\ La Serena 1 OCT. 2018 DECRETO N' FYI LASERENA, 1 ISTOS Y CONSIDERAND. El Decreto Alcaldicio N° 3404/13, de fecha 10 de octubre de 2013: ia Sesidn Ordina-ia N°.922. de ha 2 de octubre de 2013, ce! Concejo Comune’; el Centficado extendido por +! Secretario Municinal ‘gen fecha 10 de octubre de 2013; el Decreto Alcaidicio N? 3142/12, de fecha 19 de octubre de 2012. el Recretn Law Ne anes \ennen en £90, onabiowe See Uy iS LEV ROTRRRGSS OFEBIIEY anes APRUEBESE la Ordenanza sobre Derechos Municipales par Permisos, Concesiones y Servicios. ORDENANZAN? gy ORDENANZA SOBRE DERECHOS MUNICIPALES POR PERMISOS, CONCESIONES Y SERVICIOS Ariculo 1°: La presente Ordenanza tiene por odjeta regular la forma de cabro y el manto de los derechos municipales que deben pagar los que obtengan de esta Municipalidad una ‘concesion, un permiso o reciban un Servicio. wis. Pago de los Derechos Aruculo 2": La Municipalidad confeccionaré la liquidacién de d-echos que proceda segin se esiablece en esta Ordenanza y la dara 2 conocer al interesado guier deberd enterar st. ago on la Tesoreria Municipal dentro del plazo que correspond, Acreditado ei pago mediante comprobante que emita la Tesoreria, la Municipaida $ otorgara la concesién, permiso o prestard el servicio de que se trate En cada caso se dojara testimonio del pago efectuado en el registro correspondiente, con ingicacién de la orden de inareso y su fecha Devolucién de Derechos Municipales Articulo 3°: Cuando por cualquier causa corresponds devolver todo o parte de algin derecho municipal, debera hacerse por Decreto d= pago previo informe de la unidiad solicitante En este, deberdin indicarse fos montos que correspondan al deracho municipal Fespectivoyy los gastos en que haya incurrido la Unidad motive de la gestion gestones realizadas a objeto de que dichos gastos sean descontados de la devolucién, para ol caso que ello sea pracedente, Copia del Decreto de pago se transcribité 4 la unicad respectiva oara ies ragistios que correspondan, Articulo 4°; Para los sfectus de la presente Ordenanza se entenderé por = Sector centro: Por el Norte, calle Colin: por e! Sur. Avenida Francisco de Agu €1 Este, calle Ciertuegos y por el Oeste, calle Pedro Pablo Muto: «Sector sub centic: Por et Norte, calles Ciujano Videla y Almagro; por el Sur, calle Amunétegui, por el Este, calles Castro y Benavente y por el Oaste, Ruta 5, por Derechos Municipales por Servicios Atticulo 5°: Los derechos municipales por servicios prestados por ‘a llustte Municipalidad de La ‘Serena son los siguientes:®) Los servicios especiaios por extraccién de basura, escombros y otros, aexcopoin de bo depuesto en los articulos 6 y siguientes del Decreto Ley N° 3.063, sobre Fentas’ Municipales, pagarén por conceplo de derechos los que se indican a ‘contiouacién: NT CONCEPTO Uw 1 [Retiro de escombros y elementos en desaso, por mou Gibiea: a) 20,01 28.99 m? o4 b) 26.002 11.99m9 e 2 Retro de rames, hojas y otras proveniontes de Jarainas, por metro aibioa } de0.01 25:99 m? 7 ©) de 6.002 11.99 m? a lo)_més de 12m? os [Extraccién de basura por cada litro que exceda ios 60 litros diarios con) 0,00¢ tope de 999 its. Be cada metro cdbico (1000 tires} traccién de mt? por scbre los 1.000, 0.2 its, « Petro elementos dé propaganda, por me. 2 5 |Gastos de mantencion, recepoin, culdado y encion prmaria de animales fen el Centro de Rescate Caning Municipal: #2] Inscripcién voluntaria registro canino municigat b) Rescate de canes capturados ) Cirugias: It) Felinos o 3 Caninne a }) Eutanasia (sequin criterio médica) Out fp) Atencién primaria veterinaria 009) f) Vacunacién séxtuple on Vacunacion antrrabica ont hh) Hospitalizacion 0.10} | [Quimioterapia 0.05} | Estadia diaria 9.29, 6 Retiro de rejas y de cero de pasajes, por metro lineal | ant 7 Poda y retro de poda de érboles hasta 4 metros de altura, por unigad o,Articulo 6°: Articulo 7°: a La Direcciin de Servicio a la Comunidad propane incorporar fo siguiente: 1 Poda y/o extraccién de arbol por metro otibica’ 3 Las personas con un puntaje igual o inferior @ fos 8.500 puntos en la Ficha de Proteccion Social, quedarén exentos del pago de los derechos signados con los ndmero 1, 2 y 6. b) El ret de kioscos seré realizado por la Municipalidas cuando su estructura afects la seguridad piibiica, previo certficado de la Direccién de Obras Municipals. ©} Derechos municipales por ei sarvicio de reparto de agua potable rural 1.- El presente servicio se establece sélo para aquellas personas que residen en la Comuna de La Serena, el que por su cardcier social esta orientado a apoyar a sectores vulnerables de fa ruralidad, proporcionando el agua potable necesana Gnicamente para el consumo humano, 2. Para eslos efectos, el valor mensual a pagar por metro evibico de agua potable es de (0.378554 Unidades de Fomento, impuesios incivicos, y el monto del derecho se SB SEEN eer cede eee —SBatansja de Raciies Dann: Aare Bane = forge Pugs GOH roeeeearaa) El incumplimiento en el pago de 4 mensualidades facultard @ la Municipalidaé para suspender la entrega del agua potabe. 8. El cobro del derecho se realizaré en forma mencual. El beneliciario deberd asisti a la Delegacion Rural dependiente ce la Municipalidad de La Serena con las boletas, © comproantes de entrega de agua debidamento firmadas y recepcionadas contorme para la emisidn del estado de pago correspondiente, 4) Por fos cursos que brinda la OTEC de la Municipalidad de La Sersna se cobrarén los derechos que a continuacién se seftalan, dejdndose constancia que no se otoroara el cerificado de aprobacién det curso si existiasen derechos impagos o no se diese cumplimienio a las exigencias cel curso que so contengan on el respectivo Converia’ CONCEPTO tsetse ane geae VALOR: a Cursodéoperacor de maquinaria | $450,000. lo que se pagard en Torna pesada (duracion 2 meses) mensual de la siguiente forma | $225.000 al momento de la matricula | ¥ $225,000 a los 30 clas de etectuada | ia matricuia Estacionamientos Concesionados las cantidades que deban pagarse por concept de estacionamientos Slibtarrdnane yin euipmctinin on loa hienen mas Feyuiado: ‘por la Direccién de Transito Los exémenes, anotaciones, otorgamientos de duplicados, certficades, registos y (otros pagarén los siguientes derechos:ie CONCEPTO. ome 1 Ronitol de taximero, en fechas diferentes a Ta renovactnl fel permiso de circulacién anual oa 2 Pipleado de permiso de croulaoiin por pérdida, exravio ol Gi Heterioro 3 |Ouplicado de seid verde i omy] ‘4 [Duplcado cerificado de empadrovaiiento en regio Comunal le carros de arrastre y remoiques. 0,1 © [Ceriiicado de empadronamiento en registro comunal de carros dd larrasre yremolques (cy placa patente. oz 7 [ivaisterencla, modificaciin Ue datos del coriprobante “del permiso de circulacién cuando sea por causas no imputables a lal Ot [Municipatded | @ Porniso dé creiasn provisono para a sob stocto ae reparacion de veniculos, hasta un maximo de 3 dias en cada, 0,20) 1€s para un mismo mévil. Valor diario. [9 PPermiso provisorio carro de arrasire © remolque original, cor igencia Rasta un maximo de 6 meses (valor timestra 0.9 16 [Bexgamicito pra Leica Chase 5 By F ease cm es meses de acuerdo ala variacin del IPC W Jamiento primera Licencia Clase E, reajusiable cada 6 meses 0,1 fe acuerdo & la variacian dei IPC. 12 Exiensién a otras clases adicionales, solo casa 6, 0, D. Ey F 18 [Conteol para conductores con Licencia Clase 8, Dy F oa [Control de icencias adicionales 8, C, Dy F. Por Clase adicional 0.19] ) Dentro del radio urbane out [5 Fuera del radi urbano Saas dad 16 |Control para conductores con Licencia Clase E. 08 77 [Control de licencia para conductores mayores de 65 afios oR: 18 [Cambio de domiciio en ieencla de conduc ¥) Sila licencia es de la comvna de La Serena on Ip Siia teencia es ce dira comuna oa 19 Buplieadio Ge feencia de conduct #2) Sia licencia es de la Comuna de La Serena on by Sila ioencia es de ta comuna on 20 [Gambia de nombres” y/o” apelidos, repistios ove Bantecedentes de la licencia de conduc. 9,20)a jetencion de primera licancia profesional Ley N° 19.499] Feajustable cada 6 meses de acuerdo a la varizeién IPC, 22 [Edension a otras clases profesionales conforme a la Ley Oe IN°19.495, 23 Conirot para conductores con Licenicia Clase Profesional Loy 054 Inr19.498 ‘24 [Control para conductores con Licencia Clase Profesional y cor] lextensién A-1 0 A-2 antiguas. on BA [Conical nara candhiewnrae ron eancia Place 8ST ay NP TH 5OR or 27 (Control para conductores con Licncias adicionales a las clase: |A-1 0 A-2, con extensién C, 0, E y F. Por Clase adicional ara] 28 |Cerificado de Antecedentes del conductor. $1,500] 29 [Control de Antecedentes. Ha sa EEREEHO.OS 30. [Control psicotScnico. a 035, I | 3 Bontret vista H 025 82 |Renovacién de licencia a extranjeros por visa de residencia. 0.20} 33 [Examen psicotéonica total o parcial, te6ri00 0 practco, para fines} istintos de le obtencién y control de ia icencia para cordluci 0.25) 34 [Trdmites de obienciGn de jicencia no otorgada por causal on imputable al soictante 35. fOtos cenificados no especiicados, soliatados por partiulares. oA 36 [Prone de Tetdgratia para iconcia de condusr $2.00 37 Permisos @ Escuelas de Conductores para pradiéas po semestre y por vehiiculo autorizado para ensefianza, t [ SE jnstalacién y provision Ge sefal reglamentara solctade pal "i Particulares, por seftal 39 Pemiarcacién Ge pronibicwés dé estacionar en accesoy ar ;ehiculeres, por metro tinea! i 49" Pemarcacion de estacionamiemo, por unidad i 030) a |rstalaoign yprovisiin de_sefal vertical solctada po: 30) mculares, por met:0 cuadrado. 42 Boliotad ce revision Ge Estudio de impacto Vil mr? 193 atorzacién para cores de transito por trabajos en la val i iblica, a Solicitud de empresas particuiares. 0.29} 44 Retro de vehicuios (por vehioulo). 50) 4% Pesplazamiento de senalzacién por trénsito de vehicuos o| rga de grandes dimensiones, por sefial 39 46 Corificada de tasacién del veniculo. an “37 [RTACOD Te OUGE TET VERIO: ot 48 Piacas de Gxhibicion de vehieulos molorzades. WO cancel)Articulo 8°: Articulo 9°: Articulo 10°: Derechos de Estacionamiento © permiso de estacionamiento reservado en bienes nacionales de uso puibico no ‘afeotos a concesién de estacionamienta de tiempo limitado, en les esos en que le Ley Ge Transito, el Plan Regulador Comunal, y demas normas legales o regiamentarias aplicabies lo permitan, estard gravado de la siguiente forma: Ne CONCEPTO UW 1” [Estacionamienios para vehiouos partculares, co tanspore de jpasejetos, carga y otros, por semestre y por metro neal fa) Zona tipica i) Oras zones 3 2 [Estacionamiento para taxis basicos, mensual Radio central ad )b) Oras zonas 0,25) Estardn exentos del pago de este derecho: 8) Los vehiculos oficiales de insttuciones de beneficencia y los que velen por el Orden y Seguridad Publica, b) Los vehiculos de los maximos representantes det Poder Ejecutivo en la IV Regién ©) Los'VBHIGS S288 théodmos representantes de! Poder Judicial en la IV Regién, Presidente y Ministtos de la ilustrisima Corte d2 Apelaciones de La Serena, Fiscales, Relatores y otros funcionarios del Peder Judicial que lo requieran, 4) Los Vehiculos de ios méximos representantes de las Iglesias. Para el caso de los paraderos terminales de locomocién colectiva, y segtin visto bueno de la Direccién de Transito y Asesoria Uroana, estaran gravados, por mes y or metro lineal de estacionamiento: CONCEPTO uM Radio central Or | Otras Zonas, 0.12] staf Derechos por bodegaje de vehiculos abandonedes en ja via piblca 0 que fueren Tetendos por cualquier causa, que seen depostades en recintos municipales 0 arrendados por la Municinalidad a pariculares, pagaran par dia los siguientes valores: Ne CONCEPTO! Ora 1” Motos, motocicietas, motonelas y bicictas, O04 2 [utomdviles, camionetas, furgones, jeep, station wagon 07} bimitares, 3” [Camiones, buses y taxibuses. oF i L. |_| Estos derechos se deberén pagar desde el dia siguiente a ta fecha de recepcién en el agarcadero municipal hasta el dia en que es retiado el vehiculo La regla anterior tiene las siguientes excepciones: 2) En caso que ef vehiculo haya sido hurado 0 robado, el propietario debera pagar derechos municipales a contar de' dia siguiente a la fecha de la resolucién iudicial que ordene le entrega o el retro del veniculo,b) En caso de que el vehiculo haya sido incautado en un procedimiento penal por orden de la autoridad judicial competente, el propietario que haya sido absuelto 0 sobreseido, debera pagar derechos municipales a contar del dia siguierte a la fecha de la resolucién judicial que ordena la devolucién det vehicule. Derechos Municipales nor Concepto de Ejercicio de Actividades Lucrativas derechos, "Sin pequicw Gel” pago “de los” que correspandan por cancepto “de ‘ocupacién de bien nacional de uso publico: ne CONGEPTO um 7 [Funcionamiento de oircos, por dia: | fa) Nacionales ) Nacionales, sector Las Compaiiias, La Antena y sector rutal ) Extranjeros on] 2 Funcionamiento de erirelenimiontes y airlares: 1 ) Comuna en general, diario \ 9; | | b) Sector Las Compatiias, La Antena, Chacra Julieta, Caleta] 0,4] | ‘San Pedro y sector rural, diario ] Fiestas Pairlas, 18 chico y festhidadas ocasonales, diario 7 Biccietas, camas elasticas, juegos inlabies y simiares, Gato O04) le) Mimos, pinta carias y similares, permanentes, mensual Ta i) Mimos, pinta Carkas y similares ocasionales, iano O04) 3 |Fratas de temporada, fuera radio central, diario. 00 TFRs SSATERS, BYU, OS, ETS HOTT] F Dernsionario I ) linerartes, diario 0.4 ) Permanentes, mensual 02 ) Feria ariesanai_o costumbrsta organizada por al oa Municipalidad entre los meses de abn y noviembre, mensuall ) Feria organizada por fa Municipalided entre los meses dd 7 | ciciemore y marzo 3 Reuniones sociales, romess, bales y owes, Gave! la) Insttuccones comunitarias. a excapcén de las! od contempiadas en ia Ley N? 19.418 y establecimientos educacionales municipalizados, diario 4 ) Particulars, dao Oa © [ambio de domiciio, nombre 6 acividad 7 TAmbulantes a domiclio en iruias y verduras (uera del radio ag pera, mensuet [8 fAmbulantes en conftes envasados, bebidas, helades y otros| OG i(tuera del radia central, mensual 9 Ambulantes ocasionales o promotores comerciales (fuera dell Oui |adio central), dian, por persona, 411 Ambulantes a domicho, pescados y mariscos (luera del radi] ental), mensual 03 72 Feria persa, mensual, por local, 18 Kioscos venta dé bebidas, helados, confites y otros, mensual 14 Porniso para venta de flores con ubicacion estacionada. “ jmensuat 15 Ploristas ocasionales diario. Ot 16 Fotégraios, gasfter, stra bolas, hojalateros, Carpinieros, pntores| oa gitalizadores y oltos aficios, semestral, 7 jAmbulantes en érea restringida, mensual On 18 [Comisionistas, semmestral 79 fp) Ferias libres, ocasional, diario oar) 1) Ferias fibres, permanente, mensual oui ) Feria Tere Con fancionariento solo un dia @ ta semana 04) mensual 20 PPermiso suplementeros ambulantes fuera Gal radio coviral) Or ens 21 Vendedores ambulantos de seguros autorictnces, dao. ‘O08 © |Autoracién especial transiloria para el expendio de bebidas Icohélicas, diario: ) Ramada con superficie igual o inferior a 1.000 mts | | _ P) Ramadas con superticie superior a 1.000 mist 1 | 1} Sector Las Compatiias, La Antena y Quebrada del Jarain | | i 2) Sector rural { 1.3) 3) Resto del area urbana 235) ) Carpa Gigante sobre 1.500 mis 1) Sector Las Companias, La Antena, Quebrada del Jardin 23) ctor rural 2) Resto del rea urbana ) Stand cts sectores 5) Balls 7 p Fiestaurantes 0 comida rapida 1 23. [AutorizaciOn espacial ransitoria para fiestas patrias, 18 chico festividades ocasionales, diario: 1) Carros rodantes (distinto de earros verdes) og yartesania 2-6 mts? O08 yartesania 7-12 mis? 0.08 (2) Bazar, paqueteria y artesania 18-16 mis2 on] I} Confites 0108 }) Sain de 16 0 comida rapa ‘a25] fe) Kioseos a7Derech Articulo 4 Bahos pupices a5 ) Vania de volantines, banderas, articulos tipicos y smilares 005 }) Estacionamiento de ramada Quebrada el Jardin: 14) 1) Igual a inferior a $00 mts? 22) Superior @ 500 mis® t 19 Bae Promociones, ventas de entradas, numero de alas y oro: imilares en la via publica, cuando no sean de beneficencia 05) atlo, 25- Venta de anicuios por parte de personas jordioas que ne persigan fines do lucro, tarjetas de navidad y otros: ) Sector central, mensval p) Fuera det sector central, mensual | 25 Cartel que sefala is prohibicones contenidas en l Ley 0.95) | [19.925, sobre Expendio de Bebidas Alechdiices, junto con la [___fresissysanciones apicabies, Los inicipales Calculados y Girados por la Direceién Obras Municl Derechos Municpales a cancelar por permisos de subdivisién, loteos, cconstrucciones, etc., no constituyen impuesto sino el cobro correspondiente al ejercicio de la labor de revisién, inspeccién y recepcién, las que se regularén conforme a la siguente tabla De CONCEPTO [__DERECHO. 17 [Subaiisiones y leas 12% avai scat - = = “del terreno. 2 | Modificacién de subdivisiones y totes. | 19% def avaltio | fiscal dat terreno, "S| Fusiones de terreno, por lote. | Una cubla de ahorto Cori Obra nusvas y ampliaciones. cane 15% del presupuesto. 5 _ | Madiicaciones de proyecto. i 0.75% del | | presupuesto, 6 | Alteraciones, reparaciones. obras menares y provisorias. 1% del | presupuesto. Proyecto cambio de desta; : aM a) Supertcie hasta 140 m2 | ') Superioie hasta 800 m2 SUT F Supariae wibve SOOTHE a 6 | Subdivisiones y Toleos cuyo Unico objetivo es Ceder a Uso 0,001 % del Pblico calles o dreas verdes del Plan Regulador Gomunal. | avalia fiscal del terrent 8 [Se esiabiece una rebaja del 60 % de los derechos Municipales por concepio de obra nuova, ampliacién, : aiteraciones, reparaciones, obras menores provisorias y | ! | | reconstrucciones, establecidos en los numerando 4 y 6 | || anteriores, a favor de: | = Quienes, de acuerdo a_—tos_—_indicadores. socioecondmioos _contenidas_en__la_“Ficha dequeden calificados en el primer o segundo quinti, circunstancia que deberd_acreditarse mediante " certiicado expedido por la Direccién de Desarrollo | Comunitario. | | | - Quienes postulen a programas habitacionales _ det | | Ministerio de Vivienda y Urbanismo a través de EGIS | | (Entidades de Gestin Inmobiliaria) © Consultores de Asistencia Técnica, los que ingresarén fa respectiva solicitud 2 la Direccién de Obras Municipales Protecolén Social’, o ei instrumento que la reemplace, 10 | Modificaciones menores de —_subdivisiones OB% del avalic modtticaciones menores de lotecs, entendiéndose por del terreno, tales aquellas en que no varian los porcentajes de cesiones, reas verdes, equipamiento, vialidad, lipologia { | de vwienda, cantidad y emplazamiento ‘de lotes resultantes. aa ‘A> Construcciones en general: eT CONCEPTO. DERECHO 1” [Gonsirucciones metalicas con revestimientos acrficos, lona u fotros por metro cuadrado, mensual. 0,02 UTM 2 [Demorciones. { O58 de [___presupuesto, 3” [Estucio'y aprobacion de anteproyectos de ) Obras nuevas, amplaciones. 0.15% def presupuest obra segiin| clasiicacién) MINVU. bby Obras menores, _ateraciones, reparaciones 04% del fecorstrucciones: presupwesta [ei Subdivisiones y totes O86 del aval fiscal del terrena. isacian Ge proyectos de pavimentacion, 7 OTM, lLa pavimentacién participativa estar exenta del pago de| Iderechos 5 [Aprobacién de planos Ley de Coprosiedad, por unidad) 2 ouotas ahon Wvenaibie. Conv © [Cerificado de nimero, tasacibn, afectacién a utiidad pibica, informes previos, recepcién, Ley de Copropiedad, antiguedad y 1 ouota di Ibien nacional de uso publica, urbanizacién y urbanizacién, ahora Carv. Bufciente 0 rufa, por cada viienda, so © unidad vencibie. lEstardin exentos del pago de derechos los certiticados ictados a través de le Municipalidad de La Serena ropésito de proyectos de gestion municipal 7 [Copia Tle! de documentacion, por hora 005 Ui 8 (Copla Tol de planos, por lamina. O05 UTi 9 |Sopia Ordenanza Plan Rlegulador vigents, sin plano O57 10 [Copia fiel de Plano Reguiador vigente, por lamina, 025 Ui 10Articulo 13°: ** IMf plano en blanco y negro del Pian Regulador Comunal. 2 te) 12 |Correccién de errores en documentos atibuibles al interesado. 0.05 UTM) _| 12 (Gariicado ooo de obra do eaiicacien cau B- Buptura de pavimento: 1. Pavimenta en hormigén y_astatto (veredas, soleras, calzadas, etcétera), por metro cuadrado. a) Avenida del Mar, Ruta 5 SUPERFICIE UTM nT 15 21 = 50m i 0.20 Si — 100 G5: [Aor a més me ai0 b) Radio central SUPERFICIE uM o-20me 02 21-50 me Hanne EaEEONNS ‘S1~ 100 me 0.10 fo mas mi? 0.05 | ©) Fuera del radio central fi SUPERFICE ie oi i 0-20m es Out 21-50 me ~ On75) S1— 100 me i 0.05: (hore mas m= 0,025, 2. Tierra, por m? 0,03 UTM Estardin exentas del pago de los derechos referides a loteos, subuivisiones, y ruptura de avimento todas las obras sociales que sean consecuencia dle contratos © convenios ce financiamiento suscrtos entre el Gobierno de Chile y otros Estados u Organ'smos Internacionales. C. Extraceién de aridos (artesanal y mecanizada] desde poz0s lastreros ubicados en inmuebles de propisdad particular; CONCERTO ico de material extraldo. odrdn rebejarse los derechos por concepto de extraccion antesanal | fe dridos hasta en un 90%, la que seré olorgada por el Alcalde segin nivel sociosconémico del solctante, previo informe del epartamento Social de la Direccién de Desarrolo Comunitario. Los permisos por concepto de ocupacién de bien nacional de uso publice pagaran los siguientes derechos: CONCEPTO W[' focupacion proucto de ta ruptra, dao por m |B) chee a Aveniga dei Mar y Rusa's erga oor T fore ons 101 omas me wae By Bas conta aona tice) 0-20 00% | | arom op 51~ 100m on 101 o mas? 00 [5 Fura de radio central 0-20me ie 21-80 ne ong S1= 100 n? 001g 40% 0 mas ne ony 7.1jOcupasia product de Wa rupture, cuando veposkin 8 Se S hace con balcosas (Diagutas. caro por me Avenida del Mar, Rusa 5 0-20 0375 21-50 me 032 51—100 me oars 301 omés mt 022 Radio cerval zona tied) | 9-20 me 0028 20-50 me e020 51 —100 me ors) 101 omés m2 004 Fusra de oado conta onzome oot 21-60 ne oorad 51 —100 mt ot 108 omés ne 90073 L 1.2 Flebaje de Sole por mi feonsdevando un ancl de aiptura de O70 308 Fis yun plaza de 2 cas) 2 Fotas lies o chacareres, mercado pen 08 fenante anual, semestal i arose camersia ambulante v feias aesanal-S par Hh mesa ) Radio central 1 b) Fuera del cio contral og 2 WKioscos einstataciones, semasval por uiidad nastaS mF Avera de: Mary racio cenital (zona tic} : by Fliew doraio conta 7 | [tas kosoos e iniaiactones euya superficie exceda ls 8 m® pagards og Jun aumento proporional por el sxceso Exposicionss culuaiss y o¥as similares ae ceric temporal iat, por ) Ratko central y Avenida de! Mer “Temporada de inviemo (abr ~noviertre) 00 | Temporada de verano (disembre ~"nar20) oo ) Fer del rac central Temporaca de nvr (abril nove) 6.000 “Temporade de verano (cere ~ 2120) 004 12[Exposiciones comercaies de caracter temporal, Gara por m® fa). Flagio Central y Avenida del Mar { Temporada de invierno (abril noviembre) 002d Temporada de verano (diciembre ~ marzo) 6,005) 5) Fuera del radio central Temporada ce invieeo (abyil— noviernbre) 0.00125 Temporada de verano (diciembre ~ marzo) 0.0025 [7 [rstalaciones de cvoos, dario por metro euadrado 3.5605) netalaciones de carpas para os evenios, balls, patna, dark bor me, 0,00 BP” Nena de rutas de temporada: ) Médulo ce ventas de frutas y verduras por ir? oan un maximo de | ‘m# semestral, Sobre el méximo se cobraré un aumento proporcional Bor meta excedid. } Pesto de ventas de rutas y verduras porn Garo “Temporada de verano (Diciembre ~ Marzo) 0.00% Temporada de invierno (Abril ~ Noviembre) 0.00% [TO Parque-de entrétenciones’ alor mensual por metro cuadrado no subaiviaibie: I= Ente Oy 1.000 me 0,004 2- Ene 1.001 y 2.500 me 0.00 ~ Sobre 2.500 ne o.00g [FT Witrinas o vidrierias salientes Gestnadas @ propaganda 0 extibicdn, 1 in peuicio de los derechos por concepto de publicidad, anual por j Jr, o traccién de supedicie proyectada sobre la acera 0 ceizada: jFucra det radio central as ['2 |Mesas y olros para atencién de plblico anoxas @ establecimienta | | komerciales tales como Fuentes de Soda, Restaurantes, Satones del 4 € y otras, por m? ccupade diato fa) Temporada de verano: 1. Radic central, Avenida del Mar y Avenida Balmaceda, 0.002 2. Fuera radio central 00H ©) Temporada dé mviernor 1. Radio centra, Averida del Mar y Avenida Balmaceda, 0001 Fuera del racio central 0.004 ['@ Jnstalaciin de teléfonos, relojes, buzones, odmaras dé seguridad, | Benicio de utidad pabica y oes similares, semestta) por unidad. 2} Radio central 13 ) Fusre Gal radio canta r 7 ['# [Cabinas de contrl, sin peruicio de los derechos por concepto del publicidad, por cada una, anualmente ) lado central, Avenide de! Mar y Avenida Ba'maceda 5} Fura del radio central Ty 7 i t | ffs [Armariosmeidioas y cajas de tistibucin de empresas -omparias de telecomunicaciones, por m® semesira 19, | H&E) Techos y retugos pealonales, sin peruleio de tos derechos por coneepto de publcriad, por mn? anualmente: [= Radio central, Avenida del Mar y Aveniga Batmaceda. 02 - Fuera del radio central 0.025) 13[b) Toldos, sin perjuicio de los derechos por Concepio de publicidad, por metro cuadrado, anualmente: [i Radio central, Avenida del Mar y Avenida Balmaceda. ao, ~ Fura dol racio central 0.04 ®) Otros caberores, sin perjuicio de 1os derechos por canceptol ide publiciéad, por m® anueimente, en toda ia comuna oui I'7 [las estructuras soporianies de publicidad pagaran Tos siguientes ferechos por concepto de ocupacién de bin nacional de usd “iblieo, independiente de ios derechos de publicidad: 21 Paletas publetarias, unipole,stiper sites y simiares, por m a 0 aio, Se considerara su prayecciée sobre el tien nacional de us. publco (altura dei poste) ) Totem de publicidad yio de precios por m® anv 73 ) Lelreros de precios de combustibles en” gasolneras, por ma 15 semestral (so considerara proyeccién del letrero y del poste sobre el bien nacional de uso publica} @ Pantala dial, de crstal fqudo o simlares. por nm al aha ‘Se consideraré su proyeccidn sobre ol bien nacional de uso piblic 3 (aura del poste} lis (Ceupacién de bien recional de uso piblice por Garre de pasajes les, anual por metro cuadrado. Sin pefuia de la tatultad vo Alcalde de rebajar hasta un 90% del valor anval, pagando séio 10% el valor de ccupacién, en atencién a la clasitoacion sc econdmica. 5 fed 1 [Be encontaré exenta del pago do derechos municipales la alan |Fapas Ge escotilas de ingresos @ cubterraneos por me imastal je cAmaras ce agua y alcartarilaco, cuando, en casos debidemerte lificados, no pueda constuiese 1a camara de inspaccién contigua a fo inca de cierre de Ia propiedad de que se trate 21 fy Mantenciin de escombros, materiales, andamios y loves paral onstueciba y ores similares de ocupacion de bien nacional de 0. 89 piblico, claro porn? bya ccupacion de la via plbiea con andames para prlar o yrestaurar fachadas 0 techumbres en inmuebies de la zona t/pica y wwe no supete de las 4 senanas, eslard exerta de pago do jerechos municipales, sin perjuicio’ de requerr germiso en | | Direccian de Obras Municipaies. De superar el tiempo sefialado, s¢ | jrardn los derechos correspondientes al exceso. "2 Mantencion de escombros, materiales, andamios y cierfo3 paral onstruccién y otres similares dejados por particulares y/o empresas| reductes de obras ce construccién en bien nacional de usd 00% SdH00, dar, por m= 23 fa) Ocupacién bien nacional de uso piblico, acaras y oiros en Avenidal de! Mar, por m= cian Hasta 80 m2, o. 50 mo mas. 0,01] |p) Ocupacién de bien nacional de uso piblico, aceras y otros en radio] central, por mr ciavia | Hasta 50 me 90% 1 | Somomas. 9.04 14(o) Ooupacién de bien nacional de uso pablico, aosras y olros fuera del Fadio central, por m* ciario, | Hasta 60 m= 0.04 | 50 m2o mas 0.04 [24 |Permiso de ocupacioy de bien nacional de uso publico para elect je mantener y/o consolidar un rea verde, semestral, por mF. Estarn exentos del pago de este derecho los establecimiento: 002 feducacionales traspasades a la Municipaliiad de La Serena, 25 Permiso de ocupacion de bien nacional de uso publco no inclu anteriores terns por m? semestal © SU propereicn en tempo de 9.08 cupacién 28 frown ‘en bien nacional de uso publica sector Avenida del Mar| ens: ) Dietembre a marzo 13 pyAbtia noviembre 62: P7 Exracon, tanto aresanal como mecanizada de materiales argos) lesde bienes nacionales de uso publico, por metra cibico de} oot materal extraido, "odin rabajarse los derechos por concepio de extraccién artesanal de vidos hasta en un 90%, la cue seré otorgada por el Alcalde segiin of lnvel socioooonémico del solictante, previo informe del Departamento! ial ds la Dreccién de Desarrolo Comunitar. 8 |Usc 0 tendido de Tineas de telecomunicacién con apoyo de fos postes| oA 1 propiedad municipal anual por lapoyo 0 post 28 Médulo de venta de fores por m® con un maximo de 6 mi semestales i) Avenida del Mar y radio central (zona tipica) oy } Otros sectores 0.35] 10 [Fstaran exenios del pago de derechos por concepio de ocupacion de] fen nacional de uso piiblico los érganos o servicios integrantes ce la) \iministracién del Estado y las personas juridicas de derecho privad| Jue NO obstante su naturaleza ejercen furrciones puibicas o colaboran| (con ellas, como ocurre con la Corperacién Gabriel Gorzélez Videla, 1UO en el ejercicio de sus funciones, solciten dicta ocupacién, Los valores por ooupacién de bien nacional de uso pilblico se han establecido sin Perjuicio de aqueties fiados en licitacicnes publicas de concesiones otorgadas por la Municipaliiad de La Serena Derechos por Concepto de Publicidad Los sigulentes derechos de publicidad se han establecido de acuerdo a lo proscrito en el articulo 41 NPS del D.L.N°3.063, sobre Rentas Municipales: 1. Para estos etectos entiéndase por: A> Marquesina: Estructura perpendicular al plano de facnada que sirve aun elemento publicitario 8. Lotreros_adosadas: Aquellos cuya estructura esté adosada al muro de la fachada. Cx Letteros sobre pilates: Elementos publicitarios instalados sobre pilares.. D- Letreros_sgbresalientes _o_colgantes: Aquellos que se colocan en forma Perpendicular a la fechada dal edificio, 18E. Letreros temporales: Aguelios por los cuales se solicita permiso por un pericdo menor @ un semestre, cualquier tipo de letreres permitidas, exceato los letraras camineros. F. Letreres camineros: Los instalados sobre pilares y de una superficie de 12,00 por 4,00 metros. G~ Letreros de pantalla digital: Aquetios con partalla digital, de cristal tc donde se exhibe publicidad animaca, Ho Totem: Estructura vertical auto soportante de una o mas caras que exhibicién iquido 0 simitar se ooupa para ~ Otros _letreros: Aquellos no especiticades anteriormente y que pueden ser asimilados @ un concepto anterior. 2+ Derechos: CONCEPTO UTM ja [Letrero instalado en marquesina, por me 7 lp [Letrero adosado, anual por m®. Oy [Fedo letrero publictario debe incorporarse al plano de fachada dd forma arménica, consecuente can él rime de ilenos y vacios, Levrero sobresalionte o colgante y sobre pilares, anual porm hy FY ~ [Otros Letveros: I. Hombre - mujer - publicidad - promotor (a), diario por persona. ~ Hombre - mujer - publicidad ~ promotor {a}, diario por persona] | [Avenida del Mar, | Wsupertce Pe eC « Giobos aerostatioos, lenzos aéreos y similares, daro por unidad_ > Banderas y similares con publodad Diario por unidad, pericdo estival, Avenida del Mar, | Anual por unidad 0 periodos superiores aS meses ) Diario por unidad, periodos Inferiores aS meses: 5. Leweres, carteles 9 avisos oaminercs, Gstintos a los ty \Unipole, Prisma Vision y similares, anual por metro cuadrado de, terreno privado. = Leireros tipo Unipoie, anual por mF. |? Propaganda exhibida en toldos, anual por metro cusdrado. ~ Paleias publictarias por metro cuadrado anual « En refugios peatonales, anual por metro cuadrado. Propaganda exhibida en vshiculos particular jocomocién colectva, anual por unidad, Propaganda vista U oida en vehieuios de exhibiciin, iar ppor unidaa: eae | Establecimiento comercial, anuat por m?. + Autes, camionetas y similares 1 Furgones, minivan y simiares 18 | Carmiones Yay similares 2) Camiones y simitares. 3 i= Publicidad adosada o adherda al piso de acceso dou oa 16Derechos Munici Articulo 15° Bo ['2- Tétem, anual por mi, excluyé los Telreros en Gbras, Jos 10 metros cuibioos se cobraré ademas un valor proporcionai) NS Publicidad en tela, panaliex, plisice u otro material Gu 0.08 fecvbra obras en reparacién 0 construccién, diario por me. {a= Prisma Vision, anual por me 4 = Super Site, anual por me a "5 - Propaganda en ilables hasta 10 metros olbicos, daria (60br 0 {18.- Publicidad en cenefas de Kioscos, por manual, [17,- Publicidad instalada en el cierre de obras en construccion, por anual. ‘ado Tetrero temporal (aquel que se instala por un tiempo mena [pe 6 meses), por mes, metro cuzdrado. [Publicidad én paneles giuantes eleatOnigos de mas ce 160 Ae ro cuadrado semestral Publicidad instalada en puestos de observacion, alalayas/ Oe lbebederos, pasarelas de acceso y otras mobiliarios urbanos, diari oc unided. [h=Leteros con publedad mediante panials dpial, aro siavares| jerporal proporcional, por m? anal |= Pabretdad en pendsnes, pasacales ylenzos porn Gana on J> Propaganda espotiaiés no setalzadas,- par weve cuadiado| 0 rensval 0S derechos qué se han fiado en el presente aniculo no Sel olicaran a las licitaciones p¥blicas de concesiones otorgadas po [@ Municipalidad, saivo que las respectivas bases se remitan a esta] denznza expresamente, ~ [tas personas naturales o jurdicas que auspicion “adaadaded| Los Tetretos que no estén expresamenie Sefalados en esial larticulo podrén ser asimilados a otros ya definides, segin su jnatureleza, municipales, tendrén exencién de este derecho, por un mento n: focrior al aporte realizado como auspiciadet y sélo por I [publicidad que haga referencia al evento auspiciado. |L2 propaganda que publicite alcoho’ y cigamrillos se recargaré en u 20%. Derechos de Uso ipales Calculados y Girados por la Direccién de Administracion y Finanzas Ne — |) En ef caso de Academies ya Al de entrenamiento ‘CONCEPTO. UTMis | (1 [Uso de las carichas N°2 y 3 del Estadio La Porlada: } Por partido 48 bs En casos calificados por el Alcalde, por parido os 7Iso de ia cancha Val ) Por hora de entrenamiento en horario dium ) Por hora de entrenamiento en horario noctumno ) Por partido en horario diurno k |) Por partido en horario diurno we =| hora de entrenamiento para las Academias y la ANFA en la anchas sefaladas en el N° del presente articulo, 4 cesponsabildad del interesado prover do la tiza necesaria para el rayado de las canchas. { l= Uso de la cancha ce tierra e futbol del Parque Pedro de Vaid) ar partido. estos casos seré responsabilidad del interesado proveer de | ve necesaria para | rayadio de ia canciva, >" Wao de Te cancha de rgby, Parque Pedro de Valais 1) Por hora de entrenamiento: Horatio noctumo -Horario diurno 07] ) Por partido -Horario nocturno Horatio diurno o7| 6- (Uso de Ta cancha de rugby, Parque Pedro de Valdivia, para ias| sademias y Asociaciones: ) Por hota de entrenamiento | | -Horario aiuro + Herario nocturne 99| o7| ) Por partido = Horario Diurre + Horario Nocturno 09] 7= [El uso dei recinto” Coliseo Monumental se regia por su Reglamento. ~ [Uso institucional o comercial de las areas verdes del Parque Pedro Vaidivia, por aia. ~ (Ocupacin de 1a cancha N° 7 del Estadio La Portada par lespaciéculos pabiicos al aire libre: 'a} Eventos nacionales ~ Horario ciurno - Horario nocturne BS 18Articulo 16°: Eventos Interacionales = Horario diumo - Horario roctuna Bia adicional para ef montaje 3} Po hora entrenamiemto i = Horatio diurno = Horaria nocturne f'0.- Qoupacién de la cancha NP { del Estadio La Portada paral fentrenamiento y partidos nacionales @ internacionales. |) Para un partido nacional i ~ Horatio diumo + Horario nocturne. 10 :) Para partide internacional 20) [17 [Uso de los Gafios plblicos de la Plaza de Armas. iso de oficinas de los rocintos muncipales: i 2} Insttuciones de uso permanente, mensual - Comerciales Asociaciones gremiales - Culturales, sociales y deportivas 3 100) J Tnstiuciones por reunién = Comerciales - Culturales, sociales y deportivas = Funcionales os 0, 4 [15 [Uso de la pista atiotica Estadio La Portada: ‘olegics partigulares e insttucionas de Sducacién Superior 2] Por hora de entrenamiento = Horario Diurno = Horario Nocturno. 1B} Porhora de campeonatos i + Horario urna Y Calegia municipales sin Gost | Colagios subvencionades 03) (1a [Uso Ge Te cancha N° 7 del Estadio La Portada, c6lo en howard) uo: | Covegios particulares, instituciones de Educacién Superor| idemias, institucicnes y servicios pLbicos. de Defensa y Orden ly Seguridad, Ascciaciones, etcétera, por hora de partido. 5} Colegios panioulares, instituciones particulares, universidades| Ketostera, por hora de partido, Ey Colegios municipates sin costo. f ) Camarines por hora (15. | Uso de dependencias del Estadio La Portada 5) Camarines por uso mensual Derechos Varios Los servicios que a continuacién se sefalan pagaran los siguientes dereches: nF CONCEPTO UT [i= [Informe confecoionado por funcionarios muncipales, @ pelaon de bparticulares. a 19Articulo 17°: Articulo 18° ; Articulo 19°: Articulo 21°: Articulo 22°: erificado de cualquier raturaieza no contemplado on ostal i rdonanza. i Venta de recuerdos de La Serena Ne CONCEPTO ] 1 | Poleras de algadén con cuello redondo color blanco y rojo con O17 tagotipe turistico full color. 2 | Joquey de microfibra bicolor con logotipo y bandera chilena 0,085 | bordada, Tazon de losa recto de 10 x 8 cts. De didmetro con impresion a cuatricromia envoNente de 23 x 9 cis. 627 la imagen turistca | dela ciucad | 4 | Banano de tela raquelada con bordado logotino de la ciudad | modelo con dos cierres. iuia Patrimonial; La Serena Expresiones Anisticas en los | Espacies Poblicos 6 [Guia Patimoniai: La Serena Gula Historica, Cultural y O14 Arquitectonica, | | | 7 | Gola Patrimonial: La Serena Puta de las [glesias y Raligiosidad La custodia de los articulos estara a cargo de la Seccién Turismo, y su entrega se etectuaré por dicha unidad, previa constatacién del pago de los derechos cotrespondientes en ta caja municipal. Las entradas a obras de teatro, espectacules attisticas, culturales, deportivas o recréativos, oganizadas par la Municipalidad padran fjarse en una suma desd, $1,000 hasta $10.000, lo cual deberd ser determinado por Decreto Alcaldicio, an cada caso. Asimismo, podré eximirse total 0 parcialmente de este derecho en los casos calificados por el Alcalde. Los derechos municipales relativos a as actividades o eventos que cuenten con el patrocinio municipal, podran disminuirse de acuerdo fal Decreto Aicaidicio N° 1291/05, *Reglamento de Patrocinios de la lustre Municipalidad de La Serena’ hasta 8n un 90% de los valores osiablecidos en la presente Ordenanza. Las personas naturales 9 juridicas que realiven donaciones con fines deportivos de acuerdo al articulo 62° da la Ley N° 19.712, dei Deporte, referidas a proyectos patrocinades por la lustre Municipalidad de La Serena, podrén gozar de una disminucién de hasta el 99% de los derechos establecidos en la presente Ordenanza Dicha rebaja se otorgara mediante Decreto Alcaldicio y no podra superar €! monto total de la donacién. De contormidad a lo dispuesto en el aniculo 29 de la Ley 19.418, sobre Junta de Veoinos y demas Organizaciones Comunitarias, ellas estardn exentas del pago de derechos municipales. Inspectores Municipales y Carabineros de Chile velarén por el tiel cumplimiento de la presente Ordenanza. La contravencién a sus dispcsiciones serd sancionada con multas de hasta SUTM, las que serén aplicadas por el respectivo Juzgado de Policia, Local Revéquese la Ordenanza sobre Derechos Municipaies oor Permisos, Concesiones y Servicios de fecha 19 de octubre de 2012, apropada por Decreto Alcaidicio N° 208143/12, comenzando @ regir el instrumento que se aprueba ol dia 1 de enero de 2014. Andtese, publiquese en Ia pagina web de ia Municipalidad de La Serena y cimplase. Distribycién: - Drecciones Municipaies Direccién de Asesoria Juridi Oficina de Parte atva Hasze Muniepalidad de La Serena eciaeeeee Siw) pecreto nv_3520 //3, fon VISTOS: Bi Decreio Aleadicio N* 3421/13, de fecha 11 de octubre de 2013; el Cerificado extendido por el Secretario Municipal con fecha 10 de octubre de 2013; el Decretg Alcaldicio N° 3142/12, de fecha 19 Ge octubre de 2012; el Decreto Ley N° 3.063, sobre Renias Municipals; a Ley 2 19.880, que esiablece Bases de los Procedimientos. Adminisrativos que rigen los Actos de les Organos de ia ‘AdministaciGn del Estado; la Ley N? 18.695, Ongéinica Constiucional de Municipalidades;y CONSIDERANDO: 1. Que mediante Decreto Alcaldicio N° 3421/13, de fecha 11 de octubre de 2013, se aprobs fa Ordenanza sobre Derechos Municipales por Permisos, Concesiones y Servicios, vigente para el ano 2014. 2.-Que en dicho instrumento se ha incurrido en dos errores de transcripcién que es necesatio rectifica. 3. Que el arliculo 62 de Ia Ley N°19.880, autoriza a aclarar los actos administrativos, rectificand los, crrores de copia y los puramente materiales que se aprecien de manifiesto. DECRETO: 1.- RECTEFIQUESE cl articulo 14°, N° 2, letra d), 1, de la Ordenanza sobre Derechos Municipales por Permisos, Concesiones y Servicios, aprobada por Decreto Alcaldicio N° 3241/13, de fecha 11 de octubre de 2013, en cl siguiente sentido: Donde dice: __CONCEPTO. Hae UTM Hombre-mujer-publicidad-promotor(a), diario por persona, I Debe decir: CONCEPTO - ‘UTM Hombre-mjer-publicidad-promotor(a), diario por persona. ai] 2.- RECTIFIQUESE el articulo 15°, N° 2, letra d), de la Ordenanza sobre Derechos Municipales por Permisos, Concesiones y Servicios, aprobada por Decreto Alcaidicio N° 3241/13, de fecha 11 de octubte de 2013, en of siguiente sentido: Donde dice: ~____CONCEPTO vm Por partido en horario diurno 1)Debe decir: CONCEPTO. UTM Por partido en horario nocturno i 3. DEJESE ESTABLECIDO que el presente insirumento forma parte integrante del Decreto Alealdicio N? 2963/13, permaneciendo en lo demés inalterable Anotese, publiquese, cimplase y archivese en su oportunidad, jrecciones Municipales - Direccién de Asesorfa Jurtdic - Oficina de Partes RIVLMV/MPVV/VRS