Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Chafl~n
DIN 2559
Welding ends DIN 2559
,"..,~"::"".;o. ~
i.'
$s16 forma 22
$ >16 forma 3
{
$S 16 shape 22
$ >16 shape 3
$ s 16 Fugenform 22
$ > 16 Fugenform 3
!=J,z= 160
torneado
turning
gedreht
*------------~K--------~
~-------------D------------
DIN 2635
__
Brida
Flange
Flansch
Tubo
Pipe
Rohr-AnschluBma8e
DimetJO
NenIlWlite
10
15
20
25
32
40
50
65
Ansatz
Tornillos
Screws
Schrauben
Ransches
DI!
ISO
Serie 1
"1
Serie 2
. .2
14
17,2
20
213
25
26,9
30
33,7
38
42,4
44,5
48,3
57
60,3
76,1
88,9
h1
d3
h2
d4
""
90
16
60
35
95
16
65
38
105
18
75
40
115
18
85
40
140
18
100
42
150
18
110
45
25
28
30
32
38
40
42
46
52
56
60
NmeIO Rosca
N,'
Thread
AnzahI Gewinde
20
125
48
185
200
22
24
145
160
52
58
235
24
190
65
270
26
220
68
30Q
28
250
75
350
375
32
34
295
320
450
38
385
105
515
42
450
580
46
660
72
40
M 12
14
0,661
45
M 12
14
0,746
2,3
58
M 12
14
1,06
2,6
68
M 12
14
1,29
2,6
78
M 16
18
1,88
2,6
88
M 16
18
2,33
2,9
102
M 16
18
2,82
29
32
6
8
10
12
122
138
3
3
8
8
M 16
M 16
18
18
3,74
4,75
3,6
12
162
M20
22
6,52
12
188
M24
26
9,07
75
90
Kg
1,8
64
165
d2
(7,85 Kgldrnl)
4,5
10
12
218
M24
26
11,8
5,6
6,3
10
10
15
16
260
285
3
3
12
12
M27
M 27
30
30
18,2
21,S
7,1
12
18
345
12
M30
33
34,9
115
105
128
134
155
162
182
J92
218
244
298
306
362
12
18
410
16
M30
33
49,7
510
125
408
8,8
12
20
465
16
M33
36
68,1
50
585
135
462
11
12
20
535
16
M36
39
96,S
50
52
* NF E29-203 ISO PN 45 -DIN 2635
610
670
135
140
500
562
12,5
14,2
12
12
20
20
560
615
4
4
20
20
M36
M39
39
42
997
117
80
100
125
150
114,3
139,7
168,3
(175) 193,7
200 219,1
250
300
350
400
Resalto
Raised face
Dichtleiste
Neck
d1
nominal
Rated
ciametn!
Cuello
273
323,9
355,6
406,4
(450) 457
500 508
108
133
159
267
368
419
685
755
.--82
88
37