Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Alfonso Vallejo
PERSONAJES
FRUCHEL
PATRICIA
MARDOM
AMIR
RAGNAR
TIPO
PARTE I
La escena se encuentra dividida en dos partes. La parte
delantera representa un sector del jardn de la
universidad. La parte trasera, dos retretes, uno de damas
y otro de caballeros, separados por un tabique. FRUCHEL
y PATRICIA, disfrazados, bailando una extraa danza,
mezcla de minueto, vals y tango; algo intemporal y
complejo. A veces se separan, van andando cada uno por
su lado, sin mirarse, siguiendo el ritmo, se vuelven a
juntar. Msica. Fiesta de Carnaval.
(Siguen bailando.)
1
PATRICIA.- Nada...
FRUCHEL.- De dnde te vienen esas ganas de joder,
cario?... Por qu...?
PATRICIA.- Me consuela...
FRUCHEL.- Claro que te consuela! Me lo imagino... A
quin no? Pero hay unas reglas sociales..., un comportamiento
en comunidad... Una moral! (Pausa.) Un derecho de cada
ciudadano a poseer una cama propia, con sbanas limpias! Ese
es un derecho, tienes que reconocerlo, inalienable..., Patricia...
Y si no fuera ms que eso... bueno... se podra aceptar... Ahora,
que tu amiguito se cague en la cama, eso ya me parece que roza
el lmite de lo tolerable.
(Silencio. Bailan.)
(Silencio.)
PATRICIA.- Sultame...
(FRUCHEL la suelta. PATRICIA se limpia las lgrimas y
sale por un lateral. FRUCHEL queda en el centro de la
escena, sombro. Es un tipo alto, corpulento, frreo, de
mandbula cuadrada y cejas espesas. Lleva un largo
faldn hasta los pies y un maquillaje que pone de relieve
la brusquedad de sus rasgos. Se clava las uas en la palma
de la mano.)
FRUCHEL.- Claro...
(Empiezan a pasear por la escena circularmente. Sigue la
msica de una orquesta cercana. Ruido de baile en las
proximidades.)
Y el emperador?
MARDOM.- Por...?
FRUCHEL.- Me haban llegado rumores de que se
encontraba algo delicado.
MARDOM.- Ver...
FRUCHEL.- (Sin dejarle hablar.) Pero no slo eso!
Haberles demostrado que por el contrario la nada no era blanca.
Ni negra. Sino gris... y que el gris sorprendentemente, ni era
nada ni era todo, sino duda, duda metafsica y existencial..., y
adems... futuro. El nuestro. Eso, eso, seor Mardom, ha sido
una jugada de maestro! Hasta me ha convencido a m; con eso
le digo todo!
(Siguen paseando.)
FRUCHEL.- Me lo tema...
MARDOM.- He venido a acompaar al prncipe. Pero
fundamentalmente porque tena que hablar con usted. (Pausa.)
Quiero que me conteste sinceramente... Le tiene aficin el
prncipe al estudio?
FRUCHEL.- El prncipe? (Pausa.) Ninguna.
MARDOM.- Cmo...?
FRUCHEL.- Ms bien, horror. Hasta leyendo el peridico se
queda dormido.
(Silencio.)
FRUCHEL.- Joder.
MARDOM.- Perdn?
FRUCHEL.- Sin perdn. Joder. Esa es la asignatura que ms
le gusta. Hasta la gimnasia le da dolor de cabeza.
7
(FRUCHEL no se vuelve.)
MARDOM.- Fruchel!
FRUCHEL.- Es un ateo!! Un hereje!... Sabe lo que hace
el principito? Pintarle los huevos de rojo a los santos! Mearse
donde el agua bendita! Y en plena misa, cuando llega el Ite
misa est, no hay domingo que no se pea...! Pero no a lo zorro...,
no. A lo grande! Que levanta unas corrientes de aire que hasta
se vuelan los papeles.
11
(Silencio.)
FRUCHEL.- Claro...
MARDOM.- Pronto tendremos que hacer frente a una grave
transicin...
12
MARDOM.- S...?
FRUCHEL.- Un personajillo sin escrpulos ni imaginacin,
un advenedizo de ltima hora, sin recursos ni futuro... Su paso
por la universidad, fue catastrfico... Todos sabemos cmo
consigui su ctedra de derecho poltico. Tambin sabemos
cmo lleg al puesto que usted ocupa... Conocemos su ambicin
patolgica, su lento trepar.
13
14
(Silencio.)
RAGNAR.- Chssst...
15
(Silencio.)
PATRICIA.- Bsame...
(RAGNAR pega los labios al tabique. Se besan con
evidente ternura, sin el mnimo aspaviento.)
(La besa.)
PATRICIA.- Me ves?
RAGNAR.- Oh...
PATRICIA.- Dime... y... no crees que podramos hacer un
pequeo agujero en este tabique? Adems de ponernos la boca
llena de cal, podramos... no s... catarlo un poco todo, no?...
O todo van a ser siempre fantasmas?
18
Me equivoco?
Me equivoco?
19
(Silencio.)
PATRICIA.- No.
RAGNAR.- No...?
(Silencio.)
RAGNAR.- Te quiero...
PATRICIA.- Y ahora, me tienes que escuchar con atencin...
Hoy va a ser el ltimo da que vamos a estar juntos. Vamos a
separarnos por un tiempo. No me preguntes por qu. Muy
pronto lo sabrs. Hoy mismo... (Pausa.) Pero vamos a volver a
vernos. Y entonces no estaremos separados por un tabique.
Entonces, vers que ese bello sueo se cumple y algn da, de
alguna forma, por algn camino, a travs de muchos pases...
llegamos juntos all.
21
(Silencio.)
(Silencio.)
23
FRUCHEL.- Qu?
TIPO.- No siente algo por dentro, penetrndole como un olor
ftido hasta lo ms hondo del cuerpo?... Sabe lo que es? Es la
muerte... (Le sonre.) La gran niveladora de la vida..., la
substancia sin sombra, el campo veloz..., la ladera desierta...
No la oye? Los pjaros despegan verticalmente.
De cada rbol...
(RAGNAR se sienta.)
RAGNAR.- Entiendo...
FRUCHEL.- Y no crea que lo diga porque su cara no me
caiga simptica, no. No es slo que su peculiar anatoma me
produzca calambres. No es slo eso. Claro que no. (Se sienta
enfrente, le retuerce las orejas.)
(Silencio.)
26
(RAGNAR asiente.)
29
RAGNAR.- Me voy...
FRUCHEL.- (Sentndole.) Cree usted que somos tontos?
Estamos en la universidad! Aqu se viene a trabajar, no a
sembrar cizaa entre la juventud y a ponerlo todo patas arriba!
FRUCHEL.- Cmo...?
(Suelta a RAGNAR.)
FRUCHEL.- Prncipeee!
30
31
TIPO.- No me convence...
AMIR.- No? Pues qu quiere, una orquesta?
TIPO.- No me acaba de convencer... Veo en esos ojos algo...,
un soplo muy extrao..., como las alas del amor batiendo...
32
Puf... Otro...
AMIR.- Qu ha visto?
TIPO.- Qu?... Vas a morir, hijo... Debas venirte conmigo...
(AMIR queda quieto.)
Vienes?
33
34
RAGNAR.- Yo...
MARDOM.- (Mirando a RAGNAR con furia contenida.)
Cerdo... Asesino...
35
PARTE II
MARDOM pasea de un lado a otro de la escena,
desencajado. Nos encontramos en un hospital, en el
antequirfano. Se oyen ruidos propios del hospital. De vez
en cuando, MARDOM cierra el puo como hablando
consigo. Suena el telfono, lo coge rpidamente.
36
FRUCHEL.- Vaya...
MARDOM.- El emperador ha fallecido! Han intentado dar
un golpe de estado! En algunos puntos se ha iniciado una
revolucin... Tiene usted que intentarlo!
FRUCHEL.- El qu...?
MARDOM.- Es una tcnica que usted conoce a la
perfeccin! Tiene la serie ms grande del mundo... Si no se hace
un transplante de hgado..., el prncipe morir.
(FRUCHEL le quita las manos de las solapas.)
MARDOM.- La tendr.
FRUCHEL.- Un coche..., una casa de campo, una televisin
en color..., muchos millones...
38
FRUCHEL.- Qu pasa?
TIPO.- Psss... No gran cosa...
FRUCHEL.- Esto es el antequirfano. Aqu no se puede
estar...
(Silencio.)
Y qu?
40
43
(Silencio.)
(Silencio.)
44
MARDOM.- Acabe!
FRUCHEL.- Cada vez que le miro a la cara me doy ms
cuenta de que es usted tonto... (Gritando.) Va usted a negar...,
va a tener usted la osada de negar que usted mismo le ha
escuchado decir a Ragnar que por el prncipe Amir estaba
dispuesto a todo?
MARDOM.- Cmo?
FRUCHEL.- Claro que lo ha odo! Lo que pasa es que no
se acuerda! Y adems le ha visto firmar una declaracin
ofreciendo cada una de sus vsceras!... Recuerde, Mardom!
Haga memoria!
AMIR.- Guau.
47
Ha sido Patricia?
48
(Silencio.)
Dime...
(Silencio.)
49
TIPO.- De qu muri?
FRUCHEL.- Se suicid. Haba intentado matar al prncipe...
TIPO.- Se le podr considerar como un mrtir quizs?
FRUCHEL.- Mrtir? Sabe usted lo que haca ese mrtir?
Tomarle la temperatura a las nias con un lpiz, estpido... (Se
limpia la abundante baba que le cae, vidrioso.) Todos haban
aceptado los parmetros fsicos que rigen el universo! Hasta los
ms atrasados! Primero Galileo... Coprnico... Bien... Bien,
pase... Newton... Bien est, lo aceptamos! Nos lo creemos.
Pero amigo, Planck...!, cuando Planck, en persona, se devan
los sesos para encontrar su constante, que por eso se llama la
constante de Planck, entonces llega esa mierdilla!, llega ese
estpido y dice que es mentira! Ja! Que la constante de Planck
se puede volver inconstante! Ja! Que si se vuelve inconstante,
la tierra puede perder el sol! Ja, ja!
50
AMIR.- Salud!
FRUCHEL.- Oh..., Miradle...
MARDOM.- (Detrs.) Prncipe..., emperador, majestad...,
por aqu... Tomad asiento. No os fatiguis... Acabis de
levantaros de la mesa de operaciones... Cmo os encontris?
51
52
MARDOM.- Idiota...
(Solemne bofetada, poltica, de circunstancia.)
MARDOM.- Oh...
FRUCHEL.- Oh...
53
(Silencio. Se miran.)
54
MARDOM.- No!
AMIR.- Las constantes son constantes pero pueden volverse
inconstantes... Qu extraa fuerza divina hace que
permanezcan constantes?
MARDOM.- Sacrilegio!
AMIR .- T, calla, chupn... (Al pblico.) Qu hace que la
constante de Planck sea constante?
MARDOM.- Corten!
(AMIR le da una patada en el trasero.)
55
AMIR.- Qu...?
FRUCHEL.- Nada! Qu va a ser, prncipe...
56
Nada!
57
Pero vive...
MARDOM.- Nunca.
FRUCHEL.- As me gusta...
MARDOM.- Pero... le temo, Fruchel... Mucho cuidado... Soy
capaz de...
FRUCHEL.- Mire.
(Le da una patada a RAGNAR, ste se mueve.)
MARDOM.- De qu?
FRUCHEL.- Escuche... Subimos al prncipe, le operamos de
urgencia, le quitamos los miembros rotos en mil pedazos..., le
quitamos ese hgado de asqueroso revolucionario, lo tiramos, le
ponemos un hgado de burro, le transplantamos los brazos de
Ragnar, las piernas...
MARDOM.- Un momento!
FRUCHEL.- No he terminado!
MARDOM.- Y si se pone a rebuznar! Eh!
FRUCHEL.- Entonces, sabe lo que haremos?... Darle paja...
59
FRUCHEL.- S...
TIPO.- En una misma operacin?
FRUCHEL.- S! S..., s... (Se le cae la cabeza hacia atrs.)
Una proeza...
61
TIPO.- Seguro?
FRUCHEL.- S! Seguro!
TIPO.- Qu hicieron con la cabeza?
FRUCHEL.- (Tapndose los odos.) Socorroooooo!
TIPO.- Qu han hecho con la cabeza?
FRUCHEL.- Tirarla al cubo de la basura! Djemeeeee!
(Se abre la puerta del quirfano y aparece AMIR del
brazo de MARDOM. Es un guiapo quirrgico, con el
cuello torcido, cubierto de vendas, ensangrentado. Destaca
su aspecto pattico, ictrico y agonizante. Tambin
destaca la palidez de su cara y sus ojos verdes, infantiles,
inocentes, de vctima enamorada en sus ltimos alientos.
Intenta hablar, no le sale la voz; suda angustiosamente.
Intenta andar. Sus miembros tienen una curiosa forma.
Da unos pasos a trompicones. MARDOM le sujeta,
tambin con aire febril, babeante, con rabia incipiente.
Cara de horror de FRUCHEL.)
62
AMIR.- Yo...
(Silencio tenso. AMIR empieza a sudar, plido. FRUCHEL
le sujeta por la espalda, para mantenerle recto y
sostenerle. MARDOM, tambin oculto, le mantiene el
brazo por detrs.)
Yo...
(Silencio.)
Yo...
(Silencio.)
Yo...
64
Patriciaaaaa...! Patricia...!
65
(Silencio.)
66
(Silencio.)
Fssss...
(Silencio.)
Fssss...
(Silencio.)
PATRICIA.- Oh...
RAGNAR.- Fsss... Patricia! Ests ah? (Tiene los ojos
vendados. Slo libre la boca y la nariz.) Fsss...
(Silencio.)
PATRICIA.- Fsss...
RAGNAR.- Fsss... Amor mo...
67
(Silencio.)
(Silencio.)
(Silencio.)
(Silencio.)
FIN
69