Definicin Accidentes Aeronuticos:

La definicin de un accidente de avin, y las posibles respuestas que puede ser ejercida
contra ella, tambin se puede definir de acuerdo a la Convencin de las Naciones Unidas-aprobada
sobre Aviacin Civil Internacional, especficamente en el anexo 13 de dicho documento.
Estas disposiciones no utiliza el "accidente areo" del lenguaje, sino que se refieren a "los
accidentes e incidentes de aviacin." Por lo tanto, un accidente de avin se refiere a la ltima clase
como de ocurrencia. Un accidente de avin que viene en esta partida legal sera aquella que se
produce entre el momento del embarque y desembarque, que puede llegar a terminar con una
muerte o una lesin grave, y termina ya sea con el avin involucrado donde esta puede haber sido
daado en alguna medida o completamente destruida.
NOTA 1.- Una aeronave se considera desaparecida cuando se da por terminada la bsqueda
oficial y no se han localizado los restos.
NOTA 2. Para uniformidad estadstica nicamente, toda lesin que ocasione la muerte
dentro de los 30 das contados a partir de la fecha en que ocurri el accidente, estar clasificada
como lesin mortal.
Incidente:
Todo suceso relacionado con la utilizacin de una aeronave, que no llegue a ser un accidente
propiamente dicho, que afecte o pueda afectar la seguridad de las operaciones.
Son clasificados como incidentes, entre otros, y desde que no implique otras consecuencias:
Falla de hlice, incluyendo su substitucin: dao a las puntas de las alas, antenas, frenos,
pequeas deformaciones en el fuselaje, reventn de neumticos o pequeos desprendimientos del
revestimiento de la aeronave.
Alarma de fuego real o falso, incluyendo principio de incendio.
Aterrizaje no intencional en lugares no previstos o inadecuados.
Colisin con pjaros siempre que no resulten en otras consecuencias.
Vaciamiento de combustible, lubricante u otros fluidos o cualquier deficiencia en los
sistemas correlacionados.
Fallas en las comunicaciones de radio, auxilios o equipamientos de navegacin, cuando
se est volando por instrumentos o cuando son juzgados necesarios.
Con estas definiciones podemos decir que el nico objetivo de la investigacin de accidentes
o incidentes ser la prevencin de futuros accidentes e incidentes.
Antes de pasar al desarrollo del tema puntual de los accidentes aeronuticos debemos
sealar que existen excepciones a los mismos, es decir; No estn sujetas a investigacin de
accidentes o incidentes las siguientes: Aeronaves de Estado en cualquier caso, Aeronaves con
Certificado de Aeronavegabilidad vencidos al momento del accidente, Aeronaves con matrcula
extranjera sin las autorizaciones pertinentes otorgadas por la Autoridad Aeronutica Civil,
Aeronaves de Categora Primaria, Experimentales, Ultralivianos, Planeadores, Globos y Dirigibles.
Cuales o quienes son las autoridades intervinientes y competentes para su investigacin?
Segn el reglamento de investigacin y prevencin de accidentes de la DINAC (Direccin
Nacional de Aeronutica Civil) reglamento aprobado por Resolucin Nro.: 450/2010 la autoridad
competente para intervenir en la investigacin de accidentes e incidentes de aviacin es el CIPAA
(Centro de Investigacin y Prevencin de Accidentes Aeronuticos), cuya misin es investigar los
accidentes y/o incidentes de Aviacin Civil Comercial y/o General, nacionales o extranjeras,
ocurridos en territorio paraguayo, dilucidar lo ocurrido y sus causas, constatar las consecuencias,
estudiar y proponer las medidas apropiadas para prevenir la ocurrencia o repeticin del hecho, de

acuerdo a lo establecido en el ANEXO 13 al Convenio de Aviacin Civil Internacional y otras

normativas emanadas de la OACI. (Organizacin de Aviacin Civil Internacional)
El CIPAA (Centro de Investigacin y Prevencin de Accidentes Aeronuticos) ser el
encargado de la investigacin de accidentes e incidentes aeronuticos y gozar de independencia y
autoridad absoluta al llevarse a cabo la misma; as mismo, tendr acceso sin restricciones a los
restos de la aeronave, as como el absoluto control sobre ellos y sus partes a fin de garantizar que el
personal autorizado que participe en la investigacin proceda sin demora a un examen detallado. La
mencionada investigacin comprender la reunin, registro y anlisis de toda la informacin
pertinente que se disponga, y si es posible, se determinarn la causa o causas, se redactarn los
informes pertinentes y cuando proceda, se formularn recomendaciones sobre seguridad lo antes
posible.
Los archivos del CIPAA (Centro de Investigacin y Prevencin de Accidentes Aeronuticos)
as como sus fuentes de informacin sern inviolables y solo podr darse a conocer cuando la
autoridad Judicial competente justifique y determine que la divulgacin de dicha informacin es
ms importante que las consecuencias adversas, a nivel nacional e internacional, que podra tener tal
decisin para esa investigacin o futuras investigaciones.Quienes estan obligados a a notificar el hecho y el contenido de las informaciones?
Se establece para el piloto, propietario, explotador, asegurador, derecho habiente o tcnico
en mantenimiento de la aeronave, comunicar en forma inmediata todo accidente o incidente al
CIPAA, en concordancia a lo establecido en el Cdigo Aeronutico Paraguayo. La comunicacin
deber formularse por el medio ms rpido que se disponga informando los datos de la aeronave, de
la tripulacin, del lugar y breve resea del hecho.
En los accidentes ocurridos con aeronaves paraguayas en territorio extranjero, los tripulantes
no incapacitados debern por s mismos hacer las necesarias tramitaciones a fin que la autoridad
aeronutica nacional sea informada lo antes posible del hecho.
El CIPAA enviar una notificacin de un accidente o incidente, con la menor demora posible
y por el medio ms adecuado y rpido de que se disponga:
a) Al Estado de Matrcula.
b) Al Estado de Fabricacin.
c) Al Estado del Explotador.
d) Al Estado de Diseo.
e) A la OACI, cuando la aeronave posea una masa mxima de ms de 2.250 Kg.
f) A las dependencias de la DINAC competentes.
g) A los que considere necesarios.
Carcter del Procedimiento en la Investigacin?
El carcter del procedimiento de las autoridades en cuanto a las investigaciones de los
accidentes/incidentes es la inmediatez en sus investigaciones.-

MODELO - NOTIFICACION DE INCIDENTES/ACCIDENTES DE AVIACION

Tipo Aeronave:
Explotador:
Lugar del Suceso:
Accidente ( )
Obs:

Matrcula/Estado:
Fecha del Suceso:
Coordenadas:
CATEGORA DEL SUCESO
Incidente ( )

Ident. Vuelo:
Hora Local:
Operacional ( )

TIPO DE OPERACIN
Internacional ( )
Regular ( )
No Regular ( )
Pasajeros ( ) Carga ( )
Instruccin ( )
Otros ( )
DATOS DE VUELO
Punto de salida:
Destino Previsto:
Plan de vuelo: IFR ( ) VFR ( )
Ruta de vuelo:
Altura/Nivel de vuelo:
Duracin del vuelo:
FASE DE OPERACIN
Estacionado ( )
Remolque ( )
Rodaje ( )
Despegue ( ) Ascenso ( ) Crucero ( )
Descenso ( )
Aproximacin ( )
Aterrizaje ( ) Otros ( )
INFORMACIN METEOROLGICA
VMC ( )
IMC ( )
Crepsculo Matutino ( )
Da ( )
Crepsculo Vespertino ( )
Noche ( )
CAUSAS
Error: Tcn. Pilotaje ( )
ATC ( ) Pers. Tcnico ( )
Pers. de Tierra ( )
Pers. Ajeno ( )
Fallo Tcn. De Aviacin ( ) Choque con Aves ( )
Condic. Meteorol. ( ) Otros ( )
PERSONAL INVOLUCRADO
Nombres y Apellidos:
Cargo:
Nombres y Apellidos:
Cargo:
Nombres y Apellidos:
Cargo:
Nombres y Apellidos:
Cargo:
Nombres y Apellidos:
Cargo:
LESIONES A PERSONAS
Tripulacin: Mortales ( )
Graves ( )
Leves ( )
Ilesos ( )
Se desconoce ( )
Pasajeros: Mortales ( )
Graves ( )
Leves ( )
Ilesos ( )
Se desconoce ( )
En tierra: Mortales ( )
Graves ( )
Leves ( )
Ilesos ( )
Se desconoce ( )
DAOS A LA AERONAVE
Destruida ( )
Importante ( )
Menores ( ) Ninguno ( ) Se desconoce ( )
OTRA INFORMACIN NO CONTEMPLADA
Nacional ( )
Ferry ( )

ACTA DEL SUCESO

Originado por:
Cargo:

Fecha:
*****

Firma:
Hora local:

Cooperacin de los particulares en caso de siniestro o aterrizaje forzoso?

En caso de siniestro o aterrizaje forzoso de una aeronave, el propietario del lugar no podr
oponerse al paso de los funcionarios que penetren en su predio, ni al transporte de los elementos
necesarios para que la aeronave sea puesta en condiciones de movilizacin o para la asistencia de
los accidentados.
Cuales son las medidas que se deben adoptar?
La Autoridad Aeronutica Civil - CIPAA - debe adoptar las medidas ms urgentes para la
asistencia o salvamento de las vctimas y prevenir en la zona del accidente la intervencin de
personas no autorizadas, como asi tambien deber coordinar toda investigacin con las autoridades
judiciales, militares, policiales, sanitarias y aduaneras, dentro de los lmites de sus respectivas
competencias
Que ocurre con un accidente o incidente de una aeronave paraguaya en el extrajero?
El CIPAA tomar accin inmediata en casos de accidentes y/o incidentes de cualquier
naturaleza que se produzcan con aeronaves de matrcula nacional ocurridas fuera del pas, pero
podr delegar total o parcialmente la realizacin de tal investigacin cuando as se considere
pertinente a la autoridad aeronutica competente del Estado de Suceso por acuerdo o
consentimiento mutuo; en estos casos, segn corresponda el CIPAA deber nombrar un
representante Acreditado para que participe en la investigacin.
Cuando una aeronave paraguaya sufra un accidente en el extranjero, el operador o el
comandante o, en su defecto, cualquier miembro de la tripulacin deber notificarlo de inmediato a
la Autoridad Aeronutica Civil paraguaya, a fin de que adopte las medidas de investigacin
pertinentes .
Que ocurre con un accidente o incidente de una aeronave extranjera en el Paraguay?
En los casos de accidentes/incidentes con aeronaves de otro estado sucedidos en el pas o de
aeronaves matriculadas en el Paraguay y que ocasionasen un accidente/incidente en otro Estado, el
CIPAA cumplir y exigir el cumplimiento de los procedimientos, normas, recomendaciones,
atribuciones y/u otros que establezcan los Convenios Internacionales vigentes en que la Repblica
del Paraguay sea parte
Las aeronaves extranjeras que sufran accidentes o incidentes en el territorio paraguayo y las
aeronaves paraguayas que lo sufran en territorio extranjero, quedarn sujetas a la investigacin
tcnica prevista en los convenios internacionales.-

Conclusin
Como conclusin podemos dar un resumen de todo lo citado precedentemente y es
que todo accidente o incidente de aviacin, que se produzca en territorio paraguayo, as como los
que ocurran en aeronaves paraguayas en aguas o territorios no sujetos a la soberana de otro Estado,
ser investigado por los organismos especializados de la Autoridad Aeronutica Civil, para
determinar sus causas, establecer las medidas y acciones correctivas tendientes a evitar su repeticin
y hacer efectiva la responsabilidad que existiese. La CIPAA (Centro de investigacin y Prevencin
de Accidentes Areos) es el rgano encargado de la investigacin tcnica sobre el siniestro, es
dependiente de la DINAC. La remocin o retiro de la aeronave, de los elementos afectados y de los
objetos que pudiesen haber concurrido a producir el accidente, slo podr practicarse con la
autorizacin de la Autoridad Aeronutica Civil. En caso de siniestro o aterrizaje forzoso de una
aeronave, el propietario del lugar no podr oponerse al paso de los funcionarios que penetren en su
predio, ni al transporte de los elementos necesarios para que la aeronave sea puesta en condiciones
de movilizacin o para la asistencia de los accidentados. La Autoridad Aeronutica Civil deber
coordinar toda investigacin con las autoridades judiciales, militares, policiales, sanitarias y
aduaneras, dentro de los lmites de sus respectivas competencias. Las aeronaves extranjeras que
sufran accidentes o incidentes en el territorio paraguayo y las aeronaves paraguayas que lo sufran en
territorio extranjero, quedarn sujetas a la investigacin tcnica prevista en los convenios
internacionales.

Bibliografia
*

http://abogado.laws.com/accidentes-y-lesiones

http://www.dinac.gov.py/Seguridad_Operacional/docs/DINAC_R13.pdf

Ley 1860/02 Codigo Aeronautico

http:// www..baseswiki.org/es/Paraguay

http://www.dinac.gov.py/downloads/Codigo-Aeronautico.pdf