Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Kessler, Soc. Del Delito Amateur

    Transféré par

    LauMoreno
    14 vues129 pages
    Kessler, Soc. Del Delito Amateur

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Kessler, Soc. Del Delito Amateur

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    14 vues129 pages

    Kessler, Soc. Del Delito Amateur

    Transféré par

    LauMoreno
    Kessler, Soc. Del Delito Amateur

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 129
    Gbriet Keer Inés Dussel, Eleonor Faur, Blizabesh Jelin, Daciel Pécsat y Coralia Salevia or sleine, expessamas ouesora mis profunes gratnud 2 Rosalia Contes silvia Sigal, quictes Baer as mejores lee fenas del manuserice qe une pura desea INTRODUCCION FE! delito ba sido motivo de preacupacin desde el naci- mento misioo ie fxs cencins sociales. Distintas disciplinas y tecuelas se han ooupode del veeva, constroyenda el ebjers en viread desu propias preseripciones normativas v parades igeverales sive fa sidg socal. La eriminologie cisca fo he ‘ratado como un fendmeno social aménomo, explicable & partir de las caractersticss personales de los considerados| eaiminales”y el facaso del papel socializdor de los grupos primaries; para combaie el det, acansejaba forzalecet eos ffrupos. Mas ued, la economia algumes eorreotes picold= Rea teuriraron quee delta rs el sesaleado de una eles acionel de individaos para quienes representaba ana rede ad econdmica mls. Ottas teorine socilguess han inrentad® ppersar o delta en relacin com le ensiones seriales des Epocas; de discon mada y con sueress diverse, han adapea- 4 tal perspectiva alguns epresentantes de la Escuela de (Chieagh, lav rorias funcionalstas de fs conducta desriada en patdcular les eobajos de Merton sobre la enomia~ ast caine ls eisiones de corte eseructrabista en Esados Unidos, teaie otron. Finalmente, Ia tear def esiquctamienta de Bee” ery diversas comenses de la simimologta radical han des rollade wea sisién estes y de caricter descamstractive 3] considera el delta y fa destiacion como el resultado de ana onsmrsecin sical. ‘Dow anv lato, en ho sino sins ha io aerecentindse fen divers peibts le presencia de un problemas relacooade 0 Gabe Kealer con el delito pero cuya dindenics es antdnom: el increment Sela sensacidn de insegucidad frente a rime, slo compe fable al cemor que susctcin boy el descrnpten Is exclusion. boral As insemnridag eeonémica « sngegurtdad el dora ean has Ice meior de dienes sociedad: una O82 pare~ ten ato retoalimenterse come diferencias; tenes GUE Urprimera rene un alcarce patpable en mayor @ meaor me~ Ga en el conjuato de Ia poblacicn, la segunda aces sobre toda como una amenazs, como un fantass ue impacra en. le sobjetciad y en ts acciones ‘i cn Ie inegurad ciel en un contest de desestroet- actin del ond del abajo iene va canicter novedoso, [a presencia de siitos que prowwcan eniede “los jSeenes cons SSerados marginals yangnuics— no es en cambio ua rove oie tod el sist NX, cl tee por las conve ve gencramones prencupe tanto a la Opinien pblica camo a fos ciencis seiales. Dentzo de esis preoca- psiones, wea funderneneal foc la cealzaccn de disnas c6- Siones en confirn eon a ee Ese irae el resuleade de ta indagaci sobre ive- _nes que han comesde dejicossuiences conte ia propiedad, elirahaj intents ser oa contethciGn a a definicin de ws Campo de estudio sobee del ¥ vilencia ucbang, como parte de ona reflsiin andy arapla wre la cuestn socrah Ea remaaes ie los jfeenes pel debt sucits mucsteo Inte ré5 ig solamente por aor un prablems de televane:a en si fist, sina porque entenvdims que we trataba de Lz punta del iceberg, la amanifesacion vise de vn proceso de mis Yes sleamoe. Estabames frente 3 un procesn de conforma. ‘Goa de un sexmente sual ubieado ‘eenes que atencan contra Ix ponpiedad, as coreo em que se produce un paulacino sbandano af despoes, por Io. gue so Jovun mimeto reducido a convertinin en deiaraentes sal tos Por skim, el meerés por deiras com violencia fica 1 basada en a) ncremento tn los thes owen por ra parte, por el supuesto de que la violencia deBmieia, desde 1 Derspecava de les atores, ua limite ck. (Dos geupos de interrogumes concentraran muss inte és, Em primer lugar, sobre el content particlar de emet- igenca de ls aciomes. Nos preguniabamas sobce fs celocio- hes farses y los hogares de los que prowenian los acrores sobce el spo de escolaridad que hablan reethiéey la elacin {que etablecan con In edicaeidn. Nos interesaba sedagar 5o- Ure la wa en al Gaesio los vncalos con sus amigas. Es se _punde lugar, nos farmalsbsemos preguntas sobre sus elias imo fabian sido fon primcres acton, fn toma de decisiones hasta evaros 4 cabo, el vineule coa el undo det abe, uo de log rerarsos Obtenidos, nse otros. Luego, querfamas Ieradscin 4B centrarnns en aquellos que hubieran realizado ua mayor ni ‘mero de heckos, con el objeto de esmdiar wayectoriat el possje derde al amateur bacia una eventual profesional acién. Nos pregumtibamos sabre los cambios que 56 prodi= ‘fan entonees en sus acciones y en Is releciones que exeable- ‘ian con la poliets, com lag armas y con las wieamass. ‘Una ver definitos fos interrogantes, necesitibaros entre- sear a jovenes de entre 13 7 25 anos que kubieran comet ‘dos dette contra la propiedad con aso de violencia. Un ter ‘dio de |s mera debis haber comenzado a delinguir no cas dde-un 280 y medio antes de fa entrevista. El trabajo de cxm- po fie complejo, requina de varias estrategias fae posi- ble gracias 2 la Calaboracién de un grapo de profesionales ‘op Felaciones estblecidas con los yovenes a entrevisise Loe ‘eontactos nos faciiaban el acceso ¥ en muchor de los casos freron ellos mismo: uienes realieason ln enteviss Une cuestion probiemisia es que, sin baberto bascado, ruest siverso de estudio se fe conformand con javenes ‘que provenian de sectores populares y de clase meds baja ES ‘bvio et riesgo que esto conileva: planter Ia relacin entre Ulin fovenes de seezores popatares, un tern que ha sido ‘objeco de controversies en of iaubica internacional, Ea elec to las lamadas encnestas de avtorcevelacidn en Estados Uni los e Inglacerca han permitido prabar que a menudo las di ferencias provienen d= que los jovenes de saccores ms bajos son mugs Feecuentesnence aprebendidos y procesados que los cde ores esratos, Sin crabargo, dado que los delizos contra propiedad son, en parte, estacegias adapeativas en sieacica de escases de ingreton, ex razonable encontrar nna mayor proporciéa de personas de bajoringreso, sin que era impli ‘que sostener minguia epo de exusabdad incrinseca entre sec- tores populares ¥ delta Entrenstamos 2 53 dvenes que tenian entre © y 31 aos AS hombres v7 majeres~ entre enero ¥ septembre de 1999, cen Ts Ciudad de Bnens Aire y en parudos del Gran Bueoos Aires. La proporcign de sexos sieve Ia representrtvidad en los delves que nos interes fs escasa cankidad de meres sca conclasiones comparativas sobre la euesabe de género “ Gabi Kesler [Neos cenwamos en hechos en fos que real o potencialmente Inubiera exinido violencia: las fines de esta investigaci6n, ‘considersmos violencia a amensza y/o concrecion contra la intepridad fri de personas. Hay casos de homicicho 0 wen- tava de harsicidio y de lesiones de distin graveded. Se ex cluyerom la posesion de drogas ilegales para consumo perso- nal carteriomo, etsers, ea los que is violencia ral como se Inka definido~ escuviereexeluida, Se descartaron embien co sos de violencia sin abjetivos de dalo, coma ha violacin los ‘rimenes pasonales y ls diversts manifestaciones de vclen- cia familia Desde 1909 hase la fecha seretzaron tambifo veinccin- co enterisus 4 zatoridades nacionales, peovincisles y a ips vincalala al tema, uzees, abogados penalisa, aba jdores sorisles, personal de amsninciones, psicdlogor, police, dgcenter, padres de javener em cgaiicia om Ta ley ‘ecinos v ayer jGvenes. Entre ol 0 2000 y Is revvalidad se gregaton doce eatrevistas mea otros févenes que crete. ron deltas, a para de mersoganies pantvates que iban Sue fleado en ck analisis del mater ‘No lng dt ibe reflejarmon neni aprenidizaje sobre Jos procesos de sucializacon ¥ de bésqueda de supertitencss en un periods caraterizade por la recarizacién del monde Gel uahaja -con espacial éniesis en el aumenta de la ines bilided lsborat- Is crisis de distintas iasuraciones que van smermands las redes de prareccin social formales informs les. Ea ea epncento, las acciomes de ua segmento particule de jivenes ac caraeteriran por estar precedidany.2 90 ter pOF feforaar el dewlibojamienta de cera Frontera, 9 parce Ja que separaria fe legal de lo legal. “Soanlge ded diy amateur preseacs los resuleados genera lesdela neestigacion v esta compuesto por dos partes Pisa primers, 4 esian ne accion deca, El capa 1 expo fe dator cxarttacivin gales slic fa alice Yor deli teedarsate og afc nove. En a espa 2 se espn Hs formas de ertcafacion entre acciones legaies ¢tlegles, com nfass en [a welacibm co el snl del trabajo. Ea el terse Fo, no preguncames por el lager de los grupos de pares El r - Taradcin 1s ‘cuartn capimiio moestra el pasaje del amettriom has wna incipiente profesionalidad. Por cluimo, el eapitalo 5 exh cen- tsado en fa relacion que establecen com sus victims, eon In| poiietay com las areas. La segunda parte esti dedicada al cancearo de emengencia de les aciones deseripras En el capitulo 6 se deseriben las Iistorias familiares, os relaciones can los padres, ln organiza én del hogar y sus coaflctossarernos. Bl séptime capi ‘ndaga las eaperiencias escolares. En cuanto los barrio Gone viven, lugar central de sus vidas y del eanjonto de se Seciones, veremos en el capitule # ls formas de apropicion, Gel espacio urbano asi eame la reaciones con se vecinas. Por lam, después de la conciasién, sp inchiye wn ancx donde se desarrollo las prineipales tworfes dela zociologis Hel daito de i eriminologia, con las que entraremos en di Togo desde las pginas de este hbo. | Primera parte El estudio de las acciones a cartyeLo 1 Pauorama estadistico de! problema {Qué nos dices jos datos estedésticos sabre lo sseedide con el delito? ;Que informaciga pademor extraer de tas ch fas existentes y cules son sus [imicaciones? ;Que upos de Selito nan creed” 2Que caractetisucas enen victimarios ‘yviesimas? Estos som algun de los intersogantes oe qui sirames presentar antes de encrar en lot zeveleador de smues:ra iovestigacion. Ante tod, es necesasio seaalar (as ‘estricciones de'ua panorama estadistica, En primer hugar, Solo es facubie dar cuents de los hechos demancisdes 0 presenciados por ua tercere 0 ls autora y calificadns cor ‘mo delizos por ©} Rstada. Por ende, una gran parte de lov hechos ~fa Naaneda *eifes negra de In criminalidad™ extd ausente de las estadticas oficiales. Dicha subdectaraciée lepeade de varios fctores, entre ello, de Ia efeacia de policia y el sistema judicial y de la confianza de la poble- ‘én ea las institciones. En segundo Mgar, el panorama resuleaate ve a depender de la forma en que lor deltas de~ nnuneiados seen luego ssentados. Se planes una serie de deesiones prablemitieas faceres de que cegictrar y qué n0, 6mo hacetlo, de que forina ransmitir ese registro a otrae instancias adeninistraivas) que afectarin los datos rest “Tiles restrieciones, sn invaida a informs existe s- sien cxutela, en prmicilar pore los niveles de besten (6 se miansinen exables. As, fs endones setaladae em e] ‘espe el aumienuy ofa diamimuciin den 8 de delto—pe- » Gari! Kewer den ser cwsierads vias: No obtante i “ea nega de a ‘ead de nerd conan En race pals {Tinctures be ropec dor beacon, por SSrtiiced del cacrp de ety por a gravedad com ee Shutosson rune por lnscieady es nsec ara then es bo oso ur tepecea a roboe a exodads bancaras 0 Sree aa eer precede ne “Epona maguaceacs Por elcome, osrbiose har en it tar pies Fa sacra sows» Saar mean les Iingy evades de sabres, Por eomph, se eakla geen {995 foe As pow cient de a star de dts conta a ropa erin odd de Baenes Ares etaacon une dene Grrecaaas que doris ean 2000 el poreenae de denn Sires domnas fave 3,3 por eno QONPC, 512). Tr eubdedaracie de las deltas extn probicma iene cional que les a ses de dponiven metodo fet eubn diche date De tte modo, ox das egis= Ths por ls ended fas fueron de sepurlad (plas vost, Pols Federal, Gendarerta Nacional Pre Resaa) ye Boer facial se Te agrega as cia exenladay se sta ein snore mo {Pe pat! pen nn fren aden em pals sumoney Se Sau de Snes apicdas» oases placa ene Shove oe eng lin teatime de tx pesos qe dels Tae haber slo ectimasdedeltor nw persed deren fp, masalit ae jr ama detuned no, La erent five los eremines donque sagen te ras ebeUeS ies mnigicn urcales perce eae fe" negra dec los hechin wo dened ‘tiene akonw sg aunt ee ce eli ye teint sneer eke tan dc mas isan Jonna: pe sae bc 8 i istic mle oe Belo Totoenes ny inet Bema Sis Kian, Conk» Gran Soon Panoraoms nabs del problema 2 Ora manera complementaria de estimar la “cifra negra” son fas eqovestes de autorrevelacién, no aplicedas en la Ar~ igeacina. Estas incentan reeoger las confeiones snakes que Tes propiesiadviduos hacen de los hechos qoe han comet do, en particular, pequefasinfracciones. "Finalmente, informacion adsional se exrze de las encues- cos sabre Is percepcién de los probiemas publicas, habtusl- mente cradasen los medias de comunicaciin, Anise n0 sn fopman sobre el aumento o el desceaso de los niveles de ‘riminaidad, conmnbnyen 2 mostrar a posicion de a soci dad con respecte al rae [La evoluciéa del delito en los noventa La canwidad de hecos deliccuosns comedies en la Argen- fina cas se dupli 2 to larg de I dosed de 1990: de 560.240 ep 1990 a 1.062.743 en 1999. S) ae consideran las feat er lx (ger se reali la presente investigncsn Ia Ciudad de Buenos ‘Aires y la provincia de Buenos. Aires, el wmeremento es de 151208 hechos delicrtoses en 1990 a £91.753 en 1999 pars la primera y 123.537 hechos deicrosas en 1990 a 312.297 en 1999 paca Je Expresadas en términas de meas sts facron de 1.722 hechos delictaosoe coda 100.000 habeas en 1990 22.904 ea 1999 pars el vrai del pais de 20%6-en 1990 3 6.301 en 1999 para ly Gindad de Buenos Aires y de 945 en 19903 2225 en 1999 para a provinis de Buenos Aires‘ Elin 3. § ontaoie ho ndicacin en comet, se at din, enrol mt a ks TP Dec acs cP Comin et Maa des y Dee Stee ges Sa, TFT por cet delou hte dean regina pte ravi etcnr eso 9c fae es GO 0) nos Se om tel chor me nln oe ‘le irene Reson Ex a Capel Fac ae 190 apr 2 Gbriet Keser crementa entre Jos xsxemas no implied un eument progre= Sho aio a ano, sna que dorante la década bube anos de au vento y our de disminacisn Lor denon contra la propiedad, hurts y rabos, comstienyen alrededor deun 70 por cient del total de los heros denuacia- fos. Lon dlins cara las personas, aquelis que afectan lavi- ths de los indviduos, pasaron de representa en HF por cies At eomienzo de ba decada 2 un 17 por cento hacia el tinal dels ‘rinma. la meduda en que incluyen rbieo homicdins ole- Sones dolesns, ea donde hobo tentacen de robo, el ausnes- tode estos delitenes 1 indicador dt ncremsentn de a violen- faa en el momento de cometer un deito conte le propieded. 2Qué sucede con los homicidios durance le decade? La vooleacta urhana en toda América tina ex muy elevada yl costo econsmico que se le adjudica fa volencta es muy alto (Loodono + Guerrere, 2000) La rasa de homicides de lee ‘gin (22,9 ssyee 100.000 habicintes! > el dable del prome- Sin mondiai (10,7) (Bavinicy Morsisna, 1999), Asimsto0, «5 Te segunda zona del planeta, despads del Aiea subsakerana, ‘can mayor poceentaje de pablieton que ha sido victims de un cimer: Ia eantidad de poblacon que fue asaleade en om pe rode de sino sas represengs #31 por cient, frente 2 un promecio mundial de [9 por dente (Demnmert, 2000) “En nee pases bie las ts08 de homicidios som signi- Aeatemente es baja que en ortas de la exc, ha habs run ineremento entre by deeada del uchontav del novenes (del 39 al 48 sabre 100.000 tabieantes}, asi coo durante fos tle times diez afios. Bn cl ano 2000, 1s tsa ce homicdio daloso ‘era aayor en Argeatiia (,2) que ea Extadon Unidos 6.3), Faversemente a lo que sicedia en 1990 (7,5 ¥ 2 respec” scnecrnms cd che iis oie on cnet sei tener dul 2 or cen del BT egal veal eens sprarideie {C13 on tim olen ex ne este cea pe Panorama eet del prblama 2 rents). Respocen de otros paises americanor, nuestros valo- ‘55 son etuchisimo més bajos que los de Colombia (65), Bra 119.7), Venezuela (33) y Menica (12,5, aunque snayores sgee los de Chile G3) y Canadé (1,8). En cuanto ala compara {dn entre homicides dolacos por chdader, Buenos Aiges Go- ‘2c un prometio de houctdios aaies (517) que la sitda or cena de algunas urbes come Paris (2,21), Londres (2,36), ‘Madsid (3,12), pero muy por debajo de otras como Mosc (18.2), Nueces York (2,38) y Washington D.C. (30,87) (DNFC, 2001), Peefil de victimas y vicimarios ‘Uno de los zemas mis actusles en el debate sobre el deli tw esel presunto descenso de le ead mada de los delinewen- ‘es, Seafrma a menudo que eto de ios wnzcadores del agra vramiento de la cuestién dele seguridad fa sd ol aumento de Js cancidad de jovenes infractores. Uaa primera aproxamna- ign a este problema surge de lo resolador del Exton de ‘iesimizacion en fs ciudad de Buenos Aires, basada en las pereepciones de lar wictimas € intinido, por Io tanto, por sa Ssujetividad, ADI se senals que entre 1997 y 2000, abededor ‘de 50 por ciento de los agresores en yobos com violencia Se habria ubicada en ia Fania de 18 275 zhon. En euanen al gro poenure 15 y 17 aos, que representaban en 1997 cerca del 5 [or iento de les fresore, en el ao 2000 Hegarian al 10 por ‘Gent del tout, sendo 1998 el to de mayor representacsn, ddeeste grupo etieeo, con cai el 15 por cients Un aumento ea el regieres de los agresores menores de 28 alos ao avroriza a comcloireaxaivamente el deseesso es le edad medis de quienes Jebinguea a, dicho de otro modo, ton desplazarofeneo de fos mavores por las nuevas generario. res. Este problema recibe diversas ineerpretacianes no nce serlamente excluyentes Si para Gertos anilisis 25 eviden- 191 de una mayor proporcian de jovenes que delinquen, ots feces arguments gue es resulda de wn mayor ensada- ‘meato del poder judicial y policial contra la puventd. Se ” Gabriel Kester trata de un ern deca, sobre cl que 90 se deben dar jui- lov aprestrados antes de twa en eonsieracin fa iveso- Sesise mis rigurocr Nemeronsavesugsciones, en especial ERisedon Uaidoe Sumpucny Lab, 19} einen (Pe Tingm, 1992) macsoan ane or lor elms comes ta propiedsd son mayontaranente prosgonizador por jave= Ton como gue In Ero ayoria de chon jovenes des Shox mia ce y So une ins pare ear une Sectors delice ents afuler De sardo en esas eo jones espeable ye en am periodo de sureens del admero Wiles toch se regen en valores aber ms ‘es pliendon Ts interest tse en to que sede en el inesior del sistem eal ponak el 20 por sreruo de Tas seneenins Sromonctadas exe ao 2000 ceca on a fran de edad de Ti 20 aos (Guemveran, 2008) Cate py faye luego en composi ee la poacionearcelaria: {SSqu penal hs condedo ve proces de dismmoein dole Sad dei pobaion encarta, oe pst He 31 aos < {St 21 oe 1904 (Chara 1995. Con one ws mise pie sec evolencia, Bona (392) stata todos las Eregons casfeados conn meres votre” acedente, ‘Stil homo) se nevemensron rt fom os nove hare los poves varonesmentas que el pene de nes cao Sorte mula se msoewe stble port el rev de po Macon St consideremos ls esas oficiales, obwerenos que los deine contra propiedad sone prise mv por el ‘Sle nian exo contra menores de ef SL po denis). Te irene Sonat ofarre de a Dern ove Paice Cerna 200s) proves informacion 23 Sint oobe et pes ve poblsoon Sein deh ese, £150 pun cenc de os meres opera som varones ¥ el {A porcenes tene ene IF 17 ahem por oma pare, 78 forciene erece de antecedentes penal: previon Com r- Foro asa vel de iesceidn, ol 69 por cea del oral Taper elocz priser aloe I por clear ha come plete ascendant unque oel mosresto de parskipar en Panorama etiig del protons as cl hecho delicivo el $8 por cienso decatsencontrie asi. dendo a la escuela. per Pca complet este panorema, nos interes presesarda- tos sabre a pobiacin srcraia en genera ao concen GEER oe menores es tvs ensue proton coroner carom concepros 9 prejlcion tniy" ditendidos en lor fnoveat. En primer fuga, en cuanto ala national de fos {eecmation, en 1999, el 97 por cent de los sentencindoe fran argentinos. De este modo, los extranjron fewer tne {nfima prilpacidn en el deo” Ev segundo dato itersan- twos obliga ser mas exon con respect ala eon pra ene dello y alcoho! o deoge stdisics ofc del So 1997 sean queen sy poses hecos lee peonts se secontrabn scoholizades ofabtan consumide extpeticen~ fee en mis del 90 por cient de log casos se consideraba ‘Stade como norm “Ours dre coadicen mis con las percpeiones geners= les. Bn primer fuga, se cata de na poblacn peeponde- ‘aitemente masculing, E13 por eienra del tual de perso tie setencin das dorance 1998 en la eiudad de Buenos Aes fon hombres. De scucrdo con ia misma fuente, en fs pro~ sncia de Buenos Ares, el 66 por Geno evan solteros eo ‘moments dela sentenci, En cuansy al nivel de struc Sin alcaneado,ceres de 90 yor cent, aor ea [a provin- tis como en Ciudad de Buenos Aires, slo hablan cores do csutlias primarior, soienuns ef 6 por cieara en la provora de Bocnos Sires ye? porcento en ls cdadte- tian estudio seeundarios Complews, Lor daca sabre las fnpiciones de las persona fsntenciadas durante 199? tmuertan que, a! bien bay una fuerte concencacion entre {Qienes ron clasificados como sin profesor, lama Ia aten- én el peso dela categoria emplda. Oxtx avapacinnes se aparecen con fcescrcia pom abate, comercie, Jolt shots its, Desai mrs dao ge fr eategoras lleadar no con eachoyenien, no persica cer demasiadasinferengass "Yayamoethoca st anal elas wis de on delta = asin ra noel woctossonsinio. Datos oils da 1997 ube 26 Gabriel Kener ‘anal 50 por cen des weiss come perenesances alt ise ba y secession necsnses aan omic": tl pur eno ec conaderdos de dane alameda aa + frofestmalesiadependiency yn 35 por Sento de ace Om Grbaje Por qué rayor porceJe lor denon rcea ene los Seexotes mae cerencadon dea poblacion? ade as tazones Doses or as deren cecnes en tern de segundad las stirs zor de as cradaden es ase poe jo un imperante amen del seguridad pov en os bee frnteiewe Pera nota sour pane tne tehauvaneive ew te poblacgn argentina, 50 Shuicn Ugegaided pin seger a auceste de Desarro- lio Soo, alata pork Secretaria de Deseoll Sarl Se JaNoion SE MPRO, 199,162 porcients dels hogaces fe ub 9 ands de 30 costa dena comin. Ms Sin era ena diane feos 1.9 por chen de fos hor gues de Payores ingress (qunto guns seapra a 212 por Eto de os de enor ngrenmn (rime qua). Se agrega Serna degrevaja ns em los Darron mn pores: a std Stan Devos de a sega Las pereepeiones de fa inseguridad Ep forma paral # lo que suede co of dino 2 dehe analiva Is pererpo ele tosegurda on le poblaion por so ‘ere imprceo ano on In senscion de brenettar ¥en [ns Comportartencos prvador, como en les aeatuces paliicas {pease Smolonte, 2003) Seguin Encweste de Vcsimizaein Sh. Cudad Awenoma de Bueno tres fel a 2000, 1198 for clea de os enrevanadencomsideré al problema debs egerid eno pave © may grave, percepelam uc ne ace tiltme qnenesseucar eve nivel orci ‘Mis proneuganee ain esque ua 90 por cenra des poblcion Ge Bucur es considers que ex hatone @ soy probe tue sea views de up deito. El txane sninresense ha pro Socado on earbie en tay aticades colar 16 por ser {olde tos sespunsienes tle Cada de Boonas Sines and Panorama eatin de prema a bhaberse mantenide alejado de algunas zonas o haber eviado a cierta personas por zanor. Seqrin un estadio publicado en diario Pigina/t? on 1998, durante exe ago l 73 por cent ‘de los entzevistados bobie cambrado sus costumbres 0 acai ses por miedo (Pagina/t2, 6/9/1998). ‘Una de las consecuencias del temor creciente y dels poce confianea en la proteonién policial es el aumento de la teaen- ta de armes y de les gastos privados en seguridad. En la dé ‘exda de] noveata Aubo ua inerementy del presupaesto aig nado al area de seguridad (Polica Federal, Gendanneria, Prefeceura y Servicio Penitenciario) ue lsg6 al 10 por ciew- to entre 1997 y 1999, Al mismo tempo, lox pastor provin- cisles em segurided también aumenearon —i bien 90 dea tera homogenca- basta registrar un ineremenco del 24,5 por sien entre 1995 y 1997. A gu ver, lap emprescs de Seguridad privada incrementaron sa nivel de giro del orden de los 700 trillenes de peses et 1988 2 70.000 vnillanes de peses ea 1996 ¥ 75.000 en 197, lo que implica wna expansion acum lads del orden del 283 por cientor Ene eato de las erxpresie dle egurdad elecerdnica, te tactorzeson subi6 de 40 eallones ‘de petos ep 1956 2 100 matlones de peson en 1998. ‘Ona clementn que contribuye a cuantificar las eimensio- nex del gasto privade en seguridad es el aumento del rame- to de armas en manos privadas, Segin ef RENAR (Registra Nacional de Armas), as pasaron de 1.300.000 en 1994 9 1.938.462 en 1999, Adennis. este organismo estima que ta ‘eanudad de armas no regastrdas eondaria 12s 100.000, 2 biendo en cuenta los diez mil requerimientos por ano que la Tosa eleva al RENAR [Clerir 2971472000) Lea derermina ‘in del volumen de armas de eircelacgin clandestina es de toed manera ni cific de ogra tal puto que lor diver- sos orgonismes con injerencia ere tema no MmURSTAN aCIeT- dloal respecto. Segun. un estudio enesrgado por el Programa ‘de Segursdad y Armas Livianas del lasurato de Seguridad de la Provincia de Buenos Jures a ura coastleora privada, fas ar sas no regisvadas en cirsulacion Hegerian 9 dor mallones. 2B Gstvst Keser Entec cs decodes modes objet por fs mids de HEAR que fn covelcon taestomen nba (Clr, 56/10/2000) Al sno tempo, ex overs de 200 fs Pe Be Mheeresectind tus ola prone ds Brent Alves Selanne de rot cena Seneca ean de pbc fete 3a a amas tiple los mao de ites corondo ck onda de Boenos ret St) pr come de ene ‘Rhu ender contra tencacls de armor No nea not indo sbee posi, ya een sen pore onjeceuenes deren pacer ego 18 pore terre que cus apie Feral ev selene Sic por Se) Tremere drat edd nove se carsctsiayr'un aurent dos Galinecn gener y eon eles ana a proqedad en pose El Smee on tid lesen eon laconcin Je rota a aon ena rige eo eel params ond pat eS pues corer te Esse Onin en pete ttre mayer bop despa tronoumercon ta Kens Ptcanin a yblocin sina, es een Se tn 30 por clan joey mace sles, en gr eda sh anccedenn preity con ne! elenteo bape peo cot Terence consents accu core ls ren 7a Eye edivenecinemse see cn ower da ‘paca penal su conenos de ts pean en poole i890 shorten ncainacion de eds o- tote dota pacon cnet E £ CAPITULO 2 Delito, trabajo y provisién te fs agarvande bs calle. Bramere tam mei hermusro pare ‘ender ls diaries, pora ir conavendo, despnis, legeba hasta el cantro de Sa Mgt, futtraba zapator en te tain de ‘Sion Miguel ydespudt ya con nm poate me de coraze mar ‘lorem para ira centro. « Buono Here Eso ys erm tad unt irvemvura, Yo lntraba en Ville Cverp napaces Vera buon, porque era meuy redenale era. Se gomaba my buena lees (Que mar denna ez yo Usvaba tambon a lana. Ou ‘para epertar olga cust de carr, peer aporear slgana co" fr Eade tr tndo odin, de le matrnc bayen ba noche. Ht oman slgenor obor, ademedr; ties, pr ejemplos 125 de Joe C Pat, lr Ueethares para szltaios y quedaraes ‘on ls recaudacion. De sualguier manera, siempre lo meat ‘bar com trabajo, No era uma coun de decer "mer deli 48) enn y ov de esto” No estaba defen la cone, Tamipoee tas planer taba bm bechor Line plenifaba tne co, 9 fe sal otra. Trabajabomes, buene, fis « trabajar ime pieseria et Vila del Porque y encntromas Ux cnele de ‘ea dejaban la receudacin, gar sempla, gue fue mi primera [ran accion para enganar a la police. Siempre isburan- th, siempre trabajando. en Toe fer, «74 Wot POO 1a baM= ‘alla dete. St, habia gt abaya, pa na tener prablersas son Ia pola. Bra fae. Era bajarse del colecios, dejar el (guardepato adentra del bol, djar el bolic en alti Fag, naar ds frre, ysliry hace ef tbr, Era cote ‘rabaje 50 Gabriel Kestr Germin, e881 30 alos dedicada 2 distnea variantes de 10 tbo armada nos ccents come 3 fo kyo de su Alstocia fe conbiaando teabajo y deito. Teabsjar servia como protec- ‘ida, complementa de ingresos 0 medio de acceso 4 vforma- SGonts pita planificer puevss sceiones. Ex sa vn, una "a frera profesional”, te ahermando entre acivideses legaes © ilegates. No ofstonte, tanto a esiminologia come «ene ‘conn teadieron 2 vor al rabajoy al delito como dos acivi- ‘des mucatmente e«chiyentes. Quiz’ porque rods sociedad precka contar con fromteras defiaidas entre jasto=y desviados 6 pore los reletos de los propios "profesionales”subraya- ban sus bazafasyrelegabac al olvida ta narracisn de los mo~ syeneos de ealma y de ecenmaal eqmbynucide con el era. Bor alguna » of #260, la mayor pace de las weorias ecm nologiens eporan sobre la idea de na ideotidad yaracutar del delinovence detinida por la pauiatna exchwsi6n del traba- Jo legal desn campo de accin. ‘Los sctuiles esndios sobre carrerss debictvas sugieren gee aun on el pasado fs disoctarion wnere acevidades legates Cilegaies ha side menor que Lo upuesto ¥ gue un grupo mn poreinte,incino de aquellos yoe Tlamarnos profesionaes, hax bin combinado ao lego de sucarters ambos unos ie acco nes. Se posi arguaenter que, s esto ha nde ascen periods fle mayores opostuaidades borates, necesariamence cambio fe teomenton de alto desemplen cone el seal. species trente en el cate argentino, fee dif! evitar iy tenacién de Sociar deseniples y devo cuando una v orca tsa se mere tnentaban seeineamence en le ulcwwa década, Aloetonada- nent, desde el comienzo del trabajo de campo la siescid encontrada nes abligs a desechar tla idea preestablevida. Nese guia sh als bucar 1 racy erp cna a (isa rabar® somata by rage dle Hlernan condesaa artes ee clones en sna nica itencin, defande eneever que Ta zela- ‘dm entre decay cabejo es comple, 2 pesar def alta rasa Aedesompleo que afore el perl detox pieenes que entesis- TNo por arse aimos de manera ssccieda actividades te gles we legules, ves a fae como Se cus presencaron en el Sanantetetenwitnet Delite, erabae y prviin a trabajo de campo, ase peesencan en la realidad conidiana de Jo jovenes entrevistados,y sonia expresn de una fgica de sacslon que en las proines pains inventaremos elueidar El ‘Capito corienze con la diseustn sabre larelciba entre de- Stimpleo v delta y sas particularidades pars el exo argent ho. Liege satroduce ls formas de sraculacin entre sete ades legales legales el tipo de logics subyacente para, finalmente, reflesionar sobre sus implicancias en o1r2s di ‘nensiones de la vida de los fovenes. Precariedad c inestabilidad Iaboral ‘Una contrawerss atin 0 resuelea ela reacion entre de- sempizay deiros conte ta propiedad. A pesar del peso expi- favo otsrgede por la opiniin publica, en los trabajos cen tices no bay scuerdo sobre la valides de tal presuposiciin y sven cambio, resultados divergeates segin las fuentes, ol pe~ odo, la regtan, el pais v ovas vaciables considerades Free ‘a, 1983). ‘Burante décalas, fos datos agregalls hicieron presuponer alguns correlecsn entre al increment del deserpleo y del Alito. Chirieos eas una exhavstes reesidn de Ix evidencta cempirics, demon en un tabs de 1987 que val relacion ra tnestonale. Tersién en la Argentins estos eeonométn- fos dieron cuenta de una correlacisn entre ambas variables (Kesanit, 1997; Navarro, 1997) mientras que otros, como Pompe’ (1999) y Cereo ¥ Meloni (1999), ajudican un peso exphiatco mayor al aumteato de la desigualdad en la distes= busin del ingress segin estas dsimos, un increraentn del 10 por eiento en Ta dasigualdad estariaagociada com am as mento del 3 por ciento en la rca de eriminalidac TL ineerprerseidn eoondmmis del deta suele conllevar a fiesgo de flaca ecologies es decir, la extrapotacion de rela- nes valdas en wa mel macro para wakarlas como exp ‘acion de hechos indviduales. Em concrete err #8 paar flela corschicitin entae el aumenta sel desernplea y del del sen up period dad a ls conclusion de que soa les mismo 2 Gibiet Kester esernpleados los que delinquen. Para esclarever la velacid che bos fendmenos, €) iaerrogance es cin e] desempleo fonginaris mavor erinslidad, Ya que cuando se aac, por jem, de explicar el sumento de Is pobrers a parte del de Simplen, Ia dlesinacién de los angresos ex el nex0. Ahora Tien, af latentar elucidar bs causas de delta, surge Ta pre gunts sobre los vingulos especfiens entre uray otra cuestén, fein sobre el qc no hay consenso y que hs sia particoar~ ncnte desarrollade en le diecusion sore la tenders (nbr2~ ‘lse} en Estados Unidos (vezse Ane) Enel caso argentina, l problems adquiere earscetiscins peeulares por las wodalycadas locales del desernpleo. Lo mis habinalen ef mercado de trabajo argentino 20 es ef deseon- leo ik larga durseién’ came en #1 caso europea @ «) que Teens a secrares pasieafares ~enumo los afrosmesicanes en Estado Unidos en los 08 ochenn, sino a inesabidad ae bora, expat eonsecuenciay, anand se suman ale precoriedad de Jos pumtos, deben dierenciarse de las det desempieo v fa pobrezr 2A ue nos referimos con inesablided y peeeac Sed laboral> Slumic y Beceais (1999) sefalan que fa mavor parte de los prcstos de rabajg creado: en los noventa corres~ ponders a poviciotes precarls, com bas eemancrsciones, st Cobertura socul y cos mula progeecion contra el despise. ‘Consecuentementc, su volaubdad es wuy alta, fo eal mpli- te una clevale snesabilidad de los mgresos. A estos puestos cocten, sobze todo, aquellos eon «enor nivel educageo y ‘alcacion, mis nin J son nuevos trabajadores. Del lado de Ta sociedad 2 van configurando entonces trayectoras labore 1 tncleum cmmpens om deepen eres dura are de 12 mets miens ured comers sprarde e 3 ame rami de uscontact 2 venient ese campantan doy be aks al (Shs orenssonss sare detirem mer snopes A faetanczais nr coc hagas pen spo Ge esate tt desea manor ene es do Dir Se ee ied tomb. Haase dite goe seashore Save Raat tye gees desma scans cops ‘end hve rcr 3 esa 19) pecans Dali, ero» previ 3 tes signadas por als sac ene porto pecaros, de tajoningreson, poco calileados, decors draco, tere: sor con perodor de deermpisn,sabrvpleoy an de sada 45 alo labora como proc del esau. Gra parted nucsas eerevistadon rab gama vez en pnton precrion«iesables ew anes doo Dante areal Zaciin de acdhiades legals. Puecon cadet cepartidores, Tabejadoces de Lmpica ¥ manteniment, empleados de pe” Gquetorcomereom Heron, cidadons dion lnvadores de Stor, ente ras ocupacenes Nove wat de uae poblaace dea movorensmene dein ro exces ino eh combinacion ~simuleine owicesianinte decides ie {ps con otras ileales Pero lo sorprendcote clo suc fon los ngresos via duran ean tabs En fos UL e808 pars torque fue pile apmpurar lor tes Sumas puesto tos Egress promtedi del primero heron de 400 pene 20) losde log segundos y 250 lor dees werecson Tabi a d= ‘206 foe dsmsnunendo en los prieaeres el promedio fe feante meses. meus que ron otres as escent ‘a ineatladyla preci no so pra eos jvenes sroblemas toalmente racers en suche cave y factor ‘Special ors aes i. eben grevdo en mmeveico a wala) a metados ile fos chen exhiben hoy CravecrorssInhorales meget ee bles Ella expla ‘felon para responder durante ls entrevisas 4s re= {zi tan trsconalment spe come en got aba su pases Raca see se eciaba Js respuesta esperada (tobe JB emerdte) sno que. depts de unbear deseian 1o {ie sus padres exaban @ hablan ciado hacienda sevens ‘herte, cone por jempl “Cav gue andabe repartonde wey Soma de ay Ta instil laboral se casual a medida gue el a dejo estab ac sedibun dela caperenca trols por as padres per lov onos adios de sector, As, ve Bente 2 lon it Lorinente de proceeded duredara eno oe es tose vsuitirar gam washo de ertea labora. Sin i ‘ler su anargura on coterie nox deci: Qu pare ea Gabried Kener ce gue pons eperar? Como vin, un abate de 1480 mangos, Ulorante 3 meses Dias ada dune i. elemip. Otro bres e780, 200 mans por un emp, Depuds mada esc. 9 ach Siempre” Trsaginan, en a mejor de lew ras una sucesib0 de Dpoestos de baja calificscibn ¥ esagros inarescs, todos intsta~ bles, interrumpicins por periodes de deveropleo. ‘yr seuscion reac cl espeetro cemporal en el cual prom secrarseimaginaramente. Co el median y eUargo phi= yo se desddbujan,e1 horanne ca el que se vals as wei fies realizar 3 linia ln inmediato. Ass vn desplegand Thcinmalidades de mav cert plazo, cove ebjetive es la oien= dion itmredise de dinero, com woes eonsidersein de sus can Secnencas foruras, De cote modo, 5 la inestabiiad laboral inmpile taginay alguns mila ascendente foesra, en el presence ews a qus el wahao se caste en up recurs de Sheenetan de ingress ene arr, corao el rb pe Sion le wa pica, cl "aprece” citar dinera enlace Gan ung colada arena de wolenets) el “pesje” logue Aleuna si de pasae blizace en yn brio para exighr dinero dlowctamedaes 2 caafyin de deares pasar) entre fos cuales Se opes eegun la oportunidad» cl mvaienes, _Mrornancia encee erbajo y delivo ‘Si se quisiera ssuar Tas yavecrran ele muesmos enteenis- tad wn una Lines de cemeinalad exo polos fuera. © eea~ bajoy el delice some acivead nis, ls mavorda Je ells se jsoncenrcaran en las pnsscones intermedtay a discanct table de tos don exrtinus. Af ize de rea, es 02 now moitadoce haste wot ¥ our sireceién, eon werlods de Sesicacion exchisiva ora de Jas azuvidades ¢ pcs he lccimnes simaltineas larapucn se wots de ana fine eon fina divecsian tnica ale rvalain a lien @ eevee. m0 tte fos meoententos rn enw ei ene, er AE thas cuneramarchas. Claes gue Lae frome partieulares de Srsigslacion gu soi eaten te say cl eve de tn ete fe fnctaves eoniogadie tales ecu pereunad, cal Deki, ray pris Ba es, conti, érito de cones pasadas, valraci sah -vadel trabajo y del robo, entre otras, me Por dichasr2zoney, as combinacones resteanes son ar alt lg cman ce pin ran yc oem, perbearan scones delice pars min are voter # Shape Ely quienes mnenen una tareapinetpa cena Gap robor eno ab yen an omplemetars como “changa” pars completa ing Sox heron oy son roars lacs desea oe os thownes compaaeres del wabayo. Detegmonen neler formas de combinacign: ermondo slere tabsjo y robe desde hace ei wos déce- ds Al principio, hacia de nes eres pequrios servicios» {amiaresy eeinospor poets moneda el inde eae fo bab com un grupo sale cl bio i ba ee nb ac Je cortoha el paste a tr tg yo: plata sempre te la, Aguamtaas bats el fn de mama com ose, y dnp, de iui on eer ple, Elsistema de dole ccupacion perduraa to largo de los aos Tae wn ee on penaera ds ame eaten ivr tome folie ih qut made. Ena om ete and, qvt ue endea aendh bony es salir Par seein fl af Ae ee es on mont os rata y tg. Hace we hangs, ( prefiiereba anes per ona hangs age tele pagebn Pendens a “Hien fra prea — Si pga Sok ence igo, as mens heey sa mone seal Ser ms dosha j 8 ess oq Femando habia estilizado a combinacin de amas ac tividades, samen por Ja posesién de un ofiio de panadero y 36 Gated Kestr conaeme en ese medio como por una valoracién del trabalo Como gemplo de “ser derecho", al menos la mised del aio. ‘Alejo cs ov caso de altersancia comienrs con el cinujeo, 28 ‘elquiese rungaae formscion labora, ealza changes que van screcendo durenee las noventa y su dedicacin a acévidades “legates pargce sex mie defini que en el aso anterior aun= ‘gue es dehtos som sens plaifcados v de menor magnituc {gor los de Fecaando. Me ernerde gs porta place exe paseo ferocarril ef rare ceclex Mere Pants legato lr depts de sends, peli, tmclin,¥ buena, arts bug ndian, melén, 2apalia. Des- pee fs oendiomio has oer, 9 as omits ea ae Firms en tip por abi na tegen aie. Nosy plore Prana ay pamadero La ofa a onde ent sen hg siren in el meade, Sis as prune, se panadore en eugater ldo uc yo mu tenga ot ofa, yo rempre me muse qa re- trea sas fra de tase Os me pone bm rm von alguna ca, pero mazcimente no ty afc. ase eo qe ear re ee t,o eat, ere. FS er erdaja orn mis ses. Laisca comparte com Fersando un origen racginal y uns cemppana necesdad de obreneioa de recursos para su sabi fencia, pete su monyeetorie ennocés un send inverse de 2 siernancia entre oeupaciones rmay infortales y deltes aun shandona por comple de las acciores legates para ub Seen las pestis menos cabifieados del raundo del sebjo. En {leclate gue aanscribimes, “aosoeos" hace referencia ala Comunidad auténama sacrapee le minas earginale 2 la que perenccigs durante tos: rte mie bebe, 2 Geachaa, me diovan din gue ba ‘a gan deus ton crane de diecocha erro de Pes, to mer ¥ ice "pongo a labarar tn 2 amor bos me= lee rota no cin tenerprable pooge sm cen ihe Tins poryie nn sam 2 lab rere dias” Y bueno. cme Uh ca ef tr, judi. djs Bue, ero, alls i Delite, aba y prvi a” cy om itor. Rajrs com, me aterdo qe oe a me dig Zh to manna a es ‘cr arimer iv ard expan gas gee de ity nein sen Seen ke bt, dept en ‘cea eon ma cents macho asain ty ote mor Be ees: cn leas ‘het prs aah ono psn, pore lbare ey endi ergulin Els ta» ahjery ont ene toi pos en ki. Fv gue caps taf apr (= dept fo vere ccs om hy decargtbomat os, gies nx pag, opt qu feo pcs eee ot meena mes Hoek pr a [Bur oadaje, Pogue ma dr “one que rab pais Sherine Segue ba eager TY deuce empesene a wager?

    Vous aimerez peut-être aussi