1.2.

15 Menciones a contener en el acto de apelacin

Lo que debe Contener un Acto de Apelacin
1La Fecha, la cual sirve para determinar si el acto se notific dentro o
fuera del plazo de la apelacin.(octava franca)
2Debe contener adems, los nombres y generales del apelante, as
como la designacin del intimado.
3El acto de apelacin, como el acto de alguacil debe contener las
menciones del ministerial actuante, la indicacin del abogado constituido
del apelante y la eleccin de domicilio, donde tiene su asiento el tribunal o
corte que conocer del recurso. (Estas formalidades se exigen aunque se
trate de materia comercial o de los asuntos conocidos en primer grado por
el juez de paz)
4El acto de apelacin Debe indicar el plazo de comparecencia dentro
del cual el intimado debe constituir abogado.
5El acto debe contener adems la firma del alguacil, en el original y las
copias y someterse a las formalidades del registro.
6Cuando se trata de personas domiciliadas en el extranjero o de
domicilio desconocido el procurador general de la corte debe visar el
original del acto.

1.2.17 De la avocacin: definicin y generalidades

La Avocacin La avocacin es la facultad que pertenece al juez o corte de
segundo grado, que le permite estatuir sobre la apelacin y el fondo del
proceso por medio de una sola y misma sentencia. Podr tambin hacerlo
cuando por nulidad de procedimiento u otra cosa revoque la sentencia
definitiva del inferior.
La avocacin esta sujeta a las siguientes condiciones:
1. que haya apelacin interpuesta ante de la sentencia sobre el fondo.
2. informacin de la sentencia impugnada o sea su rechazamiento
3. que el asunto se encuentre en estado de recibir fallo sobre el fondo.
4. que el tribunal de segundo grado sea competente
5. que el tribunal de segundo grado que usa esta facultad estatuya por una
sola sentencia sobre el incidente y sobre el fondo.
a) Condiciones de la Avocacin.
Aunque sobre el particular la suprema corte de justicia se ha pronunciado
en materia penal, no es menos cierto que con mayor razn ese principio se
puede acoger en materia civil, es decir. Avocar el fondo y reenviar la causa
para otra audiencia.

b) Se Puede Avocar el Fondo y Revocar la Causa.

1.2.18

1.2.15
Art. 443.- (Mod. por la Ley No. 845 del 15 de julio de 1945). El trmino para
apelar es de un mes tanto en materia civil como en materia comercial.
Cuando la sentencia sea contradictoria por aplicacin de los artculos 149 y
siguientes, el trmino se contar desde el da de la notificacin de la
sentencia a la persona condenada o a su representante o en el domicilio del
primero.
Cuando la sentencia no sea contradictoria ni se repute contradictoria, el
trmino se contar desde el da en que la oposicin no sea admisible. El
intimado podr, sin embargo, interponer apelacin incidental en cualquier
trmite del pleito y an cuando hubiese notificado la sentencia sin reserva.
Art. 444.- No sern vlidas las apelaciones promovidas fuera de dichos
plazos: stos se cuentan a todas las partes, salvo su recurso contra quien
proceda en derecho. A los menores de edad no emancipados se les contar
el trmino para apelar, del da de la notificacin de la sentencia al tutor y al
pro-tutor, aunque este ltimo no haya figurado en la causa.
Art. 445.- (Mod. por la Ley No. 845 del 15 de julio de 1978). Las personas
residentes en el extranjero tendrn para apelar, adems del trmino de un
mes, contado desde el da de la notificacin de la sentencia, el sealado
para los emplazamientos, en el artculo 73.
Art. 446.- Las personas ausentes del territorio de la Repblica en servicio del
Estado, as como los marinos ausentes, por hallarse navegando, tendrn el
trmino de dos meses, aumentado con el. de seis meses, para interponer
apelacin. Los trminos expresados se contarn del da de la notificacin de
la sentencia.
Art. 447.- Los trminos para interponer apelacin, se suspendern por la
muerte del litigante condenado. Volvern a contarse desde la notificacin de
la sentencia hecha como se prescribe en los artculos 61 y 68, en el
domicilio de la persona fallecida. Si la notificacin de la sentencia se hiciere
cuando no estn vencidos los trminos para la formacin de los inventarios
y para deliberar acerca de la herencia, el plazo para interponer apelacin se
contar entonces desde el vencimiento de dichos trminos. La notificacin
de la sentencia podr hacerse a los herederos colectivamente y sin
especificacin de nombres y calidades.
Art. 448.- Cuando se pronuncie una sentencia en virtud de un documento
falso, el trmino para apelar se contar entonces desde el da en que la
falsedad se confiese, o que judicialmente se haya hecho constar. En el caso
de que se condene aun litigante por falta de un documento decisivo,
retenido por su adversario, el trmino para apelar comenzar el da en que,
por medio de prueba escrita, y no de otro modo, se justifique que el
documento retenido fue recuperado.

Arts. 449 y 450.- (Derogados por el Art. 9 de la Ley No. 845 del 15 de julio
de 1978).
Art. 451.- De los fallos preparatorios no podr apelarse, sino despus de la
sentencia definitiva y conjuntamente con la apelacin de sta; y el trmino
para interponer la apelacin de los primeros comenzar a contarse desde el
da de la notificacin de la sentencia definitiva; esta apelacin es admisible,
aunque la sentencia preparatoria haya sido ejecutada sin reservas. La
apelacin de las sentencias interlocutorias y de los fallos que acuerden un
pedimento provisional, se podr interponer antes de recaer la sentencia
definitiva.
Art. 452.- Se reputa sentencia preparatoria, la dictada para la sustanciacin
de la causa, y para poner el pleito en estado de recibir fallo definitivo.
Sentencia interlocutoria es aquella que un tribunal pronuncia en el discurso
de un pleito, antes de establecer derecho, ordenando prueba, verificacin o
trmite de sustanciacin que prejuzgue el fondo.
Art. 453.- No obsta para la apelacin de una sentencia, la calificacin en
ltima instancia dada por los jueces que no tengan facultad sino para
resolver el pleito en Primera instancia; ms no ser admisible la apelacin
interpuesta en pleito que no pudiese correr ms de una instancia, aun
cuando los jueces que dictaren el fallo omitieren calificarlo, o aun cuando lo
calificaren en primera instancia.
Art. 454.- Cuando la apelacin verse sobre incompetencia, ser admisible,
aun cuando la sentencia que la motive est calificada en ltima instancia.
Art. 455.- Las apelaciones de las sentencias susceptibles de oposicin no
sern admisibles durante el trmino de la oposicin.
Art. 456.- El acto de apelacin contendr emplazamiento en los trminos de
la ley a la persona intimada, y deber notificarse a dicha persona o en su
domicilio, bajo pena de nulidad.
Art. 457.- Tienen efecto suspensivo las apelaciones de las sentencias
definitivas o interlocutorias que, en los casos autorizados, no se declaren
con ejecucin provisional. La ejecucin de las sentencias indebidamente
calificadas en ltima instancia no podr suspenderse sino en virtud de fallo
del tribunal ante el cual se apele, obtenido en audiencia en justicia por el
apelante, con emplazamiento a breve trmino del intimado. En cuanto a los
fallos no calificados o calificados en primera instancia, dictados por los
jueces a quienes correspondiere la facultad de pronunciarlos en ltima
instancia, los tribunales ante los cuales se apele de ellos, podrn decretar la
ejecucin provisional de las mismos en audiencia en justicia y en virtud de
simple acto.
Arts. 458, 459 y 460.- (Derogados y sustituidos por los Arts. 137 a 139
ambos inclusive de la Ley No. 834 del 15 de julio de 1978), cuyos textos son
los siguientes):
Art. 137 (Ley No. 834 del 15 de julio de 1978).- Cuando la ejecucin
provisional ha sido ordenada, no puede ser detenida, en caso de apelacin,
ms que por el presidente estatuyendo en referimiento y en los casos
siguientes:
1ro. Si est prohibida por la ley. 2do. Si hay riesgo de que entrae
consecuencias manifiestamente excesivas; en ste ltimo caso, el juez
apoderado podr tambin tomar las medidas previstas en los artculos 130
y 135.
Art. 138 (Ley No. 834 del 15 de julio de 1978).- Cuando la ejecucin
provisional ha sido rehusada, no puede ser acordada, en caso de apelacin,
ms que por el presiden te estatuyendo en referimiento.

Art. 139 (Ley No. 834 del 15 de julio de 1978).- Cuando la ejecucin
provisional no ha sido solicitada, o si, habindolo sido, el juez haya omitido
estatuir, no podr ser acordada en caso de apelacin, ms que por el
presidente estatuyendo en referimiento.
Art. 461.- Toda apelacin an de sentencia recada en causa sustanciada por
escrito se ver en audiencia en justicia, pudiendo el tribunal de la apelacin
ordenar que la sustanciacin sea por escrito.
Art. 462 .- El apelante, en la octava de la constitucin de abogado por el
intimado, notificar a ste los agravios contra la sentencia apelada. El
intimado los contestar en la octava siguiente. La audiencia en justicia se
promover sin necesidad de otros trmites
Art. 463.- Las apelaciones de las sentencias recadas en asuntos sumarios,
se vern en audiencia en justicia, en virtud de simple acto y sin necesidad
de ms procedimientos. Igual sustanciacin se dar a las apelaciones de las
sentencias en que el intimado no comparezca en juicio.
Art. 464.- No podr establecerse nueva demanda en grado de apelacin, a
menos que se trate en ella de compensacin, o que la nueva demanda se
produzca como medio de defensa en la accin principal. Los litigantes en la
segunda instancia podrn reclamar intereses, rditos, alquileres y otros
accesorios, vencidos desde la sentencia de primera instancia, as como los
daos y perjuicios experimentados desde entonces.
Art. 465.- Las nuevas demandas autorizadas por el artculo precedente, as
como las excepciones del intimado, no se presentarn sino por simple
escrito, motivado en derecho. Igual trmite se cumplir cuando los litigantes
cambien o modifiquen sus conclusiones precedentes. El escrito en que se
reproduzcan los medios de defensa o excepciones alegadas en la primera o
en la segunda instancia, no causarn honorarios en favor de quien los
presente.
Por el escritor en el que, junto con la reproduccin de lo anteriormente
alegado, se usen nuevos medios de defensa o se propongan otras
excepciones, se cobrar la parte mejorada o aumentada de la defensa.
Art. 466.- La intervencin ser admisible cuando el que la intente pueda,
con derecho, deducir la tercera.
Art. 467.- En el caso de dos o ms opiniones entre los jueces, los que
sustenten la que cuente menor nmero de votos se unirn a la sostenida
por el mayor nmero de jueces.
Art. 468 .- En caso de empate, en la Suprema Corte, se llamar al presidente
o a uno de los jueces del tribunal de primera instancia, si no hubieren
intervenido en el pleito. En el caso en que todos los jueces hubieren
conocido de la causa, se llamar para intervenir en la sentencia a uno de los
abogados con estudio abierto; y el asunto ser nuevamente discutido u otra
vez relacionado, si se tratare de causa sustanciada por escrito.
Art. 469.- La perencin, en causa de apelacin, tendr por efecto dar a la
sentencia apelada la autoridad de la cosa juzgada.
Art. 470 .- Las dems reglas establecidas para los tribunales inferiores sern
observadas en la Suprema Corte de Justicia.
Art. 471.- (Derogado por el Art. Unico de la Ley No. 1077 del 17 de marzo de
1936).

Art. 472.- La ejecucin de una sentencia confirmada, corresponder al

tribunal que la dict en primera instancia. La ejecucin, entre las mismas
partes, de una sentencia revocada, corresponder al tribunal que resolvi la
apelacin, o a otro tribunal que se designe en la sentencia revocatoria; salvo
los casos de demandas en nulidad de prisin, expropiacin forzosa, o para
los que la ley haya determinado jurisdiccin.
Art. 473.- Cuando haya apelacin de sentencia interlocutoria, si sta se
revoca y el pleito se hallare en estado de recibir sentencia definitiva, los
Tribunales que conozcan de la apelacin podrn a la vez y por un solo fallo
resolver el fondo. Podrn tambin hacerlo, cuando por nulidad de
procedimiento u otra causa, revoquen las sentencias definitivas del inferior.
1.2.17