freguesia.
Em 10 de julho de 1894, a Freguesia de Nossa Senhora D'Abadia tornou-se
distrito de Rio Verde e, em 24 de fevereiro de 1931, esse distrito recebeu o nome
Quirinpolis, pelo Decreto Lei Estadual n 17, de 24 de fevereiro de 1879, em
homenagem a Jos Quirino, o qual chegou regio quando ainda completamente
desabitada. Assim, em 1943, Quirinpolis foi elevada categoria de cidade, com
emancipao em 22 de janeiro 1944.
A explorao agropastoril se constituiu, no decorrer do tempo, base
implantao do municpio, isso em funo das condies favorveis apresentadas
na localidade. Tem-se registrado que at 1966 - ano em que se inaugurou
a Hidreltrica de Cachoeira Dourada o desenvolvimento do municpio foi incipiente,
sendo que importantes mudanas no perfil socioeconmico do municpio foram
registradas, em decorrncia

da expanso da pecuria e da agricultura, que

refletiram positivamente, no crescimento das atividades do setor tercirio da

localidade.
A pecuria se constitui ainda um importante setor para a economia do
municpio, mas a agricultura sofreu um declnio, em virtude da implantao no
municpio de duas das maiores usinas de cana de acar do pas, a Boa Vista e a
So Francisco. A construo da Ferrovia Norte Sul tem tambm alavancado o

desenvolvimento da cidade que ainda est em expanso, de forma a afetar,

positivamente, esse crescimento acelerado. Entre eles h um que vem chamando
ateno, a Educao. Assim, faz-se necessrio registrar outro fator que impulsionou
o desenvolvimento da cidade: a chegada da Universidade Estadual de Gois UEG,
e a Faculdade de Quirinpolis FAQUI, uma vez que ambas contribuem, de forma
significativa, para o progresso da regio, por meio da qualificao de jovens e
mesmo adultos para o mercado de trabalho .
No fim da dcada de 1970 at meados da dcada de 1980, Quirinpolis
registrou expressiva taxa de crescimento populacional, com uma notvel expanso
das atividades econmicas e melhoria de sua infraestrutura econmica e social, com
nfase na zona urbana.
Alm da sede municipal, o municpio possui o seguinte povoado: Denislpolis,
distante 18 km da sede, com 67 domiclios ocupados, apresentando uma populao
de 495 habitantes.

4.2 Hipteses
A marcao ou no da concordncia verbal de terceira pessoa do plural,
doravante CV de 3PP, est relacionada idade do informante quirinopolino,
existindo, portanto, tanto estabilidade entre as variantes, quanto mudana em
progresso, visto que os mais jovens, por serem modificadores, apesar da
escola, rejeitam e desconstroem os usos da norma padro da lngua,
diferentemente dos mais velhos que os conservam
A escolaridade do informante influencia na marcao da CV de 3PP em
Quirinpolis-GO
O comportamento da varivel CV na fala de informantes de Quirinpolis
encontra-se condicionada pelos grupos de fatores lingusticos que regem a
ausncia ou presena da aplicao da regra de CV de 3PP, conforme norma
padro da lngua.
4.3 Objetivo Geral

 Descrever e analisar os traos lingusticos da fala urbana de Quirinpolis-GO,

relativamente ao fenmeno da CV de 3PP, a fim de examinar a aplicao ou
no da regra da norma padro da lngua.
4.4 Objetivos Especficos
Examinar se a faixa etrea dos informantes de Quirinpolis influenciam na
marcao ou no da CV de 3PP, de forma a determinar variao estvel ou
mudana em progresso.
Averiguar se o nvel de escolaridade se apresenta como inibidor ou no de uso
da variao da CV de 3PP pelos informantes quirinopolinos.
Analisar se os grupos de fatores lingusticos determinantes da presena ou
ausncia da marcao da regra de C condicionam o comportamento da
varivel CV na fala de informantes de Quirinpolis.
4.5 Tipo de pesquisa e coleta e dados
Tendo em vista os pressupostos tericos que embasaro o estudo e os
objetivos para ele delineados, lanarei mo da pesquisa de campo, e a coleta de
dados se dar de forma direta intensiva e direta assistemtica, levando-se em conta
sessenta (60) informantes, distribudos em trs (03) clulas compostas de vinte (40)
informantes, os quais devero se enquadrar nos seguintes critrios:
Serem naturais de Quirinpolis-Gois ou residentes nessa cidade desde a
idade de cinco (05) anos.
No terem se ausentado da comunidade de fala at essa mesma idade por
mais de dois (02) anos, isso para no carregar em sua fala influncias de
traos lingusticos de outra comunidade.
4.6 Constituio do corpus
O corpus desta pesquisa se constituir por meio de entrevistas que, gravadas
em udio e realizadas na residncia ou no trabalho do informante, tero a durao
de uma hora (1h) para cada um, totalizando-se, pois, no final setenta e cinco (40)
horas de gravao. Os temas da entrevista sero: narrativas da infncia e de vida;
famlia; educao de filhos; profisso; mundo contemporneo; violncia; valores
morais e ticos.

4.7 Envelope de variao

4.7.1 Varivel dependente
presena de marcao de CV de 3PP
ausncia de marcao de CV de 3PP
4.7.2 Variveis independentes
Grupo 1. Faixa etria
Quanto a essa varivel, considerarei trs faixas etrias, levando em
considerao, embora parcialmente, aquelas usadas por Labov (1972) em seu
estudo na ilha de Marthas Vineyard:

14 a 30 anos
31 a 45 anos
46 a 60 anos.
Acima de 60 anos

Grupo 2. Escolaridade

informantes que possuem de 1 a 4 anos de escolarizao

informantes com escolarizao entre 5 a 8 anos .
informantes que possuem entre 9 a 11 anos de escolarizao
faixa de informantes com 12 anos ou mais de escolarizao

Variveis Lingusticas
Reputando-se o fato de no se ter para a investigao preliminar um corpus
formado, sero assumidas neste trabalho as variveis lingusticas comprovadamente
influenciadoras da CV, consoante pesquisas j realizadas sobre o tema proposto.
4.6.1.1

Variveis relacionadas ao SN Sujeito

a) Trao semntico do sujeito

Animacidade do referente: [+humano]; [-humano,+animado]; [-animado];
[misto]. Varivel considerada estatisticamente de grande relevncia aplicao de
CV e tem por hiptese que o trao [+humano] favorece marcas de plural nos verbos,
e o trao [- animado] a desfavorece.

b) Tipo estrutural do sujeito

Varivel que se relaciona ao modo que o sujeito /est expresso na sentena,
ou seja, como ele se estrutura. Assim, nesta pesquisa, opta-se por trabalhar com os
fatores para tipo estrutural do sujeito: SN pleno simples (os gatos); SN nu (homens);
SN pleno composto (o menino e a menina); SN-pronominal (eles); pronome
indefinido

(alguns,

outros);

pronome

demonstrativo

(aqueles,

esses

etc);

quantificador (os dois); pronome relativo (pessoas QUE falam muito). Para tanto, o
que se busca investigar neste trabalho se h ou no o favorecimento de um
determinado tipo de sujeito na aplicao da CV.
4.6.1.2

Variveis relacionadas ao verbo

a) Salincia Fnica:
Diz respeito diferena fnica entre a forma singular e plural. Exs: mxima
(/so); mdia (falou/falaram); mnima (fala/falam). A hiptese a que formas em
que a diferena fnica de grau mnimo apresentam tendncia a no manifestar CV.
b) Transitividade:
Trata-se do tipo de verbo existente na sentena e/ou contexto, e desse modo,
tal como na maioria dos trabalhos que estudam a CV, tem-se por hiptese que
verbos transitivos favorecem a CV, enquanto verbos intransitivos a desfavorecem.
4.6.2.3

Variveis relacionadas ao sujeito e ao verbo

a) Paralelismo formal:
Refere-se simetria existente entre sujeito e verbo, constituindo-se um
importante critrio para a investigao da CV. A hiptese que norteia essa varivel
a de que marcas levam a marcas e zeros levam a zeros, ou seja, a pluralizao do
sujeito leva realizao da CV e, por outro lado, a no marcao de plural no sujeito
conduz no realizao da mesma.
Scherre e Naro (1993) analisaram o paralelismo formal em dois nveis, a
saber:
a.1 Nvel oracional (marcas no sujeito)

Busca evidenciar a existncia de correlao entre o tipo de marca existente

no sujeito que controla a concordncia, e o tipo de marca existente no verbo. Sero
controlados ainda os casos com sujeitos complexos que apresentam a possibilidade
da marca de plural nos elementos de um SPrep interno a um SN.
a.2 Nvel discursivo (marcas no verbo)
Busca evidenciar se, em uma construo seriada, a presena de pluralizao
no(s) verbo(s) anterior(es) pode levar a um maior ndice de pluralizao do verbo
dentro da orao analisada.
b) Posio do sujeito em relao ao verbo
Varivel testada em muitos trabalhos sobre concordncia verbal e diz
respeito ao posicionamento que o sujeito ocupa na sentena em relao ao verbo,
levando em conta que a lngua portuguesa de SVO, embora admita e haja
variao. A hiptese a de que a frequncia de CV ser maior quanto mais saliente
ou bvia for a relao entre sujeito/verbo e/ou quanto mais perto estiver o sujeito do
verbo a que se refere.
4.7 Levantamento dos dados e procedimentos de anlise
Para o levantamento dos dados, as entrevistas sero transcritas ponderandose a marcao ou no de concordncia entre verbo e sujeito na fala dos
informantes. Aps, os dados sero codificados e analisados qualitativa e
quantitativamente, modo esse para o qual utilizarei o pacote Rbrul como modelo
estatstico, a fim da obteno das frequncias e dos pesos relativos dos fatores
lingusticos e extralingusticos.
Com as anlises prontas, sero comprovadas ou no as hipteses por mim
levantadas.

Marilda Alves Ado Carvalho