Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ubuntu 10 10
Ubuntu 10 10
v 10.10(.10?)
la dcouverte de Linux
Didier Roche
DITIONS
Immeuble ACCET
4, place de la Pergola
95021 Cergy-Pontoise Cedex
Ce livre et lillustration en couverture sont publis sous la licence
libre
Creative Commons-BY-SA :
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/fr
BY : Paternit. Vous devez citer le nom de lauteur original.
SA : Partage des Conditions Initiales lIdentique. Si vous modifiez,
transformez ou adaptez cette cration, vous navez le droit de distribuer la
cration qui en rsulte sous un contrat identique celui-ci.
En outre, chaque rutilisation ou distribution, vous devez faire apparatre
clairement les conditions contractuelles de mise disposition de cette cration.
Chacune de ces conditions peut tre leve si vous obtenez lautorisation du
titulaire des droits.
iv
Un projet ractif
Les caractristiques des framabooks (collaboration, licences libres,
tirages limits) permettent de suivre au plus prs les volutions des
logiciels et doffrir au lecteur un contenu rapidement ractualis.
Cest ainsi que, par des auteurs parfois diffrents de ceux dorigine,
les deux premiers volumes sur Thunderbird et Ubuntu ont t mis
jour et rdits peu de temps aprs les changements de version
des logiciels en question.
Un projet en qute dauteurs
Vous souhaitez nous rejoindre et crire un futur framabook accompagn par notre fine quipe ? Il suffit daccepter le principe
des licences libres et dtre motiv par un travail passionnant mais
de longue haleine. Vous trouverez de plus amples informations sur
notre forum mais vous pouvez aussi nous contacter directement.
Pour vous donner un ordre dides sachez quen octobre 2008 nous
totalisions prs de quatre mille exemplaires vendus.
Exemples de poste pourvoir : Inkscape, Firefox, Scribus, Freemind, Amarok, Drupal, Mediawiki, etc.
Un projet matrialis par InLibroVeritas
Les framabooks seraient rests virtuels sans le concours de Mathieu
Pasquini, fondateur de la maison ddition pas comme les autres InLibroVeritas.
Parmi les nombreux autres livres disponibles chez lditeur on notera louvrage collectif Tribune Libre, tnors de linformatique libre,
le dernier Perline (avec Thierry Noisette) Vote lectronique : les
botes noires de la dmocratie, le trs actuel Internet et Cration
de Philippe Aigrain, Lurgence de la mtamorphose de Laurence
Baranski et Jacques Robin ou encore la rdition du Hold-Up plantaire, la face cache de Microsoft de Roberto Di Cosmo.
Un projet Framasoft
Sappuyant sur une association ponyme, Framasoft est un rseau
de sites web collaboratifs gomtrie variable dont le dnominav
teur commun est le logiciel libre et son tat desprit. Il vise faire
connaitre et diffuser le logiciel libre au plus large public.
Lieu dinformations, dactualits, dchanges et de projets, Framasoft, de par la diversit et le dynamisme de son rseau, est aujourdhui lune des portes dentre francophone du logiciel libre. Sa
communaut accompagne ceux qui souhaitent substituer leurs logiciels propritaires par des logiciels libres. Elle attache une attention
toute particulire au processus de migration du systme dexploitation Microsoft Windows, XP ou Vista, vers GNU/Linux.
Parmi les nombreuses ressources du rseau on trouve un annuaire
de plus dun millier de logiciels libres, une cl USB dite Framakey spcialise dans les applications portables libres Windows, un
forum o le nophyte est le bienvenu et un blog qui constate au
quotidien que le logiciel libre est en train de librer bien plus que
du simple code et Framabook est bien plac pour en tmoigner !
vi
Sommaire
Prface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
viii
Prface de lauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xi
Notre public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xiv
xv
xix
propos de lauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xxi
1 Introduction
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
11
1.9
13
vii
2 Dcouverte et installation
2.1 Le CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Session Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Linstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
16
22
24
37
38
40
40
42
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
69
70
74
75
76
81
91
95
96
98
102
103
103
103
105
107
109
111
112
113
6.3
116
6.4
117
6.5
118
6.6
118
6.7
. . . . . . . . . . . . . .
118
6.8
119
6.9
122
123
6.11 Faire dfiler la fentre dune autre application sans travailler sur
celle-ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
124
126
127
127
128
131
. . . . . . . . . . . .
132
133
133
134
136
136
138
6.2
ix
140
146
146
158
170
173
7.1
174
7.2
Passons au scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
7.3
182
7.4
Activer le bureau en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
7.5
188
7.6
Fignoler le dmarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
8 Logiciels
191
8.1
Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192
8.2
193
8.3
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
8.4
Bureautique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
8.5
ducation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
203
8.6
Gestion montaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
8.7
Modlisation/Traitement de limage/Dessin . . . . . . . . . . .
207
8.8
211
8.9
Utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
8.10 Vido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
9 Les jeux
227
9.1
Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228
9.2
229
9.3
233
9.4
Les MMORPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
9.5
238
9.6
242
9.7
Jeux de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
245
9.8
Jeux de simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
9.9
Jeux de rflexion/plateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
258
266
9.12 Jeux pour les plus jeunes dentre nous ou ceux qui ont gard
leur cur denfant ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
271
274
281
282
282
284
288
289
292
293
294
295
297
xi
11 Et maintenant ?
301
Glossaire
303
313
xii
Prface
Quand je croise quelquun qui na pas encore vu une srie comme Les Soprano ou Battlestar Gallactica, au lieu de hurler au scandale et linculture
crasse (je pourrais, notez), je ne peux pas mempcher de penser petit(e)
veinard(e) . Parce que le plaisir de la dcouverte ne mest plus accessible. Je
peux les revoir, certes, mais il mest difficile aujourdhui de mextasier devant
tel retournement ou dtre assomm par telle rvlation sur un personnage. La
premire fois narrive quune fois. Cest bien dommage.
Donc si vous tre en train de lire cet (excellent) ouvrage parce que vous
avez dcid de franchir le pas, de partir la dcouverte dUbuntu. . . petits
veinards. Je suis un peu jaloux. Comme pour une srie ou un film, je men
voudrais de dvoiler ds maintenant toutes les petites dcouvertes qui vous
attendent. Je ne vais pas spoiler Ubuntu, rassurez-vous, mais les premiers
pas dans ce systme libre vous rservent quelques bonnes surprises, et quelques
retournements de situation sympathiques. Mais je ne vais pas jouer au vieux
sage qui regarde dun il malicieux le jeune disciple qui a dcid de se lancer
sur la voie du shaolin, je nen suis moi-mme qu mes dbuts. Un peu plus
de trois mois lheure o jcris ces lignes que jutilise quotidiennement un
ordinateur portable sous Ubuntu. Et mises part quelques msaventures sans
grande importance que jai racontes ailleurs 1 , tout roule parfaitement bien.
Jai mme russi faire fonctionner ma souris bluetooth, cest dire !
Ces quelques mois de pratique ne font pas de moi un gourou dUbuntu, loin
sen faut. Et je nai pas la prtention de le devenir un jour. Mais ma petite
exprience ma appris quelques petits trucs que je me permets de retranscrire
sous la forme de petites rgles. Rien dimpratif, comme toutes les rgles, elles
existent aussi pour tre transgresses.
Rgle N1 : La dcouverte dUbuntu, cest un jeu. Non pas un jeu denfant
(quoique. . .), mais un parcours ludique quil faut aborder lesprit ouvert.
Il y aura sans doute des obstacles, des petits ( hum. . . dois-je cliquer sur
Appliquer ou sur Annuler ) et des plus grands ( comment puis-je
faire pour utiliser cette imprimante qui date du 20e sicle ? ), mais ils ne
sont pratiquement jamais insurmontables. Et si on prend la chose du ct
ludique, on samuse plus quon ne rouspte. En plus, pour reprendre une
1. Le
journal
dun
novice
sur
+-le-journal-d-un-novice-+.html?page=journal
xiii
Ecrans.fr,
http://www.ecrans.fr/
Erwan CARIO
Journaliste sur crans.fr
xv
Prface de lauteur
Beaucoup dutilisateurs sont mcontents des services offerts par leur systme
dexploitation actuel : bugs, plantages frquents, travail effac ou perdu et
formatages rcurrents. Ils entendent alors parler de Linux, mais dans leur esprit,
ce dernier reste un OS complexe, o tout doit se faire la main . De plus,
certains utilisateurs reviennent sous Windows aprs un court passage Linux
en expliquant que cest compliqu, cest vraiment un systme dexploitation
qui nest pas fait pour les utilisateurs mais pour les programmeurs (quand ils
ne disent pas programmateurs ! :-)), ce qui ajoute encore plus cette ide
largement rpandue dinaccessible complexit.
Alors, GNU/Linux est-il rellement un systme dexploitation litiste ?
tes-vous vraiment obligs de passer des heures et des heures pour configurer correctement votre systme dexploitation , installer un logiciel et autres
oprations qui, je le vois dj, ne vous rjouissent pas ?
Le principal frein concernant ce point est assurment la multitude des documentations existantes sur lInternet , ce qui peut faire perdre de vue lutilisateur dbutant les clefs vraiment essentielles une utilisation quotidienne.
Un deuxime problme, indpendant de Linux lui-mme, est que GNU/Linux
nest pas Windows : lattachement du nouveau venu ses habitudes fentresques est, en effet, assez tenace. Je prendrai comme exemple le tlchargement dun programme depuis lInternet . On va sur un site de gratuiciels le plus
souvent, et on prend un fichier archive (souvent un .zip). On sattend trouver un fichier .exe lintrieur de ce dernier et double-cliquer dessus pour
linstaller 2 . Le nouvel utilisateur linuxien va essayer de reproduire le mme
comportement sur son nouvel OS : il va tlcharger une archive 3 sur un site,
mais ne va pas trouver son si confortable setup.exe ! Il cherche sur un forum
et on lui parle alors de fichier source compiler . Et voil que des utilisateurs, venant dinstaller Linux pour la premire fois, essaient, dans la foule,
de compiler un logiciel. Par la force des choses, ces dbutants vont rapidement
arriver au constat que GNU/Linux nest vraiment pas user-friendly .
Pourquoi cet essai systmatique de mimtisme ? La plus simple des rponses trouve trs certainement son explication dans lexistence dun facteur
confort 4 , car lorsque lon matrise un systme dexploitation , on sattend
2. Puis deffectuer suivant , suivant , suivant , sans lire la licence, videmment. . .
3. Le plus souvent .tar.gz
4. Et srement de facilit !
xvi
xvii
premiers pas sous ce systme dexploitation . Jai donc repris son ensemble
de billets 7 qui stendait alors sur une quinzaine de pages pour raliser une
documentation trs expurge, qui devait rester la plus succincte possible. Puis,
de fil en aiguille, je me suis pris au jeu en ajoutant logiciels, jeux, astuces
dutilisation, prcisions sur le systme. . .
La documentation a connu, ma grande surprise, un vrai succs sur le forum
de la communaut francophone dUbuntu et de plus en plus de personnes lont
conseille aux dbutants. De plus, elle a t adapte par des utilisateurs vers
des distributions comme Kubuntu et Xubuntu ! Jai ensuite t contact par
Framasoft qui ma prsent son projet de collection de livres sous licence libre.
Jy ai donc pris part et cela ma motiv pour amliorer et finaliser ce qui ntait
encore, lpoque, quune simple documentation en ce vritable livre que vous
tenez entre vos mains.
la sortie de la version Feisty Fawn dUbuntu, une mise jour tait ncessaire aux vues des nouveauts apportes par cette version. Japprenais, pour
le milieu professionnel, les rudiments de LATEX. Jai alors tout naturellement
propos Framabook que lon uniformise les prsentations des diffrents livres
en prparation en passant ce format, proposition ayant t couronne de succs aprs dbats internes et externes. Une grande refonte a donc t effectue
afin de changer la prsentation, et de la rendre plus conforme aux standards
du livre. La version que vous tenez entre les mains est le rsultat de cette
prsentation en LATEX, mise jour et adapte la version Maverick Meerkat
(10.10).
Je tiens enfin souligner que cette documentation nest vraiment pas une
confrontation GNU/Linux versus Windows en faisant tout pour enjoliver
le premier et dtruire le second, bien que quelques piques et rcritures orthographiques intentionnelles je ladmets, existent au cours des divers chapitres.
Je vous prsente un nouveau systme dexploitation et vous explique ce qui le
diffrencie de Windows.
Croyant lexpression Talk to the mind, not to the brain 8 , ce livre est
crit dans un style plutt libre dcidment ! afin de ne pas rendre le
rsultat trop indigeste. Jespre ainsi que chaque chapitre vous donnera un peu
plus envie daller de lavant.
xviii
Notre public
Ce livre sadresse tout particulirement aux utilisateurs de Windows dsireux de passer sous GNU/Linux. De plus, il prsente Ubuntu aux utilisateurs
dautres distributions Linux, et aux possesseurs de systmes Mac OS X. De
nombreuses captures dcran jalonnent ce livre pour que, je lespre, le lecteur
ne soit jamais perdu.
Ce livre ne fera pas de vous un matre incontest de GNU/Linux 9 , mais vous
guidera dans vos premiers pas sous Ubuntu pour que vous sachiez linstaller,
ajouter de nouveaux logiciels, et lutiliser quotidiennement. Enfin, il constitue
une bonne introduction une comprhension plus avance du systme dexploitation et vous donnera les clefs pour aller plus loin, si vous le dsirez. . .
xix
Chapitre 7
Le chapitre 7 traite des derniers points matriels qui peuvent poser
problme comme la configuration de limprimante. Il vous guide galement laide dun exemple dans lutilisation dun scanner, du bureau 3D
et dune configuration de dmarrage.
Chapitre 8
Vous y trouverez une liste de logiciels classs par catgorie permettant
rapidement de reprer et choisir un logiciel installer pour tel ou tel type
dutilisation.
Chapitre 9
Dans le chapitre 9, vous dcouvrirez un nombre impressionnant de
jeux disponibles sous GNU/Linux. Ceux-ci, classs par genre, contiennent
les instructions compltes dinstallation.
Chapitre 10
Le chapitre 10 est un apart qui peut vous emmener plus loin dans la
connaissance et la comprhension de votre systme dexploitation. Bonne
nouvelle, celui-ci est optionnel !
Chapitre 11
Conclusion de cet ouvrage, ce chapitre vous permettra de savoir o
chercher de laide, des informations et comment sinvestir dans le monde
du Libre.
Glossaire
Le glossaire vous permettra daccder rapidement la dfinition de
certains termes rservs au monde de linformatique.
Index
Un index, trs pratique, vous renverra, laide dune recherche par
catgorie et mots-clefs, aux pages du livre correspondantes.
Table des matires
Une table des matires complte, recensant toutes les sections de cet
ouvrage, clt ce livre.
xxi
xxii
Pythagore a dit
Les amis sont des compagnons de voyage, qui nous aident avancer sur le
chemin dune vie plus heureuse.
Ce livre existe galement dans un format lectronique o les adresses internet comme celle de framabook http://www.framabook.org sont des
hyperliens, et les liens internes comme les notes de bas de page sont galement
actifs.
xxiii
Remerciements
Je tiens remercier tout dabord les dveloppeurs de logiciels libres et leurs
contributeurs, en particulier ceux de la Fondation Ubuntu, pour leur sens de
lintrt gnral, du partage, de lentraide et de linnovation. Merci galement
Mark Shuttleworth pour son dynamisme et sa communication sur les
objectifs de sa distribution.
Jentretiens une sincre pense ma compagne qui est mes cts et supporte mes (trop) nombreuses heures passes contribuer lcosystme du
Libre. Je noublie pas non plus mes parents qui mont permis daccder loutil informatique ds mon plus jeune ge. Je tiens galement saluer Vanessa et
Dimitri Perrin pour leur soutien et pour avoir rendu mon sjour en Irlande
agrable.
Cette tche a t effectue partir de lnorme travail dAnthony Carr 11 ,
initialement adapt au format imprimable par Joseph Maillarde 12 , ce qui
ma plus que motiv la rdaction de ce document. Jaimerais aussi inclure dans
les remerciements les trois co-auteurs Julien Rottenberg, Guillaume Ludwig
et Joseph Massot. Leur livre na malheureusement jamais pu sortir. Les parties sur linstallation de limprimante et du scanner sont (quasi) intgralement
bases sur leur travail, ainsi que quelques ajouts dans la description des menus.
Cette documentation est galement librement inspire de quelques billets
du blog de David Szerman 13 , de Jean-Baptiste Htier 14 , de Asher 15 par
son travail sur son dpt de Grgory Gutierez 16 , sans oublier le wiki de
notre chre communaut francophone 17 et sa mailing-list toujours aussi accueillante. Lexcellent site http://www.whylinuxisbetter.net a galement
t une source dinspiration importante, merci Manu Cornet, son crateur.
Ce livre ralis en LATEX naurait jamais t possible sans lexcellent guide
Tout ce que vous avez voulu toujours savoir sur LATEX sans jamais oser
le demander de Vincent Lozano, autre livre de la collection Framabook.
Consultez http://www.framabook.org !
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
http://yeknan.free.fr
http://wenux.net
http://www.szdavid.com
http://www.think-underground.com
http://asher256.tuxfamily.org
http://petitlinux.greguti.com
http://doc.ubuntu-fr.org
xxiv
Un grand merci galement toutes les personnes qui ont apport leur pierre
ldifice par le biais du forum, notamment Raphal Bourven pour son norme
travail de relecture 18 et les nombreuses corrections apportes par la communaut dUbuntu-fr dont Fabrice Braillon, Franck Chadel, Quentin Bricard
et Claude Crozet, ainsi que par les contributeurs trs productifs qui savent
se lancer dans un sprint final hont 19 , de multiples reprises : Bruno Le
Clainche ainsi que Papiray.
Cette version a galement bnfici du groupe de lecture de Framabook
par les participations actives de Barbara Bourdelles, Yann Gueron, Raymond Rochedieu, Antoine Blanche, Metta Om, Guillaume Sevez, kinouchou, rmy ainsi que Irgenux.
Un grand merci notamment au TdCT sur le forum ubuntu-fr et quelques
contributeurs de la documentation ubuntu-fr qui ont grandement particip au
rafrachissement des images de ce livre aprs mon appel laide. Ont particip
cet effort : DisasteR, le n@nyl@nd, rmy, YannUbuntu, Huats, tshirtman,
ArzhurBZH, kanor, jeyenkil, kankan_01 et ma chre Julie.
Enfin, je tmoigne ma gratitude Alexis Kauffmann 20 , fondateur de Framasoft 21 pour avoir cru quil tait possible de transformer ma documentation
en un livre, qui, je lespre, vous plaira, ainsi qu Mathieu Pasquini 22 , mon
diteur, pour son soutien mme dans les moments les plus difficiles.
Ce livre essaie de respecter au maximum les rgles de la typographie franaise, mme si 23 , je suis tout fait conscient que, comme je vous le prsenterai
en 6.18, la premire lettre de lintroduction du chapitre 7 page 173 devrait tre
accentue. Il sagit toutefois dun problme auquel jai fait face avec LATEX sans,
malheureusement, arriver le rsoudre cet instant.
Pour toute remarque ou suggestion constructive concernant ce livre, vous
pouvez ouvrir un sujet dans la section Framabook.org de Framagora 24
ladresse suivante : http://forum.framasoft.org.
Didier Roche
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
xxv
propos de lauteur
En 1990, Didier Roche se dcouvre trs jeune une grande passion pour
linformatique. Il sadonne trs vite, avec un rel intrt, la programmation et
en apprend de trs nombreux langages dans ses annes de collge-lyce. partir
de 2002, il effectue des tudes suprieures dingnieur gnraliste lECAM 25 .
Profitant de ces annes pour entrer dans une association humanitaire dont
lobjectif est damener des ordinateurs dans les coles et universits dAfrique et
de former sur place tudiants et professeurs lutilisation de loutil informatique
association AfricEdu 26 base Lyon ceci le conduira notamment au Togo
pendant le mois de juillet 2006, donnant accs linformatique plus de 2000
lves et professeurs. Actuellement, il travaille chez Canonical qui est la socite
principale qui sponsorise Ubuntu en tant que membre de la Desktop Team ,
responsable de lenvironnement graphique par dfaut dUbuntu. Il soccupe
galement de la version netbook dUbuntu, Ubuntu Netbook Edition (UNE,
anciennement UNR).
Concernant sa pratique de GNU/Linux, son premier essai de migration
date de 1996 avec une Red Hat qui savrera tre un chec puisquil ny resta
pas trs longtemps. Sa seconde migration, cette fois russie laide dune Mandrake 27 7, fit de lui un Linuxien convaincu ! En 2004, il dcouvrit la distribution
Ubuntu 28 qui allait devenir son systme dexploitation principal. Il se dcouvre
alors une relle passion pour le Logiciel Libre et y consacre la plupart de son
temps libre . Il est aujourdhui le secrtaire de lassociation francophone
des utilisateurs dUbuntu, http://www.ubuntu-fr.org, participe activement
au dveloppement de la distribution Ubuntu en tant que Core Dveloppeur
(dveloppeur officiel de la distribution) et membre du comit de pilotage des
Framabooks.
Didier Roche a choisi de reverser 20 % de ses droits dauteur galement
rpartis entre les associations Ubuntu-fr et Framasoft.org afin de les soutenir
et de les remercier pour leurs extraordinaires travaux.
xxvi
Chapitre
1
Introduction
1.1
1.2
Chapitre 1. Introduction
Libert 2 La libert de redistribuer des copies, donc daider votre voisin.
Libert 3 La libert damliorer le programme et de publier vos amliorations,
pour en faire profiter toute la communaut. Pour ce faire, laccs au code
source est une condition requise.
Un programme est un Logiciel Libre si les utilisateurs ont toutes ces liberts 6 .
Ainsi, vous tes Libre de redistribuer des copies, avec ou sans modification,
gratuitement ou non, tout le monde, partout. tre Libre de faire ceci signifie
entre autres que vous navez pas demander ou payer pour en avoir la
permission. Cela permet de garantir la Libert savoir ce qui se passe sur votre
ordinateur, pouvoir changer de systme aisment par lutilisation de formats
ouverts , lgalit avoir accs un logiciel un prix bas ou gratuitement
, et la Fraternit avoir le droit de redistribuer lgalement ses logiciels ses
amis.
Vous devez aussi avoir la libert de faire des modifications et de les utiliser
titre personnel dans votre travail ou vos loisirs, sans en mentionner lexistence.
Si vous publiez vos modifications, rien ne vous oblige prvenir quelquun en
particulier ou le faire dune manire ou dune autre.
La libert dutiliser un programme est la libert pour tout type de personne
ou dorganisation de lutiliser pour tout type de systme informatique, pour
tout type de tche et sans tre oblig de communiquer ultrieurement avec le
dveloppeur ou tout autre entit spcifique.
Si vous souhaitez plus dinformations sur les Logiciels Libres , ladresse du
site 7 est la suivante : http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.fr.html.
6. Oui, le fait que la premire libert ait le numro 0, cest trs geek
7. Do ce texte est tir
1.3
1.4
Chapitre 1. Introduction
commandes, bref, votre systme dexploitation serait inexploitable, un comble,
non ? Cest pour cela quexistent des distributions Linux qui contiennent le
noyau Linux, les outils GNU, ainsi quun ensemble de logiciels quelles ont
choisi de supporter. Ceux-ci sont tests et compils pour vous 11 . La plupart
des distributions contiennent un systme dinstallation de logiciel simplifi qui
leur est malheureusement propre. Vous avez dj d voir quil existe une
grande varit de distributions 12 : Mandriva, Red Hat Fedora, Debian, Gentoo,
OpenSuse et. . . Ubuntu !
Alors pourquoi autant de distributions, me direz-vous ? En fait, chaque distribution a sa cible : certaines sont orientes sur la facilit dutilisation, dautres
sont pour les vritables geeks , certaines sont spcialises pour lutilisation
dans le domaine scolaire ou musical 13 , dautres ont des fonctionnalits optimises pour les netbooks et leur cran rduit, dautres encore se veulent trs
lgres et fonctionnent sur des PC antdiluviens. . . Vous voyez quil peut y
avoir presque ! autant de distributions que de cas dutilisation !
1.5
11. Pour plus dinformations sur la diffrence entre code source, code binaire et la compilation, veuillez vous rfrer la section 4.3
12. Une liste complte et un classement dutilisateurs des distributions sont disponibles
sur http://distrowatch.com.
13. Orientation MAO : Musique Assiste par Ordinateur
14. Nous verrons cette notion un peu plus tard
15. Piti, que les debianistes ne me jettent pas la pierre !
1.6
Tous les 6 mois, contrairement Debian. . . pour une version stable :-)
Compte administrateur
Puisque je sens chez vous une irrsistible soif de connaissance, je vous la donne tout de
: sudo
http://www.markshuttleworth.com
Mais premier Africain !
Chapitre 1. Introduction
10 millions de dollars afin de rmunrer les dveloppeurs dUbuntu. Aujourdhui, Mark Shuttleworth a donn plus de la moiti de sa fortune des
uvres de charit.
Ubuntu est un ancien mot africain qui signifie humanit aux autres .
Ubuntu signifie galement Je suis ce que je suis grce ce que nous sommes
tous . La distribution Ubuntu Linux apporte lesprit Ubuntu au monde logiciel.
Ubuntu est parti de ce constat qui constitue le fameux bug numro 1 21 du
Launchpad 22 dUbuntu : https://launchpad.net/distros/ubuntu/+bug/1.
En voici une traduction maladroite, jen conviens, ralise par mes soins :
1.7
1.7.1
Chapitre 1. Introduction
1.7.2
Mises jour
1.7.3
Des versions stables de Ubuntu sortent deux fois par an, aux mois davril
et doctobre. Le dveloppement de Ubuntu est li au dveloppement de lenvironnement de bureau GNOME : la version finale de Ubuntu sort environ un
mois aprs la publication dune nouvelle version stable de GNOME. Ubuntu
suit donc un cycle de dveloppement de six mois.
Tous les 2 ans sort une version LTS pour laquelle des mises jour de scurit,
des correctifs et du support technique seront publis pendant 3 ans en ce qui
concerne une utilisation de type poste de travail ou de 5 ans pour une utilisation
de type serveur. La premire version avoir bnfici de ce support est la version
Ubuntu 6.06 The Dapper Drake , la dernire est la version 10.04, Lucid
Lynx .
1.7.4
28. Il est possible aussi de rajouter des couleurs, voire une photo en fond dcran !
29. Comme vos photos personnelles, documents importants. . .
30. Couper en portions votre disque dur
31. la place de Partition Magic puisquil est gratuit, se tlcharge vite sur http://
gparted.sourceforge.net/livecd.php 31Mio et ne ncessite pas dinstallation
10
Chapitre 1. Introduction
1.8
1.8.1
Les logiciels
Si vous utilisez Firefox, Thunderbird, The GIMP,. . . sachez que ces programmes existent sous Linux. Il sagit mme de leur OS natif 32 ! Si vous utilisez Photoshop, Outlook, Moviemaker, Nero Burning Rom, certains peuvent
tourner sous GNU/Linux mais ce nest pas forcment trs simple mettre en
place. Enfin, il existe presque toujours des logiciels quivalents 33 , voire mme
suprieurs.
32. Par consquent, ils tournent souvent plus rapidement
33. Plus ou moins diffrents mais remplissant des tches identiques
11
1.8.2
Ils sont rarement compatibles avec GNU/Linux bien que Cedega ou encore
Wine permettent den faire fonctionner certains 34 . Toutefois, les sorties dune
version de UT2004, Neverwinternight, Quake 3 et 4 pour GNU/Linux sont de
bon augure pour la suite. . .
1.8.3
(a) FPS
(b) Tetris-like
(c) Multi-joueurs
(d) RTS
12
Chapitre 1. Introduction
1.8.4
1.9
13
14
Chapitre
2
Dcouverte et installation
aintenant que nous sommes un peu plus renseigns sur les fondements
M
du systme dexploitation GNU/Linux, et plus particulirement sur la
distribution Ubuntu avec ses atouts et ses rares inconvnients, vous vous de
15
2.1. Le CD
2.1
Le CD
2.1.1
Obtenir le CD de Ubuntu
16
17
2.1. Le CD
Le Desktop CD ne dmarre pas sur votre PC ou votre PC possde moins de 384 Mio 5 de RAM . Dans ce cas, linstallation directe,
toujours avec le mme CD, peut simposer en slectionnant au dmarrage Installer Ubuntu et en abandonnant la section Session
Live du point 2.2. Ubuntu demande un minimum de 256 Mio pour
tourner correctement, une fois install.
Vous tes un utilisateur avanc 6 et vous prfrez avoir quelques options supplmentaires de configuration que ne propose pas linstallateur graphique 7 du Live CD.
Vous pouvez galement trouver ce CD sur le site officiel dUbuntu, au sein de
la section download 8 en cochant la case tout en bas Check here if you
need the alternate desktop CD. This CD does not include the Live CD, instead
it uses a text-based installer. .
Dans la suite de cette documentation, nous dtaillerons linstallation pour
le Desktop CD. Sachez cependant que linstallation par lAlternate CD est trs
similaire, mme si graphiquement, moins jolie.
2.1.2
Insrez le CD dinstallation
Deux cas :
Votre ordinateur est allum, cest facile : vous ouvrez le lecteur, insrez
le CD, refermez et redmarrez en esprant que votre ordinateur est configur pour dmarrer partir de votre lecteur CD-ROM (voir la section
suivante).
Votre ordinateur est teint. L, cest relativement amusant car vous ne
pouvez thoriquement pas ouvrir votre lecteur de CD et pourtant le CD
doit tre en place au dmarrage. La solution la plus simple est dentrer
dans le BIOS pour avoir le temps de mettre le CD-ROM dans le lecteur
avant que la procdure de dmarrage ne se poursuive. Vous gagnerez ainsi
du temps ;). Au dmarrage de lordinateur, une ligne doit vous indiquer
5.
6.
7.
8.
18
2.1. Le CD
Modifier la squence de dmarrage
(b) Dmarrage du CD
Pour les utilisateurs plus avancs, si vous appuyez sur une touche lors du
premier cran, un menu est automatiquement prsent sur lequel vous pourrez
choisir la langue dsire par les touches flches puis en appuyant sur Entre .
Il vous est possible de revenir sur votre choix en appuyant sur la touche F2 .
Vous obtiendrez ainsi un menu et une interface en Franais (ou autres)
comme montr sur la figure 2.3(e).
Dautres options sont galement disponibles comme la dsactivation de la
21
2.2
Session Live
Cest parti, vous avez valid essayer Ubuntu par lune des deux mthodes
prcdentes, une session live se lance. Soyez patient, la dtection du matriel
de votre ordinateur est en cours et une jolie icne de chargement est l pour
vous faire patienter cf 2.3(b). . .
Vous aurez not loption Installer Ubuntu sur les images
2.3(e). Cette option correspond un raccourci vous amenant
directement installer votre nouveau systme dexploitation sans essai
au pralable. Le rsultat est le mme que la dmarche plus complte
que je vous donne hormis que vous ne pourrez pas configurer votre
connexion lInternet par ce moyen-ci.
Les autres options permettent de vrifier la bonne intgration de votre
CD-ROM, tester la mmoire vive de votre ordinateur ou encore de
dmarrer classiquement partir du disque dur.
Une fois linterface graphique charge, vous devriez trouver lcran comme prsent en image 2.4.
22
23
2.3. Linstallation
Ethernet, avec ou sans 11 attribution des adresses par DHCP . Dans
tous les cas, veuillez vous rfrer la section dinstallation du rseau
en 4.1.
2.3
Linstallation
Un Live cest beau, une installation cest mieux ! Vous aimez Ubuntu et voulez linstaller ? Double-cliquez sur licne Installer Ubuntu 10.10 prsente
sur le bureau. Linstalleur rpondant au doux nom dUbiquity se lance. . .
Petite remarque pralable sur les PCs tatous. Le tatouage est
un dispositif, impos par Microsoft, interdisant la version Windows livre avec votre ordinateur dtre installe sur un autre ordinateur. Concrtement il sagit de quelques octets placs sur la carte
mre, sur le disque dur en particulier le MBR sur la partition de
restauration Windows, sur les CD de rinstallation, voire aussi dans
le BIOS , et qui communiquent entre eux. Si lun de ces lments est
chang, votre Windows ne pourra plus tre rinstall et au pire, plus
dmarrer non plus. Ce dispositif est utilis par de grandes marques de
constructeurs dordinateurs. Cela est dautant plus vrai depuis larrive de Windows VISTA.
Linstallation dUbuntu depuis le Desktop CD en dualboot avec
Windows installe GRUB 12 sur le MBR du disque dur amorable.
Ce faisant, GRUB 13 crase le MBR , vous perdez alors le tatouage,
ce qui entrane limpossibilit de dmarrer Windows. Si vous pensez que votre ordinateur est tatou, des mthodes existent pour que
vous ne perdiez pas votre Windows. Les procdures voluant trop rapidement, elles ne peuvent actuellement tre dites dans un livre.
Vous trouverez, ici, des liens vers la description de celles-ci : http:
//doc.ubuntu-fr.org/cohabitation_ubuntu_windows.
Ce point tant clarifi, cest parti pour une installation.
11. Oui, vous avez bien lu, mme sans , grce Avahi que lon peut choisir comme
indiqu en 4.1.2.
12. Le logiciel vous permettant de choisir quel systme dexploitation dmarrer
13. GRand Unified Boot loader
24
2.3.1
Bienvenue
2.3.2
Lcran suivant vrifie les points clefs pour une installation dans de bonnes
conditions de Ubuntu, ceux-ci tant :
possder assez de place sur le disque dur
dans le cas dun ordinateur portable, tre reli sur secteur
tre connect Internet
Si vous avez accs une connexion Internet, il vous est alors possible de slectionner linstallation automatique de toutes les mises jour dj disponibles au
terme de celle-ci, ainsi que dinstaller le support pour les logiciels tiers comme
le support MP3. Je pense que ces deux options rpondent la plupart des cas
dutilisation dun nouvel utilisateur de Ubuntu. Nhsitez donc pas !
25
2.3. Linstallation
2.3.3
lattaque
Cette suite dcrans est la plus importante. Le premier cran vous propose
plusieurs choix :
La premire option Installer ct dautres systmes dexploitation ,
vous amnera lcran 2.8. Il vous affiche sous forme graphique les systmes dexploitation disponibles sur le systme en y ajoutant Ubuntu.
Vous pouvez alors sur ce dernier changer lespace donn chaque systme
dexploitation sur votre systme en fonction de la place disponible. Il est
galement possible de choisir un autre disque dur si votre ordinateur en
comprend plusieurs. Neffectuez cette opration que si vous avez rcemment dfragment votre disque dur Windows. On vous laisse toujours la
possibilit dutiliser une partition ou un disque dur entier
Si vous souhaitez assigner un disque complet GNU/Linux sur la machine, il vous suffit ici de slectionner : Tout effacer et utiliser le disque
entier . Vous pourrez ensuite choisir quel disque dur utiliser.
Si vous avez pralablement dgag un espace libre sur votre disque dur,
vous pourrez slectionner Utiliser le plus grand espace disque dispo26
Partionnement manuel
Que faut-il faire pour partitionner correctement son disque ? Cela reste assez
complexe rsumer puisque tout dpend de vos besoins et de votre matriel.
Toutefois, voici quelques conseils :
Si vous souhaitez faire cohabiter Windows et Linux, vous devrez dgager un espace libre en redimensionnant lune des partitions de Windows
comme indiqu en 1.7.4.
Vous devez crer ensuite deux partitions ou plus :
La partition principale symbolise par / 14 , qui accueillera le sys14. Appel slash , root, ou encore racine du systme
27
2.3. Linstallation
28
29
2.3. Linstallation
ou NTFS. . . Cela nest pas conseill car Ubuntu nest pas optimis pour ces types de partition et il prfre son propre systme
de fichiers 20 . De plus, si vous passez outre mes recommandations et mettez /home et / en FAT32 ou en NTFS, Windows va
mettre le bazar 21 dans les donnes de GNU/Linux. Il faut
donc, de prfrence, une partition de partage spare, en FAT32
ou en NTFS.
Il vous faudra crer les partitions laide de Ajouter. . . et indiquer
quelles partitions correspondent / , swap et ventuellement les partitions supplmentaires dcrites prcdemment comme /home . Vous pouvez
galement cocher une case indiquant que vous dsirez formater la partition
opration obligatoire si vous venez de la crer. Loption Nouvelle table de partition. . . vous permet deffacer tout rfrencement vos partitions sur votre
disque dur. Par consquent, ne lutilisez quen sachant ce que vous faites. Pour
plus dinformations sur les dossiers et la structure dun systme GNU/Linux,
se rfrer la section 10.3.
Vous pouvez galement redimensionner les partitions existantes en les ditant. Un clic sur Valider et un message vous demandera sil faut appliquer
immdiatement les modifications dj effectues. Il ne restera qu confirmer !
Avec le choix du partionnement manual, vous avez galement la
possibilit de choisir o installer GRUB le chargeur damorage. Si vous ne savez pas ce que cela signifie et que votre PC nest
pas tatou 22 , cest que la valeur par dfaut vous conviendra trs bien !
Le mot de la fin
Je ajoute enfin que malgr une ide trs rpandue, nul besoin de faire de
partition /home pour uniquement conserver ses donnes entre deux rinstallations si vous souhaitez rinstaller Ubuntu au lieu de faire une mise jour.
En effet, linstalleur dubuntu ne supprimera pas toutes les donnes de votre
partition principale / en cas de rinstallation sans cocher formater : il supprimera tout le systme sauf vos donnes personnelles et quelques informations
systmes 23 . Encore mieux : dans le cas o vous utilisez les mmes noms pour
20. lmentaire mon cher Watson !
21. Windows enregistre des fichiers cachs et fragmente normment ses disques durs, ce
que ne fait pas GNU/Linux
22. Se rfrer lencart sur le tatouage des PC, section 2.3
23. Quelques fichiers dans /etc ainsi que vos compilations locales dans /usr/local
30
2.3.4
Emplacement gographique
Choisissez ici votre fuseau horaire. Si ce dernier nest pas le bon, cliquez sur
la ville la plus proche de la carte comme Paris pour la France mtropolitaine
ou encore entrez le nom de ville dans le champ propos. Si vous avez Windows
sur le mme ordinateur, je vous encourage lire la section 5.6.
31
2.3. Linstallation
2.3.5
Disposition du clavier
Par dfaut, la slection se porte sur un type de clavier par dfaut comme
France - Autre 24 ce choix pouvant varier selon votre configuration, bien
entendu qui correspond un clavier franais 25 quip de la touche sur
la touche E, ce qui devrait donc tre la bonne disposition moins que vous
ne soyez Suisse ou Qubcois. Si vous rsidez en Belgique, vous devrez aussi
porter votre choix sur ce clavier. Pour tre sr de ne pas vous tromper, vous
pouvez tester la configuration choisie en tapant des caractres spciaux dans
lespace prvu cet effet en bas de la fentre.
32
2.3.6
Identit
Il faut dsormais indiquer votre nom, le nom que vous souhaitez donner
votre ordinateur, votre pseudonyme 26 , et un mot de passe. Concernant le mot
de passe, seules des toiles apparatront lcran pour empcher quiconque de
le lire par dessus votre paule. Pour tre sr que vous navez pas fait de fautes
de frappe, il vous est demand de le saisir une seconde fois. Une petite case vous
permet de vous connecter automatiquement au dmarrage de votre ordinateur.
Ceci est conseill si vous tes lunique utilisateur de votre ordinateur vous
ne verrez pas alors lcran daccueil prsent la section 3.1, sinon, crez un
compte par personne qui utilisera votre machine. Il sagit l dun des concepts
forts des UNIX et drivs et un avantage lusage. Alors, ne passez pas ct
de cette chance, vraiment. Vous noterez galement quil est possible de chiffrer
votre dossier personnel. Ceci est utile notamment sur les ordinateurs portables
en cas de vol : votre mot de passe est ncessaire pour lire les donnes sur le
disque dur, quelle que soit la mthode utilise pour essayer den extraire les
informations.
33
2.3. Linstallation
2.3.7
Si votre disque dur comporte une version de Microsoft Windows, il vous est
possible de rcuprer certaines donnes depuis votre partition Windows comme
vos favoris dInternet Explorer, vos marques-pages Firefox, votre fond dcran,
vos contacts AOL et Yahoo par exemple. Il faudra alors lier ces paramtres un
compte. Les oprations effectuer pour la cration dun compte sont similaires
celles de ltape suivante. Si vous voulez ignorer cette tape, appuyez alors
directement sur Suivant .
2.3.8
Et on attend !
Il sensuit une tape o lensemble des slections prcdentes sont appliques : cration et initialisation des partitions, installation du systme, configuration des langues, du clavier. . . Comme indiqu auparavant, cette procdure
a commenc ds que vous avez termin le partitionnement. Linstallation est
donc dune dure variable, dpendant donc du temps mis pour remplir les informations restantes, de la vitesse de votre lecteur CD-ROM, et des performances
globales de votre ordinateur, mais on peut lapproximer une moyenne de 10-15
minutes.
34
27. Cela est particulirement le cas la premire semaine de la sortie dune nouvelle version
28. Attention, le systme est toujours plus lent quun systme install et rien ne sera sauvegard sur le disque dur
29. Quoi ? Il ne sagit pas dautomobile ? On maurait menti ? :-)
35
2.3. Linstallation
36
Chapitre
3
la dcouverte de votre
nouveau systme Ubuntu
V
chement installe. Je suis certain que vous tes impatient dessayer et de
configurer votre nouveau systme. Ce chapitre traite des concepts que vous devez connatre pour pouvoir profiter pleinement de votre systme Ubuntu, sans
tre perdu par vos habitudes windowsiennes ou macosiennes . Vous y serez initi aux principales diffrences entre votre systme actuel et votre systme
GNU/Linux afin de mieux les apprhender.
37
3.1
39
3.2
3.3
Bureaux virtuels
Vous aimez faire plusieurs choses en mme temps sur votre ordinateur ? Par
exemple, vous voulez ouvrir : The Gimp pour modifier quelques photos, une
fentre Jabber pour discuter avec vos amis, une fentre IRC pour discuter avec
3. Cette boite de dialogue peut galement prsenter plusieurs personnes si vous avez plus
dun Ami de root sur votre systme
4. Systme Administration Utilisateurs et groupes, onglet Privilges utilisateur ,
cochez Excuter des tches dadministration systme
40
41
3.4
3.4.1
La premire chose que vous pouvez remarquer est lexistence de deux barres
horizontales situes en haut et en bas de votre bureau. Ces barres sont appeles
tableaux de bord :
Changer le fond dun tableau de bord
Il est possible de changer la couleur de fond dun tableau de bord, de le
rendre transparent ou de mettre une image en fond. Pour cela, rien de plus
simple : clic-droit sur le tableau de bord, Proprits, Onglet Arrire-plan ,
Couleur unie pour changer la couleur de fond et changer le niveau de transparence de la barre ! Vous pouvez galement spcifier une image mettre en
fond. On verra dans le chapitre 6 comment changer facilement et trouver de
nouveaux thmes de bureau.
Dplacer un tableau de bord
Un tableau de bord est attach un ct de lcran. Vous pouvez trs
facilement dplacer un tableau de bord sur nimporte quel ct
de lcran :
haut, bas, gauche, droite. Pour cela, en maintenant la touche Alt enfonce,
cliquez avec le bouton gauche de la souris, dans une zone vide, sur le tableau de
bord dplacer. Le curseur de la souris se transforme alors en main. Ensuite,
tout en tenant le clic, dplacez la souris vers un des cts de lcran. Vous verrez
alors votre tableau de bord se dplacer vers le bord choisi.
8. Ce qui aurait pour effet douvrir un menu contextuel
42
43
Rien de plus simple, encore une fois, clic-droit sur une zone vide du tableau
de bord, puis Ajouter au tableau de bord. . . . L, une fentre souvre vous
montrant les applets disponibles. Slectionnez-en un et glissez-dposez le sur
un tableau de bord ou cliquez sur Ajouter . Le nouvel applet est alors
insr au tableau de bord.
Certains sont totalement inutiles, donc absolument indispensables : Geyes 11
est un exemple, mais dautres comme Bulletin mto ou encore lintgrateur de pense-bte voir Tomboy la section 6.16 vous deviendront trs vite
irremplaables.
Il est galement possible de crer des tiroirs contenant des Lanceurs
dapplications cf. section 6.14 essayez ! Ci-contre, lexemple dun
tiroir avec 2 lanceurs : un pour accder une autre machine et lautre
pour les notes Tomboy !
44
Configurer un applet
Pour cela, tout est, la plupart du temps, accessible par le clic-droit, puis
Proprits . Dans tous les cas, nhsitez pas exprimenter 12 !
Encore une fois, rien de plus simple : clic-droit sur lapplet, puis Enlever
de ce tableau de bord .
Le premier des applets qui nous intresse plus particulirement concerne les
menus dont voici un descriptif assez complet.
45
3.4.2
Les menus
Menu Applications
Tous les logiciels que vous installerez classiquement et disposant dune
interface graphique se trouveront dans ce menu accessible par le raccourci Alt
+ F1 .
Vous pouvez tout de suite remarquer que ce menu est divis en plusieurs
catgories suivant le type dutilisation. Vos applications, aprs installation, sont
automatiquement ranges, dans le bon sous-dossier. Par exemple, si vous installez un logiciel de type messagerie instantane 13 , vous le retrouverez dans :
Applications Internet ! Un logiciel de retouche photo se retrouvera dans
Applications Graphisme ou encore un logiciel de lecture de musique dans
Applications Son et Vido. . .
Le menu est donc rang par type dutilisation et lorsque vous aurez des centaines et des centaines de programmes installs, il suffira de se demander au
fait, quoi sert ce logiciel ? , puis de pointer sur la bonne catgorie ! Beaucoup
plus simple que de se souvenir du nom de lapplication et de louvrir par menu
Dmarrer/Tous les programmes/etc ? ? ? Isnt it ? ;-)
Enfin, vous remarquez un menu Logithque Ubuntu . Cest par ce menu
que vous installerez, trs facilement, vos nouvelles applications. Ceci sera dcrit
trs prochainement dans la section 4.4, nayez crainte !
Menu Raccourcis
Le menu Raccourcis fournit un accs rapide aux dossiers frquemment utiliss et aux priphriques de votre ordinateur. Il procure galement des outils
pour se connecter des ressources partages par dautres ordinateurs, lorsque
12. Je crois quil sagit du matre mot de ce livre
13. MSN na pas t le premier logiciel permettre cela. . .
46
47
48
3.4.3
Menu Systme
Cet lment de menu regroupe tout ce dont vous aurez besoin afin dagrmenter lapparence de votre environnement graphique de travail. Vous y retrouverez plusieurs onglets :
Cest dans le premier onglet que vous trouverez plusieurs choix de thmes
pr-slectionns. En slectionner un modifie lapparence de vos fentres.
Vous pouvez galement installer de nouveaux thmes que vous aurez
tlchargs par GNOME Art, par exemple, cf. 6.1.
Vous pourrez configurer ici votre arrire-plan 16 . Vous avez le choix entre
une image ou une couleur unie ou dgrade. Un certain nombre de papiers
peints est disponible dans la liste. Si vous dsirez en ajouter de nouveaux,
il suffit de cliquer sur le bouton Ajouter. . . et de choisir une ou
plusieurs nouvelles images qui apparatront ensuite dans la liste des
papiers peints disponibles.
Servez-vous de cet onglet de configuration Police pour slectionner les
polices utilises pour vos applications, vos fentres, vos terminaux ou
encore votre bureau.
Cet onglet permet de personnaliser lapparence des menus, des barres de
menus et des barres doutils pour les applications GNOME.
Vous aurez, ici, trois options dactivation des effets graphiques 3D permis
par la puissance de votre carte graphique. Pour plus dinformations sur
ce point, voir la section 7.4.
Applications au dmarrage
50
Utilisez Applications prfres pour paramtrer les applications par dfaut de votre systme comme le navigateur Web, le lecteur de courrier, le lecteur
multimdia ou encore le terminal et quelques options doutils daccessibilit.
propos de moi
Vous pouvez ici vrifier et ventuellement complter vos donnes personnelles Nom, Prnom, Adresse, E-mail. . . Lintrt est que ces informations
seront accessibles pour tous vos programmes. Ainsi, chaque fois que vous
configurerez un logiciel ayant besoin dun minimum dinformations vous concernant, votre client de messagerie par exemple, vous naurez plus besoin de les
re-saisir, elles seront automatiquement rcupres. Vous pouvez galement y
modifier votre mot de passe.
Bluetooth
Loption Bureau distance affiche une bote de dialogue permettant aux utilisateurs de partager leur bureau avec des utilisateurs distants. Les connexions
un bureau distant peuvent seffectuer au moyen de la technologie VNC 17 .
Lapplication Visionneur de bureaux distants du menu Applications
Internet permet aux utilisateurs dordinateurs distants de se connecter, daccder et dinteragir avec le bureau de lutilisateur comme sils taient rellement
assis devant lordinateur auquel ils sont connects. Normalement, vous devriez
laisser cette option dsactive si vous nen avez pas lutilit.
Clavier
Utilisez loutil de configuration Clavier pour modifier les prfrences dautorptition pour votre clavier, et pour rgler les paramtres de pause de saisie.
Le premier onglet, Gnral , concerne le dlai, la vitesse de rptition
des touches et la vitesse de clignotement du curseur.
17. Virtual Network Connection
51
52
Ce panel tant attendu des Linuxiens vous permet de configurer trs facilement la rsolution, la frquence, lorientation et de tester tous ces choix.
Vous pourrez galement activer un seul ou plusieurs crans en tendant votre
cran ou en mode clone. Un nom et une couleur sont attribus chaque cran
et ceux-ci sont visibles en haut gauche de chaque espace daffichage dtect.
20. cran de veille dans une autre langue :-)
53
Lapplication Fentres permet aux utilisateurs de paramtrer linterface selon leurs propres prfrences. Les paramtres des fentres comprennent trois
groupes :
Slection de la fentre
Utilisez ces options pour dfinir le comportement dune fentre lorsquelle
est ouverte. On peut changer la slection des fentres, de sorte quune
fentre soit mise en avant sitt la souris place au-dessus. Une option
supplmentaire vous permet de temporiser cette mise en avant.
Action de la barre de titre
Utilisez les options disposition pour dterminer laction associe au
double-clic sur la barre de titre. Les actions disponibles comprennent
dune part replier, qui fait en sorte que seule la barre de titre soit visible,
et dautre part agrandir, qui minimise ou maximise la taille de la fentre.
Touche de mouvement
Utilisez les options disposition pour paramtrer le raccourci clavier permettant de dplacer une fentre dans le champ du bureau. Slectionnez
une option, puis cliquez lintrieur de la fentre active pour la dplacer.
Ceci est utile si votre fentre est plus grande que la rsolution de votre
bureau.
Gestionnaire dnergie
Cet outil est surtout utile pour les ordinateurs portables dont il permet de
grer les modes dconomie dnergie suivant les types dalimentation (branch
sur secteur, sur batterie. . .).
Imprimante par dfaut
Pour crire des langues dont lcriture seffectue dans des caractres non
roman, comme par exemple le chinois (on parle de sinogrammes), on utilise un
54
Cette option ouvre un diteur de menus afin que vous puissiez les personnaliser. Pour plus dexplications sur son fonctionnement, rfrez-vous la section
6.15. La mme application peut tre ouverte par simple clic-droit diter les
menus.
Microblogage
55
Ajouter ou configurer un ou plusieurs comptes emails au logiciel de messagerie Evolution, courrielleur par dfaut de Ubuntu.
Raccourcis clavier
Un raccourci clavier est une touche ou une combinaison de touches fournissant une alternative rapide au moyen usuel dexcuter une tche. Utilisez
loutil de configuration Raccourcis clavier pour afficher les raccourcis clavier
par dfaut et pour personnaliser vos raccourcis.
Serveur mandataire
Un serveur mandataire, souvent appel proxy rseau , joue le rle dintermdiaire entre vous et lInternet (do son nom). Lorsquun grand nombre
dutilisateurs exerce une activit commune, une partie consquente des donnes consultes sur lInternet sont identiques. Il est inutile de tlcharger ces
donnes plusieurs fois. Un serveur mandataire a pour rle de grer ce problme
pour les utilisateurs dun rseau de manire conomiser leur connexion.
En utilisant cet outil, vous pouvez configurer votre connexion Internet pour
quelle passe par un serveur mandataire, ou mme si vous tes administrateur configurer la connexion pour que tous les utilisateurs de votre ordinateur
passent par ce serveur mandataire.
Son
Vous pourrez configurer ici les paramtres de votre compte Ubuntu One.
Ce service, aprs inscription, vous permet de bnficier gratuitement de 2Gio
despace. Un rpertoire Ubuntu One dans votre dossier personnel est ainsi
automatiquement rpliqu dans la limite de lespace disponible entre tous les
ordinateurs o vous aurez enregistr votre compte. Il est galement possible
dy synchroniser les notes Tomboy, vos contacts volution ainsi que toutes les
applications y prenant parti. Il est possible galement de souscrire au service
payant pour bnficier dun espace de stockage plus important ainsi que de la
synchronisation avec certains tlphones.
Administration
Ubuntu fournit une vaste palette dapplications faciles dusage permettant
aux utilisateurs dadministrer les diffrents aspects de leur systme. Toutes ces
applications se trouvent sous Systme Administration. Pour avoir accs
ces applications, il faut tre Ami de root comme vu au paragraphe 3.2.
57
Cet outil sert crer facilement partir dun desktop CD ou dune image
iso, une clef USB bootable qui permet, selon loption choisie, de garder ou non
les documents crs dans votre rpertoire personnel.
Date et heure
Avec date et heure 23 , spcifiez votre fuseau horaire, ajustez les rglages de
la date et de lheure de votre ordinateur et synchronisez les avec des serveurs
Internet . Vous pouvez opter pour une synchronisation priodique avec des serveurs Internet si vous avez install au pralable le support NTP 24 . Lorsque
vous activez loption pour synchroniser priodiquement lhorloge avec des serveurs Internet , vous avez alors la possibilit dinstaller le support NTP si ce
nest dj fait. Plus dinformations sur cette fonctionnalit en 5.6, page 103.
Une version simplifie, uniquement destine lutilisateur courant est disponible par clic-droit sur la date, puis Rgler la date et lheure .
Fentre de connexion
Le Gestionnaire de paquets Synaptic est utilis pour grer les logiciels supports par votre ordinateur. Utilisez-le pour installer, mettre jour ou supprimer des applications. Contrairement au gestionnaire de mises jour dUbuntu,
Synaptic permet un contrle fin du systme de gestion des paquets. Cependant,
cette application reste rserve des utilisateurs avertis comme vous pourrez
le voir en 4.4.2.
23. galement accessible en cliquant-droit sur la date, puis Rgler la date et lheure
rgler lheure du systme
24. Network Time Protocol
58
Loutil rseau permet deffectuer de nombreux tests sur votre rseau, comme
des ping, des traceroute, ou un scannage de ports , etc. Bref, lutilisateur moyen
nen aura pas besoin !
Pilotes de priphriques
Cet outil vous permet dinstaller des drivers propritaires , ncessaires, par
exemple, lors de lutilisation de la 3D par votre carte graphique. Vous trouverez
plus dinformations sur ce point la section 7.3.
Prise en charge des langues
Ce logiciel vous permet de voir facilement les diffrents composants constituant votre ordinateur. Cet lment est assez similaire au gestionnaire de priphriques de Windows.
Utilisateurs et groupes
Cette aplication permet de voir les disques durs disponibles sur votre systme. Il permet notamment de dtecter un disque dur en fin de vie 25 et permet
deffectuer plusieurs tches sur ces derniers comme le formatage, modifier le
type de partition, etc.
Visionneur de journaux systmes
Tout ce qui se passe en bien et en mal ! sur votre ordinateur est archiv
dans des fichiers textes pour un certain temps. Cela permet de vrifier ce qui
sest mal droul lors dun bug. Cet outil permet davoir un accs ais la
lecture de ces fichiers 26 .
Autres applications et entres du menu Systme
Aide et soutien
Loption Aide et soutien vous permet de visualiser diffrentes documentations sur votre ordinateur.
propos de GNOME
60
3.4.4
(a)
Firefox
(b)
Connexion
filaire
(c)
Connexion
sans
fil
(d)
Niveau
de
batterie
(e)
Indicateur
de
son
(h) Utilisateur
quitter
(f)
Indicateur
de
message
et
3.4.5
Lindicateur de son
Lindicateur de son est une petite merveille en soi. En plus de bien videmment contrler le volume 27 avec la barre propose, il est galement possible de
dmarrer un lecteur audio ou vido associ ce dernier. Il suffit par exemple de
lancer la premire fois Rhythmbox partir de Applications Son et Vido
Rhythmbox pour quil senregistre lindicateur de son. Aprs, il vous sera
possible de le dmarrer partir de celui-ci, de mettre en pause la lecture en
cours ou encore de passer/revenir dune piste, tout en voyant le titre et lalbum
affichs. Noter que Rhythmbox change alors de comportement : lorsque lon
clique sur licne de fermeture en haut gauche, il se fermera sil nest pas en
train de lire une musique, ou il se masquera sinon tout en continuant sa lecture.
3.4.6
Lindicateur de message
Cette particularit de Ubuntu permet la centralisation de notifications. Lindicateur de message est compatible avec la plupart des outils de messagerie de
mail ou de messagerie instantane communment utiliss. Le menu correspondant une enveloppe peut souvrir par un clic gauche ; il permet de voir dun
seul coup doeil les derniers messages, emails et les indications des diffrents rseaux sociaux (facebook, twitter, identica. . .) reus. Les applications par dfaut
associes sont empathy pour la messagerie instantane, evolution pour le courrielleur, et gwibber pour les rseaux sociaux. Cette enveloppe devient verte ds
quun nouvel vnement apparat. Une flche indique que lapplication associe
est active, sinon, un simple clic sur son nom lexcute.
3.4.7
62
64
3.4.8
65
(a) MeMenu
67
Chapitre
4
Rseau, installation de
nouvelles applications et
sources de logiciels
et de vos rseaux locaux. Vous trouverez dans ce chapitre le moyen trs simple
de configurer correctement votre connexion vers ceux-ci. Vous apprendrez galement installer de nouvelles applications par le rseau et garder jour votre
systme dexploitation ainsi que toutes les applications installes.
69
4.1. Rseau
4.1
Rseau
La premire chose faire, une fois Ubuntu install, est de configurer correctement la connexion lInternet . Vous pourrez ainsi profiter de nombreux
avantages comme linstallation de logiciels et la traduction de toutes les applications. La plupart des configurations seffectuent automatiquement comme
nous allons le voir.
4.1.1
Peut-tre tes-vous dj connect ? Cela peut tre le cas si vous vous connectez par une connexion filaire ou si vous tes proximit dun rseau Wi-Fi
sans systme de protection comme une clef WEP ou WAP. Si une telle clef
est requise, nous verrons dans le chapitre suivant comment la renseigner.
Pour une connexion Ethernet 1 en DHCP : normalement, Ubuntu soccupe
de la configuration tout seul. Il en est de mme si vous tes en IP fixe 2 , ceci
grce au nouveau systme Avahi , implmentation de ZeroConf .
Pour une connexion Wi-Fi , vous pouvez choisir, comme indiqu sur la figure
4.1(a), votre rseau, par un simple clic-gauche sur lapplet appele NetworkManager. Vous pouvez aussi y basculer dune connexion filaire une connexion
sans fil et vice-versa. Si une clef didentification est ncessaire, il vous sera alors
demand de lentrer, cf. figure 4.1(b).
la premire entre de votre clef WEP ou WAP, le systme va enregistrer celle-ci dans loutil de gestion des rseaux sans fil accessible par clic-droit
Modification des connexions. . . , onglet Sans fil .
Il est galement trs ais de partager sa connexion sans fil, si votre carte
Wi-Fi le supporte, en choisissant dans le menu de Network Manager Crer
un nouveau rseau sans fil , en lui donnant un nom et ventuellement en
dfinissant des paramtres de scurit (clef. . .), et hop ! Les autres ordinateurs
pourront se connecter votre nouveau rseau sans fil.
Dans le cas dune utilisation nomade, les nouveaux rseaux disponibles seront automatiquement slectionns. Prenons un scnario pour vous montrer la puissance de Network-Manager.
Si une connexion filaire et une ou plusieurs connexion(s) sans fil
1. Connexion directe un modem/un routeur avec un cble rseau RJ45
2. Oui, ce nest pas une coquille !
70
Vous pouvez galement spcifier une connexion VPN 3 pour accder un rseau dentreprise, par exemple, par simple clic-droit, Connexions VPN
Configurer le VPN. . .
Si la connexion nest pas automatique, vous pouvez par clic-droit sur le NetworkManager, slectionner Modification des connexions. . . . La mme action est
possible dans le menu : Systme Prfrences Connexions rseau .
71
4.1. Rseau
4.1.2
Configuration manuelle
Si vous tes en train de lire cette section, cest que ce dernier na pas pu
configurer votre connexion Internet ou que vous voulez forcer une adresse IP
particulire ou encore. . . par simple curiosit. Vous pouvez dsactiver la configuration automatique dans cet outil dadministration en cliquant sur Modifier pour chaque type de connexion disponible filaire, sans fil, Tlphone
mobile 4 . . . puis en modifiant les paramtres.
Connexion filaire
Vous aurez alors accs une interface pour configurer votre connexion de
type Ethernet . Plusieurs onglets aident la saisie de vos prfrences, avec
dj, la possibilit de renommer la connexion. Connecter automatiquement
permet dactiver ou de dsactiver lutilisation dune connexion filaire, modifier
les valeurs de ladresse MAC et du MTU ou encore des paramtres de scurit 5 .
Dans longlet Paramtres IPv4 ou IPv6 si vous utilisez un tel protocole
, une liste droulante comme celle prsente dans limage 4.3(a) vous permettra de choisir si votre routeur vous attribue automatiquement une adresse
IP : cest le Mode Automatique (DHCP ) . Vous pouvez obtenir le mme
fonctionnement en prcisant manuellement les serveurs DNS et le domaine de
4. encore appel rseau 3G
5. Si vous ne savez pas ce que reprsentent ces notions, cest que vous navez probalement
pas besoin de les modifier
72
Wi-Fi
La configuration de votre connexion Wi-Fi 7 se fait avec une interface trs
similaire la prcdente comme vous pouvez le voir en 4.3(b). Toutefois, les
options supplmentaires prcdemment dcrites lors de la configuration automatique comme le choix du type de clef WEP ou WAP ainsi que la valeur
de clef en elle-mme sont prsentes. celles-ci, il vous faudra ajouter le SSID,
cest--dire basiquement, le nom de votre rseau. la manire dun rseau
filaire, vous pourrez laisser une configuration automatique ou tout configurer
vous-mme concernant lattribution dune adresse IP. Enfin, il est noter que
certains priphriques Wi-Fi sont rcalcitrants 8 .
Autres onglets
Les modes de connexion Tlphone mobile large bande , VPN ,
ainsi que DSL ce dernier correspondant en fait une connexion PPPoE , si
attendue doivent tre faciles configurer pour toute personne familire avec
ces technologies.
Lorsquun systme rseau nest pas reconnu automatiquement
par Ubuntu, son installation peut tre relativement complexe.
Pour un dbutant, il est souvent plus simple de revendre le priphrique incrimin et dacheter un matriel compatible. Si ce dernier est un matriel Wi-Fi , regardez du ct de ndiswrapper sur
http://doc.ubuntu-fr.org/ndiswrapper.
6. En ajoutant plus dune adresse IP par carte, et oui, cest possible !
7. Ou de toute autre connexion rseau
8. Notamment les Dongles USB Wi-Fi fournis par certains fournisseurs daccs
lInternet , comme vous pourrez le lire dans lencart de la page 73
73
(a) Configuration
connexion filaire
manuelle
de
la (b) Configuration
connexion Wi-Fi
manuelle
de
la
4.2
74
4.3
Voici une bonne explication tire de Wikipdia, avec quelques petites modifications afin dclairer votre lanterne :
Lanalogie entre le code source et la recette culinaire est souvent employe. La
recette est une liste organise dingrdients en quantits et fonctions dfinies,
dont le but est dobtenir un rsultat vis par le cuisinier, selon une technique
dtermine. . . Ainsi le code source peut tre apparent une recette culinaire.
Par exemple, si on mange un plat, il est fort probable que lon puisse deviner
les principaux lments de sa composition et imaginer dans les grandes lignes
comment le faire. Nanmoins, pour un plat trs raffin et subtil comme lest
un programme on ne pourra pas connatre le procd du Chef. Le rsultat est
le binaire excutable, que vous consommez directement. La recette 13 dtaille
doit tre accessible pour pouvoir reproduire le plat. . . Cette recette, avec ses
11. Le systme APT utilis, apt-get, sur lequel Synaptic et la Logithque Ubuntu sont
bass, gre les dpendances inverses comme aptitude sous la condition que vous utilisiez
apt-get autoremove au lieu de apt-get remove
12. car not unmarkauto par apt-mark : vous pourriez en effet, en avoir besoin par
ailleurs
13. Pour un programme, la recette peut compter plusieurs millions de lignes de code !
75
4.4
Comme vous lavez sans doute compris lors de lexplication du terme paquet , vous ninstallerez plus vos logiciels sous Ubuntu comme vous le faisiez
sous Windows :
1. Aller sur 01net, Framasoft ou Clubic
2. Trouver le logiciel correspondant vos besoins
3. Tlcharger le Setup.exe
4. Double-cliquer sur le fichier Setup.exe frachement tlcharg
5. Suivant, Suivant, Suivant,. . . Avez-vous pens lire le CLUF 15 ?
6. Redmarrer lordinateur
7. Retrouver le nom de ce delogicieldanslemenudmarrer. La procdure suivre
pour installer un logiciel sous Ubuntu se rsume en un mot : APT. Il sagit
dun logiciel qui gre linstallation de tous les logiciels. Pour installer Inkscape
par exemple il vous
suffit de taper sudo apt-get install inkscape dans un
terminal puis Entre . Il vous demandera, ventuellement, de confirmer les
oprations si des paquets
supplmentaires les dpendances doivent tre
installs o puis Entre . Celui-ci va, ds lors, le ou le(s) tlcharger depuis
lInternet , l(les) installer et le(s) configurer pour vous ! Simple, nest-ce pas ?
Supprimer un paquet est tout aussi ais : sudo apt-get remove inkscape
. De mme, vous aurez ventuellement confirmer si des dpendances doivent
tre supprimes.
14. Il naime pas le steak tartare, de toute faon. . .
15. Contrat de licence dtaillant les conditions que vous acceptez en installant ce logiciel
76
4.4.1
Par dfaut, toutes les applications sont disponibles dans la Logithque Ubuntu . Or, si vous avez un contrat de support avec
16. Je sais ce que vous pensiez : Quoi ? ? ? En ligne de commande ? Cest un scandale ;-)
17. Mais pas tous les logiciels, certains drivers et librairies : il faudra pour ceux-l, passer
par Synaptic expliqu plus loin
77
78
4.4.2
Synaptic
Synaptic, accessible par le menu Systme Administration Gestionnaire de paquets Synaptic , est une interface complte pour grer APT graphiquement. Il sadresse principalement aux utilisateurs avertis . Si vous
connaissez un nom de paquet, vous pouvez le rechercher directement par son
nom ou sa description.
Prenons lexemple dInkscape : si le paquet porte le mme nom, linstallation
est vraiment aise : une fois Synaptic lanc et le mot de passe insr, puisque
vous tes en train deffectuer une opration dadministration, rappelez-vous !
, vous pouvez effectuer une recherche par le biais de la zone de recherche
rapide dans la barre doutils de linterface. Dans la zone de recherche, saisissez
inkscape et vous verrez les paquets contenant le terme inkscape dans
79
80
4.5
4.5.1
Avec ces dpts, vous avez la certitude de tlcharger des logiciels depuis
les serveurs de Canonical, ou lun de ses partenaires authentifis. Les logiciels
81
82
83
4.5.2
Sachez que de nombreux autres dpts existent ailleurs sur le web. Toutefois,
leur fiabilit cest--dire la scurit des paquets contenus, et la compatibilit
avec Ubuntu entre autres, ne sont pas toujours assures. Je vous donne ici
quelques dpts rputs depuis un certain temps pour leur fiabilit et leur
srieux ; ils contiennent des jeux et des applications non encore disponibles
dans les dpts officiels dUbuntu.
Je vous propose, pour suivre sans encombre la partie 8, Logiciels et 9
Jeux , de cliquer sur Ajouter , de longlet Logiciels de tierces parties
et de saisir la ligne de texte mise en vidence pour chacun des dpts :
22. Est-ce assez ? :-)
84
85
86
4.5.3
87
spcifiant). Faites enfin attention lutilisation de deborphan, notamment concernant les paquets installs manuellement.
Les rsidus de configuration
En ralit, lorsque vous dsinstallez un logiciel, vous ne supprimez pas votre
configuration personnelle. Ceci a un but prcis : si lenvie vous reprenait, un
jour, dinstaller nouveau ledit logiciel, vous retrouveriez ainsi toutes les prfrences de ce dernier que vous avez mis tant de temps configurer. Ces fichiers de
configuration, correspondant aux prfrences utilisateurs 30 , vous laurez compris, sont de petits fichiers texte , qui, la plupart du temps, ne prennent pas
normment de place. Plus dinformations ce sujet dans la section 10.4.
Cependant, il arrive parfois que lon veuille dsinstaller un logiciel en se
disant Je ne veux vraiment plus jamais le voir ! . Dans ce cas, vous pouvez le
dsinstaller par Synaptic, en choisissant loption Slectionner pour suppression complte au lieu de Slectionner pour suppression .
30. Et donc, chaque utilisateur ses propres prfrences sauvegardes
88
89
4.6
91
Firefox, lui, sera toujours mis jour (cest lexception qui confirme la rgle de
la plateforme) car la scurit et les besoins de lInternet sont trs spcifiques.
Si une mise jour majeure dUbuntu changement de version dUbuntu
qui occurre tous les 6 mois, comme de Windows Me vers XP est disponible,
ce dernier vous proposera de linstaller (uniquement si loption Afficher les
nouvelles versions de la distribution est positionne sur Versions normales
dans le menu Systme Administration sources de logiciels ).
Vous pouvez ou non accepter sa proposition. Je vous renvoie la section
1.7 propos de la diffrence entre les versions majeures et simples mises jour.
Plus rarement, le noyau sera mis jour. Cest, par ailleurs, une des seules
92
34. En fait, il est possible de changer de noyau sans redmarrer le systme dexploitation ,
mais cette opration, trs utile pour les serveurs notamment, est rserver aux acrobates
93
Chapitre
5
Rendre votre distribution
Ubuntu pleinement
fonctionnelle
95
5.1. Que faire si certaines applications installes par dfaut sont en anglais ?
5.1
Tant pis, on fera avec. . . Mais non, je vous taquine 1 ! tes-vous bien
certain davoir correctement configur le rseau avant linstallation ? Bon, en
tout cas, inutile de tout rinstaller. Paramtrez dj lInternet cf. section
4.1.
Au bout de quelques minutes, une bote de dialogue apparatra vous informant que le support dune langue nest pas complet normalement, en ayant
choisi le Franais par dfaut, seule une partie de cette langue sera installe, do
cet avertissement comme montr dans limage 5.1. En acceptant linstallation,
vous lancerez loutil dadministration de prise en charge des langues. Une autre
manire de le faire est de se rendre dans Systme Administration Prise
en charge des langues.
96
97
5.2
5.2.1
Les faits
Ces fichiers utilisent ce que lon appelle des codecs 5 . Il y a des raisons 6
pour lesquelles Ubuntu ninclut pas certains codecs non-Libres dans sa version
prte lemploi . Un seul exemple sera prsent : les fichiers MP3.
Cet algorithme de compression le MP3 est soumis un brevet logiciel,
donc lgalement incompatible avec la licence Open Source de la distribution.
Thomson et le Fraunhofer Institute, dtenant les droits sur la technologie MP3,
demandent pour chaque lecteur une rmunration de 75 cents 7 . Plus dinformations disponibles sur le site http://www.mp3licensing.com/royalty/index.
html.
Ce prix peut sembler drisoire, mais quand une distribution est gratuite, payer
ce genre de contribution est impensable. La seule autre solution consiste payer
le tout en une seule fois, ce qui reviendrait payer un dveloppeur pour travailler sur Ubuntu pendant une anne entire ! Cela coterait donc cher pour
distribuer des logiciels capables de lire les MP3.
Si Canonical passe outre, la socit pourrait tre assigne en justice aux USA,
o cette loi est en vigueur. Soit Ubuntu paye cette rmunration, soit les dveloppeurs de la distribution se doivent de ne pas mettre les pieds dans un pays
acceptant cette lgislation. Du fait du cot important, Ubuntu ninclut pas de
support MP3.
Maintenant regardez la situation, et multipliez ce cas autant de fois quun
utilisateur a besoin dun logiciel non-Libre comme Flash, Real ou WMA et
3.
4.
5.
6.
7.
Voir 4.4
Faites comme vous voulez, cest votre livre aprs tout !
Sortes de traducteurs que lon pourrait associer des dcodeurs
En plus du fait que ces codecs ne soient pas Libres
En dollars
98
5.2.2
Hop, hop, hop, que nenni ! Car si vous rsidez dans un pays o cela est
autoris, vous pouvez le faire. En effet, au moment de linstallation, la possibilit vous tait offerte dinstaller le support. Si vous navez pas choisi cette
8. Jon Johanson surnomm Dvd Jon
9. Et peut-tre un jour en France
99
(a) Proposition
Il existe galement le Logiciel Libre VLC 11 , qui a la particu10. Et vous commencez vraiment tre persuad que GNU/Linux est plus simple dutilisation que Windows. . .
11. Voir son installation dans la partie 8.10.9
100
5.2.3
101
5.3
Ok ok, pas tant dimpatience ! Bon, linstallation de Flash ressemble normment celle sous Windows. Il suffit daller sur une page requrant Flash 18 , et
Firefox vous prviendra. Il suffit alors de cliquer sur Installer les plugins manquants. . . , puis de slectionner le greffon, et daccepter linstallation comme
illustr par les images de la figure 5.4. La diffrence entre le plugin Adobe
Flash Player et les deux Swfdec player for Adobe/Macromedia Flash ainsi
que Gnash SWF Player est que le premier est propritaire supporte plus
de sites tant directement fournis par Adobe, normal puisque cest lui qui a cr
ce format ferm. . ., mais contient des bugs faisant planter Firefox et que les
deux autres sont Libres, mais noffrent pas encore toutes les fonctionnalits de
Flash, notamment au niveau des jeux mais permettent de bloquer automatiquement les animations par dfaut, vous prservant de nombreuses publicits
irritantes.
102
5.4
Par dfaut, Ubuntu est livr avec des polices dcriture Libres, et par consquent, les fonts Windows ne sont pas disponibles. Les pages web ne saffichent donc pas exactement de la mme manire et vous rvez peut-tre secrtement de retrouver lhorrible Times New Roman et autres polices True
Type. Pour cela, vous pouvez installer Microsoft Core Fonts galement par
lapplication Logithque Ubuntu . Les oprations dinstallation sont toujours
dcrites en 4.4 si vous commencez tre touch par Alzheimer !
5.5
Comme pour les vidos et bien dautres choses, les archives ont galement
des formats avec des licences diffrentes. Cela va des formats libres comme le
.tar.gz, le .tgz, le .zip, aux formats propritaires .ace, ou .rar ne pouvant
tre thoriquement utiliss que pendant un temps restreint.
Comme prcdemment, les formats libres sont installs par dfaut. Malheureusement, la plupart des utilisateurs utilisent des formats propritaires , malgr
lexistence de programmes comme 7zip permettant de lire des formats libres
sous dautres systmes dexploitation comme sous GNU/Linux dailleurs.
Si vous voulez alors ouvrir de tels formats, il vous faudra rechercher ace
et rar dans lapplication Logithque Ubuntu . Jespre que vous savez, maintenant que je vous ai expliqu la section 4.4, comment installer une
application.
5.6
Quoi ? Vous nhabitez pas la mme longitude que le mridien de Greenwich ? Dsol. . .
103
5.6. Pourquoi y-a-t-il un cart entre mon heure sous Ubuntu et sous
Windows ?
Trve de plaisanteries, voici une explication : le BIOS enregistre lheure de
votre machine. Cest lui le vrai matre de votre PC. Quand vous mettez
lheure votre Ubuntu, celui-ci considre que lheure du BIOS est le temps
UTC 19 . Par contre, Windows considre que lheure du BIOS est lheure locale. Il y a donc un dcalage entre les heures sous Ubuntu et sous Windows.
Pas de solution ? Si, mais celle-ci requiert une connexion Internet au dmarrage du systme. Pour que Ubuntu remette automatiquement la bonne heure
chaque dmarrage : cliquez sur Systme Administration Date et
heure . Votre mot de passe Administrateur vous sera demand aprs un clic
sur la petite icne avec un trousseau de clef. Vous remplacerez, dans la liste
de configuration droulante Manuel par Rester synchronis avec les serveurs sur Internet . Le systme vous informera que le support NTP 20 est
manquant, cliquez sur Installer le support NTP comme dans la figure 5.5
et la procdure classique dinstallation se droulera.
Il sera galement possible de slectionner le serveur avec lequel synchroniser
votre ordinateur.
104
5.7
105
106
5.8
Si votre ordinateur steint sans vous prvenir, si des fentres tranges avec
du texte que vous ne comprenez pas et toutes sortes de publicits apparaissent
alors que vous navez rien demand, si des courriels sont envoys tous vos
contacts sans que vous ny soyez pour rien, alors votre ordinateur est probablement infect par un virus. Principal suspect : Windows. Virus, trojans, logiciels
espions, adwares. . . Windows laisse tout cela entrer dans votre ordinateur plutt facilement. Le temps moyen avant quun ordinateur sous Windows 25 ne soit
infect est de 40 minutes. Il faut donc vous dpcher pour installer pare-feu
et antivirus !
Contrairement cela, GNU/Linux na pratiquement pas de virus. Et je ne
veux pas dire Euhh, enfin bon, pas trs souvent quoi , mais plutt : Si vous
entendez parler dun virus sous Linux, prvenez-moi . Bien sr, un virus sous
GNU/Linux nest pas chose impossible. Mais GNU/Linux est construit de telle
sorte que cela ne peut arriver que trs difficilement pour les raisons suivantes :
La plupart des gens utilisent Windows, et les pirates cherchent faire le
plus de dommages possibles ou obtenir le plus de contrle possible :
par consquent, ils sattaquent Windows. Mais cela nest pas lunique
raison, car par exemple le serveur web Apache possde la plus grande part
de march contre le serveur ISS de Microsoft, mais a tout de mme
beaucoup moins de trous de scurit et subit beaucoup moins dattaques
que celui de Microsoft.
De plus, les Logiciels Libres par exemple, GNU/Linux permettent
nimporte qui de vrifier leur code. Nimporte quel programmeur sur la
Plante Terre 26 peut tlcharger le code, jeter un coup dil, et voir si
des failles de scurit peuvent exister. En revanche, les seules personnes
autorises voir le code source de Windows 27 sont celles qui travaillent
chez Microsoft. Cela reprsente des centaines de milliers de gens peuttre des millions contre quelques milliers. Et cest une grosse diffrence.
Mais vrai dire, le problme nest pas vraiment combien de failles un
systme possde, compar aux autres. Sil y a beaucoup de failles, mais
que personne ne les a encore dcouvertes y compris les pirates, ou
quelles sont mineures cest--dire quelles ne compromettent pas lin25. Connect lInternet et avec une installation Service Pack 2 par dfaut
26. Ou autres !
27. Sa recette , cf. section 4.3 pour plus dinformations ce sujet.
107
108
5.9
109
Chapitre
6
Mieux utiliser son bureau
GNOME
111
6.1
112
6.2
6.2.1
Il est inutile, bien que possible, pour ce fainant de Linuxien dappuyer sur
le bouton Ajouter. . . de longlet Arrire-plan de la bote de dialogue
Prfrences de lapparence accessible par Systme Prfrences Apparence. Un simple glisser-dposer dune image sur votre ordinateur dans cette
dernire est bien amplement suffisant ! Vous navez plus qu fermer cette fentre. noter quil est galement possible de le faire en cliquant-droit sur le
bureau, puis Changer larrire-plan du bureau .
Prenez tout de mme le temps de considrer les fonds dcran par dfaut. Vous
113
6.2. Je naime aucun des thmes proposs (sight. . .). Je prfrerais les
tlcharger directement depuis lInternet.
y retrouverez mme une suite dimages autours de lastronomie qui forme un
fond dcran dynamique les images changent rgulirement.
6.2.2
Thme de bureau
(b) Tlchargement
vous allez obtenir une bote de dialogue telle que montre en 6.4(b). Puis vient
la fentre de confirmation 6.4(c) o vous avez le choix dappliquer directement
le nouveau thme ou de garder le thme actuel.
Votre thme est dsormais install. Il sera soit disponible comme thme entier
sil contient tous les lments, soit disponible dans la fentre Personnaliser
le thme sil sagit dun thme partiel comme par exemple uniquement
dicnes .
Lalternative plus classique est le tlchargement du fichier contenant le
115
6.2.3
6.3
116
6.4
Prenons lexemple dun logiciel de chat comme Empathy, vous voulez quil
soit visible sur tous les bureaux ? Rien de plus simple : clic-droit sur la barre de
titre, puis Toujours sur lespace de travail visible . Quel que soit le bureau 4 ,
4. Cf. partie propos des bureaux virtuels prsents la section 3.3
117
6.5
6.6
Simple Comme Ubuntu Tous les systmes GNU/Linux possdent un copiercoller. GNOME
en possde
mme deux,symbole de richesse ;-) ! Le premier,
classique : CTRL + C pour copier et CTRL + V pour coller, ou le plus
souvent, menu dition puis Copier/Coller.
Le second est un copier automatique ds que vous surlignez une partie de
texte. Pour la coller, cliquez sur le 3eme bouton le plus souvent, la roulette
de souris. Utilisez-le 2-3 fois et vous ne pourrez plus vous en passer !
6.7
Cet lment nest pas disponible par dfaut sous Ubuntu. Nous allons donc
installer un applet qui va vous rendre la vie plus agrable. Vous pouvez pour
cela installer le paquet parcellite partir de la logithque 5 comme dj
dcrit. Ensuite, il vous suffit de le lancer
118
6.8
119
120
121
6.9
Imaginons que vous tes fru de mathmatiques et que votre vie changerait
si au dmarrage de votre session, la calculatrice se prsentait automatiquement
vous. Pour cela, il vous suffit daller dans Systme Prfrences Applications au dmarrage. Dans longlet Programmes au dmarrage , cliquez sur
Ajouter , donnez un nom lapplication comme Ma petite calculatrice
moi , puis entrez le nom de la commande pour lancer le logiciel dsir, tel
gnome-calculator dans Commande et une description ventuelle avant
de valider et de fermer la fentre Sessions comme montr limage 6.8. Par
contre, il vous faudra effectuer cette dernire opration pour tous les utilisateurs de votre systme.
122
6.10
Ah oui, cest une bonne ide. . . que les dveloppeurs de GNOME ont eue
avant vous 14 .
Dans longlet Options de la bote de dialogue prsente en 6.9 vous
permettant de grer votre session, accessible par Systme Prfrences
Applications au dmarrage, vous pouvez cocher Se souvenir automatiquement des applications en cours dexcution lors de la dconnexion . Tous les
programmes compatibles avec cette option qui taient lancs la fermeture
seront rouverts dans le mme tat lorsque vous vous connecterez nouveau.
Vous pouvez galement figer ltat actuel cest--dire que les applications actuellement ouvertes le seront au prochain dmarrage, mme si vous les fermez
14. Dommage ! Enfin. . . tant mieux. . . De toute faon si jcris propos de a, cest quil y
a bien une raison, vous auriez d vous en douter, non mais !
123
6.11. Faire dfiler la fentre dune autre application sans travailler sur celle-ci
entre-temps en cliquant sur Se souvenir des applications en cours dexcution .
6.11
Faire dfiler la fentre dune autre application sans travailler sur celle-ci
Assez difficile dcrire, regardez donc limage 6.10, mais essayez par vous
mme : ouvrez par exemple Firefox, ouvrez ensuite votre dossier personnel dans
Nautilus mais ne recouvrez pas entirement Firefox avec cette nouvelle fentre,
puis placez votre souris sur une partie de la fentre Firefox sans cliquer, puis
utilisez la roulette de souris ! Trs utile pour apprendre utiliser un logiciel
avec la documentation en dessous .
6.12
Normalement, celles-ci devraient dj tre configures par dfaut. Vous pouvez galement les reconfigurer par Systme Prfrences Raccourcis clavier. Le comportement des touches permettant de contrler les prcdent/
124
125
6.13
126
6.14
Crer un lanceur
6.15
127
6.16
Oubliez tous les petits logiciels permettant de mettre des dizaines de notes
faon post-it (ou peut-tre, utilisez-vous des Post-it. . . :-) ).
Tomboy est un applet trs performant dans lorganisation des notes. Il peut
dailleurs exporter vos notes au format HTML, cest--dire comme des pages
web. Il suffit de lajouter, comme tout applet : clic-droit sur un tableau de bord,
puis Ajouter au tableau de bord. . . . Choisissez lapplet Notes Tomboy
Pense-btes est galement un applet de prise de notes, mais plus classique.
Un clic gauche sur licne dans la zone de notification vous permet de crer une
nouvelle note et de consulter les anciennes sous forme de liste. Par dfaut, seules
les 10 dernires notes sont affiches, mais il est possible den garder certaines
de manire toujours visible en les pinglant comme montr dans limage 6.14.
128
Vous pouvez galement facilement crer des listes en tapant * ou - en
dbut de ligne, et en pressant Entre en fin de ligne. Il est enfin possible de
rechercher dans une note particulire la manire de Firefox 22 par Ctrl +
F .
Les notes senregistrent automatiquement quand vous fermez la fentre.
22. Recherche particulirement efficace qui sera dtaille dans la section 6.28.5 traitant de
celle-ci dans le populaire fureteur.
130
6.17
6.17.1
Je pense que vous connaissez tous le concept de la capture dcran 23 consistant prendre une photo de votre cran et la conserver dans un fichier image.
Trs pratique pour montrer aux autres ce qui vous bloque ou ne fonctionne
pas.
Un simple appui sur la touche PrtSc 24 permet deffectuer cette opration.
Une fentre apparat alors vous permettant de renommer et de choisir o enregistrer la nouvelle image comme en 6.15.
6.17.2
24. Ou Print Screen ou encore Imprim Ecran . . . tout dpend de votre clavier !
25. Pour plus dinformations sur ce logiciel, veuillez vous rfrer la section 8.7.4
131
6.17.3
Vous noterez une restriction : si vous ouvrez un menu, la touche dimpression cran ne ragira pas. Une solution graphique existe reprenant les possibilits prcdentes et intgrant un minuteur 26 permettant de prendre limage
x secondes aprs le lancement dune ligne de commande. Pour cela, direction
Applications Accessoires Capture dcran. Vous pouvez mme choisir dy
inclure ou non la bordure de la fentre, de choisir quelle partie de lcran est
prendre en compte et dy appliquer un effet comme magnifiquement reprsent
par limage 6.16 27 . . .
6.18
132
6.19
Vous utilisez souvent un logiciel ou un outil dadministration / de prfrences et lavoir rapidement sous la main vous tente, de la mme manire que
Firefox et volution ? Il vous suffit deffectuer un glisser-dposer depuis lun
des menus Applications, Raccourcis, Systmes ou tout simplement dun
fichier, dossier ou encore un lien de Nautilus vers un emplacement libre dun
tableau de bord. Et l, comme par magie 30 , un lien direct est cr sur votre
tableau de bord.
6.20
Majuscule
Voire mme par un phnomne cabalistique puisquil sagit dinformatique !
Outil de messagerie par dfaut de GNOME
Vous tes cerns !
133
6.21
volution comprend normment dastuces ergonomiques non encore gales. Par exemple, combien de fois avez-vous oubli de joindre le fichier dont
134
vous vantez les mrites dans votre courriel 33 ? Cela narrivera plus avec volution : il dtecte dans votre corps de texte des mots-clefs que vous pourrez dfinir
comme pice jointe ou encore ci-joint et vous avertit avant lenvoi si
aucun fichier nest joint votre e-mail ! Pour cela, direction dition Greffons et slectionnez Oubli des pices jointes et longlet Configuration .
Ajoutez alors les mots-clefs dsirs car seules les correspondances anglaises y
sont renseignes par dfaut.
Finiles Dsol, jai oubli le fichier... .
Autre astuce, la touche Espace a de multiples usages : lors de la lecture dun
courriel, elle fera dfiler le corps de celui-ci jusqu sa fin, puis fera passer au
prochain courriel non encore lu. Nhsitez pas faire un tour et tester les
autres greffons configurables.
135
6.22
Besoin dun caf ou dune pause toilette ? Vous savez certainement que
vous devriez verrouiller votre ordinateur lorsque vous vous en loignez, afin que
seule une personne connaissant le mot de passe cest--dire vous, logiquement
puisse toucher votre ordinateur. Cependant, peu de personnes le font de
leur propre chef par lapplet de changement rapide dutilisateur Verrouiller
lcran. . . dcrit la section 3.4.7 page 62 : cela fait 2 clics de trop.Et bien,
cest parti pour un raccourci clavier, bien plus motivant : Ctrl + ALT +
34
L .
Vous pouvez par ailleurs activer ce blocage automatiquement lors de lapparition de lcran de veille par loption Verrouiller lcran quand lcran de
veille est actif dans Systme Prfrences conomiseur dcran.
6.23
Effectuer un logicide
Lorsquun programme GNU/Linux plante 35 , et si ce dernier ne rpond vraiment plus, il va falloir commettre lirrparable 36 : le tuer ! Pour cela, plusieurs
armes soffrent vous. Je vous fais grce des solutions en ligne de commande. Cependant, sachez que celles-ci sont plus fines que les mthodes graphiques. En effet, cela va du : Dis, il parat que tu ne fonctionnes pas bien. Je
pense te tuer, tu veux bien ? videmment, jattends que tu sauvegardes dabord
le travail en cours. au meurtre de sang froid avec disparition immdiate du
corps, ainsi que du travail accompli depuis la dernire sauvegarde.
Concernant les mthodes graphiques, la premire consiste en un applet
Forcer quitter . Ce dernier sajoute comme tous les applets du tableau
de bord sous son nom. Un appui sur celui-ci fait apparatre une fentre en
plein milieu de lcran. Il suffit ensuite de bien viser votre application cible
et celle-ci se fermera instantanment, en perdant tout ce que vous avez effectu
depuis la dernire sauvegarde comme illustr par limage 6.19(a).
La deuxime est assez similaire au gestionnaire de tches de Windows et se
trouve dans longlet Processus du moniteur systme accessible par Systme
34. Pour Lock : verrouiller. H oui, encore de langlais !
35. Oui, cela peut arriver, incroyable, non ?
36. Mais rparable sous ce systme dexploitation ;-)
136
137
6.24
Tracker est un moteur de recherche volu capable dindexer toutes vos donnes et mtadonnes comme les noms de fichier ou leur contenu, les tags inclus
dans les fichiers comme les informations musicales (titre/album/artiste), vos
contacts de messagerie lectronique et instantane 39 , les applications et leurs
historiques. . . Il est ainsi possible de retrouver nimporte quel objet instantanment ainsi quexcuter lapplication dont il dpend partir dune simple
requte par mot-cl.
Celui-ci nest pas install par dfaut, il vous faudra donc procder linstallation de ce dernier (au nom de tracker).
Ensuite, vous pourrez faire vous-mme le test : entrez un mot-clef dans Tracker, et insrez ce dernier dans une conversation que vous tenez avec un ami
dans Empathy : le rsultat saffiche alors immdiatement dans la fentre de
Tracker ! Lessayer, cest ladopter, au risque mme de ne plus rien ranger sur
son ordinateur. . .
Vous pouvez grer les prfrences de Tracker par le menu Systme Prfrences Recherche et indexation. Pour lactiver, il vous faudra slectionner
Activer lindexation puis Appliquer. Ces changements ncessitent un redmarrage du service tracker pour tre pris en compte, ce qui vous sera alors
propos. Par dfaut, Tracker indexe votre rpertoire personnel, les dossiers
monts et votre courrier si vous utilisez Evolution, Thunderbird, Kmail... ou
de type mbox. Vous pouvez ignorer certains dossiers et leurs contenus et en
ajouter dautres, grer les performances de lindexation et donc quel pourcentage du processeur sera utilis lors de cette opration en faisant glisser le
curseur et en rglant les diffrentes options de ressources. vous de trouver
le bon dosage suivant votre configuration. Lindexation sactive lorsque vous
neffectuez aucune action sur votre ordinateur depuis, par dfaut, 45 secondes
et se suspend lorsque vous reprenez votre travail. Le rfrencement se joue une
premire fois de manire statique par lindexation qui sactive lorsque votre
ordinateur est au repos. Une fois celle-ci termine, elle seffectue alors la plupart du temps dynamiquement puisquils sont surveills comme le montrait
lexemple de la conversation prcdemment cite ceci est le cas uniquement
si vous avez coch Activer la surveillance . De nombreuses autres options
sont galement accessibles comme la dsactivation de lindexation sur batterie,
la gnration de vignettes.
39. Ainsi que vos conversations si vous enregistrez ces dernires
138
6.25
Cet applet GNOME est un moteur de recherche pour vos documents personnels documents, e-mails, pages Web visites, conversations, images, fichiers
de musique, applications, etc. La Deskbar permet une recherche plus accessible.
6.25.1
6.25.2
Vous pouvez ouvrir cette fentre visible en 6.22 par un simple clic-droit puis,
Prfrences comme tout applet GNOME. La modification de lordre dapparition des diffrentes propositions est possible par un simple glisser-dposer .
Il vous est galement possible dy activer ou de dsactiver certaines fonctionnalits, ou encore dafficher de manire permanente le champ de saisie.
140
6.25.3
Utilisation
Une fois dans ce champ de saisie, plusieurs actions sont possibles suivant les
fonctionnalits prcdemment slectionnes, la plupart pouvant tre lances en
saisissant deux ou trois touches peine 40 . lusage, cette DeskBar fait faire
beaucoup dconomie en terme de clics de souris et de saisie de commandes.
Mais faisons un petit tour dhorizon illustr. . .
Ouvrir un fichier ou un dossier
On ouvre facilement un fichier ou un dossier, en tapant soit son adresse
complte comme /home/VotreNom/dossier1/. . ., soit son nom seul dossier1 si
ce dernier se trouve dans votre dossier personnel. Au fur et mesure de la
saisie, la DeskBar propose les divers chemins possibles comme vous pouvez le
voir en 6.23(c).
Ouvrir un marque-page Firefox ou un site dans lhistorique
En tapant quelques lettres, la DeskBar vous propose les diffrents marquepages appels dans cette dernire signets possibles et sites Web appartenant votre historique suivant votre frappe comme dans limage 6.23(a).
40. Cest le miracle de lauto-compltion !
141
142
143
144
145
6.26
Lorsquun utilisateur est absent et quil a verrouill lcran soit lors de lactivation de lcran de veille par loption Verrouiller lcran quand lconomiseur dcran est actif de Systme Prfrences conomiseur dcran ,
soit par verrouillage direct de la session par Systme Quitter... Verrouiller lcran ou encore par le raccourci prsent dans la section 6.22 page
136 il est possible de laisser un mot ce dernier qui saffichera son retour.
Pour cela, bougez la souris afin dafficher la demande de mot de passe, puis
cliquez sur Laisser un message et enregistrez-le. Lorsque lutilisateur sera
revenu, il verra lheure o le ou les messages lui ont t laisss comme dans
limage 6.25.
6.27
6.27.1
a ne vous est jamais arriv dtre dans un dossier contenant une musique
que vous voulez couter et ne pas connatre son titre ? Une faon trs simple
de la retrouver est la manire suivante :
146
6.27.2
Par dfaut le DragnDrop 43 dplace un fichier ou un dossier, sauf si lopration est effectue entre 2 partitions diffrentes. Si vous voulez le copier ou
crer un raccourci, il suffit deffectuer cette action avec le bouton central de la
souris au lieu dutiliser celui de droite et de choisir Copier ici ou encore
Lier ici .
43. Glissez-dposez
147
6.27.3
Vous aurez not quen faisant la manipulation prcdente avec une image,
une option Dfinir comme arrire-plan apparat. Cela permet de personnaliser le fond de Nautilus pour ce dossier. Il est galement possible de choisir
des motifs et couleurs unifis toujours dans Nautilus en ayant navigu dans
le dossier dsir en cliquant sur dition Arrire-plans et emblmes. . . .
6.27.4
En plus de la manire
slection souris ou clavier en combi classique de
44
naison avec les touches Shift ou Ctrl , Nautilus propose dautres solutions,
moins connues, afin de slectionner facilement un ou plusieurs fichiers/dossiers.
Je veux nen slectionner quun et je connais son nom !
Imaginez un dossier contenant plein de fichiers. Vous connaissez son nom
et il vous faudrait alors drouler le curseur sur la droite jusqu ce que vous
voyiez ledit fichier ? Que nenni ! Saisissez simplement les premires lettres du
fichier et le curseur ira directement sur le fichier tant dsir comme illustr par
limage 6.27 !
Et cela fonctionne galement dans nimporte quelle boite de
dialogue comme Ouvrir ou Enregistrer , ainsi que dans
de nombreuses applications cres spcifiquement avec les lments de
lenvironnement GNOME ! Pratique, non ?
Dans les autres cas
Mme principe que prcdemment, la diffrence prs que vous souhaitez
slectionner un ou plusieurs fichiers sans tre compltement sr du nom, ou par
extension tous les fichiers ogg par exemple. Pour cela, direction menu dition
Slectionner les lments correspondants . . . La fentre 6.28 apparat.
Renseignez-y le motif sur lequel rechercher le fichier ici, tous les fichiers dont
lextension se termine par ogg puis Valider.
44. Majuscule
148
Et voil, tous vos fichiers ogg sont slectionns. Les motifs peuvent tre de
la forme :
Not* : les fichiers dont le nom commence par Not
*.ogg : les fichiers dont le nom finit par .ogg
Not*.ogg : les fichiers dont le nom commence par Not et finit par
.ogg
*Not* : les fichiers dont le nom contient Not
149
6.27.5
Comme nous ne sommes pas avares, deux mthodes sont proposes, rien
que a ! La premire consiste se rendre dans un dossier de la partition pour
laquelle vous souhaitez connatre lespace libre disponible, et vous trouverez
cette information dans la barre dtat 45 de Nautilus comme montr en 6.29(a).
La deuxime, elle, peut vous sembler plus familire car il sagit de cliquer-droit
dans un dossier ou sur un disque dans le Poste de travail puis Proprits ,
cf image 6.30.
Lorsque vous slectionnez un ou plusieurs fichiers, leur taille en
Mio 46 apparat dans la barre systme de Nautilus la place de
linformation prcdente comme indiqu par limage 6.29(b).
6.27.6
Je pense que je ne vous apprends rien si je vous dis quun double-clic avec le
bouton gauche de la souris sur un dossier vous fait naviguer dans celui-ci. Mais
savez-vous quun double-clic avec le 3eme bouton 47 vous permet douvrir ce
dossier dans un onglet supplmentaire de Nautilus ? Trs pratique pour dplacer
un fichier dun dossier vers un autre.
Il est galement possible de passer en configuration de navigation spatiale o le double-clic avec le bouton gauche de la
souris effectue cette action par dfaut. Ctait le comportement par
45. Oui, cela pourrait sembler trivial certains, mais cette remarque est ne aprs une
question bton dun utilisateur ! (Il se reconnatra ;-)).
46. Voir la section 6.27.11
47. La roulette de souris, toujours !
150
terminal
par Applications Accessoires Terminal ou directement
par ALT + F2 , vous devez commencer y tre habitu. Ensuite,
rendez-vous dans apps nautilus preferences pour y dcocher la
case always_use_browser .
6.27.7
6.27.8
6.27.9
H oui, mme Nautilus est dornavant dot donglets. Ctrl + T ou le
menu Fichier Nouvel Onglet vous permettra den ouvrir volont. Si
vous ne connaissez toujours pas le bienfait des onglets, je vous encourage
patienter un peu car tout cela sera prsent pour le logiciel Firefox la section
6.28.3 page 160.
154
6.27.10
6.27.11
Non, il ne sagit pas dune erreur de traduction ! Sachez tout dabord quanciennement, pour des raisons darchitectures, 1 ko (kilo-octet) (= 210 ) = 1024
octets, de mme 1 Mo (mga-octet) = 1024 ko, et 1 Go (giga-octet) = 1024
48. Cr, par exemple, avec OpenOffice.org
155
6.27.12
Arrtez de pester, tout cela a une explication. De plus, pour une fois, ladage
Its not a bug, its a feature 50 est prendre son sens premier. Voyons
pourquoi.
Les systmes de fichiers 51 modernes sont capables de grer presque tous les
caractres souhaits dans un nom de fichier. Cependant, vous utilisez certainement des clefs USB ou baladeurs numriques. Ces derniers, pour tre compatibles avec la plupart des systmes dexploitation, utilise lantiquit quest le
systme de fichiers FAT. Celui-ci est incapable de grer de nombreux symboles
de ponctuation dans les noms de fichiers. Sur Windows, si je me souviens bien,
une bulle daide saffiche pour vous dire vous navez pas le droit dutiliser. . .
suivie dune liste impossible mmoriser de caractres, ou encore, fait chouer
toute copie de fichiers. GNOME apporte une approche diffrente : il dtecte
le systme de fichiers sur lequel vous tes en train de copier des fichiers et
convertit automatiquement tout caractre interdit en _ .
49. En effet, 1 kg = 1000 g et non 1024 g, de mme pour toutes les autres units du systme
international
50. Ce nest pas un bug, mais une fonctionnalit
51. notion dj survole section 2.3.3 page 26
156
6.27.13
Si pour telle ou telle raison, vous navez pas accs la barre de titre pour
dplacer votre fentre, il suffit de presser Alt + clic-gauche de souris tenu
tout en glissant votre souris.
6.27.14
6.27.15
Ceci est l plus pour attirer votre attention quune manipulation apprendre. Lorsque vous ouvrez un fichier pdf ou un fichier OpenDocument
gr par la suite bureautique OpenOffice vous vous retrouverez automatiquement sur la page o vous laviez ferm. Indispensable pour les gros documents
dans lesquels on effectue une lecture continue !
6.27.16
6.27.17
Et tout cela en un seul clic, quel que soit le nombre de fichiers slectionns.
Pour profiter de a ? Rien de plus simple ! ! ! Vous trouverez les scripts qui vous
intressent et pourrez les copier dans le dossier : votre dossier personnel /
.gnome2/nautilus-scripts 52 . Ensuite, rendez-les excutables par un clic-droit
sur le fichier, Proprits et cochez la case Autoriser lexcution du fichier
comme un programme dans longlet Permissions .
Pour trouver ces scripts, il suffit de chercher sur lInternet . Voici un lien vers
un site Internet trs apprci : http://g-scripts.sourceforge.net/index.
php
Pourquoi est-ce si utile ? Tout simplement parce quil ny a plus besoin
douvrir une application pour faire une action sur un ou plusieurs fichiers.
En effet, il vous suffit de slectionner plusieurs fichiers, puis, par clic-droit,
Scripts , vous avez accs aux scripts dsirs. . .
6.28
Vous devez dj les connatre si, sous Windows, vous utilisiez Firefox
fureteur 53 dvelopp sous lgide de la fondation Mozilla, ayant comme illustre
anctre Netscape , mais je pense quil est toujours bon de les rappeler :
52. Le dossier .gnome2, puisquil commence par un . est un dossier cach, cf. le point 6.27.14
53. Si si, cest le terme officiel, et non navigateur Internet
158
6.28.1
Barre dadresse
6.28.2
Barre de recherche
Tout dabord, Firefox possde une barre de recherche intgre, celle-ci permet par dfaut douvrir Google avec la recherche demande astuces Firefox dans limage 6.35. Il est possible de cliquer sur le logo Google et de
changer de moteur de recherche comme Wikipdia, Voil. . .
De plus, dans la version franaise, si vous effectuez votre recherche partir
de Google, Firefox compltera les mots de votre recherche partir de ce que
159
vous tapez. Pour les Amricains, cette possibilit de suggestion de recherche est
galement disponible pour Yahoo US et Answers.com, mais dautres moteurs
de recherche devraient suivre !
6.28.3
Onglets
160
6.28.4
Le menu Historique
6.28.5
6.28.6
Les marque-pages
Pour pouvoir enregistrer ladresse dune page web, il suffit dutiliser le Menu
Marque-pages 55 . Dans celui-ci vous trouverez notamment le choix Marquer cette page qui enregistre un lien vers la page contenue dans longlet
en cours, ou de double-cliquer sur la petite toile droite de ladresse comme
dans la figure 6.39. Il est possible de crer des dossiers pour mieux organiser
ses marque-pages et dy associer des tiquettes plus connues sous le nom de
tags afin de croiser linformation.
Ces lments pourront ensuite tre retrouvs soit par la barre dadresse
55. quivalent des favoris sous Internet Explorer
162
163
6.28.7
6.28.8
Les extensions
Vous trouvez quil manque quelque chose Firefox, et cela vous gche la
vie, vous ne pouvez plus en dormir et vous devenez dpressif ? Stay cool ;-) les
extensions sont l pour a !
Mais quest-ce quune extension au juste ? Il sagit dun additif logiciel dvelopp par un particulier afin dajouter des fonctionnalits Firefox. Cela
implique :
Premirement que le maintien dune extension entre deux versions de
Firefox nest pas assur par la fondation Mozilla. Cependant, lors dune
mise niveau de Firefox, ce dernier vrifie la compatibilit des extensions
et les met jour si une nouvelle version est disponible ou les dsactive si
elles ne sont plus compatibles.
Deuximement, certaines extensions peuvent avoir des fins malintentionnes et effectuer des oprations ou rcuprer des informations votre
insu.
Pour ces deux raisons, il est important de se limiter aux extensions packages par le systme Ubuntu, accessibles comme pour toute application par la
Logithque Ubuntu afin de ne tlcharger que des extensions sres 56 .
La marche suivre pour installer une extension est assez simple : vous trouverez un lien dinstallation sur la page Internet qui vous permettra deffectuer
lopration dsire aprs un redmarrage de Firefox.
6.28.9
165
6.28.10
Le filtrage
Fentres publicitaires
Vous savez srement que Firefox filtre les ouvertures de fentres non dsires 57 correspondant la plupart du temps des fentres publicitaires : il y a
alors apparition dune barre comme en 6.42 vous prvenant quune fentre a
t bloque. Vous pouvez, si vous y tenez absolument, lafficher tout de mme,
il suffit de cliquer sur Prfrences et de slectionner loption dsire.
166
Module anti-phishing
De plus, Firefox intgre un module anti-phishing et vous alertera lorsquil
y a un doute comme dans limage 6.44.
Les publicits dans les pages
Vous en avez marre de subir de la publicit dans les pages web que vous
visitez ? Il est possible de bloquer les images afin de ne plus les avoir. Simple
clic-droit sur limage publicitaire, puis choisissez Bloquer les images provenant
de. . . comme en 6.45.
Pratique, nest-ce pas ? Cependant, si limage est hberge sur le mme site
que celui que vous visitez, vous naurez plus accs aucune image du mme
site ! De surcrot, de plus en plus de publicits sont encapsules dans du Flash, il
faut alors utiliser une extension comme Adblock pour pouvoir bloquer celles-ci.
6.28.11
La vrification orthographique
6.28.12
Unepetite diffrence
depuis Firefox 3.0 avec les autres fureteurs : la
touche Back Space ne sert pas revenir la page prcdente de navigation et
est inactive. Les
touches prcdentes et suivantes de lhistorique sont accessibles
par la touche Shift 59 + faire dfiler la roulette de souris.
59. Toujours majuscule
168
169
6.28.13
6.29
Amlioration du terminal
Cette partie est rserver aux utilisateurs avertis .
6.29.1
Fichier .bashrc
170
171
6.29.2
172
Chapitre
7
Les derniers dtails
173
7.1
Ubuntu possde une gestion des imprimantes simple, claire et sans dtour.
Aucune configuration nest ncessaire puisque tout est compltement automatis et nous allons voir, tape par tape, comment tout cela sarticule.
7.1.1
Reconnaissance de limprimante
7.1.2
Configuration de limprimante
Lappui sur le bouton Configurer revient cliquer sur Systme Administration Impression, et permet douvrir la fentre 7.2 de gestion des
imprimantes. Dans celle-ci, vous pouvez imprimer une page de test, nettoyer
les ttes dimpression et accder des fonctions plus avances comme laccs
aux imprimantes rseaux, la politique de comportement en cas derreur, le choix
de la rsolution, de lorientation du papier. . .
7.1.3
7.1.4
Derniers conseils
7.2
7.2.1
Passons au scanner
Scanner simplement
Sous Ubuntu, loutil de scanner par dfaut est avant tout ax sur la simplicit. La version 10.04 LTS a introduit un nouvel outil pour effectuer ceci :
Simple Scan que lon retrouve dans Applications Graphisme Simple Scan.
Cet outil permet de numriser des documents en fonction de leur type
(Photo, Texte), effectuer des rotations et du recadrage, ajouter plusieurs pages
et les imprimer, exporter en pdf ou encore au format image. Bref, cet outil
devrait combler la plupart des utilisations. La couche utilise est sane que lon
retrouve galement dans le deuxime outil, plus volu, mais plus complexe.
176
7.2.2
XSane
7.2.3
Au premier lancement, XSane tentera de dtecter et reconnatre votre matriel. Ensuite, chaque dmarrage, il cherchera la prsence de scanner(s) et
affichera la fentre dattente 7.5.
7.2.4
Interface XSane
178
(c) Histogramme
179
7.2.5
tape 1 : Laperu
Placez votre document sur la vitre du scanner et dans la fentre daperu,
choisissez Acquisition de laperu , vous devriez obtenir un cran comme
celui reprsent en 7.7(a).
Slectionnez ensuite la zone numriser par les dlimitations en pointills
comme en 7.7(b). Cela peut seffectuer dune manire similaire la slection
par la souris de plusieurs fichiers : on clique sur un endroit, puis, sans relcher
la souris, on dplace le curseur jusqu la zone finale de dlimitation. On peut
ensuite ajuster et dplacer chaque bord du cadre comme si lon redimensionnait une fentre.
tape 2 : La numrisation
Lancez la numrisation proprement dite, via le bouton Numriser de la
fentre principale. Une barre de progression 7.8 vous indiquera ltat davancement du scanner. La vitesse dpend essentiellement de votre scanner et des
agents de transmission des informations, comme le type de cble et le port
utilis.
180
Votre fichier est dornavant numris. Par dfaut, le rsultat saffiche dans
une visionneuse dimages reprsente en 7.9(a).
Vous pouvez rester dans linterface XSane 7.9(b) pour effectuer une rotation
par exemple, ou dautres petites transformations dimage. Il ne vous reste plus
qu enregistrer votre image via le menu Fichier Sauver limage .
7.3
7.3.1
ATI
Les cartes graphiques de marque ATI sont de mieux en mieux
supportes sous GNU/Linux en gnral, notamment depuis le rachat de cette firme par AMD plus favorable aux Logiciels Libres.
Ubuntu propose deux pilotes permettant de tirer parti de lacclration matrielle de ces cartes. Attention, ces pilotes ont des performances relativement
faibles par rapport leurs homologues sous Windows. Il nest cependant, pas
recommand dinstaller le driver propritaire pour toute carte graphique antrieure la 9250Pro : en effet, les deux drivers Libres proposs directement
182
7.3.2
183
3. En fait, il suffit simplement, dans le cas des drivers de cartes graphiques, de redmarrer
linterface graphique en se dconnectant, mais choisissez le redmarrage si vous ntes pas
sr de ce que vous faites.
184
7.4
7.4.1
Activer le bureau en 3D
Prsentation
Si vous possdez une carte graphique 3D, linstallation ventuelle des drivers
propritaires vous fera bnficier des derniers effets de bureaux disponibles
sous GNU/Linux qui nont vraiment rien envier aux effets incorpors par
dautres systmes dexploitation.
7.4.2
Installation
Vous tes sceptique ou tout simplement tent ? Direction Systme Prfrences Apparence. Cette fonctionnalit peut sactiver par simple slection
de loption Normal ou Extra de longlet Effets Visuels comme
illustr en 7.11(a), la dernire option vous donnant plus de possibilits que la
premire. Si vous navez pas encore install de pilote permettant lacclration
graphique comme explicit dans la section 7.3 page 182, il vous sera propos
de le faire comme montr par limage 7.11(b).
185
7.4.3
Utilisation
186
7.4.4
Il existe bien dautres effets graphiques, beaucoup plus avancs que ceux
auquels vous avez accs par dfaut. Attention, certains peuvent ventuellement
rendre votre systme instable.
6. Eh oui, il faut tre souple !
7. Cest vrai quil faut avoir galement de la mmoire. . .
187
7.5
188
Noyaux
linux-image-386
linux-image-generic
(noyau par dfaut)
linux-image-generic-pae
linux-image-rt
linux-image-server
linux-image-virtual
7.6
7.6.1
Fignoler le dmarrage
Pav numrique
189
7.6.2
GDM 12 correspond au logiciel auquel vous faites face lorsque vous devez
vous connecter sur votre session. Si votre poste est mono-utilisateur, vous pouvez trouver inutile de saisir votre login ainsi que votre mot de passe chaque
dmarrage. Soyez donc certain que vous serez le seul avoir accs physiquement la machine, je ne reviendrai pas sur les bienfaits dun utilisateur par
personne, pour cela, rfrez-vous la partie 3.1.
Maintenant que vous tes averti, que faire alors pour que GNOME dmarre
directement ?
Il tait, comme prsent lors de linstallation la section 2.3.6 page 33, possible
de lactiver ds linstallation. Sinon, cliquez sur Systme Administration
Fentre de connexion. Cliquez ensuite sur Dverrouillez pour avoir accs
loption vous permettant de choisir un utilisateur de votre systme dans la
liste.
Vous pouvez galement activer un utilisateur par dfaut : par exemple aprs
30 secondes, si rien nest saisi, cet utilisateur sera connect automatiquement.
Pour cela, cochez la case Attendre X secondes avant de se connecter .
190
Chapitre
8
Logiciels
191
8.1. Prambule
8.1
Prambule
Pour que vous puissiez installer tous les logiciels et jeux prsents, il faut
avoir modifi la liste des sources de logiciels comme dcrit prcdemment la
section 4.5.
Les quivalences quand elles existent permettent de mieux visualiser
lutilit dun logiciel, en aucune faon on ne parle ici dquivalence de qualit.
Certains logiciels ont donc parfois des fonctionnalits non prsentes dans leur(s)
quivalent(s) et inversement. Un exemple : Gimp existe sous Windows, il nest
pas cit comme quivalent lui-mme mais plutt comme quivalent au logiciel
le plus connu dans sa catgorie. Cependant, dans certains cas, aucun autre
logiciel quivalent na t trouv.
Un grand soin a t apport cette liste pour navoir quun seul logiciel par
type dutilisation et ne pas vous perdre dans un marasme de choix. Sachez que
de nombreux autres logiciels aux fonctionnalits similaires existent et je vous
encourage les rechercher si celui propos ne vous convient pas. Des logiciels
semblant avoir la mme finalit sont rpertoris, mais certains apportent des
fonctionnalits que les autres nont pas et vice-versa. Cette remarque nest pas
valable pour les programmes de dessin vectoriel, car chacun a ses prfrences
logiciel quivalent. Sachez galement que tous ceux prsents ici ne sont pas
forcment Libres cest le cas, par exemple, de Google Earth cependant, ils
sont tous gratuits.
Certains logiciels cits sont dj installs par dfaut sous Ubuntu, ils sont tout
de mme prsents dans cette liste pour indiquer comment ajouter quelques
fonctions, modifier certains paramtres, expliquer leur utilit. . .
En plus de toutes les applications prsentes ici, je suis sr que vous trouverez galement quelques perles par le biais de Applications Logithque
Ubuntu. Il suffit souvent de chercher le terme anglais. Exemple : Comics
pour un logiciel spcialis dans laffichage de bandes dessines 1 , etc. Vous pouvez aussi vous laisser guider par les thmes exemple : Internet pour
trouver ce que vous dsirez.
De nombreuses quivalences logiciels Windows/Linux existent
et vous pourrez les trouver sur lInternet. Attention cependant,
toutes les applications ne seront peut-tre pas disponibles dans les
sources de logiciels que nous avons paramtres.
1. Si si, a existe, il est mme prsent dans ce livre !
192
Chapitre 8. Logiciels
8.2
8.2.1
8.2.2
Parfois, certains logiciels ne sont pas dans les sources de logiciels. Cependant, certains utilisateurs les ont dj compils pour votre distribution Ubuntu.
Cest pour cela que sur lInternet , vous pourrez trouver des fichiers .deb pour
Ubuntu. Je vous rappelle que depuis les sources de logiciels, lors dune installation par la Logithque Ubuntu ou par Synaptic, vous ne faites que
tlcharger automatiquement un fichier .deb, puis linstaller. Ici, cest donc la
premire partie de ce processus que vous effectuez manuellement.
Donc, une fois un fichier .deb en votre possession, il suffit de double-cliquer
dessus, puis de choisir installer le paquet . Les dpendances ventuelles seront directement tlcharges depuis lInternet . Vous pouvez ensuite effacer le
fichier .deb.
2. Oui, je sais, je radote. . . mais quand vous vous rfrerez cette partie dans un an, vous
me remercierez peut-tre.
193
8.2.3
194
Chapitre 8. Logiciels
crer comme expliqu dans la section 6.15. Renseignez dans le champ Commande ou Excutable la valeur qui se trouve aprs Pour jouer : de
chaque jeu ou Pour le lancer : de chaque logiciel.
Il y a toujours une icne uninstall dans le dossier dinstallation comme par
exemple dans le dossier /usr/local/games/alienarena2006 vous permettant,
par double-clic, de dsinstaller le jeu ou le logiciel. Vous pouvez ensuite effacer
le .run ou le .bin.
Les .run se situant sur le site http://www.liflg.org/ 7 sont
des liens torrent : ils ouvrent GNOMETorrent, qui est un systme de partage de fichiers, et lance le tlchargement. Cependant,
celui-ci peut ne pas dmarrer immdiatement, mais une fois lanc, le
tlchargement est rapide.
8.2.4
Linstallation dun tel jeu les .package ne concernent, en gnral, que les
jeux nest pas anodin : il installe tout dabord un installeur pour grer les
.package alors que linstalleur des .run ou .bin est inclus directement dans
le fichier et ne laisse pas de rsidu sur votre systme. Sinon, son installation
est similaire un .run ou un .bin. Vous pouvez supprimer le fichier .package
une fois linstallation termine.
Lors de la dsinstallation, il faudra donc supprimer linstalleur si vous navez
plus de jeux installs partir dun .package. Pour cela : sudo package remove
autopackage ou supprimer le paquet nomm autopackage directement par
Synaptic comme brillamment expliqu dans le point 4.4.2.
8.2.5
195
8.2.6
Notes dinstallation
196
Chapitre 8. Logiciels
menu Applications vers la commande indique ct de Pour jouer ou de
Pour le lancer comme expliqu dans la partie 6.15. Notez que ds que vous
installez un .tar.gz, ceci sera toujours le cas vous neffectuez, en ralit,
aucune relle installation mais seulement une copie manuelle de fichiers et
chaque fois, je vous indique vers quelle commande crer le raccourci comme
dans lexemple prcdent avec maniadrive.
Pour toutes les installations contenant wget. . . , la suite est
souvent un fichier avec le numro de version de lapplication,
donc, de nature changer. Il vous faut donc aller sur le site officiel
pour vous assurer de la dernire version et donc, du nom du fichier
tlcharger.
8.3
Audio
8.3.1
Audacious
197
8.3. Audio
8.3.2
8.3.3
Audacity
Description : Enregistreur et diteur audio multipiste
quivalent Windows : Sound Forge
Pour linstaller : sudo apt-get install audacity
Pour le lancer : audacity
Site officiel : http://audacity.sourceforge.net
EasyTAG
8.3.4
Gnormalize
Chapitre 8. Logiciels
8.3.5
Jokosher
8.3.6
Rhythmbox
199
8.3. Audio
8.3.7
Serpentine
8.3.8
Sound Juicer
Description : Lecteur et encodeur efficace de CDROM audio. Ce programme existe depuis de nombreuses annes faisant de lui un logiciel robuste et
trs facile daccs car en totale adquation avec la
philosophie de GNOME.
quivalent Windows : CDex
Pour linstaller : sudo apt-get install soundjuicer
Pour le lancer : sound-juicer
Site officiel : http://www.burtonini.com/blog/computers/sound-juicer
8.3.9
StreamTuner
Description : Application permettant de se connecter facilement des radios Internet , voire de les
enregistrer. Peut galement lancer les radios dans
votre lecteur prfr comme xmms ou bmp.
Pour linstaller : sudo apt-get install streamtuner
Pour le lancer : streamtuner
Post-installation : Pour pouvoir enregistrer des radios 13 , installez StreamRipper : sudo apt-get install streamripper . Puis, dans StreamTuner,
13. Ne faites cela quavec des radios diffusant des musiques Libres
200
Chapitre 8. Logiciels
dition/Prfrences . Dans Applications , ajoutez Enregistrer
une radio : x-terminal-emulator -e streamripper %q .
Site officiel : http://www.nongnu.org/streamtuner
8.4
Bureautique
8.4.1
gLabels
8.4.2
OpenOffice.org
201
8.4. Bureautique
Acclration du dmarrage : Outils Options OpenOffice.org
Mmoire vive Dmarrage rapide de OpenOffice.org : cochez la case
Activer le dmarrage rapide de la zone de notification .
Quelques polices inutiles dans la plupart des cas polices bengali, hindoues, arabes, etc. supprimer. Allez dans Synaptic et supprimez
tous les paquets aprs le remove ou excutez directement la commande : sudo apt-get remove ttf-arabeyes ttf-arphic-bkai00mp
ttf-arphic-bsmi00lp ttf-arphic-gbsn00lp ttf-arphic-gkai00mp ttfbaekmuk ttf-kochi-gothic ttf-kochi-mincho ttf-malayalam-fonts
ttf-indic-fonts ttf-farsiweb
Quelques jolies polices installer : sudo apt-get install ttf-dustin
ttf-farsiweb ttf-isabella ttf-mgopen ttf-staypuft msttcorefonts
cabextract
Site officiel : http://fr.openoffice.org
8.4.3
Planner
Description : Logiciel de gestion de projet vous permettant la cration de diagrammes de Gantt. Vous
pouvez y attacher des ressources et ainsi, tablir un
planning.
quivalent Windows : Microsoft Project
Pour linstaller : sudo apt-get install planner
Pour le lancer : planner
Site officiel : http://live.gnome.org/Planner
8.4.4
Scribus
202
Chapitre 8. Logiciels
8.5
ducation
8.5.1
Celestia
Description : Simulateur spatial permettant lobservation du systme solaire en 3D temps rel avec
un rendu trs raliste. Plus de 20 Go dextensions
(textures en plus hautes rsolutions, ajout dengins
spatiaux, et de crations fictives) cres par la communaut dutilisateurs sont disponibles.
Pour linstaller : sudo apt-get install celestia-gnome
Pour le lancer : celestia-gnome
Post-installation : Site proposant de nombreux complments : http://
celestiamotherlode.net.
Site officiel : http://www.shatters.net/celestia
8.5.2
ChemTool
Description : Logiciel permettant la saisie des reprsentations planes conventionnelles des molcules
chimiques. Parfait pour exporter ses schmas. De
plus, il calcule automatiquement la masse molculaire de chaque molcule.
Pour linstaller : sudo apt-get install chemtool
Pour le lancer : chemtool
Site officiel : http://ruby.chemie.uni-freiburg.
de/~martin/chemtool/chemtool.html
203
8.5. ducation
8.5.3
Dr Geo.
Description : Logiciel de gomtrie interactive permettant de crer des figures gomtriques et de les
manipuler. Ce logiciel est utilisable dans des situations denseignement ou dapprentissage avec des
lves du primaire ou du secondaire. Lauteur se
consacre actuellement une version plus rcente,
base sur Dr Geo, appele Dr Genius. Malheureusement, non encore disponible ce jour. A suivre de prs !
Pour linstaller : sudo apt-get install drgeo
Pour le lancer : drgeo
Site officiel : http://www.gnu.org/software/dr_
geo/dr_geo.html
8.5.4
Geg
8.5.5
GPeriodic
Description : Que dire, part que lon devrait toujours avoir une table de Mendeleev sous la main ?
Pour linstaller : sudo apt-get install gperiodic
Pour le lancer : gperiodic
Site officiel : http://gperiodic.seul.org
204
Chapitre 8. Logiciels
8.5.6
Maxima
Description : Maxima est un logiciel de calcul formel, totalement Libre. Il dispose de quelques capacits graphiques. Maxima est le logiciel qui a donn
naissance Maple et Macsygma. Cest loutil idal
pour initier les lves au calcul formel sur ordinateur.
quivalent Windows : Mapple
Pour linstaller : sudo apt-get install maxima
Pour le lancer en version ligne de commande : maxima
Post-installation : noter que Maxima est le backend le programme
permettant de calculer il faut donc, si vous le dsirez, tlcharger une interface graphique. De plus, afficher les graphes pourrait tre intressant :
sudo apt-get install wxmaxima gnuplot-nox . Enfin, la documentation nest pas installe automatiquement par la Logithque Ubuntu :
sudo apt-get install gnuplot maxima-doc .
Pour le lancer avec une interface graphique : wxmaxima
Site en franais avec une bonne documentation : http://www.ma.utexas.
edu/users/wfs/maxima.html
Site officiel : http://wxmaxima.sourceforge.net
8.5.7
Solfege
8.5.8
Stellarium
8.6
Gestion montaire
8.6.1
GNUCash
8.6.2
Grisbi
Chapitre 8. Logiciels
Pour le lancer : grisbi
Site officiel : http://www.grisbi.org/index.fr.
html
8.7
Modlisation/Traitement de limage/Dessin
8.7.1
Art of Illusion
8.7.2
Blender
207
8.7.3
Cheese
Description : Souriez, vous tes films ! Cette application vous permet de prendre des photos et de
raliser des vidos partir de votre webcam avant
dy appliquer une large gamme didactique deffets.
Vous pouvez ensuite les partager avec vos amis, les
exporter dans F-Spot cf section 8.9.5 ou les utiliser comme photo de votre compte.
Pour linstaller : sudo apt-get install cheese
Pour le lancer : cheese
Lancer ds le branchement dune webcam : Systme Applications Priphriques et mdias
amovibles , puis cochez Modifier la vido la
connexion .
Site officiel : http://www.gnome.org/projects/cheese
8.7.4
Gimp
208
Chapitre 8. Logiciels
8.7.5
ImageMagick
8.7.6
Inkscape
Description : Logiciel de dessin vectoriel dexcellente qualit. Comme tout logiciel de dessin vectoriel, cest vous quincombe la tche de crer les
ombres et les effets 3D.
quivalent Windows : Adobe Illustrator
Pour linstaller : sudo apt-get install inkscape
Pour le lancer : inkscape
Post-installation : Alt + Clic pour slectionner lobjet du dessous nest
pas utilisable car ce raccourci est utilis par GNOME pour le dplacement
des fentres. Pour viter ce conflit : Systme Prfrences Fentres
Touche de mouvement : cochez, par exemple Super 17 .
Site officiel : http://inkscape.org
15. Son utilisation directe est donc rserve aux utilisateurs avertis
16. Attention toutefois, la commande mogrify crase les fichiers dorigine, ne pas jouer
a avec les photos de vacances
17. Correspondant la touche avec le logo Windows
209
8.7.7
Qcad
8.7.8
Simple Scan
8.7.9
XaraXtreme
210
Chapitre 8. Logiciels
8.8
8.8.1
Drivel
Description : Logiciel permettant de crer et de modifier les billets de votre blog sans devoir passer par
linterface dadministration de ce dernier. Il est galement possible ainsi de pouvoir crire ses billets
hors-ligne trs pratique dans le train !
quivalent Windows : Windows Live Writer
Pour linstaller : sudo apt-get install drivel
Pour le lancer : drivel
Post-installation : Vous devez entrer votre pseudonyme/mot de passe et
ladresse pour vous connecter votre blog. Pour un blog sous WordPress
par exemple, indiquez Movable Type , puis comme adresse du serveur :
http://votre_blog.com/xmlrpc.php 20 .
Site officiel : http://www.dropline.net/drivel
8.8.2
Ekiga
211
8.8.3
Empathy
8.8.4
Evolution
Description : Evolution permet lenvoi et la rception des courriers lectroniques. Il permet de plus
de grer ses contacts, son agenda synchronis avec
lapplet affichant la date et lheure ses mmos et
ses tches en local ou via lInternet . Cest donc un outil particulirement intressant dans le cadre dun travail plusieurs, mais qui reste
tout fait adapt une utilisation personnelle.
quivalent Windows : Microsoft Outlook
Pour linstaller : Dj install par dfaut
Pour le lancer : evolution
Site officiel : http://www.gnome.org/projects/evolution
212
Chapitre 8. Logiciels
8.8.5
Giver
Description : Giver permet denvoyer en toute simplicit des fichiers entre plusieurs ordinateurs sur un
rseau local. Vous verrez apparatre tous les utilisateurs ayant lancs Giver sur ce dernier et pouvez
partager vos fichiers en faisant un simple glisserdposer .
Pour linstaller : sudo apt-get install giver
Pour le lancer : giver
Site officiel : http://code.google.com/p/giver/
8.8.6
gFTP
8.8.7
Liferea
8.8.8
Mozilla Firefox
8.8.9
Mozilla Thunderbird
Chapitre 8. Logiciels
8.8.10
Pidgin
8.9
Utiles
8.9.1
Baobab
215
8.9. Utiles
8.9.2
Brasero
8.9.3
Comix
Description : Comix est un visionneur dimages particulirement ergonomique. Il est spcialement ddi aux bandes dessines. Il peut lire les formats
darchives compresses ZIP, RAR, tar, gzip ou encore bzip2 et galement les formats dimages classiques.
Pour linstaller : sudo apt-get install comix
Pour le lancer : comix
Site officiel : http://comix.sourceforge.net
8.9.4
FreeMind
Chapitre 8. Logiciels
8.9.5
F-Spot
8.9.6
GCstar
217
8.9. Utiles
8.9.7
GNOME-schedule
8.9.8
Google Earth
218
Chapitre 8. Logiciels
8.9.9
Description : Vous ne savez jamais quoi faire manger ? Ce gestionnaire de recettes vous permet de facilement importer des recettes depuis des logiciels
commerciaux ou des pages Web, ou de les saisir
manuellement. Vous pourrez ensuite y faire des recherches et mme gnrer des listes de courses !
quivalent Windows : MealMaster ou encore MasterCook
Pour linstaller : sudo apt-get install gourmet
Pour le lancer : gourmet
Site officiel : http://grecipe-manager.sourceforge.net
8.9.10
Gramps
219
8.9. Utiles
8.9.11
GShutdown
8.9.12
Shotwell
220
Chapitre 8. Logiciels
8.9.13
StarDict
8.9.14
Tomboy
8.9.15
Wallpapoz
8.9. Utiles
Pour linstaller : Ce programme ncessite que linterprteur python soit
install sur votre machine 22 . Une fois larchive .tar.bz2 du site officiel
tlcharge et dcompresse, ouvrez un terminal 23 , puis entrez sudo
python avec lespace finale et glissez le fichier install.py sur votre
terminal avant de rajouter install avec une espace au dbut. Vous
obtenez alors quelque chosecomme sudo python /. . . /install.py install avant dappuyer sur Entre . Votre mot de passe sera demand.
Vous pouvez ensuite supprimer le dossier dcompress ainsi que larchive.
Pour le lancer : python wallpapoz.py
Site officiel : http://wallpapoz.sourceforge.net
222
Chapitre 8. Logiciels
8.10
Vido
8.10.1
Avidemux
Description : Le couteau suisse de la vido, permettant de faire les traitements les plus utiliss comme
couper, joindre, recadrer, tourner la vido, dcaler
la piste son. . .
quivalent Windows : VirtualDub
Pour linstaller : sudo apt-get install avidemux
Pour le lancer : avidemux
Site officiel : http://fixounet.free.fr/avidemux
8.10.2
Cinelerra
Description : Outil de montage vido complet contenant quelques fonctions telles que les transitions, effets sonores et permettant de crer des effets vido
complexes. Son concept peut drouter au premier
abord, car il naborde pas le montage sous langle
du montage linaire mais il consiste en un systme
de montage audio ou vido capable de lire des mdias dans nimporte quel
ordre sans que le support dorigine ne soit en aucune manire modifi, et
cest pourquoi on lappelle aussi Systme de Montage Non-Destructif .
quivalent Windows : Adobe Premiere
Pour linstaller : sudo apt-get install cinelerra
Pour le lancer : cinelerra
Site officiel : http://cvs.cinelerra.org/about.php
223
8.10. Vido
8.10.3
K9Copy
8.10.4
Kdenlive
Description : Cet outil de montage vido michemin entre la simplicit de Kino et la compltude de Cinelerra. Cet diteur vido non-linaire,
permettant de monter sons et images avec divers
effets spciaux.
quivalent Windows : Windows Movie Maker
Pour linstaller : sudo apt-get install kdenlive
Pour le lancer : kdenlive
Site officiel : http://www.kdenlive.org/
8.10.5
Kino
224
Chapitre 8. Logiciels
8.10.6
Miro
8.10.7
Mplayer
8.10.8
Pitivi
8.10. Vido
8.10.9
VLC
226
Chapitre
9
Les jeux
227
9.1. Prambule
9.1
Prambule
Pour que la suite de cette section soit valable, il faut avoir modifi la liste
des sources de logiciels comme dcrit dans la section 4.5. La plupart des jeux
ncessite lacclration 3D que les drivers propritaires et certains Libres
pour les cartes ATI ou Intel proposent comme illustr dans la section 7.3.
Enfin, vous retrouverez les conseils sur les diffrents types dinstallation dans
la section 8.2 du chapitre 8.
De mme, il est indiqucomment lancer les jeux dans un terminal . Vous
pouvez utiliser le raccourci ALT + F2 pour lancer directement ces logiciels
en tapant leur nom, ou encore, les rechercher graphiquement dans le menu Applications Jeux.
En plus de tous les jeux prsents ici, je suis sr que vous trouverez galement
quelques perles par le biais de Applications Logithque Ubuntu . Il suffit
souvent de chercher le terme anglais : chess pour checs, etc !
Tous les jeux prsents dans cette liste ne sont pas forcment Libres, cependant,
ils sont tous gratuits. Vous retrouverez galement une norme liste de jeux
sur http://jeuxlibres.net et http://www.jeuxlinux.fr, dans la langue
de Molire ; si vous tes bilingues : http://www.linux-gamers.net ainsi que
http://www.happypenguin.org en anglais, sans oublier Wikipdia, une nouvelle fois intarrissable sur le sujet : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_
de_jeux_vido_libres
Vous trouverez galement un recueil de jeux pour GNU/Linux tlchargeable sur http://www.surlestracesdupingouin.tuxfamily.org. Enfin, une
bonne adresse pour des complments dinformations et linstallation de certains jeux non cits ici cause dune installation trop complexe : http://doc.
ubuntu-fr.org/jeux.
228
9.2
9.2.1
Alien Arena
Description : FPS multi-joueurs fun et trs complet : Deathmatch, Capture the flag, All out attack
(vhicules), Deathball (marquer des buts avec une
balle). Le temps est venu dexterminer la racaille
alien.
Pour linstaller : sudo apt-get install alien-arena
Pour jouer : alien-arena
Pour installer un serveur : sudo apt-get install
alien-arena-server
Site officiel : http://icculus.org/alienarena/rpa
9.2.2
AssaultCube
Description : FPS multi-joueurs assez russi, conversion totale du jeu Cube o deux quipes saffrontent.
Vous pouvez incarner les terroristes The Cubers
Liberations Army ou les forces spciales The
Rabid Viper Special Forces . De nombreux modes
de jeux sont disponibles.
Pour linstaller : sudo apt-get install assaultcube
Pour jouer : assaultcube
Site officiel : http://assault.cubers.net/ (vous y trouverez une liste
des serveurs disponibles)
229
9.2.3
Cube
Description : FPS tournant mme sur des configurations modestes. En solo, en rseau local ou sur
lInternet , cest principalement en multi-joueurs
que ce jeu pourra vous satisfaire. Pour les configurations plus muscles, Cube 2, un moteur plus
avanc graphiquement, existe et se nomme Sauerbraten cf. plus loin.
Pour linstaller : Tlchargez le .run (qui ne se trouve pas sur le site
officiel) : http://liflg.org/?catid=6&gameid=67.
Pour jouer : cube
Traduction des menus de cube : http://jeuxlibres.net/news/70.html.
Site officiel : http://cubeengine.com
9.2.4
Enemy Territory
230
9.2.5
Legends
9.2.6
Nexuiz
9.2.7
OpenArena
231
9.2.8
OpenQuartz
9.2.9
Sauerbraten (Cube 2)
232
9.2.10
Tremulous
9.2.11
WaroW
9.3
9.3.1
Dark Oberon
9.3.2
Glest
9.3.3
Globulation 2
9.3.4
LiquidWar
Description : Liquid War est un wargame multijoueurs. Ses rgles sont vraiment originales et ont
t inventes par Thomas Colcombet. Lide est
de contrler une arme de liquide et dessayer de
manger ses adversaires. Il est possible de jouer
seul, mais le jeu est conu pour se jouer plusieurs,
un mode rseau tant disponible.
234
9.3.5
Netpanzer
Description : Wargame online, NetPanzer fait primer laction et la gestion des units en temps rel :
aucune gestion des ressources nest ncessaire. Pas
de contrainte non plus : les joueurs peuvent se joindre
la partie ou la quitter nimporte quel moment.
Pour linstaller : sudo apt-get install netpanzer
Pour jouer : netpanzer
Site officiel : http://www.netpanzer.org
9.3.6
235
9.3.7
Description : Un jeu de stratgie en temps rel inspir par le jeu Total Annihilation. Il est avant tout
orient vers le jeu en ligne ou en rseau local. Ce
jeu est magnifique de par ses dtails : terrains dformables, feux de fort, reflets et vagues sur leau,
ciel variable, intelligence artificielle pousse. . .
Pour linstaller : Installez le .run se trouvant sur le site officiel.
Pour jouer : spring
Ajouter des cartes et beaucoup dinformations sur : http://doc.ubuntu-fr.
org/taspring
Site officiel : http://springrts.com
9.3.8
9.3.9
Widelands
Description : Inspir de The Settlers II , Widelands est un jeu de stratgie en temps rel dans lequel vous devrez vous occuper de votre population
en donnant des indications de construction sur les
btiments et les routes. On peut y jouer seul contre
lordinateur ou plusieurs en rseau.
236
9.4
Les MMORPG
9.4.1
Daimonin
9.4.2
Landes ternelles
237
9.4.3
Planeshift
Description : Joli MMORPG gratuit et qui le restera si lon en croit le site officiel. Dvelopp par
des Italiens, ce jeu est uniquement en anglais pour
linstant. Linscription est obligatoire pour pouvoir
jouer dans le monde de Yliakum.
Pour linstaller : Tlchargez le .bin sur le site officiel sous le nom de
Linux binary . Linstallation se fait comme expliqu dans la section
Logiciels quelques exceptions prs. Faites dabord un clic-droit sur
le fichier .bin, onglet Permissions , cochez Autoriser lexcution du
fichier comme un programme . Puis cliquez sur Fermer . Dans le
terminal , remplacez sudo sh par sudo . Une fois linstallation lance,
gardez loption par dfaut 32-bit sauf si votre processeur est 64 bits,
ce qui, si vous ne savez pas ce que cest, ne doit pas tre le cas puis
rpondez par Yes toutes les questions. Slectionnez GNOME
la place de KDE si vous tes sur GNOME, ce qui est le cas par
dfaut avec Ubuntu. Lorsque lon vous demande User and Group ,
entrez root :root. lcran suivant, entrez 777 dans Permissions .
Pour jouer : Double cliquez sur PlaneShift Client
Post-installation : Avant de jouer, double-cliquez sur PlaneShift Updater
pour mettre jour.
Site officiel : http://www.planeshift.it
9.5
9.5.1
9.5.2
Description : Il y a des jeux qui veulent rvolutionner le monde et narrivent jamais au niveau fix
souvent peine un niveau intressant et des
jeux dont les ambitions sont trs limites mais progressant une vitesse fulgurante. Battle for Wesnoth fait partie de cette seconde catgorie. Ce jeu
de stratgie tour par tour est vraiment trs intressant, jouable en solo
ou en rseau.
Pour linstaller : sudo apt-get install wesnoth
Pour jouer : wesnoth
Pour installer un serveur : sudo apt-get install wesnoth-server
Site officiel : http://www.wesnoth.org
9.5.3
Crimson Field
9.5.4
FreeCol
239
9.5.5
9.5.6
Open TTD
9.5.7
Simutrans
9.5.8
Description : Vous feriez bien une petite partie de Risk ? Ce jeu en franais permet daccder
votre requte en solo ou plusieurs en rseau.
Mme plusieurs, il est possible de jouer contre
des ennemis grs par lordinateur.
Pour linstaller : sudo apt-get install teg
Pour jouer : teg-client
Remarque : Pour ajouter des ennemis grs par lordinateur allez dans
Jeu Lancer robot.
Site officiel : http://sourceforge.net/projects/teg
241
9.5.9
Description : Largement inspir de la srie des XCOM par Mythos et Microprose, UFO est un jeu
de stratgie et de combat tactique dans lequel vous
vous battez contre des aliens hostiles tentant dinfiltrer la terre. Vous tes le commandant dune petite unit spciale dans cette lutte. Il vous faudra
galement prvoir lavenir en tudiant leur technologie.
Pour linstaller : Tlchargez et installez les .deb ufoai-data ainsi que ufoai
partir du site getdeb.net : http://www.getdeb.net.
Pour jouer : ufoai
Site officiel : http://ufoai.sourceforge.net
9.6
9.6.1
Balazar
242
9.6.2
Balazar Brothers
Description : ne pas confondre avec le jeu prcdent, mme sil sagit des mmes graphismes et
des mmes dveloppeurs. Balazar Brothers est galement un jeu daction/aventure. Le principe est
simple : un univers de plate-forme en 3D, deux personnages et deux touches, une par personnage, et
au bout du chemin deux princesses dlivrer. Appuyez sur une touche et
le personnage correspondant saute sur la plate-forme suivante. Rien ne
vous sera pargn : plate-formes mobiles, monstres sanguinaires, piges
vicieux. . . Viendrez-vous bout de toute cette folie pour dlivrer vos
bien-aimes ?
Pour linstaller : sudo apt-get install balazarbrothers
Pour jouer : balazarbrothers
Site officiel : http://home.gna.org/oomadness/fr/balazar_brothers
9.6.3
9.6.4
Egoboo
9.6.5
Holotzs Castle
9.6.6
Slune
244
9.6.7
SuperTux
9.7
Jeux de course
9.7.1
Automanic
3. La version spciale pour les cartes graphiques nVIDIA na pas fonctionn chez moi,
bien que je possde une telle carte
245
9.7.2
ManiaDrive
9.7.3
MiniRacer
9.7.4
9.7.5
Racer
Description : Esthtique simulation de course automobile. Le contrle par dfaut se fait la souris,
au clavier le jeu est compltement ingrable.
Pour linstaller : Installez le .tgz disponible sous le
titre Linux v0.5.0 binaries du site officiel.
Pour jouer : racer
Site officiel : http://www.racer.nl
9.7.6
Rushing Bender
Description : jouer en solo ou plusieurs. Contrlez le robot Bender jonch sur une sorte de turbopropulseur tout droit tir de la srie TV Futurama
pour dpasser vos adversaires et rejoindre en premier la ligne darrive dun circuit futuriste.
Pour linstaller : Suivez la dmarche de linstallation avec le fichier .zip
du site officiel. Remplacez /opt/maniadrive par /opt/rushing_blender.
Crez un raccourci dans le menu Applications vers la commande /opt/
rushing_blender/rushing_bender.sh cf. section 6.15 pour plus de simplicit.
Pour jouer : Vous pourrez lancer directement Rushing Bender depuis le
menu.
Site officiel : http://www.swiix.ch/rb/
247
9.7.7
SuperTuxKart
9.7.8
Torcs
9.7.9
Trigger
9.7.10
Trophy
9.7.11
VDrift
249
9.8
Jeux de simulation
9.8.1
BillardGL
9.8.2
Cannon Smash
Description : Si je vous dis Ping , vous me rpondez. . . Pong . Eh bien voil, vous connaissez
le principe de ce jeu, rien dire de plus !
Pour linstaller : sudo apt-get install csmash
csmash-demosong
Pour jouer : csmash
Site officiel : http://cannonsmash.sourceforge.net
9.8.3
9.8.4
Description : Jeu de sous-marin la Silent Hunter 4 . Lhistoire se passe pendant la deuxime guerre
mondiale. Cette simulation donne une large place
la tactique et se veut raliste. Il est pour linstant
en version 0.3, donc encore trs loin dune version
1.0 stable, mais est dj jouable.
Pour linstaller : Installez le .deb Debian unstable du site officiel.
Pour jouer : dangerdeep
Site officiel : http://dangerdeep.sourceforge.net
9.8.5
Emilia Pinball
Description : Simulation de flipper, sans avoir insrer dargent. Seulement deux tableaux sont disponibles et le dveloppement du jeu est arrt depuis quelques temps. Cependant, le jeu est jouable
et permet de faire une petite partie de temps en
temps.
Pour linstaller : sudo apt-get install pinball
Pour jouer : pinball
Site officiel : http://pinball.sourceforge.net
9.8.6
FlightGear
Description : Simulateur de vol livr avec une trentaine davions de tout bord et un hlicoptre !
et une vingtaine daroports tous autour de San
Francisco. Il est videmment possible de rajouter
des fichiers scnes lensemble de la plante est
couvert ou des avions plus durs trouver sur
lInternet , mais les avions de MS FlightSimulator peuvent tre convertis
en un format compatible.
Pour linstaller : sudo apt-get install flightgear
4. Oh, il nous fatigue avec ses rfrences de vieux jeux !
251
9.8.7
FooBillard
9.8.8
GL-117
Description : Simulateur de vol de combat. Choisissez votre vaisseau de guerre et progressez travers
les diffrentes missions dans des paysages varis.
Laissez bien le temps au dmarrage que le jeu ajuste
la qualit du rendu en fonction de votre configuration. Lutilisation dun Joystick est fortement recommande.
Pour linstaller : sudo apt-get install gl-117
Pour jouer : gl-117
Site officiel : http://www.heptargon.de/gl-117/
gl-117.html
5. Billard franais
252
9.8.9
9.8.10
VegaStrike
9.8.11
9.9
Jeux de rflexion/plateau
9.9.1
Atlantik
9.9.2
BzTarot
9.9.3
Enigma
254
9.9.4
Description : Un puzzle parfois bien compliqu rsoudre. Vous contrlez deux poissons de tailles diffrentes, lun ne passe pas partout, lautre ne peut
pas porter dobjet lourd, vous de jongler entre les
deux pour finir chaque niveau.
Pour linstaller : sudo apt-get install fillets-ng
Pour jouer : fillets
Site officiel : http://fillets.sourceforge.net
9.9.5
255
9.9.6
Lost Labyrinth
Description : Jeu assez atypique car il sagit de rejoindre la sortie dun labyrinthe gnr alatoirement. Les parties sont plutt courtes 10 40 minutes environ ce qui permet de se dtendre pendant un laps de temps limit.
Pour linstaller : Installez le .deb du site officiel.
Pour jouer : laby
Site officiel : http://www.lostlabyrinth.com
9.9.7
Mahjongg3d
256
9.9.8
Monsterz
9.9.9
Pingus
257
9.9.10
PokerTH
9.10
9.10.1
AirStrike
9.10.2
Briquolo
258
9.10.3
Chromium B.S.U.
Description : Shoot-em-up trs esthtique. Le vaisseau se contrle la souris, rendant le jeu trs
rapide. Aucun ennemi ne doit arriver en bas de
lcran, compliquant pas mal le niveau. Je vous
conseille de jouer vos premires parties avec skill
niveau : fish in a barrel .
Pour linstaller : sudo apt-get install chromium-bsu
Pour jouer : chromium
Site officiel : http://chromium-bsu.sourceforge.net
9.10.4
FloboPuyo
9.10.5
Frets On Fire
9.10.6
Grid Wars 2
9.10.7
Kobo Deluxe
9.10.8
LBreakout2
Description : Un casse-brique cest classique et plutt sympa une fois de temps en temps. LBreakout2
est un casse-brique classique avec plein dobjets
rcuprer, des niveaux ne plus savoir quen faire,
des parties en rseau. . .
Pour linstaller : sudo apt-get install lbreakout2
Pour jouer : lbreakout2
260
9.10.9
MachineBall
Description : Un jeu de foot futuriste o deux machines ressemblant des voitures blindes dignes de
James Bond se donnent en spectacle. On y trouve
videmment des bonus sur le terrain afin de pouvoir
dribbler son adversaire et marquer !
Pour linstaller : Installez le .deb se trouvant sous la dnomination
Debian package du site officiel.
Pour jouer : machineball
Site officiel : http://benny.kramekweb.com/machineball
9.10.10
Neverball - Neverputt
261
9.10.11
No Gravity
Description : Jeu de tir spatial aux graphismes particulirement soigns. Lavnement du huitime millnaire marque la fin des jours heureux et une guerre
se dclenche entre les plantes. Le joueur doit remplir des objectifs varis comme lescorte, le massacre convivial des ennemis ou encore un peu de
dminage.
Pour linstaller : Installez le .package du jeu partir du site suivant :
http://sourceforge.net/projects/nogravity. Celui-ci se trouve dans
la catgorie Download. Choisissez no Gravity , puis Linux .
Pour jouer : nogravity
Site officiel : http://www.nogravitythegame.com
9.10.12
Pathological
9.10.13
Powermanga
Description : Encore un jeu de vaisseaux ? allezvous me dire. En effet, mais celui-ci est trs diffrent
des autres : un style graphique hors du commun,
faon manga. Les dbuts de parties sont quelque
peu lents et ennuyeux mais aprs quelques niveaux,
la complexit augmente et lintrt est alors dcupl.
Pour linstaller : sudo apt-get install powermanga
Pour jouer : powermanga
262
9.10.14
Pydance
Description : Vous avez choisi GNU/Linux ? Ne jetez pas votre tapis de danse ! Avec Pydance, ce dernier retrouvera une seconde vie. noter quil existe
galement StepMania tout aussi intressant, si ce
nest plus. Jouer 2 est possible.
Pour linstaller : sudo apt-get install pydance pydance-music
Pour jouer : pydance
Post-installation : Seules 3 musiques sont prsentes par dfaut. Il vous
faudra, tout comme pour StepMania, aller sur le site officiel pour tlcharger des musiques Libres supplmentaires.
Site officiel : http://icculus.org/pyddr
9.10.15
SolarWolf
9.10.16
StarFighter
9.10.17
StepMania
9.10.18
Torus Trooper
264
9.10.19
Trackballs
9.10.20
TuxPuck
9.10.21
XMoto
9.11
9.11.1
Armagetron Advanced
9.11.2
Battlemech
266
9.11.3
BomberClone
9.11.4
BZFlag
Description : Jeu en rseau dans lequel, aux commandes dun char, vous devrez attraper le drapeau
de lquipe adverse et le rapporter dans votre camp.
Pour linstaller : sudo apt-get install bzflag
Pour jouer : bzflag
Pour installer un serveur : sudo apt-get install bzflag-server
Site officiel : http://bzflag.org
9.11.5
CarTerrain
9.11.6
ClanBomber
Description : Un autre BomberMan-clone. Cependant celui-ci nest pas mettre entre toutes les
mains vu les armes mises votre disposition
viagra, cocane, hash. . . Il peut y avoir jusqu 8
concurrents dont 3 humains.
Pour linstaller : tlcharger les sources depuis le
site officiel
Pour jouer : clanbomber
Site officiel : http://clanbomber.sourceforge.net
9.11.7
Frozen-Bubble 2
9.11.8
GLtron
9.11.9
Gtetrinet
9.11.10
9.11.11
Pong2
9.11.12
Scorched 3D
Description : Vous vous souvenez de ce jeu dans lequel deux petits chars se balanaient des pruneaux
(balistiques) sur la tronche ? Dcouvrez le magnifique petit frre 3D de ce vnrable anctre. Graphiquement trs sduisant, Scorched3D permet de
jouer plusieurs sur une mme machine, ou en rseau.
Pour linstaller : sudo apt-get install scorched3d
Pour jouer : scorched3d
Post-installation : Une documentation complte est accessible : sudo aptget install scorched3d-doc
Site officiel : http://www.scorched3d.co.uk
9.11.13
Wormux
270
9.12
9.12.1
Childsplay
9.12.2
Circus Linux !
271
9.12. Jeux pour les plus jeunes dentre nous ou ceux qui ont gard leur
cur denfant !
9.12.3
Gcompris
9.12.4
MeMaker
9.12.5
Ri-Li
Description : Ce jeu est une version modifie du clibrissime snake (le serpent qui grandit) o le joueur
doit guider un train en changeant les aiguilles, tout
cela avec des graphismes trognons.
Pour linstaller : sudo apt-get install ri-li
Pour jouer : ri-li
Site officiel : http://ri-li.sourceforge.net/
272
9.12.6
TuxMath
9.12.7
TuxPaint
9.12.8
TuxType
9.13
9.13.1
9.13.2
274
REGEDIT4
[HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Colors]
"Background"="0 0 0"
"Scrollbar"="234 233 232"
"Menu"="234 233 232"
"MenuText"="0 0 0"
"ActiveBorder"="234 233 232"
"InactiveBorder"="234 233 232"
"Hilight"="169 209 255"
"HilightText"="0 0 0"
"ButtonFace"="234 233 232"
"ButtonShadow"="128 128 128"
"GrayText"="128 128 128"
"ButtonText"="0 0 0"
"InactiveTitleText"="234 233 232"
"ButtonHilight"="255 255 255"
"ButtonDkShadow"="64 64 64"
"ButtonLight"="234 233 232"
"InfoText"="0 0 0"
"InfoWindow"="255 255 225"
275
9.13.3
Citons quelques 11 jeux commerciaux directement dvelopps pour les systmes GNU/Linux. Souvent, vous trouverez le logiciel dinstallation soit directement sur le site, soit sur lInternet . Il vous demandera dans ce dernier cas
vos CD-ROM originaux pour pouvoir fonctionner.
Bridge Construction Kit : Mettez lpreuve vos connaissances en rsistance des matriaux et affrontez ce digne successeur du freeware Bridge
Builder . http://www.garagegames.com.
Dark Horizons Lore : FPS vous mettant aux commandes de robots. http:
//www.darkhorizons-lore.com
Descent 3 : Jeu clbre de vaisseau o vous devez vous frayer un passage dans
des niveaux labyrinthiques sans toucher les murs.
Doom 1 & 2, Hexen, Heretic. . . : Doomsday est un moteur amlior qui
gre les jeux doom et ses drivs offrant une vraie gestion 3D et non
plus 2.5D. Linstallation est dcrite sur http://doc.ubuntu-fr.org/
doomsday.
Doom3 : Un dsormais grand classique du FPS . Documentation dinstallation pour utilisateurs avertis sur http://doc.ubuntu-fr.org/doom3.
10. Par Applications Accessoires Terminal
11. Si seulement il y en avait plus !
276
9.13.4
Les mulateurs
De nombreux mulateurs existent sous Linux. Nous ne parlerons ici que des
mulateurs permettant de faire fonctionner les jeux Windows. Sachez galement quil existe des mulateurs Playstation, Neo Geo, Super Nes, Megadrive. . .
vous trouverez un lien trs utile cette adresse : http://doc.ubuntu-fr.org/
emulateurs_console. Enfin, une bonne adresse pour des complments dinformations et linstallation de certains jeux non cits ici cause dune installation
trop complexe : http://doc.ubuntu-fr.org/jeux.
Deux mulateurs MS-DOS permettant de faire tourner des programmes
ou jeux DOS : dosemu sudo apt-get install dosemu : http://
www.dosemu.org et dosbox sudo apt-get install dosbox : http:
//www.dosbox.com.
FreeSCI vous permet de jouer de la mme manire des vieux jeux Sierra
sudo apt-get install freesci . http://freesci.linuxgames.com
278
279
Chapitre
10
Pour aller plus loin
281
10.1
10.2
282
les outils GNU, qui permettent vraiment dutiliser la machine : manipuler des
fichiers, faire des calculs. . .
Le noyau Linux contrlant le matriel, cest lui qui intgre les drivers .
Comme le noyau est Libre, il peut se compiler avec les drivers que lon
souhaite. Mais pas de panique, votre distribution Ubuntu a un noyau Linux
compil avec le maximum de drivers accessibles par ce que lon appelle des
modules 2 , il est donc trs rare davoir chercher et compiler un module
soi-mme. En revanche, les constructeurs ne se prcipitent pas pour programmer des drivers pour GNU/Linux, ni mme pour fournir des spcifications
permettant de les dvelopper. Il arrive donc que certains matriels ne soient
pas bien grs par GNU/Linux, voire pas grs du tout souvent des priphriques USB peu communs, ou certaines cartes Wi-Fi . Mais rassurez-vous,
il y a tout de mme normment de matriels compatibles, et lon a parfois la
bonne surprise de voir un priphrique sans drivers pour XP/Vista marcher
comme un charme sur Ubuntu 3 .
Sur la page http://doc.ubuntu-fr.org/materiel, vous trouverez comment rsoudre les problmes si lun des composants de
votre ordinateur nest pas reconnu, ou comment optimiser lutilisation
de certains priphriques.
2. On peut les activer ou dsactiver suivant votre matriel
3. Cest le cas pour ma carte rseau : il faut que je tlcharge le driver depuis lInternet
sous XP, sans avoir alors directement accs lInternet puisque ma carte rseau nest pas
gre, alors quaucune manipulation nest faire sous Ubuntu ! ! !
283
10.3
Un disque dur est un lment matriel qui est gnralement plac lintrieur de lordinateur. Cest un priphrique de stockage magntique qui va
garder, mme ordinateur teint, tous vos documents, mais aussi le systme
dexploitation et les fichiers ncessaires la bonne marche de votre machine.
Larborescence des fichiers est leur organisation sur le disque dur. Si vous
utilisez Windows, vous savez certainement que les fichiers se placent dans des
rpertoires 4 .
Voici un petit cours de rattrapage pour les retardataires :
On pourrait prendre lexemple dune armoire contenant des tiroirs. Une armoire
immense car chaque tiroir pourra contenir un ou plusieurs sous-tiroirs, et ainsi
de suite 5 . . . Pour accder aux vtements les fichiers il va falloir tout dabord
ouvrir les portes de larmoire / 6 . Ensuite, vous devrez ouvrir un tiroir A
quivalent un dossier pour avoir accs aux autres tiroirs et vtements situs
dans celui-ci et ainsi de suite. On ouvrira donc un ou plusieurs tiroir(s) pour
accder aux vtements que vous porterez aujourdhui ! Par analogie, si je veux
accder aux fichiers contenus dans mon bureau, la mthode longue , puisque
vous voyez directement les fichiers sur votre bureau virtuel, serait : ouvrir /,
puis naviguer dans le dossier home, puis naviguer dans le dossier votre nom
de compte utilisateur, et enfin naviguer dans Bureau.
On obtient ainsi le schma 10.2.
Pour accder ces fichiers et ces dossiers, on utilisera donc ce que lon
appelle un chemin : /home/NomDeCompteUtilisateur/Bureau o NomDeCompteUtilisateur dpend de votre installation.
Attention, sous les systmes Unix, le caractre de sparation des
dossiers est le / et non \ comme sous Windows.
Maintenant que vous avez compris quoi correspondent un dossier et un fichier
et comment les nommer, voyons comment sorganisent les fichiers sous Linux.
La base, vous laurez compris, est /. On va y trouver un certain nombre de
dossiers, que nous survolerons simple curiosit par la suite. En effet, Ubuntu
ne vous demandera jamais, si vous installez tous les logiciels par Synaptic ou
4. Le nom officiel est dossier sous les systmes Unix, et donc Ubuntu
5. Quelle belle garde-robe, non ? ;-)
6. Slash, prononcez slache , encore appel systme de fichiers ou racine
284
285
286
10.4
Vous avez srement remarqu que deux utilisateurs Sgolne et Nicolas ;-)
ne voudront pas du mme thme de bureau. De plus, la configuration des
logiciels contacts, messagerie, navigateur, etc. ainsi que des barres doutils,
par exemple, sera diffrente. . . Et pourtant, tout ce beau monde se connecte
sur le mme systme la dmocratie et chacun retrouve les prfrences quil
avait paramtres. Comment cela est-il possible ?
En fait, si vous affichez les fichiers cachs de votre dossier personnel
cf. la section 6.27.14 vous retrouverez normment de dossiers cachs, avec
comme nom, celui dun logiciel que vous utilisez. Eh bien cest l que sont
stockes vos prfrences. Notez galement que sy trouvent les prfrences de
session GNOME. Par exemple, vous trouverez un dossier .evolution o sont
enregistrs dans des fichiers de texte brut , le plus souvent vos paramtres de messagerie comme ceux du logiciel de messagerie volution. Quand
Sgolne se connecte, ce logiciel va chercher ses paramtres personnels dans
/home/segolene/.evolution/ alors que pour Nicolas, il les recherchera dans
/home/nicolas/.evolution/ .
Dautres paramtres de configuration, mais plus globaux eux, sont enregistrs dans le dossier /etc. Ceux-ci sont communs tous les utilisateurs 10
par exemple, si un logiciel A a besoin dun logiciel B pour fonctionner, il y
enregistrera le chemin vers le logiciel B pour lexcuter.
10. Exemple, rduire la dette de ltat ;-)
288
10.5
289
290
(a) Gnome
(b) KDE
(c) XFCE
choisir entre plusieurs environnements, si vous les avez installs sur votre machine. Enfin, lenvironnement de bureau slectionn se lance GNOME, par
exemple.
Pour faire votre choix denvironnement graphique, vous pouvez consulter
les sites web de chacun des environnements cits ci-dessous :
GNOME : http://www.gnomefr.org
KDE : http://fr.kde.org
291
10.6
10.7
Pour programmer, les codeurs utilisent des bibliothques, qui sont en quelque
sorte des bouts de programmes tout prts, ce qui vite par exemple de programmer un slecteur de fichier chaque fois. Cest grce ce systme que vous retrouvez toujours les mmes formes de boutons, par exemple. Les bibliothques
les plus importantes sont GTK et Qt, utilises respectivement par GNOME et
KDE. Les bibliothques ont un peu la fonction des DLL de Windows.
Lorsque vous installez un programme, il aura besoin de certaines bibliothques pour fonctionner. Rassurez vous, les bibliothques sinstallent toutes
seules lorsque vous slectionnez un programme dans Synaptic. Et pas de prolifration de diffrentes versions comme sous Windows, Ubuntu se charge de
coordonner tout ce petit monde sans mme que vous ayez y rflchir 20 !
Cette magie sopre grce un outil Debian appel APT. Synaptic et le programme Logithque Ubuntu ne sont que des interfaces graphiques sappuyant sur apt . Les sources de logiciels vous vous souvenez, les adresses
web o lon va chercher les logiciels sont listes dans le fichier texte brut
/etc/apt/sources.list.
Ce systme de bibliothques partages permet de lancer un programme
KDE dans GNOME, et inversement, ou dutiliser un programme GNOME dans
un autre environnement comme Xfce. Cependant, linstallation dun seul
logiciel KDE, par exemple, dans GNOME, vous installez la quasi-totalit des
19. Site li Ubuntu-fr
20. Qui a dit ouf ?
293
10.8
10.9
Un shell, a console ?
296
10.10
10.10.1
Signification
297
10.10.2
Les scripts
28. Attention tout de mme, vous devez savoir ce que vous faites !
299
Chapitre
11
Et maintenant ?
301
Si vous avez soif de connaissance, dsirez personnaliser davantage votre systme par exemple, vous pouvez installer un GRUB beaucoup plus joli que celui
propos par dfaut grce grub-gfx, installer des applets supplmentaires. . .
si vous avez un problme, noubliez pas pour autant le magnifique centre
daide Ubuntu intgr au systme 1 , accessible par Systme Aide et soutien.
Vos recherches seront coup sr pertinentes, mais vous pouvez galement vous
laisser guider par les rubriques particulirement bien organises.
Si vous ne trouvez pas de rponse, ou dcidez tout simplement de vous
impliquer un peu plus, nhsitez pas vous joindre la communaut Ubuntu !
Le site de rfrence de la communaut Ubuntu francophone est http://www.
ubuntu-fr.org. Vous y trouverez notamment, un forum trs accueillant, une
documentation sous forme de Wiki, et aussi un Planet regroupant plusieurs
blogs concernant Ubuntu !
Servez-vous de la documentation pour fignoler les tapes qui auraient pu
poser problme par exemple, chez certaines personnes, les partitions Windows ne sont pas automatiquement disponibles, chez dautres, le Wi-Fi nest
pas activ. . . Il y a aura presque toujours une solution pour vous. Si tel nest
pas le cas, posez, aprs avoir effectu une recherche sur Google par exemple,
votre question sur le forum. La communaut vous accueillera bras ouverts,
cest certain.
Le temps et lenvie aidant, vous pourrez, vous aussi, contribuer, en assistant
les autres utilisateurs ou en crivant des articles sur le Wiki, en suggrant de
nouvelles fonctionnalits ou encore en traduisant des applications en franais !
Tout est possible ! Et, encore une fois, tous les renseignements ncessaires se
trouvent sur la documentation du site Ubuntu-fr. Nhsitez pas galement
participer aux Ubuntu Party travers lespace francophone, cf http://www.
ubuntu-party.org.
Noubliez pas non plus de vous informer sur lexcellente encyclopdie Libre
en ligne : http://fr.wikipedia.org. Si vous souhaitez en connatre un peu
plus sur le Libre et sa philosophie, direction LE site du Libre : http://www.
framasoft.net.
bientt et profitez bien de votre systme Ubuntu !
Vous tes maintenant Libre !
1. Qui na rien voir en terme de clart et dutilit celui dun autre OS que vous avez
srement ouvert une seule et unique fois avant de le refermer aussi vite ;-)
302
Glossaire
Antivirus
Un antivirus anti-virus est un logiciel cens protger un microordinateur contre les programmes nfastes appels virus, vers, troyens,
macrovirus, etc.
Avahi
Avahi est une implmentation de ZroConf permettant la dcouverte
de services offerts par le rseau comme les imprimantes disponibles, partager de la musique et lcouter distance, parler par messagerie Internet
aux autres ordinateurs htes de votre rseau, et tout cela sans configuration pralable.
BIOS
Le Basic Input Output System systme lmentaire dentre/sortie
est un ensemble de fonctions, contenues dans la mmoire morte ROM
de la carte mre servant faire des oprations basiques. Celui-ci met
notamment les premires commandes au systme durant la phase de dmarrage, pour indiquer par exemple sur quel disque et quel endroit se
trouve le MBR.
Boot loader
Terme anglais de Chargeur damorage . Se rfrer la dfinition
de ce dernier.
303
Glossaire
Chargeur damorage
galement appel Boot loader , ce programme permet de choisir
quel systme dexploitation doit tre lanc. Dans le cas de Windows, il
sagit du programme NTLDR, dans le cas dun systme en multiboot
possibilit de dmarrer plusieurs systmes dexploitation sur un mme
ordinateur Lilo dans les cas simples Windows et Linux ou GRUB
dans les cas plus sophistiqus tous systmes supports.
Codec
Le mot-valise Codec est construit daprs les mots codeur et
dcodeur . Il sagit dun procd permettant de compresser et/ou de
dcompresser un signal audio ou vido, le plus souvent en temps rel. Les
codecs peuvent tre partags entre plusieurs logiciels de lecture audio ou
vido.
Console
Le mot console est un synonyme de terminal . Se rfrer la dfinition de ce dernier.
DHCP
Le Dynamic Host Configuration Protocol est un terme anglais dsignant un protocole rseau dont le rle est dassurer la configuration
automatique des paramtres TCP/IP dune station, notamment en lui
assignant automatiquement une adresse IP, une passerelle et un masque
de sous-rseau.
DNS
Le Domain Name System ou systme de noms de domaine est un
systme permettant dtablir une correspondance entre une adresse IP
exemple : 80.82.17.133 et un nom de domaine exemple : http://
www.framabook.org et, plus gnralement, de trouver une information
partir dun nom de domaine.
304
Glossaire
DRM
Les Digital Rights Management, terme anglais de Gestion des Droits
Numriques GDN a pour objectif de contrler par des mesures techniques de protection, trs restrictives et contraignantes, lutilisation qui
est faite des uvres numriques.
Dfragmentation
La dfragmentation rorganise physiquement le contenu du disque
pour remettre ensemble et dans lordre les fragments ou morceaux parpills dun fichier. Ce processus dlimination essaye galement de crer
une grande rgion despace libre pour retarder nouveau la fragmentation
du systme de fichiers.
Dmon
Le terme dmon ou daemon en anglais dsigne un type de programme. Le terme a t cr par les inventeurs dUnix pour se rfrer
un processus qui sexcute en arrire-plan plutt que sous le contrle
direct dun utilisateur. Les dmons sont souvent dmarrs lors du chargement du systme dexploitation, et servent en gnral rpondre des
requtes du rseau, lactivit du matriel ou dautres programmes en
excutant certaines tches.
DragnDrop
Terme anglais de glisser-dposer, voir la dfinition de ce dernier.
Driver
Terme anglais de pilote . Se rfrer sa dfinition.
Ethernet (cble)
Cette interface physique est souvent utilise pour terminer les cbles
de type paire torsade, et sa version RJ45 est celle choisie pour quiper la
plupart des cartes rseaux actuelles dordinateur. noter que par abus
de langage, on parle de cble Ethernet alors quil dnomme en ralit le
protocole de connexion utilis.
305
Glossaire
Firewall
Terme anglais de pare-feu . Se rfrer la dfinition de ce dernier.
Fork
Mot anglais signifiant fourche ou fourchette , un fork correspond un nouveau projet cr partir dun autre lidentique, sans
dtruire ce dernier. Cela implique que les droits accords par les auteurs le
permettent : ils doivent autoriser la modification, lutilisation et la redistribution du code source. Cest pour cette raison que les embranchements
se produisent facilement dans le domaine des logiciels libres.
GDN
Terme franais de DRM, largement plus utilis. Voir la dfinition plus
haut.
Geek
Terme anglais se prononant [gi:k], un geek est une personne passionne, voire obsde, par un domaine prcis (la plupart du temps rapport
linformatique et aux nouvelles technologies). lorigine, en anglais le
terme signifiait fada , soit une variation argotique de fou .
Glisser-dposer
Pour raliser un glisser-dposer, il faut dabord slectionner un ou
plusieurs lments, puis maintenir appuy, lors du dplacement, le bouton
gauche de la souris et enfin le relcher sur le point darrive.
IP (adresse)
Une adresse IP IP pour Internet Protocol est le numro qui identifie
chaque ordinateur sur lInternet, et plus gnralement, linterface avec le
rseau de tout matriel informatique routeur, imprimante connect
un rseau informatique utilisant le protocole Internet.
306
Glossaire
Icne
Petit pictogramme reprsentant une action, un objet, un logiciel, un
type de fichier, etc. Les icnes ont dans un premier temps servi doutils pour rendre les environnements graphiques informatiques plus simple
dutilisation aux novices.
Identifiant
Appel galement nom dutilisateur et login en anglais.
Kernel
Terme anglais de noyau . Voir plus bas la dfinition de ce dernier.
Logiciels libres
Un logiciel libre se dit dun logiciel qui donne le droit toute personne
possdant une copie, de lutiliser, de ltudier, de le modifier et de le
redistribuer. Ce droit est souvent donn par une Licence Libre. Tout ceci
se rfre directement au mouvement du Libre.
Logiciels propritaires notion oppose celle des logiciels libres
Ce sont des logiciels dont lutilisation est limite dune manire trs
prcise par un contrat de licence.
MBR
Le Master Boot Record, galement appel Zone damorage , est
le nom donn par le BIOS au premier secteur adressable dun disque dur.
Ce dernier peut contenir le Chargeur damorage ou encore Boot
loader ou une adresse pour latteindre.
Mmoire morte
Une mmoire morte est une mmoire non volatile, cest--dire une
mmoire qui ne sefface pas lorsque lappareil qui la contient nest plus
aliment en lectricit. Le type le plus connu du grand public est, notamment, le disque dur.
307
Glossaire
Mmoire vive
La mmoire vive, dite mmoire systme ou encore mmoire volatile est
la mmoire dans laquelle un ordinateur place les donnes lors de leur traitement. Cest donc cette mmoire dun accs trs rapide qui est utilise
lorsque lordinateur est allum. Celle-ci est compltement vide lextinction de lordinateur. Cette notion est opposer la mmoire morte.
Masque de sous-rseau
Un masque de sous-rseau permet didentifier un sous-rseau. En lappliquant sur ladresse IP de la machine, il permet de dterminer si certaines machines appartiennent, ou non, au mme rseau alors quelles
sont connectes physiquement.
Menu contextuel
Ce menu sobtient en cliquant avec le bouton droit de la souris sur
un objet. Il contient un choix de fonctions variant selon lobjet et son
contexte.
Noyau
En informatique, un noyau de systme dexploitation abrg en noyau
kernel en anglais est la partie fondamentale de tous les systmes dexploitation. Elle gre les ressources de lordinateur et permet aux diffrents
composants - matriels et logiciels - de communiquer entre eux.
Operating System
Souvent appel OS. Terme anglais de Systme dexploitation. Voir
cette dfinition.
PPPoE
En anglais point-to-point protocol over Ethernet , PPPoE est un
protocole dencapsulation de PPP sur Ethernet permettant de bnficier
des avantages de PPP en y ajoutant donc la possibilit dy intgrer des
protocoles supplmentaires pouvant tre compatibles avec des protocoles
dauthentification (PAP, CHAP, etc.) et le contrle de la connexion (dbit,
308
Glossaire
etc.).
Pare-feu
Un pare-feu est un lment du rseau informatique, logiciel et/ou matriel, qui a pour fonction de faire respecter la politique de scurit du
rseau, celle-ci dfinissant les types de communication autoriss ou interdits. Il a pour principale tche de contrler le trafic entre diffrentes
zones de confiance, en filtrant les flux de donnes qui y transitent. Gnralement, les zones de confiance incluent lInternet une zone dont la
confiance est nulle et au moins un rseau interne une zone dont la
confiance est plus importante.
Passerelle
En informatique, une passerelle en anglais, gateway est un dispositif permettant de relier deux rseaux informatiques diffrents, comme
par exemple un rseau local et lInternet. Ainsi, plusieurs ordinateurs ou
lensemble du rseau local peuvent accder lInternet par lintermdiaire
de la passerelle. Le plus souvent, elle sert aussi de pare-feu, ce qui permet
de contrler tous les transferts de donnes entre le local et lextrieur.
Phishing
Contraction des mots anglais PHreaking , signifiant le dtournement dun systme tlphonique, et de fISHING qui est la pche
la ligne. Le phishing, appel hameonnage en franais, correspond une
technique utilise par des fraudeurs pour obtenir des renseignements personnels dans le but de perptrer une usurpation didentit. La technique
consiste faire croire la victime quelle sadresse un tiers de confiance
banque, administration, etc. afin de lui soutirer des renseignements
personnels : mot de passe, numro de carte de crdit, date de naissance,
etc.
Pilote
Un pilote informatique souvent abrg en pilote et quelquefois nomm
driver est un programme, souvent accompagn de fichiers ASCII ou
fichiers texte brut de configuration, destin permettre un autre
309
Glossaire
programme souvent un systme dexploitation dinteragir avec un
priphrique. En gnral, chaque priphrique a son propre pilote. Sans
pilote, limprimante ou la carte graphique ne pourraient fonctionner.
Port
Il sagit dun port logiciel mettant en uvre un service. Il existe divers
numros de ports : par exemple 25 pour le SMTP, 110 pour le POP, 80
pour le HTTP, etc. Ce terme peut galement correspondre une prise
physique permettant de connecter un priphrique.
Protocole
Dans les rseaux informatiques et les tlcommunications, un protocole de communication est une spcification de plusieurs rgles pour un
type de communication particulier.
RAM
Random Access Memory : mmoire accs alatoire. Type de mmoire
vive. Se rfrer la dfinition de cette dernire.
ROM
Read-Only Memory : mmoire lecture seule. Type de mmoire morte.
Se reporter la dfinition de celui-ci.
RSS
Pouvant porter les noms de Rich Site Summary, Really Simple Syndication ou encore RDF Site Summary, RSS est un format de description
et de publication pour les contenus des sites Internet.
Secteur damorce
Zone particulire dun disque dur ou dune disquette permettant de
dmarrer le systme dexploitation dun ordinateur. Le dmarrage de lordinateur est appel boot en anglais, do le terme secteur de boot .
310
Glossaire
Services
Terme utilis sur Microsoft Windows. quivalent de dmon ; voir cette
dfinition.
Systme dexploitation
Dsign par ses initiales SE ou, plus communment encore, par
le terme anglais OS. Ensemble de logiciels permettant dutiliser un ordinateur et ses divers priphriques. Les systmes dexploitation les plus
connus sont Windows, Mac OS et les distributions GNU/Linux.
Terminal
Un terminal, ou text teletype TTY est une fentre de texte
dans laquelle on peut entrer des instructions en mode texte. Il prsente les
sorties cest--dire ses rponses uniquement sous forme textuelle et
dispose simplement dun clavier pour les entres terme utilis pour
exprimer la manire dont laquelle vous pouvez communiquer avec lui. Un
exemple de terminal texte qui fut rpandu en France est le Minitel, lequel
est reli aux serveurs par lintermdiaire de la ligne tlphonique.
Texte brut
Texte sans mise en forme cest--dire, par exemple, sans gras, sans
italique ou sans couleur.
Thme
Habillages ou thmes dune application, appels skins des peaux
en anglais. Il sagit de la dfinition de lapparence graphique couleurs
choisies, forme des boutons, icnes...
Troll
Le terme troll est utilis pour dsigner une personne, ou un groupe
de personnes, participant un espace de discussion de type forum par
exemple cherchant dtourner insidieusement le sujet dune discussion
pour gnrer des conflits en incitant la polmique et la provocation.
311
Glossaire
Wi-Fi
Le Wi-Fi galement orthographi WiFi, Wifi ou encore wifi est une
technologie de rseau informatique sans fil mise en place pour fonctionner
en rseau interne et, depuis, devenue un moyen daccs haut dbit
lInternet.
ZroConf
Zero Configuration Networking est le nom dun ensemble de technologies permettant plusieurs ordinateurs de communiquer sans configuration. Le but est dobtenir un rseau IP fonctionnel sans dpendance dune
infrastructure serveur DHCP, serveur DNS, etc. ou dune expertise
rseau.
Zone damorage
Synonyme de MBR . Se reporter, plus haut, cette dfinition.
312
Index
232, 238, 255, 256, 276, 295,
296
Acclration graphique
Driver . . . . . . . . . . . . .182, 183, 189
Pilote . . . . . . . . . . . . . 182, 183, 189 D
Antivirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 108
Dfragmentation . . . . . . . . . . . .105, 106
Applet . . . . 41, 44, 45, 65, 70, 81, 118,
Dmon . . . . 49, 81, 109, 136, 138, 199,
128, 136, 140, 212, 221
218, 277, 297299
Avahi . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 70, 73, 199
DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 70, 72
DragnDrop . . . 44, 65, 113, 114, 117,
123, 133, 140, 147, 161, 170,
B
187, 194, 196, 213, 240, 255,
256
BIOS . . . . . . . . . . . . 18, 19, 24, 104, 105
Driver . . . . 13, 59, 77, 81, 82, 99, 174,
Boot loader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 24
182185, 189, 228, 282, 283
DRM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 101
C
E
Chargeur damorce . . . . . . . . . . . . . . . 24
Codec . . . . . . . . . . . . . . . 85, 98101, 241 E17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 291
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Environnement graphique
Configuration Rseau . . . . . . . . . . . . . 49
Applet . . . . 41, 44, 45, 65, 70, 81,
Connexion filaire . . . . . . . . . . . . . . 7072
118, 128, 136, 140, 212, 221
Connexion rseau . 24, 70, 72, 73, 199
E17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 291
Connexion sans fil 70, 73, 82, 99, 283,
FluxBox . . . . . . . . . . . . . . . 289, 291
302
GNOME . . . . . . . . . 5, 8, 9, 41, 42,
Console 51, 76, 86, 105, 152, 170172,
46, 48, 50, 52, 60, 61, 81, 101,
189, 193, 194, 196, 222, 228,
113, 114, 118, 123, 125, 133,
313
Index
140, 142, 148, 151, 156, 158,
213, 215, 224, 225, 238, 254,
174, 189, 190, 199, 200, 209,
256, 274, 288294
210, 212, 213, 215, 224, 225,
238, 254, 256, 274, 288294
KDE . . . . . . . . 39, 41, 75, 289294 I
Personnalisation . . . . . . . . . . . . . 41,
Icne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,
42, 50, 81, 112116, 140, 158,
23, 24, 61, 115, 127129, 152,
165, 189, 190, 274, 288, 292
153, 166, 174, 194196, 286
Thme 42, 50, 112116, 165, 288,
Identifiant . . 33, 3840, 190, 287, 288,
292
294
Window Maker . . . . . . . . 289, 291
Internet . . . . . . . xi, 13, 22, 23, 35, 41,
Xfce . . . . . . . . . . . . . . . 289, 291293
47, 53, 56, 5861, 69, 70, 72,
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7072
73, 76, 78, 96, 104, 105, 107,
109, 113, 142, 158, 160, 170,
192, 193, 198200, 208, 211,
F
212, 217, 230, 251, 266, 276,
Fichier de configuration . . . . . . 60, 81,
283, 296
85, 86, 88, 89, 109, 120, 218, IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 72
274, 287290, 293, 296
Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 109
FluxBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 291 J
Fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 246
Free Software Foundation . . . . . . . . . . 2 Jargon
Geek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5
Troll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
G
GDN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 101 K
Geek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5
KDE . . . . . . . . . . . . 39, 41, 75, 289294
Glisser-Dposer 44, 65, 113, 114, 117,
Kernel . 4, 5, 8, 92, 93, 188, 189, 282,
123, 133, 140, 147, 161, 170,
283
187, 194, 196, 213, 240, 255,
256
GNOME . . 5, 8, 9, 41, 42, 46, 48, 50, L
52, 60, 61, 81, 101, 113, 114,
118, 123, 125, 133, 140, 142, LInternet . . . . . xi, 13, 22, 23, 35, 41,
47, 53, 56, 5861, 69, 70, 72,
148, 151, 156, 158, 174, 189,
73, 76, 78, 96, 104, 105, 107,
190, 199, 200, 209, 210, 212,
314
Index
109, 113, 142, 158, 160, 170,
192, 193, 198200, 208, 211,
212, 217, 230, 251, 266, 276,
283, 296
Libre . . 14, 7, 12, 16, 8284, 98100,
102, 103, 107, 108, 182, 183,
192, 199201, 205, 207, 228,
232, 235, 236, 246, 250, 263,
270, 274, 283, 301, 302
Licence Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xiii
Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 98
Logiciel Libre . . . 24, 7, 99, 100, 107,
108, 207, 235, 236, 270
Logiciel Propritaire . . 1, 2, 7, 59, 99,
103, 156, 182185, 189, 228
Login . . 33, 3840, 190, 287, 288, 294
Index
R
Rflexes Windows
Antivirus . . . . . . . . . . . . . . 107, 108
Dfragmentation . . . . . . . 105, 106
Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 109
Pare-Feu . . . . . . . . . . . . . . . 107, 109
Rseau
Avahi . . . . . . . . . . . . 24, 70, 73, 199
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configuration Rseau . . . . . . . . 49
Connexion filaire . . . . . . . . . 7072
Connexion rseau 24, 70, 72, 73,
199
Connexion sans fil 70, 73, 82, 99,
283, 302
DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 70, 72
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . 7072
IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70, 72
Masque de sous-rseau . . . . . . . 73
Passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 109
PPPoE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Protocole . . . . . . . . . 104, 211, 212
Wi-Fi . . . 70, 73, 82, 99, 283, 302
ZeroConf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19, 29
Richard Stallman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
RSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 213
S
Squence de dmarrage . . . . . . . 19, 20
Secteur damorage . . . . . . . . . . . . . . 282
Secteur damorce . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Serveur graphique . . 8, 289, 290, 297,
298
316
Index
Texte brut . . . . . . . . . . . . . . . 60, 81,
85, 86, 88, 89, 109, 120, 274,
287290, 293, 296
Zone damorage . . . . . . . . . . . . . 24
Systme dexploitation . . . . . . xixiii,
2, 4, 5, 911, 13, 15, 19, 23,
24, 26, 31, 38, 69, 91, 92, 95,
103, 111, 121, 133, 136, 137,
156, 227, 281, 282, 284, 286,
289, 302
T
Terminal . . . . . . . . 51, 76, 86, 105, 152,
170172, 189, 193, 194, 196,
222, 228, 232, 238, 255, 256,
276, 295, 296
Texte brut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 81,
85, 86, 88, 89, 109, 120, 218,
274, 287290, 293, 296
Thme 42, 50, 112116, 165, 288, 292
Troll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
W
Wi-Fi . . . . . . . . 70, 73, 82, 99, 283, 302
Window Maker . . . . . . . . . . . . . 289, 291
X
Xfce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 291293
Z
ZeroConf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Zone damorage . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
317
viii
Prface de lauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xi
Notre public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xiv
xv
xix
propos de lauteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xxi
1 Introduction
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.7.1
1.7.2
Mises jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.3
1.7.4
319
1.9
11
1.8.1
Les logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
1.8.2
12
1.8.3
12
1.8.4
13
13
2 Dcouverte et installation
2.1
15
Le CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
2.1.1
Obtenir le CD de Ubuntu . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
16
16
17
18
2.1.2
Insrez le CD dinstallation . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Dmarrez sur le CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
20
20
2.2
Session Live . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
2.3
Linstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
2.3.1
Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
2.3.2
25
2.3.3
26
lattaque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Partionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Le mot de la fin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
2.3.4
Emplacement gographique . . . . . . . . . . . . . . . .
31
2.3.5
Disposition du clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
2.3.6
Identit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
2.3.7
34
2.3.8
Et on attend ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
320
37
3.1
38
3.2
40
3.3
Bureaux virtuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
3.4
42
3.4.1
42
42
42
43
44
Les Applets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
44
44
Configurer un applet . . . . . . . . . . . . .
45
45
Les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Menu Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Menu Raccourcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46
Dossier personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
48
Poste de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
48
Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Se connecter un serveur. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
49
Documents rcents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
Menu Systme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49
3.4.2
3.4.3
321
50
Apparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Applications au dmarrage . . . . . . . . . .
50
Applications prfres . . . . . . . . . . . . .
51
propos de moi . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Bluetooth
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
Bureau distance . . . . . . . . . . . . . . .
51
Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
51
53
Comptes de microblogage . . . . . . . . . . .
53
Connexions rseau . . . . . . . . . . . . . . .
53
conomiseur dcran . . . . . . . . . . . . .
53
crans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
Fentres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Gestionnaire dnergie . . . . . . . . . . . . .
54
54
54
Menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
Microblogage . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55
55
55
Outils daccessibilit . . . . . . . . . . . . . .
56
Paramtres de messagerie . . . . . . . . . . .
56
Raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . .
56
Serveur mandataire . . . . . . . . . . . . . .
56
Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
Souris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Ubuntu One . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
322
57
58
Date et heure . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Fentre de connexion . . . . . . . . . . . . .
58
58
58
Impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Moniteur systme . . . . . . . . . . . . . . .
59
Nettoyage du systme . . . . . . . . . . . . .
59
Outils rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Pilotes de priphriques . . . . . . . . . . . .
59
59
Test du systme . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Utilisateurs et groupes . . . . . . . . . . . .
60
Utilitaire de disque . . . . . . . . . . . . . .
60
60
60
Aide et soutien . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
propos de GNOME . . . . . . . . . . . . .
60
propos dUbuntu . . . . . . . . . . . . . .
61
3.4.4
61
3.4.5
Lindicateur de son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
3.4.6
Lindicateur de message . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
3.4.7
62
3.4.8
65
323
Rseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
4.1.1
70
4.1.2
Configuration manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Connexion filaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72
Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
Autres onglets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73
4.2
74
4.3
75
76
4.4.1
. . . . . . . . . .
77
4.4.2
Synaptic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
81
4.5.1
81
4.5.2
84
4.5.3
87
87
88
90
91
95
4.4
4.5
4.6
5.1
5.2
96
Les faits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
5.2.2
99
324
101
5.3
102
5.4
103
5.5
103
5.6
103
5.7
105
5.8
107
5.9
109
111
112
113
6.2.1
Fond dcran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
6.2.2
Thme de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
114
6.2.3
116
6.3
116
6.4
117
6.5
118
6.6
118
6.7
. . . . . . . . . . . . . .
118
6.8
119
6.9
122
123
6.11 Faire dfiler la fentre dune autre application sans travailler sur
celle-ci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
6.2
325
124
126
127
127
128
131
6.17.1 Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
131
131
132
. . . . . . . . . . . .
132
133
133
134
136
136
138
140
140
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
6.25.3 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
141
141
142
142
142
142
crire un e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
144
144
144
326
144
146
146
146
147
148
148
148
148
150
150
152
152
154
155
155
156
157
157
157
157
158
158
159
159
6.28.3 Onglets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
161
327
161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
164
165
165
6.28.10 Le filtrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
Fentres publicitaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
Module anti-phishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
167
167
168
170
Rercherche express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
170
170
170
171
Plus dalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
Lauto-compltion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
172
7.2
173
174
7.1.1
Reconnaissance de limprimante
. . . . . . . . . . . . .
174
7.1.2
Configuration de limprimante . . . . . . . . . . . . . .
174
7.1.3
. . . . . . . . . . . . . . . .
174
7.1.4
Derniers conseils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
Passons au scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
7.2.1
176
Scanner simplement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
328
XSane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
7.2.3
178
7.2.4
Interface XSane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
7.2.5
180
tape 1 : Laperu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180
tape 2 : La numrisation . . . . . . . . . . . . . . . . .
180
181
182
7.3.1
182
ATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
nVIDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
Intel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
183
Activer le bureau en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
7.4.1
Prsentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
7.4.2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
7.4.3
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
7.4.4
187
7.5
188
7.6
Fignoler le dmarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
7.6.1
Pav numrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
7.6.2
190
7.3
7.3.2
7.4
329
191
8.1
Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192
8.2
193
8.2.1
Installation classique
. . . . . . . . . . . . . . . . .
193
8.2.2
193
8.2.3
194
8.2.4
195
8.2.5
195
Notes dinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
196
196
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
8.3.1
Audacious . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
197
8.3.2
Audacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
8.3.3
EasyTAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
8.3.4
Gnormalize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
198
8.3.5
Jokosher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
8.3.6
Rhythmbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
8.3.7
Serpentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
8.3.8
Sound Juicer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
8.3.9
StreamTuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
200
Bureautique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
8.4.1
gLabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
8.4.2
OpenOffice.org . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201
8.4.3
Planner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202
8.4.4
Scribus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202
ducation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
203
8.5.1
Celestia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
203
8.5.2
ChemTool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
203
8.2.6
8.3
8.4
8.5
330
8.6
8.7
8.8
8.5.3
Dr Geo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
8.5.4
Geg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
8.5.5
GPeriodic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204
8.5.6
Maxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205
8.5.7
Solfege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
205
8.5.8
Stellarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
Gestion montaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
8.6.1
GNUCash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
8.6.2
Grisbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
206
Modlisation/Traitement de limage/Dessin . . . . . . . . . . .
207
8.7.1
Art of Illusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
8.7.2
Blender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
207
8.7.3
Cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208
8.7.4
Gimp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
208
8.7.5
ImageMagick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
8.7.6
Inkscape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
209
8.7.7
Qcad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210
8.7.8
Simple Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210
8.7.9
XaraXtreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210
211
8.8.1
Drivel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211
8.8.2
Ekiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
211
8.8.3
Empathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212
8.8.4
Evolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
212
8.8.5
Giver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
8.8.6
gFTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
8.8.7
Liferea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
213
8.8.8
Mozilla Firefox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214
8.8.9
Mozilla Thunderbird . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214
331
215
Utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
8.9.1
Baobab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
215
8.9.2
Brasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216
8.9.3
Comix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216
8.9.4
FreeMind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
216
8.9.5
F-Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
8.9.6
GCstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
217
8.9.7
GNOME-schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
8.9.8
Google Earth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
218
8.9.9
219
8.9.10 Gramps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
219
8.9.11 GShutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220
8.9.12 Shotwell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
220
8.9.13 StarDict . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221
8.9.14 Tomboy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221
8.9.15 Wallpapoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
221
8.10 Vido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
8.10.1 Avidemux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
8.10.2 Cinelerra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223
8.10.3 K9Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224
8.10.4 Kdenlive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224
8.10.5 Kino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
224
8.10.6 Miro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225
8.10.7 Mplayer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225
8.10.8 Pitivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
225
8.10.9 VLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
226
8.9
332
227
9.1
Prambule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
228
9.2
229
9.3
9.4
9.5
9.2.1
Alien Arena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
9.2.2
AssaultCube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
229
9.2.3
Cube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230
9.2.4
Enemy Territory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
230
9.2.5
Legends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231
9.2.6
Nexuiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231
9.2.7
OpenArena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
231
9.2.8
OpenQuartz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
232
9.2.9
Sauerbraten (Cube 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
232
9.2.10 Tremulous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
9.2.11 WaroW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
233
9.3.1
Dark Oberon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
233
9.3.2
Glest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234
9.3.3
Globulation 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234
9.3.4
LiquidWar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
234
9.3.5
Netpanzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
9.3.6
235
9.3.7
236
9.3.8
236
9.3.9
Widelands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
236
Les MMORPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
9.4.1
Daimonin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
9.4.2
Landes ternelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
237
9.4.3
Planeshift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
238
238
333
9.6
9.7
9.5.1
238
9.5.2
239
9.5.3
Crimson Field . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
239
9.5.4
FreeCol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
239
9.5.5
240
9.5.6
Open TTD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
240
9.5.7
Simutrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
241
9.5.8
241
9.5.9
242
242
9.6.1
Balazar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
242
9.6.2
Balazar Brothers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243
9.6.3
243
9.6.4
Egoboo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243
9.6.5
Holotzs Castle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
244
9.6.6
Slune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
244
9.6.7
SuperTux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
245
Jeux de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
245
9.7.1
Automanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
245
9.7.2
ManiaDrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
246
9.7.3
MiniRacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
246
9.7.4
246
9.7.5
Racer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
9.7.6
Rushing Bender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
247
9.7.7
SuperTuxKart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
248
9.7.8
Torcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
248
9.7.9
Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
248
9.7.10 Trophy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
249
9.7.11 VDrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
249
334
Jeux de simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
9.8.1
BillardGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
9.8.2
Cannon Smash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
250
9.8.3
250
9.8.4
251
9.8.5
Emilia Pinball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
251
9.8.6
FlightGear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
251
9.8.7
FooBillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252
9.8.8
GL-117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
252
9.8.9
253
9.8.10 VegaStrike
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
253
253
Jeux de rflexion/plateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
9.9.1
Atlantik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
9.9.2
BzTarot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
9.9.3
Enigma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
9.9.4
255
9.9.5
255
9.9.6
Lost Labyrinth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
9.9.7
Mahjongg3d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
256
9.9.8
Monsterz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
9.9.9
Pingus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
257
9.9.10 PokerTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
258
258
9.10.1 AirStrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
258
9.10.2 Briquolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
258
259
9.10.4 FloboPuyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
259
259
9.9
335
260
260
9.10.8 LBreakout2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
260
9.10.9 MachineBall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
261
261
9.10.11 No Gravity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262
9.10.12 Pathological . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262
9.10.13 Powermanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
262
9.10.14 Pydance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
9.10.15 SolarWolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
9.10.16 StarFighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
263
9.10.17 StepMania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264
264
9.10.19 Trackballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
9.10.20 TuxPuck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
9.10.21 XMoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
266
266
9.11.2 Battlemech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266
9.11.3 BomberClone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267
9.11.4 BZFlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267
9.11.5 CarTerrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
267
9.11.6 ClanBomber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
268
9.11.7 Frozen-Bubble 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
268
9.11.8 GLtron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
268
9.11.9 Gtetrinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269
269
9.11.11 Pong
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.11.12 Scorched 3D
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
336
269
270
301
Glossaire
303
313
338