5552 MINISTERIO DO EMPREGO E DA SEGURANGA SOCIAL Decreto-Lel n.° 347/93 de 1 de Outubro © Decreto-Lei n.° 441/91, de 14 de Novembro, es- tabelece o regime juridico do enquadramento da segu- ranga, higiene ¢ satide no trabalho, referindo-se expres- samente, no n.° 2 do seu artigo 23.°, & regulamentagao derivada da transposigio para direito interno das di- rectivas comunitérias. estes termos, o presente diploma visa transpor para © direito interno a Directiva n.° 89/654/CEE, do Con- selho, de 30 de Novembro, relativa as prescrigdes mi- nimas de seguranca € de satide para 0s locais de tra- balho, que constitui a primeira directiva especial, na acepcéo do n.°1 do artigo 16.° da Directiva n° 89/391/CEE, do Conselho, de 12 de Junho. Trata-se de um instrumento’ de accio destinado a orientar actuagdes quando se trate de conceber, pro- jectar e instalar locais destinados a postos de trabalho, integrando especificagdes ¢ exigéncias com vista a pre- venir riscos profissionais e a garantir a proteccdo da seguranga ¢ da saiide, tal como sdo enunciadas no at tigo 4.° do Decreto-Lei n.° 441/91, de 14 de Novem- bro, acima referido. Pretende-se, assim, corresponder a exigéncia de fi- xagio de prescrigdes minimas de seguranca ¢ de saiide nos postos de trabalho, no quadro da dimensdo social do mercado interno, com vista a melhoria dos niveis de prevencdo ¢ de protecgio dos trabalhadores. © presente diploma foi apreciado em sede do Con- selho Nacional de Seguranca, Hi i balho, reflectindo os consensos ali alcancados. Assim: Nos termos da alinea a) do n.° 1 do artigo 201.° da Constituigéo, 0 Governo decreta 0 seguinte: Artigo 1° Odjecto presente diploma transpde para a ordem juridica interna a Directiva n.° 89/654/CEE, do Conselho, de 30 de Novembro, relativa as prescrigdes minimas de se- guranga ¢ de satide nos locais de trabalho. Artigo 2.° Armbito 1 —O presente diploma tem 0 &mbito de aplicacdo estabelecido no artigo 2.° do Decreto-Lei n.° 441/91, de 14 de Novembro. 2 — O presente diploma nao se aplica aos estaleiros tempordrios e méveis, industrias extractivas, barcos de pesca, locais de trabalho no interior de meios de trans- porte nem a terrenos que facam parte de uma empresa agricola ou florestal mas situados fora da zona cons- truida dessa empresa, Artigo 3.° Definipio Para efeitos de aplicagio do presente diploma entende-se por local de trabalho todo o local destinado DIARIO DA REPUBLICA — I SERIE-A N.° 231 — 1-10-1993 & implantagdo de postos de trabalho situados quer em edificios quer noutros locais da empresa ou do estabe- ecimento a que 0 trabalhador tenha acesso no desem- penho das suas fungGes. Artigo 4.° Regulamentasso As normas técnicas de execucdo do presente diploma sdo objecto de portaria do Ministro do Emprego e da Seguranga Social Artigo 5.° Flscalizapto A fiscalizacdo do cumprimento das disposigles do presente diploma ¢ da respectiva regulamentacdo, as- sim como a aplicagdo das correspondentes sangdes, compete ao Instituto do Desenvolvimento Inspeccdo das Condigdes de Trabalho, sem prejuizo da compe- téncia fiscalizadora especifica atribuida a outras enti- dades, conforme o disposto no artigo 21.° do Decreto- -Lei n.° 441/91, de 14 de Novembro, Artigo 6.° Contra-ordenages 1 — Constitui contra-ordenago o funcionamento de locais de trabalho com desrespeito pelas regras relati- vas as prescrigdes minimas de seguranca e satide nos locais de trabalho estabelecidas nos termos previstos no presente diploma ¢ nas normas técnicas a que se re- fere 0 artigo 4.° 2 — As contra-ordenagdes previstas no mimero an- terior so puniveis com coima nos seguintes termos: 4@) De 50 000$ a 100 000, quando 0 numero de trabalhadores expostos for inferior a 20; b) De 80 000$ a 150 000$, quando o mimero de trabalhadores expostos for de 21 a 50; ©) De 100 0008 a 200 0008, quando o mimero de trabalhadores expostos for de $1 a 100; d) De 150 0008 a 250 000$, quando 0 niimero de trabalhadores expostos for superior a 100. 2 — Metade do produto das coimas reverte para 0 Fundo de Garantia e Actualizacdo de Pensdes, desti- nando-se a outra metade & entidade que as aplica, em conformidade com 0 disposto no artigo 4.° do Decreto- -Lei n.° 491/85, de 26 de Novembro, na redaccéo dada pelo Decreto-Lei n.° 255/89, de 10 de Agosto. Visto aprovado em Conselho de Ministros de 15 de Julho de 1993, — Antbal Anténio Cavaco Silva — Jorge Braga de Macedo — Luis Filipe Alves Monteiro — José Martins Nunes — José Albino da Silva Peneda. Promulgado em 3 de Setembro de 1993. Publique-se. Presidente da Reptiblica, MARIO SOARES. Referendado em 7 de Setembro de 1993 0 Primeiro-Ministro, Anibal Anténio Cavaco Silva.