Investigacin descriptiva sobre las condiciones

laborales de la Poblacin Inmigrante Haitiana en

Santiago de Chile durante el periodo 2010- 2014

Estudiantes:
Erik lvarez Araya
Juan lvarez Pea
Francisca Maturana Yunes
Andrea Maturana Pea
Docente: Dra. Vernica Rubio Aguilar.

Via del Mar, 2015.

ndice
Hiptesis o Supuestos de Investigacin.....................................................................2
Tipo de Investigacin.............................................................................................. 3
Diseo de investigacin.......................................................................................... 4
Metodologa de investigacin................................................................................... 4
Tcnicas de recoleccin de datos............................................................................. 5
Tcnicas de procesamiento de datos........................................................................7
Tcnicas de anlisis de datos.................................................................................. 7
Tcnicas de validez y confiabilidad........................................................................... 7
Sujetos de investigacin.......................................................................................... 8

Hiptesis o Supuestos de Investigacin

El tipo de hiptesis escogida por los investigadores es de investigacin descriptiva

Hiptesis general:
Las condiciones laborales de los haitianos en Santiago de chile durante el periodo
2010- 2014 son precarias.
Hiptesis especficas:
La mayora de los inmigrantes haitianos no posee un contrato de trabajo.
La jornada de trabajo extensa es la que prima en las condiciones laborales
de los inmigrantes haitianos.
Los inmigrantes haitianos realizan trabajos que son ms bien rechazados
por la poblacin nacional.
Los inmigrantes haitianos estn ms vinculados a redes e instituciones no
gubernamentales o informales como organizaciones de ex migrantes.
La proteccin social y laboral es desigual entre inmigrantes haitianos y
ciudadanos chilenos.
Los inmigrantes haitianos no estn organizados

en sindicato de

trabajadores.

Tipo de Investigacin

Los estudios descriptivos buscan especificar las propiedades, las caractersticas

y los perfiles importantes de personas, grupos, comunidades o cualquier otro
fenmeno que se someta a un anlisis. (Danhke, 1989)
El alcance de esta investigacin est dado por el propsito de los investigadores,
que en este caso es describir y caracterizar las condiciones laborales de esta
poblacin inmigrante en Chile, a travs de la medicin de variables
independientes, es decir, la informacin obtenida por cada variable no se cruzara

con la de otra para establecer causa-efecto ni una interdependencia entre las

variables.
Para escoger el tipo de estudio los investigadores tambin debieron hacer una
revisin de la literatura para dimensionar el conocimiento actual del tema a
investigar, esta les revelo que existen investigaciones sobre condiciones laborales
de inmigrantes en Chile, sin embargo estas estn ms enfocadas a otras colonias
migratorias como lo son la colonia de inmigrantes peruanos en Santiago o la de
inmigrantes colombianos en Antofagasta, por lo tanto esta investigacin busca
nutrir el conocimiento de este tema en particular entregando una caracterizacin
precisa respecto a las condiciones laborales de la poblacin haitiana residente en
Santiago de Chile a travs de apoyo terico y emprico el cual nos entrega ciertas
variables definidas para fundamentar esta investigacin como lo es la teora de
capital social o redes migratorias de Arango por ejemplo.

Diseo de investigacin

No experimental Transaccional Descriptivo

La investigacin no experimental Podra definirse como la investigacin que se
realiza sin manipular deliberadamente variables, donde se observan los
fenmenos tal y como se dan en su contexto natural, para despus analizarlos.
(Kerlinger, 2002)
Los investigadores no construirn una situacin, sino que observaran una
situacin ya existente donde las variables ya ocurrieron, al igual que sus efectos,
como es el caso de la proteccin social y laboral y las redes de apoyo a las que
pueden haber acudido o que protegieron a esta poblacin econmicamente activa
de inmigrantes haitianos en Santiago de Chile durante el periodo 2010-2014.
Esta investigacin ser de carcter transaccional debido a que ser llevada a
cabo en un tiempo determinado, en este caso la medicin se realizara durante el

segundo semestre del ao 2015; y descriptivo al proporcionar una caracterizacin,

por ejemplo de una situacin, fenmeno o personas, al medir una variable.
Adems las hiptesis que se establecen son tambin de carcter descriptivo.

Metodologa de investigacin

La metodologa que se utilizar ser de carcter cuantitativa, determinada a travs

de la intencionalidad que colocan los investigadores respecto al problema de
investigacin, es decir, el foco estar guiado a describir las condiciones laborales
de la poblacin haitiana residente en Santiago de Chile durante el periodo 20102014, de esta forma los investigadores con la informacin recopilada podrn
establecer estndares y una caracterizacin que sea representativa de las
condiciones bajo las que estn trabajando los inmigrantes haitianos en Chile.
Este tema de investigacin si bien ha sido abordado por otros investigadores an
existe escaso conocimiento especfico que apunte a la caracterizacin de
condiciones laborales de esta colonia inmigrante en Chile, por lo cual el obtener
datos objetivos que puedan ser generalizados en esta poblacin sera un aporte al
conocimiento en el tema.
Tal como seala Sampieri El enfoque cuantitativo utiliza la recoleccin y anlisis
de datos para contestar las preguntas de investigacin y probar hiptesis
establecidas previamente, confa en la medicin numrica, el conteo y
frecuentemente en el uso de estadstica para establecer con exactitud patrones de
comportamiento en una poblacin (Sampieri, 2003)

La metodologa cuantitativa es una estrategia de investigacin que

conceptualmente delimita las propiedades de sus sujetos de estudio, con el
fin de asignarles nmeros a las magnitudes, grado o tipo en que estos las

poseen y que utiliza procedimientos estadsticos para resumir, manipular y

asociar dichos nmeros.

Tcnicas de recoleccin de datos

Las principales fuentes a utilizar para la recoleccin, ser la fuente principal, es

decir, se recopilar a partir de los mismos inmigrantes haitianos, por medio de la
tcnica de encuesta, y el instrumento ser el cuestionario, stas fuentes se
localizan en Santiago, ya que ah es donde se encuentra la mayora de la
poblacin haitiana en Chile, la cantidad de personas a encuestar ser detallada
posteriormente. Como se mencion anteriormente la tcnica que se utilizar ser
la encuesta y el instrumento ser el cuestionario, encuesta se define como un
mtodo que se realiza por medio de tcnicas de interrogacin, procurando
conocer aspectos relativos a los grupos. Tanto para entender como para justificar
la conveniencia y utilidad de la encuesta es necesario aclarar que en un proceso
de investigacin, en principio, el recurso bsico que nos auxilia para conocer
nuestro objeto de estudio es la observacin, la cual permite la apreciacin
emprica de las caractersticas y el comportamiento de lo que se investiga.
(Fernando Garca Crdova, 2002), por lo tanto es ste la tcnica que permitir al
grupo de investigadores, conocer las caractersticas empricas de lo que se
investigar. Y el instrumento elegido ser el cuestionario, se entiende por
cuestionario como un sistema ordenado de preguntas ordenadas y que poseen
coherencia, Expresado con lenguaje sencillo y claro. Permite la recoleccin de
datos a partir de las fuentes primarias. Est definido por los temas que aborda la
encuesta. Logra coincidencia en calidad y cantidad de la informacin recabada.
Tiene un modelo uniforme que favorece la contabilidad y la comprobacin. Es el
instrumento que vincula el planteamiento del problema con las respuestas que se
obtienen de la muestra. El tipo y caractersticas del cuestionario se determinan a
partir de las necesidades de la investigacin. (Fernando Garca Crdova, 2002),
el cuestionario es el instrumento ms usado en las investigaciones cuantitativas,

ya que logra generar el vnculo entre calidad y cantidad, con respecto a la

informacin recabada durante la investigacin.
Dentro de los objetivos del cuestionario est el traducir a preguntas el problema
que se quiere investigar y a su vez crear un instrumento que permita generar un
registro veraz y que sus respuestas sean lo ms confiable posible, y que sta sea
pertinente a lo que se desea investigar.
La utilizacin del cuestionario tiene ventajas, ya que permite abarcar un rea
mucho ms grande que la que se pudiese abarcar con una entrevista, adems de
no contaminar al encuestado con las diferentes acciones del encuestador, permite
la reconsideracin de las respuestas que desea dar el encuestado, y adems no
requiere un entrevistador calificado para la aplicacin del instrumento.

Tcnicas de procesamiento de datos

De acuerdo a la lgica de nuestra investigacin, para medir y analizar la

informacin obtenida lo realizaremos desde el Software SPSS (Statistical Package
for the Social Sciences). Este es un programa estadstico informtico muy usado
en las ciencias sociales, cuenta con una capacidad para trabajar con grandes
bases de datos y un sencillo interface para la mayora de los anlisis. (Carrasco,
J.L. El mtodo estadstico en la investigacin mdica". 1990 Madrid.) Su
aplicacin fundamental est orientada al anlisis multivariante de los datos
experimentales.
Tambin para el procesamiento de datos, el grupo de investigacin utilizar el
software, Microsoft Office Excel, el cual consiste en un procesador de datos, que
sirve especialmente para las reas de datos cuantitativos, con la funcin de
simplificar los clculos matemticos y graficarlos simultneamente, como lo seala
el manual de utilizacin, No es necesario saber matemticas para utilizarlo. En
muchas ocasiones es suficiente con utilizar las operaciones bsicas. Por

supuesto, si sabes matemticas mucho ms partido podrs sacar de

Excel.(Microsoft Manual Excel, 2013), por lo tanto simplifica la sistematizacin de
la informacin recopilada por medio de los instrumentos de recogida de datos,
para graficarlos en una sbana Excel.

Tcnicas de anlisis de datos

El anlisis de datos, actualmente no se hace manualmente, ya que se utilizan

medios computarizados, porque los datos extrados son en volmenes grandes,
por lo tanto el nfasis centrar en la interpretacin de los datos extrados y
graficados computacionalmente, La estadstica, no es un fin en s mismo, sino
una herramienta para alcanzar datos (Sampieri, 1997), por lo tanto, aplicaremos
un anlisis descriptivo y cuantitativo, de toda la informacin recopilada por medio
de los instrumentos de recogida de datos, y posteriormente analizados por el
Software SPSS y Microsoft Excel.

Tcnicas de validez y confiabilidad

Se dice que un instrumento de medicin es confiable, cuando su grado de

aplicacin repetida al mismo sujeto, genera resultados iguales, en el presente
caso, el cuestionario debe cumplir ciertas caractersticas, con el fin de que ste
sea confiable. Por otro lado est lo que se denomina la validez del instrumento, un
instrumento es vlido, cuando realmente mide lo que debe medir, por ejemplo, el
equipo de investigacin quiere caracterizar las condiciones laborales, por lo tanto
nuestro instrumento debe medir dicha variable y no los niveles de satisfaccin con
su migracin hacia Chile, si se hiciera eso, el instrumento no sera vlido, el
instrumento debe hacer preguntas enfocadas a la variable en cuestin y no otra.
Para que un instrumento sea vlido, se debe poseer evidencia, existen tres tipos

de evidencia: evidencia relacionada con el contenido, evidencia relacionada con el

criterio y evidencia relacionada con el constructo. La validez relacionada con el
contenido, es que el instrumento precisamente refleje un determinado dominio
sobre el contenido que se va a medir, el instrumento debe abarcar estas
condiciones, las condiciones laborales, si vinculacin a las redes de apoyo, etc. La
evidencia relacionada con el criterio, establece la validez un instrumento, en
cuanto a su medicin, al compararla con algn criterio exterior que pretende medir
lo mismo. Para que el instrumento construido por el equipo de investigadores sea
vlido en relacin al criterio, se debe comparar con otro criterio que desee medir lo
mismo. Y por ltimo la validez de constructo, se establece la relacin entre las
bases tericas, con lo que se pregunta a travs del instrumento, por lo tanto debe
existir coherencia en estos aspectos para que sea realmente vlido el instrumento.
Para validar el instrumento de recogida de datos, se realizar un pre-test, el cual
se le aplicar al 10% de la muestra, es decir, a 71 inmigrantes haitianos, para
luego realizar las modificaciones respectivas, al instrumento e ir complementando
el cuestionario, con posibles preguntas que hayan quedado fuera en la primera
realizacin del instrumento de recogida de datos.

Sujetos de investigacin

Como sujetos de investigacin tomamos a los inmigrantes de nacionalidad

Haitiana residente en Chile durante el periodo 2010 a 2014 especficamente los
que se encuentran dentro de la poblacin laboral ya que esta es la poblacin la
cual se desea investigar y caracterizar detallando especficamente las condiciones
laborales que ellos presentan.
En segundo lugar definiremos cul ser nuestra unidad de anlisis Corresponde
a la entidad mayor o representativa de lo que va a ser objeto especfico de estudio
en una medicin y se refiere al qu o quin es objeto de inters en una
investigacin (Gabriel Rada y Tomas Merino Condiciones bsicas en la

definicin, registro y medicin de variables Universidad Catlica de Chile 2007).

Es as como nuestra unidad de anlisis de esta investigacin corresponde a la
Poblacin inmigrante haitiana residente en Chile perteneciente a los 5000
Haitianos inscritos en la Oficina de Extranjera y Migracin entre los aos 20102014.
Posterior a ella debemos encontrar el universo de nuestra investigacin. Por
universo entendemos como Universo es el conjunto de elementos, personas,
objetos, sistemas, sucesos, entre otras, finitos e infinitos, a los pertenece la
poblacin y la muestra de estudio en estrecha relacin con las variables y el
fragmento problemtico de la realidad, que es materia de investigacin (Carrasco,
S. Metodologa de investigacin cientfica: Pautas metodolgicas para disear y
elaborar el proyecto de investigacin. Lima: Ed. San Marcos 2009). El universo
corresponde a la poblacin inmigrante Haitiana econmicamente activa residente
en Santiago de Chile el cual corresponde a un nmero de 3500 trabajadores
Haitianos.

Entenderemos

como

poblacin

econmicamente

activa

como

La poblacin econmicamente activa la constituyen todas aquellas personas que

durante el perodo de referencia especificado pueden clasificarse como personas
con empleo o como personas desempleadas, es decir, que aportan trabajo (OIT
Anuario de estadsticas del trabajo, Edicin retrospectiva sobre los censos de
poblacin, 1945-1989; ao 1990 Santiago de Chile)
En cuanto a la muestra, esta es en esencia un subgrupo de la poblacin (Sampieri
1997). Lo que se desea expresar es que en realidad, pocas veces se puede medir
a toda la poblacin, por ello se selecciona una muestra, la cual pretende ser
reflejo de la poblacin atendida.
Nos encontramos con dos tipos de muestra la probabilstica y la no probabilstica,
en el caso de nuestra investigacin tomando en cuenta las caractersticas de la
poblacin, su tamao y las unidades de anlisis las cuales se medirn estimamos
conveniente

la

muestra

probabilstica,

as

toda

la

poblacin

Haitiana

econmicamente activa residente en Chile durante los aos 2010 y 2014 tienen la
misma posibilidad de ser escogido. Existen diversas frmulas para determinar una

muestra probabilista, ya sea por racimo, estratificada, por manzana, entre otras,
pero la que ocuparemos para nuestra investigacin es la muestra probabilstica
simple la cual nos arroja un resultado de 900 personas las cuales corresponden a
la muestra sin ajustar, aplicando la frmula de ajuste de la muestra nos arroja un
resultado de 715 personas a las cuales debemos aplicar nuestra investigacin.
Para llegar a los resultados anteriores, el equipo de investigacin utiliz las
siguientes frmulas:
n' : Muestra sin ajustar n' =

Donde

s2
0.09
=
=900
2
0.0001
V

, es la varianza de la muestra, y

, es la varianza de la poblacin.

Posteriormente se realiza el ajuste de la muestra con la siguiente frmula:

n=

n'
900
900
=
=
=715
'
n 1+ 900 1,257
1+
3500
N

Aqu ya se realiza el ajuste de la muestra,

n'

es la muestra sin ajustar,

N es

el total de la muestra escogida, en este caso, el total de los haitianos laboralmente

activos que son 3500, realizando los clculos de la formula, arroja una muestra de
715 integrantes, con la probabilidad de que existan errores de 1 en 100.

Bibliografa

Danhke
Kerlinger
Sampieri 1997 y 2003
Fernando Garca Crdova, 2002
Carrasco, J.L. El mtodo estadstico en la investigacin mdica". 1990 Madrid.
(Gabriel Rada y Tomas Merino Condiciones bsicas en la definicin, registro y
medicin de variables Universidad Catlica de Chile 2007).
Carrasco, S. Metodologa de investigacin cientfica: Pautas metodolgicas para
disear y elaborar el proyecto de investigacin. Lima: Ed. San Marcos 2009
OIT Anuario de estadsticas del trabajo, Edicin retrospectiva sobre los censos de
poblacin, 1945-1989; ao 1990 Santiago de Chile)