EN 772-16

NORME EUROPENNE
EUROPISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD

Mai 2011
Remplace EN 772-16:2000

IS

ICS 91.100.25

Version Franaise

IN

T
E

Mthodes d'essai des lments de maonnerie - Partie 16:

Dtermination des dimensions
Methods of test for masonry units - Part 16: Determination
of dimensions

La prsente Norme europenne a t adopte par le CEN le 25 dcembre 2010.

R
E

Prfverfahren fr Mauersteine - Teil 16: Bestimmung der

Mae

Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, qui dfinit les conditions dans lesquelles
doit tre attribu, sans modification, le statut de norme nationale la Norme europenne. Les listes mises jour et les rfrences
bibliographiques relatives ces normes nationales peuvent tre obtenues auprs du Centre de Gestion du CEN-CENELEC ou auprs des
membres du CEN.

P
R

La prsente Norme europenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, franais). Une version dans une autre langue faite
par traduction sous la responsabilit d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifie au Centre de Gestion du CEN-CENELEC, a
le mme statut que les versions officielles.

U
M

C
R

.R

Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie,
Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg,
Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique Tchque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse.

COMIT EUROPEN DE NORMALISATION

EUROPISCHES KOMITEE FR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Bruxelles

2011 CEN

Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manire que

ce soit rservs dans le monde entier aux membres nationaux du CEN.

Rf. n EN 772-16:2011 F

EN 772-16:2011 (F)

Page

IS

Sommaire

Avant-propos.......................................................................................................................................................3
Domaine d'application...........................................................................................................................4

Rfrences normatives .........................................................................................................................4

Principe...................................................................................................................................................4

Symboles ................................................................................................................................................4

Appareillage ...........................................................................................................................................5

6
6.1
6.2

Prparation des prouvettes ................................................................................................................5

chantillonnage .....................................................................................................................................5
Traitement de surface ...........................................................................................................................5

7
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5

Mode opratoire .....................................................................................................................................5

Longueur, largeur et hauteur................................................................................................................5
paisseur des parois extrieures et des cloisons .............................................................................9
Profondeurs des cavits .......................................................................................................................9
Paralllisme des plans des faces de pose ..........................................................................................9
paisseur combine des cloisons et des parois extrieures ...........................................................9

Calcul et expression des rsultats.................................................................................................... 10

Rapport d'essai ................................................................................................................................... 10

P
R

R
E

IN

T
E

.R

Annexe A (informative) Exemples de trajets choisis pour le mesurage de l'paisseur combine........ 12

U
M

C
R

Annexe B (informative) Modifications techniques importantes entre la prsente Norme

europenne et l'dition prcdente .................................................................................................. 15

EN 772-16:2011 (F)

IS

Avant-propos

Le prsent document (EN 772-16:2011) a t labor par le Comit Technique CEN/TC 125 Maonnerie ,
dont le secrtariat est tenu par BSI.

IN

T
E

Cette Norme europenne devra recevoir le statut de norme nationale, soit par publication d'un texte identique,
soit par entrinement, au plus tard en octobre 2011, et toutes les normes nationales en contradiction devront
tre retires au plus tard en octobre 2011.

R
E

L'attention est appele sur le fait que certains des lments du prsent document peuvent faire l'objet de
droits de proprit intellectuelle ou de droits analogues. Le CEN et/ou le CENELEC ne saurait [sauraient] tre
tenu[s] pour responsable[s] de ne pas avoir identifi de tels droits de proprit et averti de leur existence.

Le prsent document remplace lEN 772-16:2000.

LAnnexe B donne le dtail des modifications techniques importantes entre la prsente Norme europenne et
ldition prcdente.

U
M

C
R

.R

P
R

Selon le Rglement Intrieur du CEN/CENELEC, les instituts de normalisation nationaux des pays suivants
sont tenus de mettre cette Norme europenne en application : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie,
Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie,
Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvge, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Rpublique tchque,
Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovnie, Sude et Suisse.

EN 772-16:2011 (F)

Domaine d'application

Rfrences normatives

IS

La prsente Norme europenne spcifie une mthode permettant de dterminer les dimensions hors tout,
l'paisseur et l'paisseur combine des parois extrieures et des cloisons (sparant deux alvoles intrieurs),
la profondeur des vides et le paralllisme des plans des faces de pose des lments de maonnerie.

IN

T
E

Les documents de rfrence suivants sont indispensables pour l'application du prsent document. Pour les
rfrences dates, seule l'dition cite s'applique. Pour les rfrences non dates, la dernire dition du
document de rfrence (y compris les ventuels amendements) sapplique.

EN 771-1, Spcifications pour lments de maonnerie Partie 1 : Briques de terre cuite.

R
E

EN 771-2, Spcifications pour lments de maonnerie Partie 2 : lments de maonnerie en

silico-calcaire.

EN 771-3, Spcifications pour lments de maonnerie Partie 3 : lments de maonnerie en bton de

granulats (granulats courants et lgers).

EN 771-4, Spcifications pour lments de maonnerie Partie 4 : lments de maonnerie en bton

cellulaire autoclav.

P
R

EN 771-5, Spcifications pour lments de maonnerie Partie 5 : lments de maonnerie en pierre

reconstitue en bton.

Principe

C
R

.R

EN 771-6, Spcifications pour lments de maonnerie Partie 6 : lments de maonnerie en pierre

naturelle.

Symboles

Aprs prparation, la longueur, la largeur et la hauteur des prouvettes, l'paisseur de leurs parois
extrieures et de leurs cloisons, la profondeur des vides et le paralllisme des plans des faces de pose sont
mesures l'aide d'un dispositif appropri.

est la longueur de l'lment de maonnerie dfinie par son orientation prvue en uvre, en
millimtres (mm) ;

wu

est la largeur de l'lment de maonnerie dfinie par son orientation prvue en uvre, en
millimtres (mm) ;

hu

est la hauteur de l'lment de maonnerie dfinie par son orientation prvue en uvre, en
millimtres (mm).

U
M

lu

EN 772-16:2011 (F)

Appareillage

IS

Un ou plusieurs dispositifs de mesurage appropris satisfaisant aux exigences de prcision de mesurage

donnes dans le Tableau 1.

Tableau 1 Prcision du mesurage

Erreur maximale de mesurage

mm

mm

T
E

Tolrance sur la dimension mesure

<1

0,1

IN

0,5

>1

0,2

R
E

Si la classe de tolrance sur la dimension mesure n'est pas connue, l'erreur maximale de mesurage du
dispositif de mesurage ne doit alors pas tre suprieure 0,1 mm.

Prparation des prouvettes

Le dispositif utilis pour mesurer l'paisseur des parois extrieures et des cloisons doit comporter un bec d'au
moins 10 mm de long.

P
R

6.1 chantillonnage

C
R

.R

La mthode d'chantillonnage doit tre conforme la partie approprie de l'EN 771. Le nombre minimal
d'prouvettes doit tre de six, except pour la dtermination de l'paisseur combine et du paralllisme des
plans o ce nombre est de trois. Toutefois, au cas o les spcifications du produit indiquent un nombre
minimal suprieur, c'est ce dernier qui doit tre utilis.

6.2 Traitement de surface

Longueur, largeur et hauteur

7.1

Mode opratoire

Avant mesurage, liminer toute matire superflue adhrant l'lment et rsultant du procd de fabrication.
Avant le mesurage de l'paisseur des parois extrieures et des cloisons, il convient dbarber la face de pose
de l'lment afin d'liminer ce type de matire.

Deux mesurages effectus proximit des bords de chaque prouvette dans les positions indiques
la Figure 1a).

a)

U
M

Pour les lments de maonnerie en terre cuite, en bton de granulats, en bton cellulaire autoclav, en
pierre reconstitue et en pierre naturelle, dterminer la longueur (lu), la largeur (wu) et la hauteur (hu) en
suivant le mode opratoire a), b) ou c) selon le cas.

Si deux des trois conditions suivantes sont satisfaites, lu 250 mm, wu 125 mm, hu 100 mm, suivre le
mode opratoire b).
b)

Un mesurage effectu au milieu de l'lment comme indiqu la Figure 1 b), en utilisant un pied
coulisse dont les becs sont aligns sur la ligne en pointills.

EN 772-16:2011 (F)

c)

Pour les prouvettes prsentant des surfaces irrgulires (languettes et rainures, cavits, rainures
d'enduit, etc.), dterminer la longueur, la largeur et la hauteur aux positions indiques la Figure 1 c).

Pour les lments de maonnerie en silico-calcaire, dterminer la longueur (lu), la largeur (wu) et la
hauteur (hu) en suivant le mode opratoire (d) ou (e) selon le cas.
Un mesurage effectu aux environs du centre de chaque prouvette dans les positions indiques
la Figure 1 d).

e)

Pour les prouvettes prsentant des surfaces irrgulires (languettes et rainures, cavits, rainures
d'enduit, etc.), dterminer la longueur, la largeur et la hauteur aux positions indiques la Figure 1 e).

Largeur

P
R

Longueur

R
E

IN

T
E

IS

d)

Hauteur

C
R

.R

Figure 1 a) Positions de mesurage

Largeur

Longueur

U
M

Figure 1 b) Positions de mesurage

Hauteur

C
R

.R

P
R

R
E

IN

T
E

IS

EN 772-16:2011 (F)

Largeur

Hauteur

Figure 1 c) Positions de mesurage

U
M

Longueur

Largeur

Hauteur

IN

Longueur

T
E

IS

EN 772-16:2011 (F)

U
M

C
R

.R

P
R

R
E

Figure 1 d) Positions de mesurage

Longueur

Largeur
Figure 1 e) Positions de mesurage

Hauteur

IN

T
E

IS

EN 772-16:2011 (F)

R
E

7.2 paisseur des parois extrieures et des cloisons

Figure 1 f) Positions de mesurage

Lorsque la partie correspondante de l'EN 771 l'exige, mesurer l'paisseur des cloisons et des parois
extrieures de chaque prouvette pour chaque paisseur de cloison et de paroi dclare. Effectuer le
mesurage en des points prcis dans trois positions distinctes sur le type de cloison ou de paroi extrieure
mesure. Il convient de choisir les positions par un examen visuel afin qu'elles soient reprsentatives de
l'paisseur minimale de la cloison ou de la paroi extrieure mesure. Indiquer l'paisseur mesure des
cloisons et des parois extrieures de chaque prouvette 0,2 mm prs.

P
R

7.3 Profondeurs des cavits

.R

Lorsque la partie correspondante de l'EN 771 l'exige, mesurer la profondeur de chacune des cavits ne
traversant pas l'lment de maonnerie en deux positions diffrentes. Indiquer le rsultat de chaque
mesurage de profondeur 0,5 mm prs.

C
R

7.4 Paralllisme des plans des faces de pose

Lorsque la partie correspondante de l'EN 771 l'exige, dterminer le paralllisme des plans des faces de pose
de l'lment en suivant le mode opratoire f) et comme indiqu la Figure 1 f).

Mode opratoire f) : s'assurer que l'lment de maonnerie est plac de manire stable sur une surface plane
de dimensions stables avant d'effectuer le mesurage. Mesurer la distance entre la surface plane et le haut de
la face de pose au niveau des quatre coins de l'lment de maonnerie. Indiquer le rsultat de chaque
mesurage 0,2 mm prs.

7.5 paisseur combine des cloisons et des parois extrieures

U
M

Dterminer l'paisseur combine des cloisons et des parois extrieures. Il s'agit de la somme des paisseurs
des cloisons et des parois extrieures individuelles sur un trajet reliant les vides forms et allant d'une face
longitudinale la face longitudinale oppose et/ou d'une face transversale la face transversale oppose.
Dterminer l'paisseur de chaque cloison ou paroi extrieure individuelle sur le trajet choisi.

NOTE
Le trajet choisi peut ne pas tre rectiligne, mais doit tre celui qui donne l'paisseur combine la plus faible.
Des exemples sont donns l'Annexe A.

EN 772-16:2011 (F)

Calcul et expression des rsultats

IS

Si l'option a), l'option c) ou l'option e) de 7.1 est retenue, calculer la longueur (lu), la largeur (wu) et la
hauteur (hu) de chaque prouvette comme tant la moyenne de deux mesures, lorsque les deux (option e)
sont choisies, exprimes 0,1 mm, 0,2 mm ou 0,5 mm prs suivant la tolrance sur la dimension mesure
(voir Tableau 1).

T
E

Si l'option b), l'option d) ou l'option e) (lorsquune mesure est prise) de 7.1 est retenue, exprimer la
longueur (lu), la largeur (wu) et la hauteur (hu) de chaque prouvette 0,1 mm, 0,2 mm ou 0,5 mm prs
suivant la tolrance sur la dimension mesure (voir Tableau 1).

R
E

IN

Calculer la moyenne des valeurs obtenues sur chacune des prouvettes pour trouver la longueur, la largeur et
la hauteur de l'chantillon. Exprimer le rsultat 0,1 mm prs si l'erreur de mesurage maximale est
de 0,1 mm, 0,5 mm prs si l'erreur de mesurage maximale est de 0,2 mm et 1 mm prs si l'erreur de
mesurage maximale est de 0,5 mm.

Calculer l'paisseur moyenne des cloisons et des parois extrieures de chaque prouvette 0,2 mm prs.
Calculer lpaisseur des cloisons et parois externes de lchantillon comme tant la moyenne des valeurs
obtenues sur chacune des prouvettes et exprimer le rsultat 0,5 mm prs.

Calculer la profondeur moyenne de chaque cavit, le cas chant, et l'indiquer 0,5 mm prs. Calculer la
moyenne des valeurs obtenues sur chacune des prouvettes pour trouver la profondeur des cavits de
l'chantillon 1 mm prs.

.R

P
R

Calculer le dfaut de paralllisme des plans comme la diffrence entre les distances maximale et minimale
mesures entre le coin de la face de pose suprieure de l'lment de maonnerie et la surface plane et
l'exprimer 0,2 mm prs. Le dfaut de paralllisme des plans est pris comme la plus grande des valeurs
obtenues pour l'ensemble des lments, exprime 0,2 mm prs.

C
R

Calculer la somme des paisseurs des cloisons et des parois extrieures longitudinales le long du trajet
imaginaire d'une face la face oppose de l'lment, 0,5 mm prs. Exprimer le rsultat en pourcentage de
la largeur de l'lment, arrondi l'unit la plus proche.

Rapport d'essai

Calculer la somme des paisseurs des cloisons et des parois extrieures transversales le long d'un trajet
imaginaire d'une face transversale la face transversale oppose de l'lment, 0,5 mm prs. Exprimer le
rsultat en pourcentage de la longueur de l'lment, arrondi l'unit la plus proche.

Le rapport d'essai doit comporter les informations suivantes :

le numro, le titre et la date de publication de la prsente Norme europenne ;

b)

une description des prouvettes conformment la partie correspondante de l'EN 771 ;

c)

la mthode d'chantillonnage retenue et le nom de l'organisme qui a effectu l'chantillonnage ;

d)

la date de rception des prouvettes par le laboratoire d'essais ;

e)

la date d'essai des prouvettes ;

f)

le nombre d'prouvettes de l'chantillon ;

g)

une description du dispositif de mesurage ;

h)

la faon d'effectuer le mesurage [voir 7.1, a), b), c), d) ou e)] ;

10

U
M

a)

EN 772-16:2011 (F)

la longueur (lu), la largeur (wu) et la hauteur (hu) de chaque prouvette, exprimes 0,1 mm, 0,2 mm
ou 0,5 mm prs (voir l'Article 8), les valeurs moyennes de longueur, de largeur et de hauteur de
l'chantillon, exprimes 0,1 mm, 0,5 mm ou 1 mm prs (voir l'Article 8) et la prcision du dispositif de
mesurage ;

j)

l'paisseur des parois extrieures et des cloisons, lorsqu'elle est exige par la partie correspondante de
l'EN 771, indique 0,2 mm prs pour chaque prouvette et la valeur de l'chantillon correspondant la
moyenne des paisseurs individuelles, exprime 0,5 mm prs ;

k)

la profondeur moyenne de chaque cavit, lorsqu'elle est exige par la partie correspondante de l'EN 771,
indique 0,5 mm prs, et la valeur moyenne de l'chantillon, exprime 1 mm prs ;

l)

le dfaut maximal de paralllisme des plans pour chaque lment, 0,2 mm prs ;

IN

T
E

IS

i)

R
E

m) l'paisseur combine des cloisons et des parois extrieures longitudinales, qui est la moyenne des
valeurs des lments individuels, exprime en pourcentage l'unit la plus proche ;
l'paisseur combine des cloisons et des parois extrieures transversales, qui est la moyenne des
valeurs des lments individuels, exprime en pourcentage l'unit la plus proche ;

o)

toutes observations ventuelles.

U
M

C
R

.R

P
R

n)

11

EN 772-16:2011 (F)

Annexe A
(informative)

.R

P
R

R
E

IN

T
E

IS

Exemples de trajets choisis pour le mesurage de l'paisseur combine

U
M

C
R

Figure A.1 Exemple du trajet le plus court d'une face longitudinale l'autre pour la dtermination de
la somme minimale de l'paisseur des cloisons et parois extrieures longitudinales

Figure A.2 Exemple du trajet le plus court d'une face transversale l'autre pour la dtermination de
la somme minimale de l'paisseur des cloisons et parois extrieures transversales

12

R
E

IN

T
E

IS

EN 772-16:2011 (F)

U
M

C
R

.R

P
R

Figure A.3 Exemple du trajet le plus court d'une face longitudinale l'autre pour la dtermination de
la somme minimale de l'paisseur des cloisons et parois extrieures longitudinales

Figure A.4 Exemple du trajet le plus court d'une face transversale l'autre pour la dtermination de
la somme minimale de l'paisseur des cloisons et parois extrieures transversales

13

R
E

IN

T
E

IS

EN 772-16:2011 (F)

C
R

.R

P
R

Figure A.5 Exemple du trajet le plus court d'une face longitudinale l'autre pour la dtermination de
la somme minimale de l'paisseur des cloisons et parois extrieures longitudinales

U
M

Figure A.6 Exemple du trajet le plus court d'une face transversale l'autre pour la dtermination de
la somme minimale de l'paisseur des cloisons et parois extrieures transversales

14

EN 772-16:2011 (F)

Annexe B
(informative)

IS

Modifications techniques importantes entre la prsente Norme

europenne et l'dition prcdente

R
E

IN

T
E

Le paragraphe 7.1 spcifie maintenant que, pour les lments de maonnerie en terre cuite, en bton de
granulats, en bton cellulaire autoclav et en pierre naturelle, les dimensions doivent tre mesures en
ralisant deux mesurages pour chaque dimension. Dans le cas d'lments de petites dimensions (qui sont
dfinis en 7.1), le mesurage peut tre ralis une seule fois pour chaque dimension. Auparavant, le choix du
nombre de positions de mesurage tait indiqu dans l'EN 771. Des recommandations sont donnes sur les
positions de mesurage utiliser sur les lments ayant des surfaces irrgulires et leur nombre a t rduit
de quatre deux. Il n'est plus possible de le spcifier autrement que dans l'EN 771.

U
M

C
R

.R

P
R

Des dispositions distinctes sont spcifies pour les lments en silico-calcaire prsentant des irrgularits sur
certaines de leurs surfaces afin de permettre des mesurages simples sur les surfaces ne prsentant pas
d'irrgularits. Pour de tels lments, lorsque les mesurages doivent tre effectus sur les surfaces
prsentant des irrgularits, les recommandations sont identiques celles donnes pour les autres types
d'lments.

15