ERNST CASSIRER 1 FILOSOFIA DO ILUMINE Is 4 Guten coe v 1 CONQUISTA DO MUNDO HISTORICO sida Go conte de gee o solo XVII & um eats specficmente “shite” conti em al esr amt esprovda de qulqucrfandaneta hic: de mats 40 qe uma pasa de orm dala glo Remantsmo. uns tsa para se pans em canons conten festa do tani te cuaminarmos wn powco mis peta desea eta ypu, noe tara cm deci Ge fo 0 propre Salo fae Lares qu frju a6 ste. O mundo a alta sre 2 quo se reco tan, do ldo do Romi, conc ile sofa lumina, eem nore do qual te cate os ew pie Pos tls, 6 for deveoberts aay efits dees Prints, gogs sie e on ene do ela XVI Se noo ss tneseteefcindo ds ads eo eran icecinis do he nism, fms o Remantsmo teria pido etslecete sete "or as ny posites. Por mat ques alte da Hota das lases em sua cuncepsdo de motraiade do hist, em 38 osain da sri” eubstanca, permanecie ig em seu ‘nod, do gual & profurdamente veer Com cfeto, 2 sind 9 soul XVII gus, est domi, formals © peoion poismentsfilsstic,guatonand as coaligtes de posbildade (h itra tlcome je guesuonara antes a8 candies depos Didde dh fica Tratase apenas, evdestemente, de um pe ‘ciboo, ms le elorase por exabelere esas conics {fim de apreender o“ventdo™ do devi bite, pare adquiie. tims ita lara edits do que sea ie sent, pra fixe lagen ene “iin” ¢ "eiade™ ene "TE € "a", Fars raga its exis segues eve es feds, Que © Ronsismo tenke, em grande medida, descontecida eine tr fatto de pont dis, que em mor enor 9 tens rach odo som ded, ese aad a deve coninsrinflesclando C"purturbando por mis tempo o no jalamento. HG ume ‘uo ironia 9 falo_de que 9 Romanian, mo aus que formule cm nome da hsia cotta losfia do Tlominime, Conte jatamente fal que esaca 90 seu adveri. Pare ‘ue, de aio, oe paps inerermse, que = produit uma Completa reviavlet alvien. © Romantime, que eleapasa Incomparsvelmente © sulo XVII pela nmplitade do sea bor ane hitGrico © pursue capcidne de peetagso Mates, ee ese priv parti do tant em que tts de elo, Gar ese aiculo numa sta perspec hires. Aqule que {= entegn a0 pando som toda ae forgar do coragdo © do pit fy eo aprender em su reaidade pure, frees Slente dese passa pivimo com © qual sinds ce encontr vial dies, Or principio elaberados para veneer 0 reeu0 {> tempo, incasveoexzemo dstanclnfent sia, revel fe inapcivi & vieishang hséia, A resplto da grag gue © prsede imeditamente da garage de seu pas, ol © cont ro sendo via de "cepasrs Hsia”. None se preootpo0 fm salar ¢Hlominimo segundo sas normas expecta, m0 Saute, om cpesal, vere tater 9 gundes do mundo Histrco ‘laborado pelo fel XVI, nfo ser em termes plémcos. E ‘io rao esa polemics tranporor Himes da cantar, Vio 28 caer b Gps que siedeu ao Rosanne rsabelecer win uli mie jsto. Ela propria exava soturada de esto omintca © arstava © pstlado de histvicade estabeeido ‘undanentado pelo Romntiane Ms, 20 mesao tempo, atm em rego 90 seulo XVII a distincia convient, © que Ihe permit concede, em sum, » ess mesmo século 9 bene {ise do ponto de vss historic. Diley fot un dos pine ‘os, oa ago "Dar achizeneJaohunder und dle pshicht Tike Wel” {0 scala XVII e © undo histo]! confer. 0 Séclo as Lanes a fruiso please itgel dese beefico. Se cle refuiou de forma definva nese artigo a "fob com enue” de um seu XVII whitio © antic, © pro- ‘lamas coneracesanclados © tal propésto ef, ene, ruta Tonge der rvolvidce, Pols ao se trata tomente de ferecentar win “senso histnieo, como um tego necesro e indigent, a quar gral da poems, ms do de nie a cltgto propia da nove sorene insect ue tema © ‘eu pooto de ari ¢prceder depois ao acompaskamento des tout elon espe, A visio dn hina do séclo XVI 6 menos a de um edfico sabado, de contoros ben-elinitados, {do gue 8 de wma org agindo em todos of setdos. Como ess orga = comport, inillnente, mm ponto determinedo — 0 dominio dor problemas reliioses ¢teligicas — econo pros Sepic em sis eapanso, aigindo proprssivamunte todos os flminios do esptits? De que modo i a= revels se manten omen inal vivo? As cosieraier que e seguem tela ‘Bo responder» ess quests. A filsofia do tominismo sonsiders dee o como que oe proband turers oom da hitria formacy ms anda 299ue impose defer eben fim de tr & pate Ae cade uma dts Irie El pretende abordar uns outros toon o exe eupamento inlets, apiar b atures © 8 hina a mesma espcie de problemi, 0 mesmo mftodo unk Sal de “ratio” Antes de ido, € que tab 8 #08 nove forma, Conkeimentofecoe conecimentshistico defrontam se com ' meio avers, conta equal deve protege em coma, [Nev dos cos, cumpre desabeie um fundamento_puramente imwnente™, or di ios, todo © eforgo tem pot obieto 2 coria de establecer mntueza« str em ee pproe fre ts. Groton em sue atlas cents Apia como tal ‘eeusuae a recoshecer qualquer redidae sbrenatoral ou tans inci, Vinos come nase des rcare uma nova ia Ge Dow uns nov “eins gra” (Govengleetel) ams ova forma de selpo «de teclgi. Ax concepces dos tess Inoradores dor "naogee setcenss pole sobreto n> ia era exidocta de wma coca bistricn ds ones reli to. Ne Alemanha, Mochi e Micheli, Erste Semler tor ature os verdadeirn “mesres da geraySo neologista". Aga. fr htiria € quem ergue © fsho do Séeuo das Lines, oem ikea or “actos” dos pies de iterpretagto domes dss Eusltras¢ do todos Gos seuoe presedentes® Mat siusgo no pul, evident, ee tio snples evnivoea ere Nateria quanto ae ics, onde « Hesaia do seulo XVIT vit am domino reconbscio e-conlidada hé muito tempo. Nt Tacs, © conbesimanto J der, depois du Ranasngs © pao deciso, a nuova aieca de Galeu revindiarae obtvers Clgnidad pela « se independncin come pesament clen- io, Ta como Kant, tds flloofla do Uluninisme pod, po ano, considera fica mutemca um "at", ees cones ‘be psibiliade godiam,evientreae, er debts, ras eu tcldade se imps om cotestagio om sees, Pan 9 fie ‘ria, em contri sind hava todo um taba 9 relia io se trata de contar com o apoio da exists de fato de “ima ciénciacomparavel, por se grau de ceten pela solider (r sunsranen sea rats, Era prs, pelo coneeo, num 6 movimento de pensementa, canguitar 0 mundo dr Istria e fondamentto, aseguar © seu donio no decoret ds conguists elao gue tl turfs no podia ser realzada de repent porguanto exigia ma longa e Gn prepara, Ma {fastamente ev peparazso que convecs para lta fos as Fougas Insecta do selo ¢ que, de am oute Tad, tetas tn preciso eno gor floss 6 Hleminismo so converse num peneamento cleivamente prodtivos ela no podia cont Iwata contentare em reonir os esladosclenfcos que The ‘tam apesentids pele divers dcp ihe qe po mos Nobrae tatar de raliar ela peel, em grande media, a taefte Je una cidsla propriaente dit. Valle, no dominio As fis, € pense aqele qe desbravou 9 caminho para Newton ta teratra,¢ dvlgador de rane ids ede seus pies fot, no dominio dn Rist, € ume concep orignal «inde eens, ume nove sordagcn mefodotgia que Valiare ae tne o nico de ineuguar, abrindolhe 0 caminho no seu Ena 4 les moeure [Enso sobre os costomes]. Todor ob grandes nis Hitrios que oslo XVIT prada eto agra sob ‘flaca devs inpressonantefyanka floss. Assn como Fnfleacios na Francs Tugot e Condor, Voli inven 1a Inpatera Hune, Gibbon e Robeson. E Hume é a0 mesmo tempo, a prove deta da etl wld pesioal que existe dora ‘ante cote histria eo sai, A dpe de "hitoriograia Tosties” que comers no siculo XVIII precra reallzat um uli entre exe dis elementos, io ier de manera lg tne, submetereefateraimente histra a iperatvos cone traivos da Hosoi, mas seprar imedisomente dla pipe, a rguers © da visio plptante do deal histrice, novss tarts ¢ novos problemas fcestices. A permuia de ida gue amese mado 4 istatou gue nfo prou de erscer em ite side © amplitude ¢ provers por atbas as pats, Asin Como = matemdtca se trrou o proctipo das clés eat, taltn a itra€ apo omedelo metcdoogico aque oul XVIII confeis una nove © profunda comprecnsio da tarfa Tibor do esrtara epetica das eras humans. O pr foi paso devia ser anda lett © onjonto dens ices teanho a0 mundo histrieo propiamente dio. Segundo ele, 0 fonkeinento de un fo nunce pode ter pretenses & verde Geir cetera, nom compararse em valor a sabe claro © distin Vis, dn teen para ¢ das eléais exatas da ature. (0 persamente de Malebranche wi we ase um ilies ‘quer dens ropa: 6 perence ao domiio do sber atic, “lostieo" esas ee, “agll que © proprio Adio teria pode Ao conor", Eo sur comesos de Miso, Baye indo & um Cartsans convict que nun detow de testemunbit, em espe ) cia sun amiagio poles crtesiana, Mas vida met +| Gasiume ee pore, oma cur dso «abuse wm outa 1 Unaidde, A ide de Desaier€ dterminad plo peieiio ee no podem confiar em nenhuma forte de ceteza que ‘os tno ido uma vez ou gue conten em si» posi Ge de nor aie: Modo por ese eto, compronos reer mm io 069 tntemunko ds experénclaseslvel mas todo 0 saber {ve lo win groan demonsrve, que ho wa rede {Vaiomas evident eb demonsteagto acon, Dat resulta que ‘ dimenaie da iste ea itlramente fre do cielo do ea) {de saber caresino, Nio existe o menor conhecineno de um iio que posta conduit ¢ ete Heal, verdad atpenic nivralia Em stn, dda cortesina apenas comport um Canitee sestvo # respeito da histrat ela rechapa © recut, (fa, cn vee de recent or fats como fais, Bayle far dels, plo ontrro, 0 verdadero tipo o model de toda a sua tern di ‘iecl, Establacer face pefeiamente seguro, nabalives. £, pans cleo Font de apoio erulmediano,o pono de amar ‘0 de tod cieacia. Assim & gut, em pleno suo rigorosament {acional ercionaits, le ser opel “pestis” convict fe conaiente. A opnizo de D’Alembet, de que » mean 6 pode ser uma enc deftos eno guise converter se nama ‘enen de quiere, podela ter ido pronunciads por Baye Fle renuncia » to © conbecimento Gas primerar “eases” absluas do ser es6 quer considera 0 Fenimenos eam tas 490 quadro do mundo feoomend que Bayle quer operat 2 ising clara nda dl certo © do Ineo, do “proviral” & fo erbaeo e luso, Portanto,apica a divda & renlidade Tstéice, servese dela como de uma feramenta pata descobrie. 1 verde da hist, pra ating uma forma de cetezn que the ‘eis propria © adoguada. Ness tnvestigani, cle 6 inate ¢ instldvel, impli plo insino sempre depeto para cram oro dador do munde fica, hiro, esotr uma posgso fm velagio cle, Neve mundo histrico nad exe pore Bayle Ae inerente ov de insgnicante; diflimente se vilunbre pele lgunas ncangas de valor e de sgificyso, NEo € por exe gor ele calcu poraa sua obra erica forma de um Dicionncivehistrigue et critique. Ao innés do espiito de a of bordnag que rege oe sistemas racinas, 0 Diclondel az pre- 3°" * assaleero principio da simples sucenSo por veinhangs. Nunca {Penconsio mele ila hirnguands, deuzide uae a Stes mas sempre a mer scumlayso de materi, todos no tnesmo plano todas pretended © mesmo drei »serem inte pment expstoseeatados com prfundidde, No se observe ver vm principio de selesd0 na mantra como ele ermarens (Soss alernsApends i ¢ alte surprande um toque de ‘Scnipo ou wna pons de vida; mas em near moment ‘Be age Ge esordo com um plano medic que permit far Times os diversas conten, separ o importante do secund ‘io © essen o aces. Acontce com freicin que © rsccveecial i) memo o inlerament esigificnte nconte Tupar no Dicionii, que mes sla chet de desenvolvimento rounstanciadoe ede senses euldadors, 30 pass ate o por Tune entepue ao ganda. No €o peso ds eos que dei dies excelha ds ssutor, mis pretence contingent, ind: Sido «Interne sabjtvo gue a eudgto de Bayle manifesta Festonente elo ober ni Tongngoon, ar aniguldades mals | ats. aecuiosides tres. Baye fem pees consi Ces sue cocterisice peice ¢ fee vethe fregbentemente has desig que faz ex eno em fe error mas SS “ons itis Esereve ele cert vr su do: “Te vos Bie fue ma inatiabltede nouvelles x une des metas ones Sone esque ue for emi Slaohisent. Cet une bye rai toate pre Paso a four. pls ele demande.”* 0 amor ao fut ple fto, 9 "devoeso 20 mine" ange nee Tima vivasiade innit, Bema conepeso do sober pest ensine © exprewament ao ies! do tber sional aso (Como efi, por maiores que ej as Yanagent que este st too ate fea em exatdao rigor, sone 0 saber paramente Cpt do hsriader, ess concep deverd papa ti Ya ‘Sten com wn deh see O new caster extent r ‘Sonal sedate lado sontato dito com a realidad, ela 6 does eld srt indict! valde femal da tee fen mvs de pest gio to gms hana, {aoa por micina» fom on ac ores totem ls cu sen eee bt vrdaae Sh rin on et a | {as maps conver. “Em re dre a Slot re qn um a dla de cnn 9 0, Streeter wr crag as ee ‘vd stu condor a rege ‘a ure mar wlio 2° Sn or opis ane deem oped cramer ore ¢ on ces don dre.” tin, al om TOF eis ie 6 presente, so, por uma pate ‘uot Sep -e ima iferpretaso malcas do pssado; por ut parte 0c dot er, 86 alse ao & propenso, clots, Eee dols dees etio em conespondlncia; conti fem a dopa expresaéo de um dno dfcito ras profundo. A iterpetgio miles da hist poduzi oct doe hes doe iets « dos pincipes, © no pies do aliments, i ‘ime pe le drs, is font op do ros, Te huis es conguérats, flrs ememisdauxmbmes, (Que cle hereus des combos (Ont plc te Berea spre, (Chron parout la mor, tle fest suffer ‘A cont mile hommes lets comblale Pla Ter lire alt, pls ile som beable * "dono pouco doe teri, sto brubentos demais/Detesto ect emits rin mem ne he ot ‘one fatnioa aA sem rl hone ean Qa a etpe tas Se, ni loi 0 a0 T) qu 0 verdadlor det dn higcocrereu Vliie & Pederin, « Grande arta que Ihe eaiou Spiro vitéria de Chotusite™ O censo de gravidae de hist {i ass Geocad, segundo ema iotegfo metodcigea conse ‘Gente, da histria police para Bisel do espe, AT reside trig caraceitio que singe niidssente Vole de Mon- fenpien, Se 0 Enso sobre os costumes © O veri das tis forum publicdos, com est, qua no meso tempo ¢ Sum fsnbente clr semeliane, a duns obras pesepvem, 10 eo Tino, Bralidedes muito dlerents, Pare Mootesquies, 2 vida ples continue sendo 0 cero do mondo histrco: 0 Estado Po werdedeleo suit, até tno, ds hea universal, O csp tito de histri coinide com o “eprto das es. Em Vote, elo conrrio, © consto de eipite assuneenvergadura malo: rlcba toda vide Interior, fod o coajunto de tanstoraites ce a hamaidade deve subeterse ane de lcngar 0 eomhe- Cimento ea verdadsraastoconcénci. A Ena sabre costumes ce prope é fazer somprender ae Sparc de homanidade em diego ee objetivo © dor o ‘osdelos que deve superar, Para rainy ess tal, € ete lenie que plo se contentand em conidear a hstria pole: llr qurerddomiar ests da slip, ada clénci, © Gate ada iwi, «haved propésto dliberado de tage tov quadro completo dee fer parclaes que expinto feve de pecrmer ¢ anspor afin de adgurr som Faia pe ‘Mas jusimene « propsto dese plano fundamental, at consideagbs de Volare sobre » hte eolcamncs dante {fe ena questi devera embargora. Ae apofandares esa per yectva, 20 anatsar oe pinfpior que a embssam, surge um Corin dla Visite €oentureicn poet do progress: fot por ene paneamento que cle mons frerente infleacou 0 eu sempo eos grain subsequent. A eflebe obra de Condor et Estogo de um quarohstice do prowess do espe an um, suse detente hed is «do ition Sc Vitate Com cular, pen, eh Te mo pre > Smoide—€reamet a pruntaqe te deve ee [oe porter 0 Vay com's engl o so re 8 | ‘Rea humealdl ofan"; cmpree men do irs on = ‘Trade "tana fo muon? So ttn pr teers buns pp doe pa oda dv- tre, que to yo nga em an pda exten Por usm sabe oper enc doe dato pe Corin pr sme range doinm © swe Toro, Volute perme fl aa cones oe Hae terme © pment his Reni ¢ ce Soon pips Mounve¢Tuen tat Vines 6-8 “Stupio ue ee eprge nila een os sn Ser Si pap eu obec Ren de aio” Ste de raunind un pr mo conjns defo c= ‘Snare cach do Bhs otis "ie to tps dhe linemen como noes nuns sce“ fhe dt um ememo ao dunn, qs to oa Pe depend documents fn ow pee. domino do etme ¢ mato mis aad gio de tues: Sitrae tor hibits on xl 9 vd m0 She een» ee fe is ee ‘Shee po oda pre um een ire de po vs fis atm. € yor eda pre o maine es clr oie fro deans" Pode mere a, nN fle: {ier po seta pep? oth opto mn, Ian te dln del urs vert as pips vnds = Ses gos por iss ven cambans neti, 00 porous itelomt Wntcn? E> conksien fl Geo peo ho no sna, vo fan, spre ne cee? Poet fio dlrs om 9 cde ¢onfso canal devotes sbendo que esa dieriade € sb. tie gus en no povém da natuera mas tlosomente do sbio? Sobre todas ents ueities, fost da histéia de Vote lo ns sass corn qualquer respota explicit, Mat oo Implcta gue nos prope @ Emaio sobre os costumes 6 nfo per Imuneeeeem pare nema expsto uncamente aos scone Inet, vin polo contério dtctanente 2 esa exposifo tion ans itlectual dos fenmenos que permit tepara 0 om- Tingene eo neces, o dradouro eo pastas. Dee ponte te via, Volare coperhe 9 tebslbo do. istoriade esi inente sob 2 mena lve que, tabalho do sco. Historador © {isi tem a mex tool «de desabre a leescondds no fiuxo + na Sonfko dor fendmenes, Esa Tel nada tem ver, tants ne bitra quanto na matteo, com wn plano vin que Nelbulia cade coin au lat no Yodo. Devers rennet, tant no conhecinenta sin quanto as eldnles da naturers, SSingecidades de tlesogla, Volare vt encurnago des Teologa no Discurso sobre o tra universal 6 Boss, au fle ada, de reso, somo obras Meda, mas, lnk fundothe ter asi trnemidado em curo o vt chumbo? A ‘vtorograis een deve nee porto prestar A hséia © mes- spo erga que ct matemstcor pretram i las danas, Els deve Ibert @histra do dome dos eur final € 1 fondue Scouts emprcas resis. A flca fob ibertada do ‘eoogi pelo conhecmento dar Tels mecdicas a natuern; € necesrie que plop realize a mesma tore no interior do toundo hiro, alice plecgen que determina, em de Fino, o verdadero sefdo da idle de prope: ela fund ‘mentos ¢ jie, 20 memo tempo que aponia ses Lines ima sou uo mo ineriordesss Hees, Ea mos que a hie sisde io pers ulapesar as fontees dasa “natures” eo” que es sntrera,enetaio, nfo € dade de une ver por todas, que deve, plo contri ser elaborada puto Poute © 234 cotinuaente impostaatrands de obitcuoe ¢ resitlacas. © iden gue "rio", como facade humans fundamental, Udon dee o ino e € por toda parte uma eidenin. Mas, Jonge des sanfestarexeriementeem ss preidade ecm so | ‘niveraiade, ela disimulese por tris d2 milo de ws © | ‘eles € sicumbe so peso dor preonertas. A hstrin moe- tra camo a zo sbrepu pow a poo a estan, como fe torneo que € por neurezs, Portant,o verdadero proses ‘lo di rerpelto 8 r=S0 nem, por consulate, 2 humanidade 6 omens aut enerirzasi, i) enpiricoabjeve: E ¢ jstamente eta Wanspaela 6 gue oni verdadero sentido do pro- ‘eso fall. Nio Gompsi 8 hia suctr « questo met Fier da orgem ds earo, que ein, de revo, nfo dopse de renhum meio para resolver, A ania como fal € algo de supe texopor, de neces Teaver absluo, tit questo do sew comeco, Tudo o que « hisria pode ‘ova que o cero, nlo chats, manjeuase leperamente, fem lat no tanearn do tempo e trea, pouco a pouso, de tam modo cada yr ne puro mls perf, an cofgurgio ‘rmeirae origi Voltaite Snow ness concensSo fundamental da hsria © programa tsricosdotado depois por todou os stories eat entistas. So ndologrov penoalmente 0 ple prcenchimento ‘ese programa no sew Eta sobre o costumes, alo hd, con- tudo, por que debian or defitor de exzcugso que als obser ‘a9 stra de pensameto do seu autor uma cca apes {ad eeperisilsquela que pretend demonstar saves desas inefeéala «"ntoisoriidae” fondamentl do Isis, ‘As fraguents que s aprearom om opor& obre hiteea de VatiairesS0 provenieces muito meaos do se sistema do que 235i nn pettonaidadee do temperament individu Vie ‘ho ter a menor propenso para 0 camino sereno das invest ‘rungs que permite levble elke, Se ele w volta para © fms. np inteese do fesente Bee Vicar pn wm Inc «pee ti pasado, nfo € pelo pasado do utero. A hse ‘i lastrumente dea ede isto do ipo Rimi. loge deve coainar em examin elvestigh, Voie exe {intecipa tom veemencia 0 coneddo de suse exigtneia. NBO 6 acedia eterno bom eainho mas véee pero do fi, ne Saas e exaltse por ating, enim, o su objetivo ap tants Norgce ¢ petolenidade. Ene ambient, ete poor pesca fraps cortontemente eo sn expos hse, Esa ex psi € tanto mais perf porquano Vollsie neencontos ro sade a melhor mancra de expres ecu ppc teal, Por fio o momento esminate de son obra Histrica € © séulo de Tats XIV. Sern vida, Vota apex em moe ose casas {eos com clrerae de rsocnar com justia, mas, 98 miso fhe das vers, seu jupsmenton © vas veodicton so exes ‘Svante ripidos © briais pare peemiir um aprofuedamento fereno, O orga inteletual do feo corn a_pslaa 20 Nnoriadr. A todo inane, otelao enpeahise em proclar ono a nde cision dn rasa 6 superior em saber fier fo 36 A fede Média mats até 9 esa to celebrada Antios tide. Vote sucumbe a ita tleolgin rudientar que le {eta combate com tania energa como tic. le descbre tn hinia 0 se ies! loi, sii como Bosuct nel en enitou ose Me tecgeo:exte made toda relidade pel ‘tle de Biblia, aqule nunca deta de impor ao pasado sm staio nem serve, a medi da razio. Tudo io, sem via, sou obetsuls & resliacio dee vst plano de uma tii vrdadsirmente unseen que, em Seu esi, vein 296 fra Ge i Zon fi mm-om mo, Ll sbranget com igual aoe todas af ets, woe of tempos & over Mas, por outa lad, €IneSvel que Volare poss expe- ‘Semen f"deflos de suas viradee". ue podesa pe sec, objtvaent consderado, uma falta abertura consi, {ob euttoarpecto,s acvidade desfiadora do rel, o gue he ‘onfere execs tage vvos © pesais que eatvaram © empoles: fam os contemporinee, Voltaire fl 0 prieiro penador 40 ‘eulo XVITT gue dou vide & grande chroprima hires & fxcarowa nam melo elso. alvin »histria do acémalo Aerio, Hvrte do dicore obscure eprlio dos cronies. dese tuilo que ele ee orga, seine de rdo, 6 af que ce ‘coca ta» stu igndade de Rstorisdr- Quando em 1749 o fapelto sutco Nordberg pblcos sua histria erudia de Cat tor XI, asinalando algun eqarocor de Votre e entregendo- es algunas cies um tanto meeguinhas da gua Histela de Carls XIf, eat tine no taro em develerthe o cumprh Ipento cont Enfave sate: "Tavera wu cle important pores Europa” — everves ele a Nordberg — "que tue a capela do catelo de Estocolmo, que ardeu i 50 anc. ‘Stave nt ova ala do lado norte do pact e que havis neo fois quatro do ftendete Klker, of quis eso atualmente fn era de Sio Nicola, que at codes extavam eoberias de ful no ds de sero, que unas etem de cavalo e curs Ae nogueia, Também screams ser de extrema importncts fica nstulds a fondo de nfo haver curo fale no pall qv servinnacoragto de Carlos XI saber gus ra agua o bal agin v » einer devorad com plaejmentos vermelhos fu rvs, de que etna era os Banos: do ito pode te 8 Info para aqeles que querem instrirse sobre os Maimos in tereses dor pincipes(...) Mas um storado tem maps de teres Permitwme lembrate agi disque fo meacedres de (lrts flo: o de mio ealuniar © 0 de ao entediar. Desc aerdfo do prime, pongae 0 seu livo no se ido porn {ucins mos nfo posse perdoaribe o segundo, porgue fu ob dodo.” Hla eal do qu arcasmo; eet af expreso ‘ovo ideal do ele de Rstorindr que Vltsiresoube ences ‘Tnpor como norma Larde Chesterfield dina a respeito da lr hisrin de Volare qu ela eotinha a hss do exprio amano "esetin por um homie de gio pera uso dos homens Ab eapnie™ Vole, ne verde, nese domiio menos do ate fem nenbum cute, nfo ascumbe so peigo de "Taner est” ‘le apie em investgaiesepeilizades amps e muito po- “erin” do hstidor nda tem de estan jongsoprendeae, xkretudo,oo/deile soll fntiesese mao tals por devcobrir © descever 0 eiado 6 ‘cidade atta oo tal Soc, formas vigenes de vide fam er as espésies «ot avango da ate e dos ofl, do que ea replat eleroamente © descigle dar diepuaspoltca eligi: fs das nagien suns guerre rss bots. Recor isos (lng, decara que, com muta freghtnsa, wm etimo- Toga confirma pe propiianes uma iin coreta ds tans foxmogies do pow, gue 0 alfabeto de que um povo ve serve testemunbe incotetvemente quem foto seu verdadero cd dor ¢ que at fonts primera dos eonbecimentos de na o>" Ab mtnna hits das léncietave que se wets So lnporives etodolipicos sisi fhados. Nese domino, DiAlembert fl um dieipulo de Voltaire. A lalunca dei fue enerees © Prfécio gue ecrveu parm a Eneiclopéis, do ont de ita sic ¢ ie, fo repos, em dfn, to fao de qe, pla prince ver, = evlugo ds cia etre tendo encod pewa nova perpectva? DvAlembert of com febe ee eveglo como ums seumalatoinerminvel de novos Conhecinentos sion mis como o devenvalvimeate metéico (hides do poptio ser, Exige que, em lugar de uma poli 296 ria, cin cada una clas filoetice doe picts, exjs problemas servras para tetra histra dae lentes. No plano fsllopsico do aboe que nes eereceu nos yeus Elementos de sofia, DAlember: defini sadn neve sentido ef da his {Gent “A histra eral dat Clénias © das Artes ence gun andes temas: oe poses conbesimenos, as nowasopnies, oos dptas e oe ose eros. A hstria dos ass cone: Centos reveleno a2 noua iquere o,meor, a nose real Indic, Por wm lado, humilha 0 homer 20 mecetracihe 0 oueo que fae, por out enaleceo eencrste, ov plo menos enrolno, derenolvendo pele of uscs mutipicados que soube Tener a pari de um poaueno nimero de nope laa «cots ‘A histn de nous opines fanoe ver coo 0s homens, oe for neveidade, or por impactnis,sbssturam com ito ‘lvero a verdad pela veronsibnpe: ela mestracos oro @ {0 incniment ea apenas provveltormowe em segulda v= Ahadciro & forga de fer sido rteade, aprofunddo, refito € ome que depurade por everson tabard vis scale: ls ofeece 8 nota sapcidade 2 dos nosos descendents ftot {verfeer,pontos de vista sep, conjtrat = sproundar, onbacmenteacomesadon que € mister spefelgat (..] Eni 1 histrin dos nose eroe mas aotveleensina-nes »deseonflar (én mesnicr «dor outroe além dio, 20 moar os cminbos {vee afetarar de verdad, faclitrnoe busca ds verdad fends gue noe condar de volta ela" © plano ago tragado por D'Alembert encontrox, no que ae rere 8 hist dw eiocar eats, una bean eliza tn obra do eu mls genial displ. A MecBice anal, de Lagrange, oferecence ums amoste de hin da cian que & cutee Inuperivel, mesmo em notes das. Os tabalhs ulero- tes, por exerplo, = Kritiche Geschichte der algemeinen Prin plo der Mechanik (Hiséria erica dos prncipios pris da 28secinic), de Eugen Dibing, menveramse file 29 nolo FPeodligico que nos € ago reetado, Mas D’Alebert ah nd mas lenge po ona pple conf nti lo tan valor trig mas emblem um valor lo, «espe gue ea So proprcone 0 cihecneato eae da humankade or "aca de Rats Bpende da Meola por das odo eos prinlle que wervem defendants & etezabstria& el Tilda gue se pode exrair da Bistvn, Os homens colsados Io pales do endo so aprecidoe pel indvduo jin como tetmunhes 0 lgadoe como sores ele eeuda tanto o wk verso mot! quo io, dr peony com Da ofa dos exertrs cba a mena cucanspero co foe observ c fenineos da sateen; examina os maces be “Tings a verdade tsa do yrosinil¢ o vrssinil do fabulocs reconbece a diferentes Hnguogens da simplldae, on, da prvengto do Glo: fetes a craters fering quae devem sr, segundo a natrera dos fs, oF Clveroe rum de for nos tstemunhos e 8 suforiade ss (esemunhas, Eelresido por esas reras to sis gusto fre, € prncpalmente para conbecer os homens com quem onvive gue le etd aqueles que viveram. Para o comm ds Tstores, © hitra € 0 alimente éeciicidade ou o alivio do tear para o individu jie, € complagso dis experi: clas mais selzada pelo enero umano; compl es (ur sera mis consis € ms completa se fsse dade nice Inents por evo fuse, mas que, por impedes ot Clomplet gue sj, sida encerra as msiores les al como Coleoce de cheers métins de todas as ers, sempre a: feentadn esempee mperit,forma nko obeant & part wait Corneil dante do sora” Assim ce deserts, a par dt stra, a Fost do lumina a a de um estado flu fico do hore, de una “atropotgia gra” como a que Kant labor sitematcamente © fguraré em seu ensno™ As pre tors tetativas de uma ira clea da floeotin eto int Imamene lgadas # esses eforgue. Os etgos de Diderot ma Eneilotia sobre diners sistemas floetcossinds poser tpenat una estencrpnlidade no plano da histria proprae sented; foram ingpredor, de mala muito viel, por Taye, Brucker « a Hire ergue de le pilosophic, de Dee andes (1756. Un novo epito manietouse porém meses trig, em particular noe deicadoe A flsois moderaa — a Hobbes, Since e Leibniz. © enanciado de opaies cede cada ‘ex mais o lagi} andi, eneaminhads tanto no setido hs Tico quanto no site, viando tant 20 contdo doutrnal {sno Be condos iti qu o ean nase. dla que 0 predomint do esptitosnlicn, to case ‘erica do steal XVII, estendews 1 tolo ese dono. Ese) ‘Spite fab implies, om Misti, ume aentads insite | fo unifonme Acura da mudage, nos elementos de constincin, ‘outa dor elementos de movimento. Um ico pentador dos fulo XVIITsoubeconserar em face devs tendecla dominant, {ame poi originale automa: Heme, que fo se afina mais cam 0 tro eral do Muminismo pare a fost da hits do {ue pata tern 8 concent ea festa da religo. Cor Hume comepa a brand, a Meiilizarse ess pespetva est ica, agua ae dedenra unicamene a conecce a “propieddes” Fiat © itive do natresa humane; ele prefre sonar o proceso hsrico como tl, em vee do mapato Wieo que Inaginamor subacete, Nio-s6 como ico mas também como fideo én isis, Rape FS ariee ds Es de aubstiaca Sem dvds, nip decrove a histria éomo um movie" eoh- tino, mae deli com se mivdangat lacanivels, com a ‘entmplgto 60 deve como fal, No busca wma “rao” nesse ‘dvi oo acres. Em ye de um interes rciona, um 01 Homemeee plo «eliza oat va v0 den Taos "iaginao", que ele ope ao aban na 8 SEITE catenin us lors, nb Se Seite am papel pepodenne orl co © Pets dame do nti oeuvre male ‘et came prs © ep ee tanec pre ‘isso de do mane sera ode home SOACTEI Snd umnnet cis pines pos eae Mees au ti ver plea do ever 2d dems ano rnin, eo Soe none vn onan pr pers?™ 2 ets star stent tr rns, ae Fis ssh, Mone pete rg gem do Su venti concen Pun ce» tr or to puso gee SRST Spent, por ts pe see omnes settee ar teto s,@mas nbeeo mal lo ‘claus doce Untehung der Cee) naka Got he np. "com prefer ets pea 16 TEES ERE promo temp Com coniero mas ‘Shdlnes, mas digs deter romaenges Que e Shia ie sera dunt coped am ora eta SORTER coats porte a qe ta eo SSSR oni edn gu sna si 0 al ore SELSEIN Sloe tunnn Hors aim pro ore do Sr os Conprenos ey dod la te om See Seng, ol que o elo XVI STREET ctntn hats one go nm cert Sona in omen nett SRST Mau bee nsoe ar ove pat oe Sottero maine propencn gtd efi ai dr ml eset inp? Enver als Eee au ce leuram te poe, gc vo eo Sit Secor "tests el amar ce om 302 the beginning of time, pas, ar were tn review Before us: appearing inter tr colours, without any of those despues, hich, during thee ie tie, 0 mc perpleced the judgement OF the beholders. What apeicle cam be imaged, 50 mg ‘Sint, wrius, 2 interning? What amusement, iter of the {eraee or the imagination, con be compared with 12" Que fspetculo — ma, Lsmentavelment, nada mais do que um es»! tale pofundo do mando hizo, destratando a simples com femplagso sem procurar medir pela cravela de uma “dea” Dreconecbida ox guadros sere cambietes gue = ietea fr | feller sob os nonoe ots, Ma, am vermis, a0 fx at | 0 cepticma de Heme se apenas se tomar em consderaSo ot {eos elementos negtvs. AX nose papel aparentoment dsl ‘ene ele relza ume tafe pesitve muito importante, Rein. tec toda generlzagio apetad, prendendose & miteralidade or fate, Home nfo forme spesas um aera metodo tnie também um verdadero sj do mdiodo. Son donting temente_ dara a dea nem pla der. Em prio que o individual se trae oo apenas un Tato, {rir of fst as om problems. Nao Base ehamelo' do {eino dae Wiis pars 0 rein doe flor: compra define o Tagar {bo indvidal no reno dar iis. Een exgtncia mas profund 2 goal cra mnie diel rerponder,consitia em cir ua nove Ids de indivi, extrir dela ar divers safe, a apl- cagier modifies poses. O empiri céptico de Hume ‘lo estave equipado pra tal empreeninento, O pensemeato Ap séulo XVII tela qu exverdar por um novo caminho € 305confine num aovo gui, Tela que tare pst uz do dis 0 teouro todos extrado aa doutrina de Leib: nfo fora tien Gouna «que der 20 problema da indivdulidads, rages fe plinspio da "méoada, «sua expresso mals peetane, 20 felecélo no centro de todo um sistem feefieo? ‘4 [A conepio lebriviana da ebstnea também s prope fs dtingir © que permanece sob a mudanga. De um out fado, netanto, a um originldade const em eprentr = {eins eae o une 6 Ula, ene + dutapo © s mudane, ome a tela de pura reipacidade (Wechsler ‘Ta cenceplo, nto ptnde rebordiaar © mililo 20 um, © Cantante ao daradouro: pte do peacpio de que ees mo- ments opto omens go explicam uns pelos outros. Por com ‘pute, um conbesimetoaatdaco nfo pode sex wm coobor ‘penta ou do daradouro ox do eanbinnt: xmpre demonsar Ton inerdependni, sprender a son corelagfo. Fra mudan- Ga icessante que se revela a unidade da, anid da ube locos € alge ela enconta nic exprestio de que € sce tive, A sibtinein pest: ena aubtcia no imple, pore, eam ict, plo contro, een sobutinsinenvae ‘Teta constantrent iénca« i mesma de seu prpio Bo reso. A concep enttica da subaticin cede o ugar uma onepoio dinkmien; »wubtncia 9 € “eset” on “rabsato” tn medida em que € fra, em ques Fees dtamente ava, ‘Gm qe ssnlfesta ua verdderanatoreza plese de wss Stviddes, A natrera da sbstnsia nfo conte em perane- Cer fechads ems mets: ele € rodutbidade, deseavolvineato {eu verdad sem fie pated si, A ua Yeitncn” 6 Pyesimenie est "penere™ de um conteido sempre renoado, 308 1 produso inetanie de us fendmenes. A ttlidade deses Tentmence gt, bem enendido,pefigerada na subtinla: a0 se produ propiamenteneabuma "eigéese™, neu forms (io nova, no enti de ue sein determina do exterior. Tudo que a subtinia poddia parecer engendrar sob s ato do forgae eterors en, na verdade, besado tambés. na soa propria nates, af so enonta pre-formado, predeerminado, Por cute pata enant, nfo se tata de Inseinarse ume eterminato rigda © scabad © ser da sbstincis no ext ‘scabado a pens relzaio do seu desenvolvimento; 0 meio € © fim slo tho enencins quanto o seu comoye, Amen Tebnisiana fandamenta 0 ser da “manda” em sun idea, sem dena de admit resaWendade aia de contmadade. Tentdade © cotnaidade asin seundes esto na orgem di toaligae, ou ea, de sus organiassoInteraa em tomo dose préprio centro*™ aes fin fondamental da mets ebisiana devi for. ect um now e promisce pono de parida pare congusts ‘do mundo histo, Mas fl preciso experarhastnte tempo até ‘ve ese empreendimento cumple eons promesase se dsen- ‘ole Hveent, Sem dvi, o sistema de Wall lo descr toa, em abofvta, 0 problema d Misti; ele precuou a dee nie om rtd a posigio de hitria em face do mundo raco- tal, Segundo a teria da cic de Wolf, adn dptinn div flee em duts pares uma conrets, empties, « ota “hs Cs A experidcin deve conservar# ttlidade dos seus iets ‘ns economia do stems: a cowmlogla geal etibarsed na fica empiric,» picolgia raconal na plcoga emptea. Mas ‘© equlitrio que Wolf esfrgase asim por manter pouco se justifies num plan puramente metadolégco «&« pope forma 4p sistema, a da dedugio, dn demonsrapio matemttic, que snr em conto com ese eguliiio. A Hosoi, segundo 05sn pedpia tres, continua endo a clas do reson, nfo to Matron, a edna do poe, no dn exstcia de facto: ‘Siena posblum gusta ene posit. Poranto, ums "filo- ‘efi de isin” poprnmente ta alo pede encontrar Tugs fo sseme de Well f-qve ea implcaria una misture de {oveos on eonsio de froteieas do ser, ura verdad fie ln. yds * Ni € 0 mundo dos foto, agule de que tte a Kista, o que conto objeto dt floetia, as 0 nando das "rants". E, mesmo quando» filo: folate spline feos emprcr, € ands principio de rato {gue permanece como su mia sea fo condor. A univer Sidade a neekade dae ena conteedizem o carder con tingent, eventual singular gues liga de modo inseparbel 2 toes eabtdeiahistnee, Nao a testa de aig desea forms idea! de rigorcon "claexa™ mstemstcofisicn: jamais © Finis fer ares 90 santdelo da coin e da fost, ‘Tinhe parecdo, erent, que ee santo ea siete ‘el de etvenbrirae for um oot lado, Enquanto filosta, ex ts putea asratay mntinhase 3 argon do mundo histre, ret poder © dever preservarse, a fologia tomar ain CSniva de desecar et fone, de recuse 1 lepitimidade dor fommprtinetcsenangues qu tepravam o conteido “dogs {io do conti “histreo” 4416 Ya vimos qual tinh sido © porto de partga deste movimento, que bjeivos itl tinh deterinado™ No Smbito do pensento sl, fo Lesing, quem netee movimento chegou Ds ikimas eonseqoén tinv foi com ele que 9 meio ang sx ponte calminante Em Erclohng des Menchengenchlohi Edacago. do gh ites te genet etple arn onto gk wo} Cte ett Sev oa cle ct 9 ee Sse STs ie le 306 humane), 0 lino reconelnse com o hiseco, que asim & reconhecldo como wm fetor neces, ub momento indepen: rel do rolgioro, Contudo, o pensanento de Lesing no se ‘tends mundo bistrco como ‘al. Que o dedo de Provita- {no tena onganiado a or fies detaes € algo de que Lasing nfo duvidn, por cert, mas nem por iso se permite guar 0 wu dete mito. Pol preciso esperar Hert para {ue exe petro decivo fee dado. Su obra, para quem a toma em sa tolidadeeoneets, ncomparsvl ela no conke- ‘x antigo em proparagso a cultura da pcs. Paes cit 4p eds, gerade peo nada: brta de uma vido de hit que isiulvel em porers ¢ prio. Ets nova conopsso do ‘mundo histecoJanals podera fundarse,enetanto,e dsen- Tolnersesseatcamente vem of instruments intelectual gue i estavam aun depsigo. A "meafea” de Mista de Hee ‘er ligase em todos or pontor Bias do Linz, bem gue | fs vvnidade dee perspective a coloque, diode 0 afl, prot fis do perigo de alee exquematicamente a tora Com ee tool no content em buat o singles ontomo de ita oer dicen separadamente cada forma e apropriase dela de nace que sje realmente idéntico, gnra todo retorn ao seme | Thant, Nio péra de engender novs erlaturas © de dotar ot sere a que 6 vida com uma forma prpris © um modo de) ‘existénclaeutnomo, Toda a generalzasio astata 6, portato, Impotete em seu daninio. Neshum coneto expeciieo Saco, enbure noema universlmente coercive & capar de englobat toda a ova riqueza. Cede stualo humana ter seu alr ste tela, cada fare da hsin posi ecu dritosprépris © a ecesidade imanenie. Fase © stugies aio so oladas umes sords outs, ls senses no todo el edo. Cad uma eas aimee indspensvel a0 todo. Bem sua betropneitade porlia que se coil a verddcira undade, a qual nfo ee Tepesenlad come uniade de um extado de cases mas eomo 1 e um prcentn, O primate esforo do historador devs, fottano, er in wee de aubmatero seu objeto a uma med Cniforme fixed defnivamente,o de adapar a sun medida & Snuivdualiede do objeto. "E ama toice” — protestow Herder fr propsto dos eipion — “erumat fal ou ta vrtode expe Singular de gun tera, de aeu tempo e dos alors do espito Fano « fim de expinir ose valor nis medidas de wm outro tempo! [..] Denemo 0 grego equvocarse ttlente acerca th expo eo ont edo: o none primeltopensamento no ode ser utr sono véloe, mt Simeone, em ut pr ls tuzae, sb eon de os enegsrmos, eobretudo deve Europ, cs celturagrteea.” B preciso que» hitrin re ‘nucle bs “eoraveegies peri. "Fars 0 retto de um pore ini. de ua épocn, de una regio — mas de quem € ese rote? Ajuntaoae pov © tonpor, soedendose © sobrepon lose uns 28 toe som a8 onde do mar — de quem fem? Quem enconsou a plows cera pra descent? [1 ‘Quem observ que cia ineliel& quaidade prépra de um tomer, pla gal se pose dae, 20 apatar tudo o que dir Tinga, emo tle sen © como ele vive, como toa ab oles num e he petenoen depo que seus ollos as vir, que fu ana se aalou, que su crag as cetia — que profun- Gide se csonde no catier de ums dice naglo que, por tmasassiduamente que tena sido obserds e admiada, nem por so ecapa foo dcr ox, pelo menos, neste dieu, {ido raramenteresonhesvel para aqusle que © comprende © fa inerpecia — io nada 6 compartve cam o desjo de domi tat 0 oceano de todos or pos, de lodos es tempos © de todos 08 lugares, abrangbos um oar, um sentiment, numa plae ‘ral O dicuns, pel bsouo de um semimorol Seria precio resi a Tode-r Bint vane do modo de vid, do cot ine, dar eceddades, don carters da tra eo if oF fer percordo, ser preco slmpatzar ca par et or So a Ee wis Somportaener, efile foes juntos, encour uma plava, to 0 po Sento em sur plenitude — ou entio que se 16? una pla: srs" Par ei flint de “achado" (Findon) das pleas gue fgeam pare née, eponuncemente, a imagem concreln que fermi nfo ar dadngses anlieas mgs e slots intelectual eu 0 recuros de Herder sf0 instil: 6 af que ele db ‘rows desta verdadsva mesa. Ele nto se contenta em des Creve, em earaterzar; ee péprio se inser em cada von dat) {goces qe vveni, para cade ua elas limenta o sentimento correto 0 tno que convém. Pols recus também a quimera de toma feliskade ascot, atbnoma, util, tal como o fib ofe.sdafine™ A oatrers humana aio € 0 recepdcao de une Felicidade dean epi °Mar tat para st de toda parte tanta fsiidade quanto The & possivels ume ara flexivel expar nas mais divers situates dese formaem a necesdades © at praevia...) A partido instante ea que 0 sen tid interior de feicade, a pai do instante em que a incl ago madou: logo gue a clcunstinis e a nezasidadesoxte- foter aot exe outro rntdo — qutm pode compar asst Tisfgder diver, de diver senides, em seaids diverts? Teds nia conserva aelao seu ceato de felicidad, assim somo cada esferao stu certo de graviade!” A prpria Prov na nfo aspire, em abseluo, 3 monotniae& wnifermidade; cla qui sleanar ser fine pela moan, a caro perétua de ova forges © a destugso det outa: "Flsfo, no tu vale o nore, balanga infant do tu sfculo Amdo, sabes tw 09nchor do que ea?" Vese por esas paleas que, sob a infeécia «com a ads de Horan, Herder guard uma cate Gistncio em relagso 20 tev prprio tego. B em vio que se buscaria em todo e Mlvoin da isteia do solo XVIIE umn tio bre timbre de sio quanto nn obra des nada dese atexo tanpouso we enconte ein Montesgie, Vola ou Hume. tbo ent, ainda goes eleve muito ama dela, Herder nfo onpe abreptamente com @ flwofia 9 Muminismo, Ese po: reso © co slovegio a6 etnm possveis nos camines abertos, peo eeulo XVIIL, 0 ial porno, fru de manera dein fia ae pope amas que permiram vencblo © fou, com @ Fiore pecs que 0 carcterizam, as premisias donde Hen: fe ena ss conclustes, & nese senda que aii ale Gada por Herder ecbre o s6ulo VI constiu na. verdad, ine vita que o seaio XVII aleaga sobre st ese: oma aguas deter gue so, tee, tnis clara expresio do teunf, Fol o euperarae = stesso que a fof do Tumi rm ating seu apore epetual. s10 NOTAS scent de fer ar ae de ‘Gent Sere tH PEN), 1 fm no Nguoi as ewes Desc, Has 139 vol Ls Tim tam al Mee penne ib ci ‘on vertion fas Boma Bop pre Cuan ta Ihe terete NT. het ten anya Distros Rote), Roe GE Bana ee i ate is "Dison args “Mash” comelo Be 1 Cue a Nee 22 de mao de 192, Leer de Bole 8 oe amie Oroes Dre, apace 6h ont ret eon won Se cnet oi ‘sonar ‘Se uti eset Ores Dene 8 of. ‘Dieoonae ro shrie" some Era ele, er Ut le ey, Nowlin eg labae, Pare 938 gp 376 ae BCE 2 et dat est ‘ap. 1: “Tal oo picipton ‘acer mesa seine 4 ban ¢ se. at ago Et ip, ‘iar med mas gues hors mes deve es, 9 tifa de ore seam Imperiae™‘ids IV, pom pear, XV p12 ronecceat isa ht BCL cat rope See, Monae, Pr 8, pL 20 ape dat X96 sant dh nap br ao Bie Laing eter ha achaneadtactet) W716 a mans, eres (hr, Leen, 00, SVE pp. 0 ‘Gea de 36 de malo oe 172, Ouran, a. Leite L p18 2 Sateen raion pone oso Dat Brenton 19 dr Paso nd tac navn Zep Tt rly meer cap CXCWT, Ore, XV. 5. ela Le Pyronime de Pie (76), 93s ewer so 9 "Case's Natt, ao pli de sora eto Mute de cts oth men Sl pp a ms wre Nes © ‘a's Voie, ner Geng Bas Flat p12 ve at Soi a kee mgt eo ona Be ‘SDAlemben, mets de pAophe Ie hy p16 Cree pero ingen de Kal sobre» acne on yi te a e Bae Woe aaa be 3 Sm, Em rn, wee a Sma unger Gee epee et tds or ho mn ‘ty rnd © rane Que eeemena Sr ates gio, he poder imu (Gia, town inpei Lanre 86,1 ep 3H sn itu ne Sgn hin as oe ‘eka, SS a0 « | htc, ach ne Paerpie de Gere seca ar na ft tu Nt rate (apn). vs bps ae soe tens er sts