QUEMADOR DE GASOLEO - K ADET-tromc/20 166 T5 —> @)Reca CARACTERISTICAS TE Caudal 20 kg/h Combustible : Gaséleo viseosidad max. a 20°C: 1,8°E Tensién : Monofisica 220V 410% -15% cv 50Hz Motor Potencia 150W, Intens, absorbida 1,4, 2750rpm Condensador, : 5 pF Transformador encendide: Secundario 8000 V - 16 mA Bomba : Presion maxima 15 ke/em2 Potencia absorbida ; 0,330 kW én. Amare combustién en mm c, SobrepresikPRINCIPALES COMPONENTES. 1 - Racord tubo retorno SUMINISTRO 2 — Racord tubo aspiracién Embalaje conteniendo el. siguiente material. 3 - Conexién manémetro Es - Regulador presién bomba 5 - Conexién vacuémetro Tubos flexibles con raceres_ a - Hidraulico regulacién aire - Regulacién cabezal combustién 8 - Pulsador rearme con sefializa- cién blequeo Brida fijacton quema- 9 - Brida fijacién con proteccién eee aislante 10 - Reductor hidraulice Proteccién aislante. Tornillos y arandelas fijacién brida. Bisngra, Boquilla. Pasacable Tornillo con 2 arande- las para placa se aren CPL UE ADIMENSIONES FIJACION CALDERA. Es indispensable que entre la placa frontal de la caldera y la placa fijacién quemador se intereale la protecién aislante (fig. 1 n 9), la cual dispone de cuatro orificios, que permite su desplazamiento eventual, a derecha o izquierda, segin se indica en la figura. El quemador, una vez instalado, debe inclinarse mn poco hacia la caldera, con el fin de que al parar el quemador, posibles gotas de gaséleo se deslicen hacia Ja caldera evapordndose, La placa quemador esti preparada para ello. Sl El quemador esta preparado para facilitar ¢l conexionado de los tubos flexibles a ambos lados de éste. ATENCION: Verifiecar, antes de poner en marcha el quemador, que el tubo de retorno no esté obstruido. Un eventual obstaculo podria perjudicar la estanqueidad de la bormba,704 (488) WA GRAV. TANQUI EL metros gi | gi 8mm |10mm 1o | 20 20 | 40 40_ | 30 6a_| 100 ATENCION Para este tipo de instalacién es necesario desmontar la tapa bomba (1) y quitar el tornillo de by-pass (A). CEBADO BOMBA: Aflojar el tapon racord conexién vacuémetro (fig. 1 0°S) y esperar que salga el gasdleo. INSTALACION A GRAVEDAD CON ALIMENTACION DESDE LA PARTE ALTA DEL TANQUE INSTALACION EN ASPIRACION. Se aconseja que Ja tuberia sea totalmente estanca. La tuberfa de retorno debe Megar a la misma altura que la de aspi- Facién, Eni Caso contrario se facilitara el descebado de la tuberfa de aspira- cién. No debe superarse la depre- sién maxima de 4m¢.a. (30 cmHg) Valores superiores producen gasi- ficacién del combustible. CEBADO BOMBA : Poner en marcha el quemador y esperar la salida combustible por « la boquilla. Si se produce el bloqueo antes de Ja llegada del combustible, esperar 30 segundos, antes de repetir la operacién. = Desnivel = Longitud tuberia aspiracion, incluide tramo vertical Diametro interior tub iaCONEXIONADO 220V-50Hz CTRICO fe NP {Fase} 6A ~ No inver la fase. - La intensidad nominal del fusible no debe ser_supe- rior a 6A. ‘Termostato de caldera de regulacién Termosiato de caldera de seguridad Eventual sefializacién de bloqueo 220V -0,1A max. Negro Para extraer la Caja Control del quemador, aflojar el tornillo (A) y empujar én el sentido de Ja fle- cha, La fotorresistencia estA incorpo- rada en la Caja Control {debajo del transformador encendido), alo- jada en una guia a presién. Transformador encendido Ge “. Fotorresistencia CONTROL Verificar el pare del quemador abriende los contactos de les termostatos. Fijacién cableado 3~ Bornes Caja Control + - TierraTH (9/84) IREGULACION DE LA COMBUSTION De acuerdo con la potencia requerida por la Caldera, se obtiene la boquilla, presién bomba quemador, caudal quemador, regulacién cabezal combustién y caudal de aire. x Presién| Candal Regulacién Regulacién del aire @ Boma fee | cosa ees ——— emba | Gasélec | cabezal (]) [Regimen reducide| Pleno regimen GPH| Angulo | kg/em? |kg/h $10%|N*Referencia| N*Referencia N° Referencia 2,00) 60° i 8,6 | 1 2,5 2,8 2,25] 60° 12 san 1,5 ee 3,2 2,50] 60° ie: 10,7 2 2,9 3,5 2,00] 60° 12 12,9 2,5 5,2 4 3,50] 60° 12 15,0 3,5 3,5 4,5 60745" } 12 17,2 4 4,5 5,5 eor/as°| 1z 19,3 6 5 @ Rey acién del cabezal combustin Se realiza, en el momento de montar Ja boquilla, con el conjunto cabezal desmontado, Depende del caudal necesario, y se obtiene girando el eje de regulacién, hasta que el extremo, del tubo Jama, concuerde con el nfimero de refe- rencia indicade en la tabla. Extremo tubo Nama Tubo lama / \ Bje regulacién \ \Opirador caudal aire En este dibujo, el cabezal esté re- golado para un caudal de 15,0ke/h equivalente a una boquilla de 3,5 GPH. Por tanto, el obturador se halla ea la posicién 3,5 tal como se indica en la tabla superior.134 (1/84) BA ¥ CAUDAL DE AIRE — Con el fin de asegurar un encendide correeto, para cualquier cimara de combustion, este quemador Heva incorporado un dispositive hidraulico, independiente de la Caja de Control, que reduce el caudal del combusti- ble y del aire. Para el regimen reducido la presién de la bomba es de 7 kg/cm? y tras 4-5 seg., pasa a ser de 12 kg/cm? para realizar el pleno regimen. Por tanto el encendido se efectua con el 75% del caudal maximo. REGULACION REGIMEN REDUCIDO| - Regulacién hidraulico aire: Aflojar el tornillo (1) aproximadamente una vuelta, de esta manera el quemador permanece en regimen reducido. Aflojar la tuerca (2)y girar el tornillo (3) hasta que el hidrdulico (4) alean- ce el nimero de referencia, indicado en Ja tabla de la pagina anterior. En este punto, bloquear la tuerca (2)y girar el tornillo(1)a su posicién inicial, - Regulacién de la Bomba: Sale tarada de fabrica a 7 kg/cm? (para regimen reducido). Caso de querer modificar este valor, actuar sobre el tornillo(5), tras aflojar previamente el tornillo (1). El manometro se colocara en la conexi6n (6) quitando previamente el tapén, REGULACION PLENO REGIMEN] - Regulacién hidraulico aire: Aflojar la tuerca (7), gitar ek tornillo (8) hasta que el hidraulico (4) aleance el mimero de referencia, indicado en la pagina anterior. ha. Sale tarada a 12 kg/em? (para el pleno regimen). or, actuar sobre el regulador presién bomba (9).4 thas t tes Los reglajes del cabezal combustién indicados en las tablas son validos en la mayaria de ca - ses. Por tanto, son correctos para una prime- ra puesta en marcha, El candal de aire necesa- rio para la combustién se realiza actuanda en el sistema hidrdulico del quemader. En los ca- sos en que fuese necesario, con el quemador funcionando, modificar la regulacién del cabe- zal combustién, actuar sobre el eje regulacién (1) mediante una Have fija de 6 mm, de la si- guiente forma: Girar hacia la derecha (signo +), para aumentar el caudal de aire en la camara combustién y reducir la presién de éste. El tanto pdr siento de CO2 debe disminuir y la estabilidad de la Hania debe mejorar (Reco- tmendado para encendidos con temperatura aspiracién baja). Girar hacia la izquierda (signo -), para reducir el caudal de aire en la cimara de combustion y aumentar la presién de éste. Debe de aumentar el tanto per ciento de COz a la vez que tiende a desplazarse la ama respect al estabilizador. (Regulacion no aconsejable para temperaturas aspira- cién bajas), En todos los casos, la regulacién del cabezal combustién puede tener variacio— hes, como maximo de un nfimero respecto a los valores de la tabla. Cada ni- mero de referencia corresponde a tres yueltas del eje regulacién, La hendi- dura (2) en el extremo del eje, sirve de punto de referencia para contar las vueltas. @) Regulaciéa caudal aire. Los reglajes que figuran en la tabla se refieren al guemador con envolvente montada y con una depre- sién en el hogar de 0 mm e.a., por tanto, son plramente indicativos. Para ello cada instalacin tiene sus condiciones propias, que no pueden preverse, tales come: presin o depresién del hogar, exceso de aire, etc. ‘Todas estas condiciones exigen distintas regulaciones del aire. Es muy importante destacar que el caudal de aire del ventilador es diferente segin el quemador tenga o no colocada su envolvente Por tanto, es preciso seguir lo siguiente: - Regular el caudal de aire, segin tabla. ~ Colocar la envolvente, apretando sélo el ternille superior que fija ésta. - Efectuar un analisis de la combustién, - Si fuera necesario variar el caudal aire, aflojando el tornillo f vente, quitando sta y actuando sobre el hidraulice. Una vez realizada esta operacién, colocar de nuevo la envolvente y analizar nuevamente la combus- tién, acién envol-POSICION ELECTRODOS Atencién: Antes de colecar o extraer 1a boquilla aflojar el tornillo A y desplazar hacia delante los electrodos, HACER RETROCEDER EL PORTA-ELECTRODOS HASTA EL TOPE UENCL CIONAMIENTO QUEMADOR Normal Bloqueo por falta de Hama Termostato Motor Transf. encendido Electrovalvula Llama encendido Pleno regimen Senil bloqueo=10- REGULACIONES PARA EVITAR DESPENDRIMIENTO DE LLAMA EN EL ENCENDIDO DEL QUEMADOR 1) CORRECTA POSICION ELECTRODOS HACER RETROCEDER EL PORTA-ELECTRODOS HASTA EL TOPE 4+0,3mm 2) BOQUILLA: ANGULO DE PULVERIZACION A preferir angule 60°. 3) REGULACION CABEZAL COMBUSTION Aumentar un miimero del indicado en las Instrucciones del quemador, Ejemplo: Boquilla de 3 GPH, le corresponde en n° de referencia 2,5, colocar el cabezal en posicion 3,5. 4) REGULACION AIRE Regular el aire de manera que se oblenga una combustién con un minimo exceso de aire, El indice de Bacharach no debe ser superior a 1.