http://www.monografias.com/trabajos73/psicoterapia-cristianasanacion-interior/psicoterapia-cristiana-sanacion-interior3.

shtml

Versos Paralelos
La Biblia de las Amricas
Padres, no exasperis a vuestros hijos, para que no se desalienten.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Padres, no exasperen a sus hijos, para que no se desalienten.
Reina Valera Gmez
Padres, no provoquis a ira a vuestros hijos, para que no se desanimen.
Reina Valera 1909
Padres, no irritis vuestros hijos, porque no se hagan de poco nimo.
Biblia Jubileo 2000
Padres, no irritis a vuestros hijos, para que no se vuelvan de poco nimo.
Sagradas Escrituras 1569
Padres, no irritis a vuestros hijos, para que no se vuelvan de poco nimo.
King James Bible
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
English Revised Version
Fathers, provoke not your children, that they be not discouraged.

Tesoro de la Escritura
Salmos 103:13
Como un padre se compadece de sus hijos, as se compadece el SEOR de los que le
temen.
Proverbios 3:12
porque el SEOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.
Proverbios 4:1-4
Od, hijos, la instruccin de un padre, y prestad atencin para que ganis entendimiento,
See on

Efesios 6:4
Y vosotros, padres, no provoquis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en la disciplina e
instruccin del Seor.
1 Tesalonicenses 2:11
as como sabis de qu manera os exhortbamos, alentbamos e implorbamos a cada uno
de vosotros, como un padre lo hara con sus propios hijos,
Hebreos 12:5-11
adems, habis olvidado la exhortacin que como a hijos se os dirige: HIJO MIO, NO
TENGAS EN POCO LA DISCIPLINA DEL SEOR, NI TE DESANIMES AL SER
REPRENDIDO POR EL;