Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fontica Latina
Relaciones fonticas y morfolgicas
1. Cambios de timbre
En primer lugar debemos decir que los cambios de timbre solo afectan a las
vocales breves, y que se producen siempre por la influencia del contexto
fnico, es decir, estos cambios estn fonticamente condicionados por el
contexto. El cambio de timbre vara segn la posicin de la vocal breve en
la palabra, por lo tanto tenemos tres posiciones distintas:
Inicial: en la que podemos encontrar varios tipos de cambios de timbre,
-e >-o (velle > volo); -e >-i (decet > dignus); -o >-e (voster >vester); -o>-u
(somus>sumus); -i>-e (siso > sero); -u>-o (fuse > fore); mo- > ma-(mori >
mare). Hay que recordad que estos cambios de timbre se producen en
vocales breves. Estos cambios de timbre en slaba inicial no suelen afectar
a la morfologa.
Interior: en latn en un momento dado la intensidad de la palabra estaba en
la slaba inicial, por lo que lo dems se debilitaba cerrndose. Los cambios
ms destacables que afectan a la morfologa en este caso son: por un lado
el sistema verbal, tenemos algunos verbos de la 3 conjugacin como lego
que al aadirle el sufijo de 3 pers.plu. de presente de indicativo pasivo la
-o breve se cierra en u (legontur> leguntur), en el presente activo sucede
igual al aadirle el sufijo de primera persona del plural(legomos>legimus).
O por ejemplo el verbo eo en su participio de presente (eontis> euntis).
Por otro lado en el sistema nominal, tenemos sustantivos como homo,
hominis, que en su nominativo alargan la vocal final, pero en su genitivo al
quedarse en interior, slaba abierta, y tratarse de una vocal breve, se cierra
(hom-o>hom-i-nis).
Final: un cambio significativo de timbre en slaba final es el que afecta a
los sustantivos de la 2 declinacin y en los verbos a las terceras personas
del plural. El tema de los sustantivos de la 2 declinacin es o breve, que
se cierra en u breve (fili-os> fili-us). En los verbos el sufijo de tercera
persona de plural originario e ont, con o breve, pero en slaba final
cerrada esta o se cierra en u breve (dicont> dicunt).
2. Abreviaciones
En cuanto a las abreviaciones, este tema afecta sobre todo al sistema
verbal, puesto que se abrevia toda vocal larga en slaba final cerrada
3. Alargamientos
Se puede producir un alargamiento de una vocal breve en latn cuando va
seguida de nasal ms silbante, puesto que la nasal cae y da como resultado
un alargamiento compensatorio.
Este resultado afecta sobre todo al sistema nominal, ya que la desinencia de
acusativo plural indoeuropea que adopt el latn fue ns. De este modo en
la mayora de los acusativos plurales de los sustantivos, por ejemplo, de la
2 declinacin tenemos en la slaba final una vocal larga (lup-ns> lups).
Tambin se produce un alargamiento en los casos en los que tenemos una
sonora vela g ms una dental sorda, primero se ensordece la velar y
despus la vocal precedente se alarga. Estos alargamientos suceden
principalmente en los supinos de los verbos como por ejemplo:
go > g-tum > ctum
rgo > rg-tum > rctum
6. Lquidas y sonantes
Debido a que en indoeuropeo las sonantes en algunos contextos se
encuentran en funcin silbica, tenemos el origen de otras vocales como
resultado del desarrollo de vocales de apoyo que crean estas sonantes. Cada
lengua elige la posicin de la vocal de apoyo y su timbre, en latn la
posicin es siempre delante y el timbre, si se trata de una vibrante -r o
lateral -l se desarrollar una vocal de timbre o, pero si se trata de una nasal
n o m dar lugar a una vocal de timbre e.
Un caso importante dentro del sistema nominal en relacin con esto se da
en los algunos sustantivos de la tercera declinacin tipo ratio-rationis,
leo-leonis. En el acusativo plural de estos sustantivos se da este fenmeno,
ejemplo: ration-ms>ration-ns>ration-ons>rationns>ration. Al aadirle
la desinencia de acusativo plural indoeuropea resultan dos nasales unidas
-nn, de esas la ltima desarrolla un apoyo voclico -n on, despus la ltima
nasal cae y el desarrollo voclico de timbre e alarga.
7. Silbante S
L s originaria indoeuropea sorda no se conserva en latn cuando va entre
vocales, puesto que se produce un rotacismo. Primero se sonoriza y
despus viene el rotacismo r. Esto es lo que sucede en el infinitico de
presente de las cinco declinaciones, ya que su sufijo es se, ejemplo: amase>ama-re. Normalmente es as, pero en algunos verbos como sum y sus
compuestos no (esse).
8. Oclusivas
Primeramente debemos remontarnos al indoeuropeo para el que se
reconstruye un sistema de oclusivas formado por labiales, dentales,
palatales, velares y labio-velares, cada tipo constituido por sus respectivas
sordas, sonoras y sonoras-aspiradas. En cuanto al latn solo conservaba las
labiales, dentales, velares y labio-velares pero con una ligera evolucin.
Dentro de esas evoluciones cabe destacar el proceso que sufre la labial,
aspirada indoeuropea *bh, puesto que da lugar al sufijo de pretrito de
imperfecto de indicativo b- en posicin interior, y este a su vez, por
analoga, da lugar al sufijo de futuro imperfecto de indicativo bo-.
Otra evolucin importante que da lugar al tema de perfecto de muchos
verbos es el que sufren las oclusivas labio-velares, tanto sorda -k w como
sonora -gw y sonora aspirada gwh cuando van seguidas de consonante,
normalmente silbante y pierden el elemento labial, para el tema de perfecto.
Ejemplo: - kw>vok-s>vox; gw>figsi>fixi; gwh>nig-s>niks>nix.