ROYAUME DU MAROC Département de La Peche Maritime DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES AFFAIRES GENERALES APPEI.D'OFFRES OUVERT SUR OFFRE DE PRIX OBJET Etude sur le diagnostic, l'identification des opportunités et les perspectives de l'innovation des industries de la péche maritime, en lot unique «Passé on application des dispositions de Tarticle 16 paragraphe 1 alinéa 2 et article 17 paragraphe 1 et paragraphe 3 alinga 3 du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada | 1434 (20 Mars 2013), relatf aux marchés publics» ANNEE BUDGETAIRE 2014 Rétérence : ENOO2 /PSPO3/DRHAG Date éapplcation: 25/08/2011‘ Departement de La Peche Maritime PARTIE-I : CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALESLe présent appel d’offres ouvert sur offre de prix a pour objet Etude sur le diagnostic, identification des oppor- tunités et les perspectives de l'innovation des industries de la péche maritime, en lot unique. ARTICLE 2; CONTEXTE DE ETUDE Lindustrie de péche au Maroc compte 414 unités, cest un outil industriel aux normes internationales qui couvre 6 branches d’activité, répartis de facon homogene sur l'ensemble du territoire marocain. Ces industries de trans~ formation regroupent des unités de conserve (48), de semi-conserve (34), de congélation (189), de conditionne- ment de poissons frais (58), de farine et huile de poisson (25), de coquillages(23), des algues marines (1) et autres (35). La production est de 560 000 tonnes (2013) avec un chiffre d'affaire de plus de 15,4 milliards de dirhams (2013). Le chiffre d’affaire halieutique connait une croissance annuelle moyenne de 5% depuis 2001, tur essentiellement par les industries de la péche. 70% du chiffre d’affaire est réaliser & export majoritairement composé par les produits congelé et du conserve. Le Maroc figure parmi les pays les plus compétitifs des produits de la péche, exportant vers plus de 100 pays, cessentiellement la sardine en conserve avec une part du marché de plus de 40%. Le Maroc a des atouts & exploiter, surtout que les marchés internationaux sont fortement concurrentiels et de plus en plus exigeants et oit innovation produits est de plus en plus importante. Les orientations stratégiques apporté par « HALIEUTIS », et sont la base des stratégies et les outils spécifiques diinterventions s'articulent sur trois axes = Ladurabilité : une ressource exploitée durablement pour les générations futures ; = La performance : un secteur outillé et organisé pour une qualité optimale, du débarquement a la com- ‘mercialisation ; = La compétitivité: des produits valorisée et compétitifs sur les marchés les plus porteurs. étude du présent appel d’ofires s'insére dans le cadre du troisidme axe de « HALIEUTIS », en vue de Maximiser Ja valorisation des produits de la mer, améliorer la compétitivité des produits marocains sur les marchés histo riques et conquérir des parts de marché au niveau national et mondial. Dans le contexte précité, ’étude objet du présent appel d'ofires a pour objectif de 1. Réaliser une étude visant le diagnostic innovations auprés des industries de la péche maritime, identification des opportunités et perspectives de innovation, promotion de l'innovation au- prés des industries de la péche maritime. Cette étude doit permettre de tirer des orientations pour notamment = Améliorer la compétitivité des entreprises ; = Accroitre la productivité des entreprises ; = Appuyer 'amélioration de a gestion des entreprises ~ _Sécuriser les approvisionnements des entreprises de transformation ; = FacliterYaccds a la formation continue; = _ Renforcer les mécanismes de liaison avec les institutions de formation ; = Soutenir innovation ; = Favoriser le travail en réseau des ressources de R&D en soutien a innovation des entreprises; = Accroitre la contribution des partenaires au développement du secteur -Appuyer le développement et utilisation de nouvelles technologies; + Soutenir le développement de nouveaux produits; = Favoriser'amélioration dela qualité des intrants et des extrants. 2. Conception d'une banque de données de produits innovants La banque de données doit contenir les pistes d/innovation convenant les entreprises marocaines concernant les produits les processus et I'organisation,3. Accompagner et appuyer les industries inscrites dans la démarche travers le développement et Ia mise au point de prototype et la faisabilité technique et commerciale pour V'innovation pro- duits, innovation processus ou innovation organisationnelle ..etc. NSISTANCE ET PHASES DELETUDE Létude objet du présent appel d’offres, sera menée en quatre phases. ARTI Phase 1: Diagnostic are Etape: Le titulaire de 'appel d'offres doit, en concertation avec le comité de pilotage, établir a titre énonciatif et non limitatif ‘© Une analyse approfondie de la stratégie « Halieutis » pour en tirer les objectifs et les orientations pour le développement de produits innovants ; ‘© Un état des lieux et une analyse SWOT de lexistant au niveau national en matiére d'innovation des pro- duits halieutiques marocains (organisations, attributions financement, actions entreprises, moyens fi- nanciers et autres déployés, performance, impact..etc) 2ame Etape: Le consultant devra procéder a une analyse benchmarking par rapport au type de produits (conserve, semi- conserve, plats cuisiné, congelé..etc) et & un groupe de pays pertinents préalablement choisis en concertation avec le comité de pilotage, permettant des éclairages sur l'innovation des produits halieutiques (organisation, financement, performance,. etc.). Same Etape: Sur la base des résultats obtenus de la 1ére et 2eme étapes, le titulaire doit formuler les orientations nécessaires ‘et les opportunités de l'innovation pour le développement des produits halieutiques nationaux. p We fons ; En concertation avec le comité de pilotage et conformément aux objectifs fixés, le titulaire de 'appel d'oftres doit: Concevoir a la lumiére des résultats obtenus en phase I et des orientations qui en découlent une banque de don- rnées comportant les pistes dinnovation possible au niveau des entreprises marocaines de valorisation des pro- duits halieutiques. La base de donner doit étre organisée par activité (conserve, semi-conserve, congelé ...etc.). Cette banque de données doit indiquer Les caractéristique du produit innovant, a titre indicatif: + Sa composition en éléments de produits halieutiques et autres ingrédient * Technologie et proces de conception ; * Mise au point du produit final, emballage, conservation... © ete. p . a " 7 innovants En concertation avec le comité de pilotage et conformément aux objectifs fixés, le titulaire de 'appel d'offres doit 1. Concevoir la démarche complete a suivre par les entreprises de valorisation des produits halieutiques, voulant entrer dans un processus de développent pour produire des produits innovants, en identifiant la filigre de valorisation cible. Cette phase doit inclure a titre énonciatif et non limitatif élaboration de produits nouveaux par cible > _Définition du produit ‘Adaptés loffre des produits aux besoins des marchés national et international ; Les offres doivent assurer le maximum de valeur économique d'une fagon durable ; Favoriser la valorisation et la transformation des co-produits Définir les services de recherche et de développement adaptes aux besoins des entreprises ; Identifier la synergie entre les ressources disponibles pour réaliser des activités de R & D, de transfert et adaptation technologique qui répondent directement aux besoins des entreprises. Construire des plans d‘innovation par fiigre cible vvvvy‘© Création d’un plan opérationnel d‘innovation et des indicateurs de suivi ; ‘+ Définition des besoins en I'organisation, des moyens humains (recrutements, formations, ..etc), matériels et financiers nécessaires par produit ; Phase IV; Mise en ceuvre des projets d'innovation Le titulaire de Vappel d'offres doit, en concertation avec le comité de pilotage, accompagner et participer avec ‘Yéquipe projet, au niveau opérationnel, la mise en ceuvre des projets d'innovation proposée, 1. Promotion de l'innovation auprés des entreprises de valorisation des produits halieutiques A cet effet, Il doit titre indicatif: ‘© Définir les outils permettant la promotion des opportunités et perspectives d'innovation ; + Animer les réunions de l’équipe projet avec les industriels du secteur; dont la fréquence sera définie d'un commun accord avec le comité de pilotage ; + Apporter a I'équipe projet le savoir et le savoir faire nécessaires pour véhiculer les enjeux liés & l'innovation et des dispositifs auxquels elles peuvent d'ores et deja avoir accés ; + Assurer la coordination dans la réalisation des réunions de promotion de l'innovation aupris des industriels du secteur ; * Chix des unités pilote a innovation. La conduite et accompagnement du projet innovation auprés des entreprises inscrites & I'action pilote. Acet effet, Il doit a titre indicatif * Accompagner les industries inscrites dans la démarche & travers le développement, la mise au point de pro- totype, étude de faisabilité technique et commerciale ‘+ Suivre avancement des réalisations par rapport au planning retenu ; © Analyser chaque étape de processus et mesurer les besoins y compris le budget nécessaire © Surla base des résultats obtenus © Identifier et mettre en place les actions correctives en cas de besoin © Formuler les recommandations nécessaires 3 'aboutissement des projets d'innovation par filigre. © Etablir les actions de formation et/ou d'information nécessaires l'aboutissement du projet innovation. ARTICLE 5 : RAPPORTS ET DOCUMENTS A FOURNIR PAR LE PRESTATAIRI Les livrables 3 fournir par le prestataire sont les suivants : 1. Unrapport de diagnostic relatant toutes les étapes prévues en cette phase, notamment: © Lanalyse de la stratégie Halieutis ; © Létat des lieux et 'analyse SWOT de I'existant au niveau national en matiére d'innovation des produits ha- Heutique ; © Lanalyse benchmarking ; * Les orientations et les opportunités qui en découlent pour le développement des produits halieutiques na- tionaux ; 2. Une présentation Power point schématisant les résultats de cette phase. 1. La bangue de données exhaustive englobant toutes les opportunités de développement des produits innovation pour les entreprises de valorisation des produits halieutiques nationaux. 2. Une présentation Power point schématisant les résultats de cette phase. 1. Un rapport décrivant la démarche & suivre pour le développement des produits innovant par filigre de valorisation, 2. Unrapport, définissant les plans opérationnels par filiére, les besoins et les indicateurs de suivi 3. Une présentation Power point schématisant les résultats de cette phase. 1. Un rapport englobant les outils permettant la promotion des opportunités et perspectives d'innovation des produits halieutiques nationaux,2, Un rapport sur les actions de promotion de l'innovation auprés des entreprises de valorisation des produits halieutiques. 3, Un rapport sur le cholx des entreprises participants a action pilote. 4, Un rapport sure planning de l'action pilote. 5. Un rapport final a I'ssue de cette phase comprenant notamment Les étapes de réalisation de ’action pilote par rapport au planning retenu ; Les éventuelles actions correctives mises en place ; Les recommandations nécessaires & 'aboutissement des projets d’innovation par filigre ; les actions de formation ou d'information nécessaires a 'aboutissement des démarches d'innovation. Une présentation power point schématisant les résultats de cette phase. Un rapport de synthése et une présentation power point schématisant les résultats de l'étude. Les livrables désignés ci-dessus doivent étre remis en versions provisoires au maitre d’ouvrage pour validation, en 5 exemplaires sur papier et sur support informatique (CD-ROM), sous formats de fichiers modifiables. Ils doivent étre remis par la suite dans leurs versions définitives en 5 exemplaires, sur papier et sur support informatique (CD-ROM), sous formats fichiers modifiables. ARTICLE 6: LANGUE DES PRESTATIONS Les rapports et documents précités & l'article ci-dessus doivent étre établis en langue francaise. Le rapport de synthése doit étre traduit en langue arabe. TICLE 7 : LES MOYE! Ss Le titulaire doit mettre & la disposition du maftre d'ouvrage une équipe comprenant au moins les membres suivants * Un chef de projet avec une excellente connaissance du secteur halieutique national, des procédés de fabrication et de la base réglementaire et normative. Bénéficiant d'une expérience significative dans la valorisation des produits de la mer et d'aquaculture, ttulaire d'un diplome supérieur (bac+5 au moins) en agroalimentaire, et disposant d'une expérience minimale de S années en matiere de soutien aux entreprises agroalimentaires dans le cadre de leurs développements innovants. 1 doit avoir & son actif au moins trois réalisations en matiére des produits innovants en agro-alimentaire et/ou halieutique. ‘© Un expert dans Ie domaine de la recherche et du développement en agro-alimentaire et/ou halieutique, titulaire d'un diplome supérieur (bac+S au moins) en recherche dans le domaine agro- alimentaire et/ou halieutique, et disposant d'une expérience minimale de 5 années en matidre de recherche et développement agroalimentaires et/ou halieutique. Il doit avoir a son actif au moins trois réalisations dans le secteur agroalimentaire et/ou halieutique. ‘© Un consultant en promotion et communication, titulaire d'un diplome supérieur (bac+S au moins) en marketing ou un dipléme équivalent, et disposant d'une expérience minimale de 5 années en matiére délaboration et mise en ceuvre de plan de communication et de réalisation d’actions de promotion opérationnelles, de choix de supports de communication, de création de message, mise en ceuvre d’actions de promotion Il doit avoir a son actif au moins trois réalisations dans le secteur agroalimentaire et/ou halieutique. © Un expert comptable, titulaire d'un diplome d’expert comptable, disposant d'une expérience minimale de 5 années dans le domaine d’évaluation financiére des projets. I doit avoir a son actif au moins trois réalisations dans le secteur agroalimentaire et/ou halieutique. NB: En cas de proposition d'une équipe de plus de deux consultants, le soumissionnaire devra nommer parmi Véquipe proposée les consultants selon leurs spécialités (spécialisés en recherche, en promotion et les experts comptable). En cas de remplacement, le titulaire doit se conformer aux dispositions de Yarticle 18 du CCAG-EMO approuvé par le Décret n°2-01-2332 DU 22 Rabii I 1423 (04 Juin 2002). ARTICLE 8 : PRESENTATION DES RAPPORTS D’ETAPES Le titulaire est tenu de faire une présentation des rapports d'étapes a la fin de chaque phase devant le Comité de Pilotage (CP).ARTICLE 9: MODALITES DE VERIFICATION ET D‘APPROBATION DES LIVRABLES FOURNIS Au fur et a mesure de la réalisation des prestations, objet du marché, le Comité de pilotage procéde a I'examen des livrables de chaque phase, fournis par le titular. Pour la vérification des livrables correspondants & chaque phase, objet du marché, le Comité de pilotage se ré- serve un délai pour appréciation. Ce délai est fixé & quinze (15) jours ouvrables a partir de la date de la remise, parle titulaire, des livrables considérés. Durant chaque délai susvisé, le Mattre d’ouvrage doit + Soitaccepter les livables en question sans réserve ; + Soit invite le titulaire& procéder a des corrections ou améliorations pour rendre les livrables conformes aux exigences du CPS et aux régles de art et ce, dans un délai de quinze (15) jours, a compter de la date de notification des remarques soulevées par le Comité de pilotage. Les délais que se réserve le titulaire pour apporter les corrections ou améliorations nécessaires sont compris dans le délai dexécution du marché, Dans ce cas, le Comité de pilotage se réserve un délai maximum de quinze (15) jours ouvrables, pour ap- prouver les livrables remis dans leur version défintive. + Soit, le cas échéant, prononcer un refus motivé des livrables pour insuffisance grave diiment justifiée. Dans ce cas le ttulaire est tenu de soumettre au Maitre d’ouvrage, de nouveaux livrables et la procédure décrite ci- dessus, est réitérée et ce, sans préjudice de application éventuelle des dispositions de Varticle 42 du CCAG-EMO. Dans tous les ca, les frais de reprise des ivrables sont entidrement a la charge du titulaire, Les délais que se réserve le maitre d'ouvrage pour approver les livrables ne sont pas compris dans le détai exécution du marché. 0:P, ere r Les livrables fournis par le prestataire sont la propriété exclusive du Maitre d’ouvrage qui peut les utiliser sans aucune restriction ou bien en octroyer exploitation a des tiers, et ce, conformément aux dispositions de l'article '50 du CCAG-EMO approuvé par le décret n*2-01-2332 du 22 Rabii I 1423 (4 juin 2002) La réalisation des prestations, objet du marché sera supervisé par un Comité de Pilotage, aura pour missions : = Lesuivi de la mission objet du présent appel d’offres et de son état d'avancement ; = approbation de chacun des rapports d'étapes = Lapprobation du rapport final Ce comité peut s’adjoindre toute personne dont la participation sera jugée utile, Le comité de pilotage désignera un comité de suivi dont la mission et d’examiner et discuter les propositions de chaque livrables avant de présenter sa version provisoire au comité de pilotage. RTICLE 12 : PIECES vi Les pices constitutives duu marché sont les suivantes ‘© Lebordereau du prix global et la décomposition du montant glob: © Llacte d'engagement; © LeGPS. complété par offre technique ; © Lecabier des clauses administratives générales applicables aux marchés de services portant sur les pres- tations d'études et de maftrise d’ceuvre passés pour le compte de I'Etat, approuvé par le décret n°2-01- 2332 du 22 Rabii | 1423 (4 juin 2002). En cas de contradiction ou de différence entre les piéces constitutives du marché, ces piéces prévalent dans Vordre ou elles sont énumérées ci-dessus. ARTICLE 13 : ELECTION DU DOMICILE AA défaut par le titulaire de satisfaire aux obligations qui lul sont imposées par l'article 17 du CCAG-EMO précité, toutes les notifications qui se rapportent au marché lui seront valablement faites au sige de I'entreprise dont adresse est indiquée dans le cahier des prescriptions spéciales. ARTICLE 14 : REFERENCES AUX TEXTES REGLEMENTAIRES Le titulaire sera soumis aux dispositions définies par les textes suivants : = LeDécretn® 2.12.349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics. 7~ Le Décret 2-07- 1235 du § kaada 1429 (4 novembre 2008) relatif au contréle des dépenses de I'Etat; = le Décret n°2-11-247 (01 Juillet 2011), portant revalorisation du salaire minimum dans l'industrie, le commerce, les professions libérales et 'agriculture. = Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharram 1387 (21/04/1967) portant réglement général de la ‘comptabilité publique tel que modifié et complété. = Les Dahirs du 25 juin 1927, des 15 mars et 21 mai 1963 relatifs aux accidents prévus par la législation du travail. = _Leslois et raglements en vigueur au Maroc, notamment en ce qui concerne les transports, la fiscalité, et. = Le Dahir du 23 Chaowal 1367 (28 aodt 1948) relatif au nantissement des marchés publics au Maroc, modifié cet complété par le dahir n° 1-60-371 du 14 Chaabane 1380 (31 janvier 1961) et le dahir n° 1-62-202 du 29 Joumada | 1382 (19 octobre 1962), - Le Décret 2-03-703 du 18 Ramadan 1424 (13 novembre 2003) relatif aux délais de paiement et aux intéréts ‘moratoires en matiére de marchés de IEtat. = Tousles textes réglementaires relatifs aux Marchés de I'Etat en vigueur & la date de l'ouverture des plis. Le titulaire ne pourra en aucun cas, invoquer & son profit ignorance des dispositions de ces documents. 01 ET SA NOTIFICATION En application de Varticle 153 du décret n® 2.12.349, approbation des marchés doit étre notifige a attributaire dans un délai maximum de soixante-quinze (75) jours 4 compter de la date d’ouverture des plis. Dans le cas oi le délai de validité des offres est prorogé conformément au deuxiéme alinéa de l'article 33 précité, le délai dlapprobation visé au premier alinéa ci-dessus est majoré dautant de jours acceptés par I'attributaire du marché. Sila notification de V'approbation n‘est pas intervenue dans ce délai, 'atributaire est libéré de son engagement vis-d-vis du maftre d'ouvrage. Dans ce cas, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire. Lorsque le maitre d’ouvrage décide de demander A Iattributaire de proroger la validité de son offre, il doit, avant expiration du délai visé a Yalinéa premier ci-dessus, lui proposer par lettre recommandée avec accusée de réception, par fax confirmé ou par tout moyen de communication donnant date certaine, de maintenir son offre pour une période supplémentaire ne dépassant pas trente (30) jours. Llattributaire doit faire connaitre sa réponse avant la date limite fixée par le maitre douvrage. Encas de refus de lattributaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire. Le maitre d’ouvrage établit un rapport, diiment signé par ses soins, relatant les raisons d la non approbation dans. le délai imparti. Ce rapport est joint au dossier du marché, 15.2/ DELALD'EXECUTION Le délai d'exécution global pour la réalisation des prestations, objets de ce marché, est de 2 ans et 6 mois, répartis comme suit: © Phase 1: 2mois; * Phase2: 1 mois; © Phase 3 : 3 mois; Phase 4 : 2ans. Ces délais prendront effet a compter du lendemain de la date de la notification de l'ordre de service prescrivant le commencement de I'exécution des prestations. Lorsque le délai contractuel est dépassé, le concurrent encourt sans mise en demeure préalable, une pénalité pour retard égale & une fraction de un (1) milliéme (1/1000) du montant initial du marché, par jour de retard, éventuellement modifiée ou complétée par les avenants intervenus. Toutefois, cette pénalité n'excédera pas 10% du montant du marché initial, éventuellement modifiée ou complétée par les avenants intervenus. ARTICLE 16 ; CARACT! REVISION DU PRIX DU MARCHE ‘ule délai d’exécution prévu a article 15, paragraphe 15.2 du présent CPS et conformément aux dispositions de Varrété du premier ministre n® 3.14.08 du 10 Mars 2008 et l'article 12 du décret n° 2.12.349, les prix du présent ‘marché sont révisables hors taxes par application de la formule suivante : 0 [0,15 + 085(ING/INGO)] 8 P _: Prix révisé de la prestation considérée;INGO : Valeur de index de l'ingénierie du mois de la date limite de remise des offres ; ING : Valeur de index de 'ingénierie du mois de la date de Iexigibilité de la révision. is DI Y ENREGIS’ T Les frais de timbre et d’enregistrement sont 3 la charge du titulaire du marché. ARTICLE 18 : ASSURANCE ET RESPONSABILITE Le titulaire devra souscrire les assurances couvrant les risques inhérents a Vexécution du marché et ce conformément aux dispositions de l'article 20 du CCAG-EMO tel qu’il a été modifié et complété par le Décret N° 02-05-1433 du 06 Dou Al Kaada 1426 (28 Décembre 2005). ARTICLE 19 : CAUTIONNEMENT ET RETENUE DE GARANTIE Le cautionnement provisoire est fixé & : 100.000,00 Dirhams (Cent mille Dirhams). Le cautionnement définitf est fixé & 39% du montant initial du marché. La restitution du cautionnement définitif sera faite conformément aux dispositions du CCAG-EMO précité. Par dérogation & l'article 13 du CCAG-EMO, il n'est pas prévu de retenue de garantie au présent marché, ARTICLE 20; s CEPTIONS La réception sera prononcée partiellement aprés la réalisation et la validation de chacune des phases du marché, la derniére réception partielle sera prononcée aprés validation par le comité de pilotage du rapport de la derniére phase et du rapport final et tiendra lieu de réception définitive, et ce conformément aux dispositions de Varticle 49 du CCAG-EMO précité. Les réceptions partielle et définitive donneront lieu l'établissement par Administration d'un procés-verbal dont une copie sera notifiée au titulaire du marché. ARTICLE 21: ARRET DE LEXECUTION DE LETUDE Conformément & Varticle 28 du CCAG-EMO, I'administration se réserve le droit d‘arréter V'exécution de l'étude a la fin de l'une des phases définies & 'article 4 du marché, ARTICLE 22 : MODALITES DE PAIEMENT. 22-1/ Raglement des sommes dues. Le maitre d’ouvrage se libérera des sommes dues par lui en faisant virement au compte postal, bancaire ou au trésor ouvert au nom du titulaire. 22:2/ Mode de réglement - conditions de paiements Le réglement des prestations s‘effectuera par décomptes aprés prononciation de la réception partielle et/ou definitive de chacune des phases de l'étude. Chaque décompte sera établi sur la base d'une facture produite par le titulaire en 5 exemplaires, arrétée en toute lettre et comportant sa signature, son cachet et son numéro de compte bancaire RB. ARTICLE 23 : NANTISSEMENT Dans I'éventualité d'une affectation en nantissement du marché, le titulaire bénéficiera du régime institué par le Dahir du 28 Aoiit 1948, relatif au nantissement des marchés publics, étant précisé que ‘© La liquidation des sommes dues par le maitre d’ouvrage, en exécution du marché, sera opérée par les soins de la Division Financiére et Comptable. © Lautorité chargée de fournir au titulaire du marché ainsi qu’au bénéficiaire des nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus a l'article 7 du Dahir du 28 aodt 1948 relatifs aux nantissements des Marchés Publics, est l'Ordonnateur du Fond de Développement de la Péche ou son délégué. ‘© Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Ministériel auprés du Ministére de VAgriculture et de la Péche Maritime, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché. © Lemaitre d'ouvrage ou son délégué délivrera sans frais, au titulaire, sur sa demande et contre récépissé, ‘un exemplaire spécial du marché portant la mention “ exemplaire unique” et destiné a former titre conformément aux dispositions du dahir du 23 chaoual 1367 (28 aodt 1948) cité ci-dessus. (© Les frais de timbre de I'exemplaire remis au prestataire ainsi que les frais de timbre de Voriginal conservé par 'administration sont 3 la charge du prestataire.ARTICLE 24 : SOUS-TRAITANCE La sous-traitance s’effectuera en application de l'article 158 du Décret n® 2.12.349 précité. Le titulaire choisit librement ses sous-traitants sous réserve qu'il notifie au maitre d'ouvrage la nature des prestations qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que 'identité, la raison ou la dénomination sociale et l'adresse des sous-traitants et une copie certifiée conforme du contrat précité, Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues Varticle 24 du décret précité, Le maitre douvrage peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un détai de quinze (15) jours & compter de la date de Vaccusé de réception, notamment lorsque les sous-traitants ne remplissent pas les conditions prévues a l'article 24 du décret précité. Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant envers la maitre d'ouvrage que vis-a-vis des ouvriers et des tiers. Le maftre d’ouvrage ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants. La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché, ni porté sur le corps d'état principal du marché, savoir ‘Phase I: Conception d'une banque de données de produits halieutiques innovants ; * Phase Ill : Conception d'une démarche pour le développement de produits halieutiques innovants ; # Phase IV: Mise en ceuvre des projets d'innovation, ARTICLE 25 : RETENUE A LA SOURCE En application de l'article 45, paragraphe lV, chapitre III du Code Général des Impéts, institué par 'article § de la loi de finances n° 43-06, promulguée par le Dahir n° 1-06-232 du 10 Hija 1427 (31 Décembre 2007), une retenue ala source de 10% sera opérée sur le montant hors taxes a verser aux prestataires de services non-résidents au Maroc. ARTICLE 26 : LITIGES ET REGLEMENT DES CONTESTATIONS En cas de contestation entre !Administration et le titulaire, il serait fait application des dispositions des articles, 53,54 et 55 du CCAG-EMO précité, ARTICLE 27 : MESURES COERCITIVES Le titulaire doit se conformer aux stipulations du marché et aux ordres de service qui lui sont donnés par le ‘maitre douvrage. Dans le cas contraire, iI sera fait application de l'article 52 du CCAG-EMO. ARTICLE 28 : CONDITIONS DE RESILIATION DU MARCHE Le marché pourra étre résilié, le cas échéant dans les conditions prévues par le CCAG-EMO précité et par l'article 159 du décret n° 2-12-349 précité. TIONS D’OCTROI ET DE REMB( N ANCES Conformément au décret n°2-14—272 du 14 Mai 2014 relatif aux avances en matiére de marchés publics. Le montant de avance est fixé 3 10% du montant du marché toutes taxes comprises (TTC). Toutefois, 'avance ne peut étre octroyée au titulaire du marché pour la part du marché qui fait Fobjet de sous-traitance. La révision des prix n'est pas prise en compte dans le calcul du montant de I'avance. Le titulaire du marché est tenu de constituer préalablement a I'octroi de l'avance, une caution personnelle et solidaire s’engageant avec lui a rembourser la totalité du montant des avances consenties par le maitre douvrage. La caution personnelle et solidaire doit étre choisie parmi les établissements agréés a cet effet conformément ala législation en vigueur, Le remboursement du montant de I'avance est effectué par déduction d'un taux de 10% sur les acomptes dus au. titulaire du marché, Le remboursement du montant total de l'avance doit, en tout état de cause, étre effectué lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire du marché atteint 80 % du montant toutes taxes comprises des prestations qui lui sont confiées au titre dudit marché, 0 Y Les prestations objet du marché sont détail décomposition du montant global ci-aprés ées, tels que figurant au bordereau des prix global et a la 10Nedu Désignation de la prestation Prix forfaitaire Etude sur le diagnostic, V'identification des opportunités et les perspectives de innovation des industries de la péche maritime, en lot unique ‘Total hors taxes TVA (20%) Total toutes taxes comprises Faia, Signature et cachet du concurrent uNedu Désignation de la prestation Quantité | Prix forfaitaire| Total poste forfaitaire HTVA HTVA enchiffres | enchiffres ar poste 1 | Phase: Diagnostic 2 | Phase Il: Conception d'une banque de données | Forfait de produits halieutiques innovants Phase III : Conception d’une démarche pour le | Forfait 3. | développement de produits —halieutiques innovants Phase IV: Mise en ceuvre des projets d'innovation | Forfait ‘Total hors taxes Tv (20%) ‘Total toutes taxes comprises 2 Fata ‘Signature et cachet du concurrentAPPEL D'OFFRES OUVERT N° 48/SAM/EDP/2014 «« Passé en application des dispositions de l'article 16 paragraphe 1 alinéa 2 etarticle 17 paragraphe 1 et paragraphe 3 alinéa 3 du décret n® 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars 2013), relatif aux marchés publics » OBJET : ETUDE SUR LE DIAGNOSTIC, LIDENTIFICATION DES OPPORTUNITES ET LES PERSPECTIVES DE LINNOVATION DES INDUSTRIES DE LA PECHE MARITIME, EN LOT UNIQUE TADMINISTRATION aDirectrice des Industries Pache Mati Signé : Aypyén BOUNJOUA Rabat, le Rabat, le TLE CONCURRENT (1) (1) cette case doit contenir la signature du prestataire B