Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Libras
Teleaula 1
Profa. Elizanete Fvaro
Pedagogia (Facinter)
Ps-Graduao em Educao
Bilngue (IPM)
Cursando Letras/Libras (UFSC)
Credenciada como Instrutora de
Libras (FENEIS/CTBA)
Ementa
Libras como lngua natural
Libras no contexto educacional
Libras no contexto
socioeconmico-cultural
Libras no territrio brasileiro
Organizao da Disciplina
Sistema de Transcrio para
Libras
1. Sinais da Libras
2. Sinal nico
3. Sinal Composto
4. Datilologia
5. Sinal Soletrado
6. Gnero
7. Traduo da Libras
Contribuies da
Disciplina
Essa disciplina proporcionar a
aprendizagem de uma nova
lngua
O conhecimento em Libras
proporcionar um atendimento
efetivo aos alunos surdos
Contextualizao
Histrico
Atividade
Escreva o que voc entende do
texto sobre o Congresso de Milo
Educao de Surdos no
Brasil
Chegada do educador francs
Hernest Huet
Atividade
Principais Parmetros
Configurao da Mo
TELEFONE
VELH@
BRANC@
Configurao da
mo (CM)
Ponto de
Articulao (PA)
Movimento (M)
Ponto de Articulao
VEADO
ONTEM
LARANJA
Movimento
GALINHA
APRENDER
Estudar os Sinais
HOMEM
Aplicao Prtica
Sntese
Pesquise em um Dicionrio de
Libras (pode ser da internet), os
sinais correspondentes s
imagens e identifique:
Configurao de Mo
Ponto de Articulao e se
existe ou no Movimento
Identidade Surda
Identidade Surda
So as pessoas que tm
identidade surda plena,
geralmente so filhos de pais
surdos, tm conscincia surda,
so mais politizados, tm
conscincia da diferena e tm a
lngua de sinais como a
lngua nativa. Usam
recursos e comunicaes
visuais
Pontos de articulao e
movimentos para Libras
A Fita Azul
Aplicao Prtica
Com suas palavras, escreva a
definio de cultura e identidade
surdas
No caso de voc conhecer um(a)
surdo(a), reflita sobre qual das
cinco categorias de identidades
surdas mencionadas ele(a) se
encaixa
Alfabeto Manual
Sntese
Abordamos as diferentes
identidades da pessoa surda
Dinmica
em dupla
Apresentao Pessoal:
Seu Sinal?
O sinal pessoal o nome
prprio, o nome de batismo de
uma pessoa que membro de
uma comunidade surda
O sinal pessoal pode ser,
portanto, uma representao
visual de uma pessoa ou um
atributo
Caracterstica de Iconicidade
na Lngua de Sinais
Pela modalidade da Libras ser
gestual-visual, alguns sinais so
motivados pelo referente que
representam. Dessa forma, existe
um grupo de sinais que podem ter
como motivao a prpria ao, o
formato ou tamanho do objeto
Sinal Pessoal
Testando Conhecimentos
1.Observe a fala do professor e
escreva em Lngua Portuguesa:
Nome de pessoa
TELEFONE
a) _____________________
b)______________________
c) ______________________
d) ______________________
Sntese
Reconhecer o alfabeto manual
em prtica e os sinais das
pessoas
Referncias de Apoio
CAPOVILLA, Fernando Csar;
RAPHAEL, Walkiria Duarte.
Dicionrio Enciclopdico
Ilustrado Trilngue Lngua de
Sinais Brasileira. v. 2. So
Paulo, Editora da Universidade e
So Paulo: Imprensa Oficial do
Estado, 2001.
<www.ronice.ced.ufsc.br/publicac
oes/minidic.pdf>
<www.apilms.org/menu/download
s/livro_o_tradutor_ILS.pdf>
<www.acessobrasil.org.br>
<www.dicionariolibras.com.br>
<http://sistemas.virtual.udesc.br/
surdos/dicionario/>
<www.signwriting.org>