Vous êtes sur la page 1sur 3

Document 5 : Les jeunes oublient leur petit-djeuner, article du quotidien le Monde

Public : partir du niveau B1 du Cadre Europen.


Candidats au DELF B2
Comptence demande en : expression crite.
Objectif gnral: Larticulation du discours.
Objectif grammaticau : les connecteurs et articulateurs logiques du discours crit.
Exploitation du document :
o Distribuer larticle (document 5) lacunaire et le complter.
o Chacun prsente une phrase et lenseignant demande aux autres lves sils sont
daccord.
o Lorsquune proposition est errone, on leur donne un exemple soit dans le mme
contexte, soit dans un contexte diffrent, de cas o la proposition serait juste.
Exemple :
Sils proposent : Bien que dans la phrase : Mme si les jeunes sont moins
attachs, leur dire que cest justement bien pens mais dans ce cas l il
faudrait transformer le verbe qui suit au subjonctif : Bien que les jeunes
soient
Sils proposent : Comme dans la mme phrase que prcdemment, leur dire
que leur proposition aurait t juste si la phrase avait eu cette logique :
Comme les jeunes sont moins attachspopulation, ils ne se mettent plus
volontiers table, on aurait eu une consquence logique et non pas en
opposition.
o il est important dexpliquer non seulement aux lves pourquoi leur proposition
nest pas correcte mais aussi de leur expliquer en contexte comment elle aurait pu
tre correcte.
o Ultrieurement, il serait bien de leur demander de composer un texte avec un
minimum darticulateurs, de la liste du document 5 , qui leur ont pos des
problmes ou avec lesquels ils ont commis des erreurs.

Document 5
Les jeunes oublient leur petit-djeuner (texte issu de larticle du Le Monde, 19/02/99)
1. Compltez le texte en choisissant le mot qui convient pour la logique de larticle (synonymes
ou explications des connecteurs proposs en bas de page) :
Ainsi, ainsi que
Alors, alors que
Bien que, si bien que
Cependant, pendant que
Comme, comment
Mais, mais aussi
Mme, mme si
Parmi, souvent
Pourtant, tant que
Les habitudes alimentaires des jeunes, qui se laissent facilement aller au rgime pizzafrites, sodas, font __________ peur aux observateurs. __________, une tude spcifique ralise
par le Credoc permet de relativiser ces inquitudes. __________ les jeunes sont moins attachs au
respect du repas traditionnel que lensemble de la population, ils se mettent __________, encore
volontiers table . __________, sur sept jours dobservation, 78% des repas du soir ont t
pris. __________, autre surprise de ltude, cest le petit djeuner qui est le plus rgulirement
oubli.
__________ les aliments les plus frquemment consomms, figurent le pain et les
viennoiseries, le th ou le caf, les sodas, les charcuteries, les fruits pratiques __________ les
pommes ou les mandarines, les crudits (notamment les tomates) et les fromages. Les garons
prfrent les aliments nergtiques __________ la viande, les ptes et les pommes de terre,
__________ les filles aiment les fruits, le chocolat, le poisson, les yaourts et les desserts laitiers.
2. Composez un texte avec les mots qui nont pas t utiliss dans cet article.
Explications :
- Ainsi = de cette manire, de cette faon / par exemple
- Ainsi que = aussi, de mme
- Alors = donc, en consquence, par consquent
- Alors que = au contraire, par contre, en revanche
- Bien que = mme si, (bien que la situation a se prsente, la situation b est ralise,
la b tant une consquence ou un rsultat non attendus)
- Cependant = pourtant, mais.
- Pendant que = en mme temps que. (Ces expressions peuvent entraner deux situations
opposes).
- Comme = (indique une comparaison)
- Comment = (indique la manire de faire, dire)
- Mais aussi = (sutilise toujours avec non seulement : non seulement la situation
a se passe, mais aussi la b .
- Parmi = lintrieur de, entre
- Souvent = couramment, un grand nombre de fois
- Tant que = implique deux situations en augmentation proportionnelle et simultanes:
tant qu il se passera ceci, il se passera cela, tant qu il y aura a , il y aura b .

Document 5.1
Article complet original
Les jeunes oublient leur petit-djeuner (in Le Monde, 19/02/99)
Les habitudes alimentaires des jeunes, qui se laissent facilement aller au rgime pizzafrites, sodas, font souvent peur aux observateurs. Pourtant, une tude spcifique ralise par le
Credoc permet de relativiser ces inquitudes. Mme si les jeunes sont moins attachs au respect
du repas traditionnel que lensemble de la population, ils se mettent pourtant, encore volontiers
table . Ainsi, sur sept jours dobservation, 78% des repas du soir ont t pris. Mais, autre
surprise de ltude, cest le petit djeuner qui est le plus rgulirement oubli.
Parmi les aliments les plus frquemment consomms, figurent le pain et les viennoiseries,
le th ou le caf, les sodas, les charcuteries, les fruits pratiques comme les pommes ou les
mandarines, les crudits (notamment les tomates) et les fromages. Les garons prfrent les
aliments nergtiques comme la viande, les ptes et les pommes de terre, alors que les filles
aiment les fruits, le chocolat, le poisson, les yaourts et les desserts laitiers.