Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
c^`>d^mFe]]/R^SmF?]]m
]V&^I^/m2S?Gm
cEG)dDGSm
$?Rg?R/m'?'im
'd]QSd]/m'd]>Sd]/m
R/dR/gm&dG/?R?]]m'*>^/dG/R?7>^mSgGm/d/X4X/m
)/fSX)0X/m
'dQgSN/*SaSRm
>'G)>'LmX'):'f/m
?*>HmQ?*>Q/m?*>^G?7>^m
'*>^R?8>^m'*>^Q?7>^mVSg/Xm
>X?]^d]>X?]^m>'X'F^/X*>'X'*^/Xm
]/*>]]?hm'*>]GShm
SRR/X]^'7 >dX]-im
dR++S7m /]dR+>/?^>/'G^>m
SJ4]*>7SJ4]>m/7/RX'?Rm
7-im $7g'im
TR?7F?R7m>dR;?7>dR<m+dX]^?7^>?X]bm
UR?7?RWd//Rm >dR:?7/X>dR7Y?/Zm +dX]^?7/X^>?X]^?/Xm
>TX/R^Sm>/'Zm>/MR^Sm>/Pm>'XQGS]>'XQG/]]m'>''>'m
dR7iSdR7m B'i/]mC'>X>dR+/X^*/R^d\m
Id^GSd+mAV/G?Vm
R7/XOR7/Zm?R7/X>d^^>?Q)G/m
V3G'VVKmR+VSdR+mV6?V5S1m
d/*F]?G)/XWd?*F]?Gf/XmQ/X*d\md'G?^&^Wd'G?bm
]^d+?/X/R^Sm]^d+imX/V'X?/X/R^SmX/V'?ZmFIX*K'Xm
]/R+/R^Sm]/R+mdVV/]SdVm'R,d>X>SdX7I]]m
']^7d/]^mG/.XQ'd])'^m
I]]/*I]]m )/]]/X)/^_/Xm
dF?]]mQdQd]^m
X+RdV/'Rd^m)'[)'X0S^m
]V'R?]*>V'R?]>mV?RR/]V?+/Xm^''^]^'^/m^?RF^?/X]FdRFm
>/SO9/^>/SGS=m
!GF5GFm SXgSX^5X/gSX+m f?/X5dZm X7@Q/?RR?*>^5X8/^Q/RS^m
#JgSS+]m "TX^/X)d*>+?*^?SR'\m #]]/XQ/GSR/g'^/XQ/GSRm
h^(/m h?/X)?JB?7]'gmVdlG/m
%?*Fk*Fj?7mk7m%?7'XX/*?7'Xmd/*F]?G)/Xm%?7'XX/^>/XQSQ/^/Xm
"""
"16"05,1606
"164!/05,16 .,46 "/"64/!0/!6
4/!/6 "
)%)%"$% $)
+6"/64!06!60/6
62.+6!"(63,"/60!6.6
06"/6."+"+ 6/1/ /6
) '#))
6,6+,06&+,46
+60!56 /56 ,.6 /-'6 0!60.20!6
60/60!6
"/"+ 6
) "!)$)
"00(*."&
+0.)6*.#6
"+6 "++6
+" +"6
!%")))$)
!%")) !"%) "
)%)%"$% $%)&$%()
=36H A(/EH
$ $ #$
0-7:C1$H 4 H 7:3 H (?H @%H $(77(7$H 3? H 7:4 H :H ?0(3<=:BG
:H7:@H:8#?H.2+9?410HC(@%H.+97:H
%H (?:==0EH 0)H 8A@ H 7:4 H :H @%H <:<1H <1 H $7 H (?H @%H C10(7$H
<1 H@ H
%HC:=-H 4 H7:3 H
@%HC:58H $8 H4 H(?H( A1@ H
%H "(7H:H@%H7$$H:A<1H?7?H7H4(0H@:H@%H=(?H4:@'= H
%H C(H 4 H 8:4 H :H@%H :@:=H 3? H $7 H :A@?H @%H @=A@%H 4 H H :H
$ !$ $ $ $$$
$$$"$
<1 H@ H
-#9%/8+9
3#WBFO3"KWN#D!NWO3"WNFDWDW"B6> W
W
W
.F>8N2WNFDW BN W EFB W 8NW 36NW)O3"KNW CN W 1"D WNP+"K6D1W D"PO W DFB W
D!W W KD<TWS6*W &319 DFB W7NW >6<"WW FDNODO?TW !R W!K6II6D1W !; WKFF(W
D"PO WDFB W 1&9BPNOW"WDW!R"KW" PN"W8OW!F"NWDFOW3R#WDW!:" O6R>W
/9"D!6D1 W
)4$.9 9
2"W 27>!K"DWF(WF>!WI"FI>"W I> W 1"D WF/"DW3R"WIKF?"BNW J? W
W
DTWI"FI?"W>6<"WOFW!K6D<WS6D" W
3"WSFK<W*BW DFC WF(WO2"W26NOFK6DWBN W1#D W6DO"L"NONWO2"WIKF&"NNFKWBN W
W
"935H ?+12DH
)"H 722" ="!H B79/;H 82 H674 H7#H=)"H 4":, 6H),;=7:,6;H 82 H("6 H:"H2;7H
+-%( "(+5
'.)5'). )'&,!.!&$,5
5)'&,!.!&$,0,.!25
H
(":H 4; H
H
H:7@6!H (52,==2"H%6G
H
)"H *"2=*H $6=, H 4; H 674 H ;B,4;H (,6;=H =)"H ;=:"4H 4;H
H "A":EH
5)'&,!.!&$,.!35
2@6 *";H B,=)H 87A"9=DH #"4H != H 5!H "=;H +6H =*"H "A"6+6(H B,=*H ;)4"H #"4 H
!=
H
*":=H 6"@= H
H 7#H H 47=*":H #"4H ("6 H 6!H B,=*H :"(:!H =7H*,4;"2#H *"H *;H
'.)5 5
5*'&,!.!&$,0,.!45&)5.!45
H
,:=@"H #"4H 674 H !7";H 67=H ;,=H =H =)"H =2";H 82 H != H 7#H (:"=H 27:!;H 82 H
("6 H
6EHE":;H%5 H!= H82 H=)"H4,246H;=@!,"!H=)"H8*,27;78)EH7#H )78"6)@": H
)"H 4,246H 4; H 674H ),=<H 8:";"6=H ="6;"H =)"H 6,2H 4; H
)"!H 4; H
H
H 76H =)"H
(: "&,1: .( : ,-* : -(: 5&,: *1 : ,-* : ,: -(: *-,7: ,32 : ,-* :
1-*5%2:1 :
%&1:5%-(:(&:2%:*&(*,:(&4:&,:/*,7 :
#
# !##
/3(&,: &/: (&'1: 2-: /: ./-401: 32: 2%: .3/.-11: -: 2%1:
./-4/1: /: 3,(/: 2-: 2%&1: 5-*,: ,32 : 2 : %: ./-4/1: .-/2/7: 2%: $--:
%..7:.-.(: .( : :&,: 2%:!((-5&,$:57: *: 2 : 2%7:5-/'::(-2: 2%7:/:
-: ,:2%7:&12/312:2%:17:(& :
32:/3(&,:&/:5-0'1:(&22(: 1%:-1:5%2:
1%: 5,21: 2-: ,: 1%: &1: %..7: ,4/2%(11 : /%.1: 1%: %1: : 22/: &: *1 :
:-:/)&27: * :2 :2%,:2%:./-4/2((/1 :
-IA%CZ !P8*>VZ
9LZDEMZ3QD,Z ZZ
E,Z?9;-LZ&Z+7--I5?Z69R-IZ B&LZ&++Z
EZG?ETZ B&LZDEKZ9LZ6EE,Z-DEQ67Z &Z?%XVZ0IB-IZ B&LZ,&M Z
DZ-&IM7Z DEM79D6Z DEBZ9LZT9M7EQMZ/-&IZ
-&+E+;Z @FF<Z'NZVEQIZ?-6LZ
L;ZDEZHQ-LM9EDLZ &D,ZVEQZT9??Z7-&IZDEZ?9-LZ
-Z&ZLD&9?Z9DZ&,R9+-Z &Z)9I,Z9DZ,--,LZ
EDMZM&=-ZVEQIZTEII9-LZT9M7ZVEQZ9DMEZM7-Z)&M7Z
EZDEMZ )-Z &Z 49-D,Z NFZEIZ F)EM7Z /-KZ ,&MZ&D,Z 6-DZ &I-Z &++-GM&)?-Z &??Z M7-Z
TEI?,Z
-&IDZ-IB&DZ
I-ZVEQZ?-&ID9D6Z"QLL:&DZ
I9D;Z ,I9D;Z ?9MM?-Z)IEM7-IZ,I9D;QLMZ?-&R-ZVEQIZTEII9-LZ&MZ7EB-Z
Z
EIZ M7-Z L&;-Z E/Z M7-Z T7E?-Z MIQM7Z /-BZ 6-DZ I(Q?-9DZ -9-IZ ?-MLZ M7-Z +&MZ /-KZ
&++
ZEQMZE/ZM7-Z)&6Z
DZ &Z LQBB-IZ 6&I,-DZ &Z IEB&DM9+Z VEQD6Z B&DZ T9M7Z &DZ 9D+?9D&M9EDZ 3IZ 9,-&?9LBZ
G9+;LZ&Z2ET-IZ
MZ 1R-Z E +?E+;Z &Z D9+-Z 49-D,Z E/Z M7-Z B&9?B&DZ R9L9MLZ &DZ 9DM-I-LM9D6Z TEB&DZ T9M7Z
B&DVZ+&MLZ
DZM7-ZD-967)EI7EE,ZE/ZM7-ZE?,ZQD9R-IL:OZT9M7Z6I-&MZ?9)I&I9-LZ&D,ZLMI&D6-ZGIEY
/-LLEILZ&DZ9DL967M5?ZLMQ,-DMZTI9M-LZ&ZR-IVZ9DM-I-LM9D6Z)EE;Z
?T&VLZ)-Z49-D,?VZT9M7Z6EE,ZG-EG?-Z
$7-ZL-&6Q??ZDETZ29-LZMEZM7-Z?&6EEDZ
D,ZMT9?967MZ&II9R-L
Z
$7-Z-R-D9D6Z6?ETZI-2-+MLZ
S-IZM7-Z,&BGZL7E&?LZ
J.WZ3T?ZL+QII9-LZ3IM7Z
.UMZMEZM7.ZT&M-IZ
#',%*#,,
(@)9.29@.)@.),@819@
3@:(@ $&@ ;652@:(@9@
@ (8@:(@ 98:@ 95;2@
!@:(@9=)8.)2&@92@
53.>@ )8..
:@=9@.=>9@.),@:(:@
2@&)2@:(@=)2@ 9(;89@
5%.>@2@:(2@)9@9).2:
@
(@<5)9@ =()(@8@5<8@:(@6:(@
8@51)2&@.8@
5: @ :()9@ )9@ 7;):@ @ .):8.@ :829.:)52@ !@ >5;@ !.@ .),@ ):@ >5;@ 1>@ 1,@ ):@ 158@
65:)@
"($, ,"$! !)&,
,
",, (, !)&,
,)9:@&.*,.)(@1):@ #,:@!1@
9)(:@%,1):@ :@6.@
;'8@ 9)2@ 2)(:@(;2&8)&@
9):?:@ 2)(:@&&2*8@
:8)2,:@ <2@ :(5;&(@:()9@)9@ )1685.@ ):@)9@ 588:@ ;9@
)9@
2;:8@2@ )9@!1)2)2@
,,$&(,(,!+ ,& ( &,
2@5@ 96-@=):(@
,45=9@
851)99@8@.),@6)@ 8;9:@ 52@8,9@ 58 @ :(>@8@85,2@
2@:(@;&(:8@9)2&9@@952&@ :(@15:(8@.),9@:5@(8@ :(@952&@
,
$&(,(&,& ( &,
:85;.@ "1@:@
(@/)9:28@
:(@ =0/@(89@()9@5=2@)9&8@ "1@ @
P
EP1DPP2>NP
EP!>#DP:>EP@5#D#P
.#C#PB#P
.#PE#55DPE.#PDE>CNP
+1#:!P 9D P "F P
.#P5O1:#DDP >$PE.#P .15!P1DP1:#L@61 6#PE>P/1DP&E.#CP :!P.#P !>#DP:>EPH:!#C
DE;!PE.#P5O1:#DDPEP5 P
.#5AP.#CP>,#: P
DPE.EP 5#CP *C85PN>GP!E1I#
P
.#C#P!>P1:*C85PN>HP :>8 P (:!PE.#P:DJ#C
P
#51#I#P
#P!>#DP:>EPH:!#CDE:!P
>CP;DK#C P
:#PC# >-:1O#DPE.#P51>:P8D P
P >CP!E P @5 P
P
D
,#D5#?D.;D2?A;D.5<#:#;<.5*D<7D47"#:5D<:#5"AD9#792#
D
7<,.5*D574
D.;D*:## 2#D<7D<,#D;.!1D75#D4;
D"<
D
,#D?7:2"D #275*;D<7D<,#D 72"D 4;
D"<
D
<D.;D2?A;DD,72."AD.5D<,#D,7=;#D7$DD2BAD9#:;75
D
<,#:D9#792#D,>#D;.5<;D<-#D !.#5<D :##1;D,>#D;*#;
D
7D ?.;#D 75#D 4;
D 574
D "#;9.;#;D .#
D =5"#:#;<.4<#;D ;422D #5#4.#;D 5"D
;422D?7=5";
D
,#D2BAD75#;D?7:1D"AD.;D<747::7?D,.;D"AD7$D:#;<D.;D<7"A
D
#?D;.5<;D<,:7?D<,#D72"D75#;D.5<7D<,#D0=51D9.2#
D$D
,"D ##5D!9.<3C
.B#"
<,#D;#5<#5!#D ?7=2"D ->#D ##5D <:5;2<#"D #?D;.5<;D<,:7?D
72"D.5<7D<,#D0=51D9.2#D
574
D.;D9=:#D<7D<,#D9=:#D75#D4;
D"<
D
##
.!,:"D8?#5,#:B.!,:"D<,#D.75,#:<D
.7 7 D
# #! # # #
#
###
%:46C =-!12AC
C7$C<,%C"2& C*:C<,%C58;<C
9:<C ;A5 82-B%C ,=57C ",-2$:%7 C ,%C ?82&C %<;C 7C -59%:<.7%7<C 2.<<2%C ;,%%9
C
C
+88$C"8?C ;85%<.5%;C ,;CC $C!2&C 8%>%:C +8%;C :8$C;CC"2&C"85%;C,85%C
;C C "8?C 7C 9:8>%: ;C 872AC ;85%C 7.52;C :%C "9 2%C 8&C ;9.:-<=2C +:8?<,C,%C
+88;%C <,%C $870%AC 7$C <,%C 9%C 2?A;C :%5-7C *82;C ?,-2%C <,%C !8?C "7C $%>%289C
;9-:-<=22AC
858::8?C58:7-7+CC - 2%C;2%;57C?.22C>-;.<C :=2%-7C%.%:C
,%C ):;<C?.22C %C<,%C2;<C7$C<,%C2;<C?-22C %C<,%C ):;<C
,%C%::8:C8&CC585%7<C %"85%;C<,%C?8::AC8&CC2-&%<.5%C
8C ;8::8?C ?-22C ,99%7C <8C """ $#C =<C <,%C +8$2%;;C ?.22C %C )22%$C
C?.22C7%>%:C=7$%:;<7$C<,%C$:5;C
"%8:+C -;%:C
""$:8?7C-7C?.7%C<,7C.7C<,%C .7%C
"C"7C "
%C785.7<.>%C
?+Z19,F*OZ%F*Z U9F,ZE%OZFIEZ%L,Z(,OQZ
6%F*Z3@@ZI-Z5I@+Z9OZ6,%T9,LZQ7%FZ%ZO%)<Z3C@ZI-Z;SOQ:),Z%G*ZQMSR8Z
Z ISF),ZI-Z %Z5II+Z,W%EK@,Z9OZVILQ7ZEIL,ZQ6%FZ%ZKISF*ZI.ZUIM*OZ
#RZ:O$Z (,QQ,LZQIZ(,Z%@IF,ZQ6%FZ9FZ(%+Z)IEK%FXZ -,EZ*%QZ
8,Z)8%:FZ:OZFIQZOQLIF5,LZQ6%FZ9QOZV,%=,OQZA9F<Z
IEK%L%Q9T,Z ILZ OSK,LA%Q9T,Z ILZFIQZ,W,L)9O,Z Q7,Z0@@IU9F5Z%L,Z M,5S@%LZ ,9FZ
&ME,MZ %FF
Z *9,Z L,SF*,Z O)6JF,LZ ,SQ,Z ,9FZ1,SF*@9)6,LZ L9,2L'5,L
Z !IEZ9OQZ (,9Z
P)6?,)8R,LZ %SF,Z ,9FZ5LI,LZ SF*
Z Q,S,L,LZ",9FZ )IEK%L%Q9T,Z VIS?*Z 7%T,Z(,,FZ
IZ (,?9,T,Z9FZ9QZ
Z IZ
VL9Q,Z%(ISQZ9QZ
Z ",Z6,AKZU9Q7Z9QZ
Z IFQZ
6%T,Z%FXZQ9E,Z0LZ9QZ
7,Z7IK,OZ0LZ :RZ
8,M,Z9OZFIZU%Q,LZ9FZ9RZ
Z
Z "7I,T,LZOQL9T,OZ0LZ%ZUL,%Q8Z %Z/IU,LZ1IEZ:QZ
,%LZ ILZ6,,+ZV6%QZIQ6,LOZO%XZ%F*Z N,/,)QZ(,0M,ZXISZOK,%<Z
-')9 1!%69
" 97++9 &"/9 "*99 /(&&93"&&9 *9"09&$/9/+(9 "
"" "
)"(&/9+-95(,&9 "09&$/9*9&, *09 -90 +2/*9-"0/9-9*+09 9++9
/2/0"0209-9"09 209*&&690 97++90/90 9(+*69-90 9,2- /9+9*9&, *09
&90 9"* "0*0/9+90 93"&&94"090 9--"3&9+90 9&, *094"0 9#+69
"
209 2-"*9 0 9 &02-9+90 9 0 -9 /+'0 "*9 ,,*/9 9 4"*9
/0/90 9&, *09"*9(+0"+*9 *9/+9 "09-"//9 /,-"*/9
" "
"!*0+90 9"-9
" "
"0 9/ ++& "&.*9+/-39 0 92-9 "-&/9 +90 909 0 92&!*9 &&69
*9 0 9 0.2*$9 209 0 *9 0 9 *"(&9 3*"/ /9 +3.90 90.9 0+,/9
3*90 9 ,/9 -9
/0+*"/ 9
""
++9/4"'(./9.+4*9./09+9&&9
*+("*0"39
9/02*09/0+(,/9+*90 9+$.+ 9
;A%=?DG0>G @27?G9:DG!2?2%>G
9%7>0@>%:G
@>>D!? G <@>>D!? G B0?G "2"G D;@G ";G ?0%=%G -2.0?%:%"G G 72??7%G 9;@>%G @:"%=G
0%=G!02=G
0A%G:;B
G 7>G ?0;=;@.07DG >?@"2%"
G B2?0G="%:?G %);=?G <027;>;<0D G 7BG:"G
7%2 %:
G +2%.%:
G 7%>%:
G >?%07%:
G A%=><=%!0%:
G :%09%:
G %=*:"%:
G ?=2:5%:
G ?=.%:
G
%>!0=%2 %:
G (7%:
G %=>!0%2:%:
G +2%.%:
G %>>%:
G 5;99%:
G 92/A%=>?%0%:G
#'$* $*' &&* #$'*
*
(*'* '(*"*'*")!*&#*($&*
@>0;7%:G B%5
G @&>?%0%:G >?=;:.
G >?%2.%:G >?=;:.
G E@9!0%:G B%6 G @&F
@%:G B%5
G :2%"%=>!0=%2 %:G >?=;:. G %2: =%!0%:G >?=;:.
G @9"%@?%:G B%5 G
@9 =2:.%:G 2==GB%5G 92?.%0%:G >?=;:.
G A;=B%2>%:G >?=;:.
G @>+2<<%:G B%5
G
@>"%@?>!0%:G B%6G
*$ &'*'&*& ' &*
#
0%:G?0%G"DG #
# >?277G %,=%G?0%G>@:G
##
# ?0%G
G G "#>;:.G
#
!## 9:DGG 2="
G
## 9>G:;9G 0>G 2:A%:?%"G7%=:2:.G &G ,;7G 0#G %%:G!!@>?2A%G ?0%G
,=9GB;@7#G 1A%G %%:G #
#
!5/1@ 9*-=@
@ )!2@ )!@ !0!@ 2(5>@ 8)!@ #8)!5@ 3"@8)!@ 0+.02@ 45!7!28! @ 2@ +0(!@
! !07@(!2@2
!
)!"#)#") "#")
80! @832(:!@+7@@55!@+5 @
+8)@!)@
!.!52!
@.2(:(!@> 3:@(+2@@2!<@73:.@
!) !#)
@ )>@ + 28@7)!@(3@8)!5!@
@ !@)7@3&!2@!!2@)!5!@
!@<+..@!@)!5!@
@ !@2!! ! @ !)+7@.4834@
!@53,!@ !8)!@;7!@
)!@53:()8@ !)+0@@(.77@3"@<8!5@
)!@43!0@4.!7! @
!)!5@
@ )!@78: !28@<7@!)!5!@
."@@.3"@+7@!88!5@8)2@23@5! @8@..@
5:.!+2@ !+!5@ 2!;!58)!.!77@.33,7@)44+.>@ 8@8)!@0+.02@
)!@ !5!!?!7@5!@(5!!.!@ ! ! !2238@!@@458++4.!@!:7!@
$#$
@"E:)6=O )6)@O 5#BO ?@>%:)<BO G6C5O 5)@O $ $ )O G#AIO >+O +#:B)O '>4
=#C)BO
O:#A4)OCA))O4A>GBO1><O#OB<#::OD64
O
5)O%>>8O
$$C5A))OF>:E<)B
O
IO =>O<)#=BOG6::OA"E:)6=O)6)AO46F)OE?O5)AO'#CB
O
(:)=)BBO6BOC5)O%)46==6=4O >+O #::OF6')B
O $6BO "
$ G56:)O $6BO%EA()=O :>#(O
5)O )#A:IO %6A(O 4)CBO C5)O G>A<
O :6C)A#::I
O 5)O <>A=6=4O 5>EAO 5#BO 4>:(O 6=O 6CBO
<>EC5O
(6)O
B>'6)CIO
G#C)AO
()AO
)%)=B)A5#:CE=4BCA6)%C5)O (A6F)O 0AO C5)O ?A)B)AF#C6>=O >+O :6-O >AO BEAF6F#:O 6=L
BC6='CKO (#BO 6)%:6=4BC6)A ,F>A6C)O#=6<#:O ()AO6)%:6=4BBC7)A,F>A6C)O%E::O (6)O
6=G#=()AE=4B?>:7C687<<64A#C6>=O?>:7'IO ()AOEB(AE'8BC#=J(#=')O>+O)HL
?A)BB6>=O (7)OEC><>%7:B)6:)5#BC)O >+O#=O#EC><>%6:)O (6)O"CC64E=4B?E=8CBO
%)BC6<<E=4()B64=#C6>=O>+OC5)OB#CEA#C6>=O?>6=C
O
EA6=4OC5)OCE4O>+OG#AOC5A))O'56:(A)=O(6)(
O
5)O<#6:<#=O6=B6BCBO>=OC5)OCAEC5
O
#=CO5#(O#=O7<?>AC#=CO6=/E)=')O>=O;)6BC
O
6'5>:#BO %A>E45CO )*&#OC)#O 6=O#=O#:E<6=E<O'E?O #=(O:>>8)(O#CO 5)AO 5#6AO G56:)O
B5)O(A#=8O
#BCO=645CO C5)OB)=B6C6F)O?A>-BB>AO4#F)O#OB?))'5O#%>ECOC5)O>A646=O>+O?#'7.B<
O
CO
$
$$C5)O5>=>AO>+OC5)O,<>EBO?A>+)BB>A
O $G6C5OC5)O?A)?>B6C6>=O
!$<)#=BO $$$ $$$
$ C5>E45O6CO6BO5#A(OC>O.=(O6=O(6'C6>=#A6)BO
6CO6BO>2)=OEB)(O6=OB'5>:#A:IO GA6C6=4B
O
:)BB)(O#A)OC5)O?)#')3:O 0AOC5)IO G6::O%)O'#;:)(OC5)O'57:(A)=O>+O>(O
*F>!@WP7&<UW
#&$, ""!,%()%,
,$%&,&%,%!&!%,
@BQ@W$QLWG!L6*GW!LWL6*W*@(WB+WL6*WK*@L*@'* W
#&$,
,",*$%,
,$%&,&%, %!&!%,
@*W?QKLW$*=7*R*WL6*WC=(W "(E= W(!L W
( %#((($($G!A'6WB@*W?QKLW@BLW'QLW(BS@WL6*WLG** W
W @*W ?!@W S6BW S!@LKW LBW (BW KB?*L68@5W '!@W (BW ?BG*W L6!@W L*@W S6BW 6!R*W LB W
**(W L*!'6*KW L6*W !E*W ?!K' W !'' W -W 8KW !W S*!;W @BQ@K**W 6!EL*GW LBW
.((=* W
, ,'G7L7'WEB7@L*(WBQLW MDW , M6!LWL6*W67KLBG7'!=W,'LKW(7(W@BLW'BGG*KEB@(WS7L6W68KW
E68=BKBE6VW, 7KWG*EQN)WLBW6!R*WK!7(W =WL6*WSBGK*W0GWL6*W,'NK W
6*W?!7=?!@W (#((G#Q=*7@W*8*GWS7L6W6*GW6B?*SBH; W
#((#(
**WL6*W5BB(W=7*KWKBW A*"G W
@=VW =*!G@W LBW5G!KEW1JMQ@* W
BGW0GLQ@*W7KW!=S!VKWO6*G* W
,
,!'$%$+,$+
,
6BQ=(WWBGWK6BQ=(@LWW
L6*W$BVW!K;KWL6*W58G= W
!LW(BWVBQWBGW(B@LWVBQWS!@LW
L6*W57G=W!K;KWL6*W$BV W
BSW 6BS*R*GWKLBEW
K!VKWL6*W$BVWLBWL6*W57H= W
BSWVBQWS8==W5*LW!W;9KK W IW, , H856LWLBWB?7LW
(
'+/#*.'//
()%/ 2? 36? 237? 237)? '3:? 7'? 756? .7? 7'? .96? "..
? 82.=? 7'=?
'9?23?135
?2?45).?7'=?:)..?'9?.96?&)2?45'46?05=? )2?5'
?2?
:)..?6?'3:?7'=? &7?.96 ?
()%/ '5?:)..??23?623:?7'5?)6?23?.32&5?623: ?
()%/ 2?1867?86731?326/!?73?7'?623:?'?6)?32?1867? 57'?
!$(/%/ 2? &3? !$(/ &-/ '7? 6'38.?? 8=? 7'? ').52? $5? '5)67>
16
? '?6,
?
! ! !
!
!!!
2?7'?'386? $//,/,/)6?)!#8.7?73?67.
?
466)9.=?
'5?7')2&6? ""$,//*,$%%/ :75?#5?7'?53:
?
'?35)&)2?3!?186)? ""$,//*%(,/%31?7'?35)&)2?3!?'812)7=
?
'? +3852.)67? .39? 73? 5)785? 7(? :,2666? 3!? 37'56? 1.))386.=? 2?
857.=
?
$5?')1?2?73?&)9?'?')6?'2?2?:*7'387?)26)6727?'67?73?7-?7'?
67?2<7?73?'5 ?
37?:'2?)7?)6?2&5386?73?64,?7'?7587'?36?)7?#2?'5276? 1367?55.=?
87?:'2?)7?)6?35)2&
?
&=7 9J @0"56EJ
.&J 61'&J >?;=FJ ;'J 88 :A&6J :?J 1>J $1')#A6?J ?;J $&>"=1!&J ;=J .&J . $J :&1?.&=J
61'&J :;=J>?;=FJ
>F".;6;-EJ . $J$1>";B&=&$J A:4:;C:J $&<?.>J :$J !F>>&>J ;'J ?.&J>;A6J !A?J . $J
!A?J?.&J!6A&J&F&>JC&=&J$&):1?&6FJ-&:A1:&J
.&J 0:-J;'J = :"&J1>J J41:-J;'J$;:4&F>J *=J.1>J>A!3&#?>J8A>?J$;JC. ?J.&J18H
1:?&=1;=J 9$J;A?&=JC;=6$J
:6FJ ;$J>&&>J?.&J ?.;A-.?>J !A?JC.FJ>.;A6$J?.&>&J!&J>;J18<;=? 9?
J
<;1:?J ? 4&:J J ?=A&J 6;;4J 19?;J ?.&J &>>&:"&J ;'J?.1:->J ?.&FJ . B&J =&";-:1G&$J C. ?J
?.&J &>>&:"&J ;'J ?.&>&J ?.1:->J 1>J :$J 1?J $1>-A>?>J?.&8J ?;J #? J *=J ?.&1=J "?1;9J " :J
". :-&J
;'J?.&J&?&=: 6J&>>&:"&J;'J?.1:->J ?.&FJ";:>1$&=J1?J6 A-. !6&J;=J.AI
8161 ?1:-J ?. ?J 1?J 1>J&D<&#?&$J ;'J ?.&8J ?;J>&?J =1-.?J - 1:J ?.&J C;=6$J ?. ?J 1>J ;A?J ;'J
3;1:?J &";-91?1;:J 4166>J #?1;:J *=J ?.&JB&16J!FJ8& :>J ;'J 166A>1;9J !&6;:->J ?;J "H
?1;:J ?. ?J1>J?.&J6&>>;:J;'J 86&?J
"
" ""
:J J < =4J J +1&:$J;'J ?.&J C;8 :J C1?/J 8 :FJ " ?>J.& =$J?/&J!& A?1,6J>;:->J;'J
?.&J!1=$>J
9J J< =4J J+2&9%J /& =%J ?/&J!& A?1,6J >;:->J;'J ?/&JC;8 :JC1?/J8 :FJ" ?>J
#!
##
D1A/JA/1@J@";A"; "J
?
J <>JA/>""JG">@J J@AB!";AJD1A/J:;GJ<<5@J61C"!J1;JJ6>."J 1AGJ
J A">JA/"J&A/">J<#JA/"J9169;J/!J5;<D;J>B6"1;J "1">J)>J;J";A1>"JG">J
/"J ## !91AJ
# A/AJ @/"JD@JAJ6"@AJ 9B@1;.J ;!J.<<!;AB>"!J
<>J 1AJ D@J 365"@J =1;-6J "F=">1"; "J A/AJ 1;J A/1@J=>"@";AJ >"71AGJ
#!
# #
#
# ;<:J #
#;19A"JA/"JA/1;.@JA/AJD<>6!J;!J61#"J" <9"J9<>"J
;!J9<>"J;".61.16"J
1AA.";@A"1;J B@"!J A/"J A">9J /AJ 1@J A">>16"J D/";J /"J D@J 1;J A/"J @AA"J <# J
.>"A"@AJ"F 1A"9";AJ D/";J/"J B>1"!J /1@J (;.">;16@J1;A<J/1@J)>"/"!J <>J 1AJ
/1@J/;!5"> /1"$J
" %
"%#!!% "%%$ %$%$%$%$ #%
% !"%"!%!"!%
/"J
"#
# !<"@J;<AJ5;<DJ/<DJ>1 /J/"J1@J
# #1@J.1;@AJA/"J <;@ 1"; "J /@J/>!J A/<>;@J
;"J>"A1;@J A/AJD/1 /J<;"J/@J6">;"!J1;JG<BA/JA/"J6<;."@AJ
1@!<:J1@J"AA">JA/;J=">6@J ;!J "C">GA/1;.J A/AJ<;"J9GJD1@/J ;J;<AJ <:H
=>"JD1A/J1AJ
?
J /<"C">J!1.@JJ.>C"J)>J<A/">@J !AJ =6J #86@J1;A<J1AJ/1:@"6#J
0<"C">J (./A@JD1A/J9<;@A">@J91./AJ@""JA<J1AJA/AJ1;J@<J!<1;.J/"J!<"@J;<AJ"I
%=79H@0"56DH
#;A%=%$HB0?/HH6E%=H;&H#/%<H74%@<H
H /%H )=>?H/6&H;&H ?/%H ?/H #%9?@=EH>?:$>H>?=;:.6EH@:$%=H ?/%H 08<=%>>0;:H;&H ?/%H
$0><<;0:?8%:?H ;&H ?/%H <;60?0#6H 0:$%<%9$%:#%H 8;A%8%:?H >0:#%H H
##H
:;7H >?066H0:?%:>0)%$H
H ;%H?;H ?/%H#;@:?=EHB/;>%H :%@?H.%:H 40:.H 7>H:;8H 0>HH#/06$H
H ;(8::HB>H:H=?0>?%H;&H?/%H@:#::EH B/;H#;:>#0;@>6EH%:2;E%$H/0>H
A0>0;:>H ?;H ?/%H -66%>?H :$H ?H ?/%H >8%H ?07%H 0=;:0#66EH =%*%#?%$H
<6H ##H
H 0#/;6>H%C<%=0%:#%$H+=H?/%H)=>?H?08%H?/%H=%#?0;:H;&HHE;@:.H=?0>?HB/;H.0A%>H
;A%=H /0>H B;=4H ?;H H #=0?0#6H<@!60#H :$H <%=/<>H 0?HB>H/=$%=H +=H /08H !%#@>%H
?/0>H <@!60#H #;:>0>?%$H ;&H ?/=%%H E;@:.H B;=3%=>H B/;H /$H :%A%=H !%+=%H .;:%H
?/=;@./H:H=?H. 6%=EH
H %=F;.H06/%68H A;:H =%0>#/H B/;H 8>H :;7H >0:#%H/0>H>%#=%?H660:#%HB0?/H
H #;@:?%>>H :8%$H ?/=0:H A;:H %%=>!=@#3H ,;8H ?/%H /;@>%H ;&H ?1:0:G
.%:B/;H &%8H :;8H >%%8%$H ?;H !%H !%9%?/H /0>H =:360A%$H 0:H :08;>0?EH
B0?/H /0>H /6&!=;?/%=H ?/%H #;@:?H #;!H ?/%H %$!%=$H
,;8H H 8%%?0:.H ?;B=$>H ?/%H %:$H ;&H ?/%H ?/H #%:?@=EHB/%:H ?/%H :0./?H ;&H
0:?H%80.0@>H!%.:H?;H.=;BH$=3H
""!" " "
:H H <=3H H 8:H B/;H /$H 8:EH !;:H !;:>H .A%H /0>H !%6;A%$H ;:%H ;&H/0>H >B%%?>H
H :H H <=3H 0:H B/0#/H 8:EH #/06$=%:H <6E%$H ?/%=%H B%=%H !%@?0-6H *;B%=>H :$H
?=%%>H
H :HH=;;8H H#?H#:H!%H>%%:HB/;H0>H>6%%<0:.H/<<06EH;:HH>;'H
C,.",H >,$H 68A."$=H (228B$#H , #H 0@=>H !$+@6H B,$6H >,$H @6(<>@6 >$H 8=$:,$H >H
>,$H >.4$H 8%H >,$H <.6+.6+H 8%H >,$H !$22=H "822 :=$#H .6H !.<>,: 6+=H 86H >,$H =>$:=H 8%H >,$H
" >,$#< 2 H
H6H8<#$<H>8H>< 6=2 >$H>,.=H=$6>$6"$H:2 "$H>,$H4 .6HA$<!H !").44$#. >$2EH )
>,$H =@!0$">H $.6H 0@6+$<H : 6.$<H 6 4$6=H$<86.48H @+$< H >,$<B.=$H 1$$:H >,$H
C8<#H8<#$<H$==$6>. 22EH =H.>H.= H
H$<86.48H =>88#H!EH H:.2 =>$<H 6#H (<>.'$#H>,$H<8:$H>, >HB =H>8H>$ <H,.4)84H
>,.=H =8<<8B*2H B8<2#H %$4 H# > H 86>8H 6H .<86H "2 4:H B,$6H =@##$62EH >,$H 2 <+$=>H
: <>H 8%H >,$H ".>EH = 61H B.>,H H "< =,H 6#H
%)&(") >, >H !<$ >,$#H @6#$<H .>=H
<@5=
H
# #"!#
# # # #
79?H<.",H8<H #8$=H68>H$6<.",H,.4=$2% H
-8$A$<HB 6>=H>8HB <4H,.4=$2%H >H>,$H,8@=$H8%H H4.=$<H4@=>H!<.6+H>,$H'<$HB.>,H
,.4 H
,$H2 =>H=>< BH!<$ 1=H>,$H " 4$2=H ! "1 H
.$>F=",$=H B<.>.6+=H )!)
!#) =H H :8B$<*2H "822$">.86H )
!#)
#$ >, H
.JC)EV "N<+ASV
F=,.V H=:.GFVGM;V :.MV )BGF:V .R,.BB.FMBSV )E-V QGOB-V B=@.V MGV ,GFM<EO.V M;.V ),IN)=FT
M)F,. V )F-VLGVM;.VGB-VC)FV M;.VH=:.GFV 5KVM;.VE.RMV )7.JFGGEV 5KV
,G2..V)MV;=LVHB),.V $;.V;GOKV;)LV)KK=P.- V ;.V;)LVL.MVM;.VM)*B.V )F-V
:GMT
M.FV
4GQ.KL V*OMVM;.VGF.VQ;GV-G.LVFGMV)HH.)KV=LVM;.VH=:.GFVGKV*OMVM;.VH<:.GFV
-G.LVFGMV)HH.)KV )P.VVLGV.KK.-V<FVDSVH<:.GF@EGQB.-:.VM;.VGB-VD)FV ;<DT
L.B0 V Q;=B.V;.VL=MLVQ=M;V ;=LV,G2.. V Q;=,;VLBGQBSV:KGQLV,GB-V ;.VBGG@LV)MV;=LV
Q)M,;V 6.IN.FMBS
3F)BBS V )FV;GOKVB)M.K V M;.V-GGK*.BBVJ=E:LV $;.VH<U
:.GFV ')VSGNF:V+;<,@(V LM)F-LV=FV 6GFMVG0V M;.V-GGKV)F-VL)SLVQ=M;V)V ,;)KD=F:BSV .CU
*)KK)LL.-V
V *.:V SGO V .R,NL.VD.V M;)MVV ;)P.V ,GC.V LGV B)M.V NMV =MVQ)LV LN,;V)V
:BGK=GOLV)8.KFGGE V )E-VLGVV-.,=-.-VMGV Q)B@V
$! $$$
$
=F)BBS V M;.V 6G:V LHG@.V V ;)P.V .)M.FV )F-V )CV M<K.-V FGQV ,)KKSVC.V<EMGV SGNKV B<MMB.V
KGGDV)F-VC)@.VNHVSGNKVL=B@VB<MMB.V*.- V M;)FVQ.V,)FVB=.V '-GQF(V MGVLB..HV$;.V@>E:LV
-)O:;M.KHK<F,.LLV *.:)FV MGV ,KSV )F-V Q)LV )6)=-V G0V M;.V ,GB-V 6G: V Q;GDV L;.V -)K.-V
FGMVMGVMGO,;V)E-VQ;GVFGQVQ)LVMGVLB..HV=FV;.KV*.)NM=9B V HOK.VB=MMB.V*.-V $;.V <F:V
:K.QV)F:JS V ;GQ.P.K V)F-VLHG@.V &G.P.JV;)LV;.BH.-VSGOVQ;.FVSGNVQ.K.V=EVE..-V
SGOV L;GOB-V FGMV-.LH=L.V )7.JQ)K-LV $;.EV L;.V MGG@V ;=DV Q=M;V MQGV3F:.KL V H=,@.-V
;=DV OHV )F-V HB),.-V ;=CV =FMGV )V ,GKE.KV %;.FV L;.V B)SV =FV *.-
V ;GQ.P.K
V ;.V +)D.V
,K)QB<F:V)E-VLHG@.V V)DVM=K.-
VVQ)FMVMGVLB..H
V ?NLMVB<@.V ')LVQ.BBV)L(V SGO
B=7VD.V
OHV GKVBBV M.BBV SGOKV 1M;.KV $;.FV L;.V *.,)C.V *<MM.JBSV )F:JS
V H<,@.-V ;<DV OHV )F-V
Q<M;V)BBV;.KVLMK.F:M;VL;.VM;K.QV;<DV):)<FLMVM;.VQ)BBV !GQVSGOVQ<BBV;)P.VH.),.
V SGNV
F)LMSV6G:V
OMV Q;.EV ;.V 0.BBV -GQF
V ;.V Q)LV FGMV )V 6G:
V *NMV K)M;.KV )V HK=E,.V Q=M;V *.)NM=9BV
)F-V6=.F-BSV.S.LV
!$$#$ !#$ ! "!$
$ !$! $ !
$
#?7:LD/ 3JL
2 $8<?JL/ALB,$L<:4JL=@"0A$L)<8LH,/ ,LH#L!:L:<BL2'!-$2%,*
2
2 $G$:+#L/ALL"/A,L (<"L B,BLA-<E5"L$L$B$;L <4"L
2 EBLB,$L$?8;L?$G<5EB0<:?0$AL?<E:"L2 H,<LH$@$L$@@<:$<EA4JL:"L0:K
G<5E;B?/4JL !<8/:$"LF:"$?LB,$L!<54$!B0G$L:8$LJ<E;+L$?9:JL H$?$L #%'2
(*'%$ "2<E:"LE=LH/B,LB,$L=ACL ) 02 B,:L B,#JLB,$8A$4G$ALAEA=$!B$"L:"L$G$@L
H:B$"LB<L"8/BL
,$L<:$AL";!0:+L?$L!<;A/"#?#"L8"LJLB,<A$LH,<L"<L:<BL,$?LB,$L8EA/!L
2 L HAL<:!$LA/!2L$!EA$LLA=$!/'!L8#"/ /;#LHA;BL/;LB,$L8$"/!/:$L!/:$BL
9JL&B,$@L H,<L HALL 8$?!,:BL HAL ?#>E$AB#"L B<L ?/:+L B,$L 8$"/!/:$L )<8L
L L 9JA$4%L HAL !<88/AA/<:$"L B<L "$40G$@L B,#L 5/BB5$L =!2+$L B<L L
BL B,BL
B/8$L ,$L40G$"L /:L L A844L @<<8L BL B,$L AL .#:LL !9$L 0:L L HAL 4J/:+L /;L
$"L$LB.:2$"L8$L@$=$B$"4JL:"LA/"L L!:BL+/G$LJ<EL:JB,/;+L:<HL FBL
L H/55L=5JL(?LJ<ELA<8$B,0:+L<:L9JL!4@0:$BLBLHAL@B,$@L$8?@AA/:+L(?L
8$L
BL/AL=?<8/A$"L
2 ,$LH/55LE:"#?AB:"LB,$L=?<5$8L
L ,$L=@<4$8L/AL:<BLE;"$?AB<<"LJL,#?L
2
2
2
2
2
2
,$L=?<4$8LHALE;"$@AB<<"L
,$LABE"#:BAL@$L$I=$!B$"L
,$LABE"#;BAL!;L#L,$4=$"L
/+,BLJ#@AL+<L B,$L!@0B/!LHAL<*$:L?$"L
ALB,$LA<;+L$G$@LAE:+L
L8;L5/G/;+LH0B,L9:JL"<+ALH/44L9$$BLLH<8:L4/G/:+LH/B,L8:JL!BAL
42$B249+$6B
,%&!','&,&"'"&, ', ,$&),
04<$ B
",!'#", *,&&,'",
BB5446B0"?B 550$B"$0$6B=+48$B892"B=8B2$6B9+$B+4;8$B4%B -B 4%28B
42 $B 1$B 4150,2,2*B94B+,1B ;6B,B B89,00B+<$B24B142$?B ,2B46"$6B94B;?B (6B
9+$B 9+ B 2"B ? 4;6B 550$B 892"
B 8/$"B 9+$B"",/ B+$B 5$450$B 8?B 8+$B 2A
8=$6$"B 1?B 550$8B7$B"B2"B9+$?B "429B=29B94B;?B 2? B 11$",9$0?B9+$B,B
62B94B9+$B896$$9B2"B!0$"B 4B=298B94B;?B *44"B550$8
B 11$",9$0?B 9+$B 64="B
64;2"B +,1B9+$B 4,28B '$=B 589B
;28$$2B 2"B ;2 4;29$"B
2"B8442B 9+$B);,98B=$6$B840"B9B"4;0$B2"B96,50$B9+$B56, $ B;89B8$$B+$B8,"B94B9+$B
=412B +$B9;62$"B94B*4B ? 4;6B550$8B=$6$B*44"B9+$B5$450$B.;89B","29B/24=B,9B
%>7:H
#$
$$!!"$$
$$$$!!"$
$
$$!!"$
$
$$$$!!"$
$
$<;3%GH>%8/;?HH$<;3%GH """ " <>H D%>%H@<H"<8%H @<H <8%H
&H@>A@.H "H!><<3H =%<=4%H "".G$><=.<!/H
"""
""H">!==4%H
&H/@H
"H8<A@.H /@H ""G<AH
H """.<DH@<H 4/C%H D%>%H H;<@H?@/44HH?%%>H ""
!" D./".H8A?@H
"<8%H
;<DH./@%H@<5$H@.%H?%C%;H$D>&?H@.@H.%>H?@%=8<@.%>H.$HD;@%$H@<H.C%H.%>H
3/44%$H @.@H@.%H .A;@%>H .$H?C%$H.%>H 4/&%H 4/@%>64GH .$H-/C%;H.%>H4/&%H@<H .%>H
@.;H@.%;H ?.%H .$H -<;%H @.%H %;@/>%H $GH B;@/4H ?.%H );44GH .$H *A;$H @.%/>H 4/@@4%H
.<A?%H
%><;/8<HE?H>/-/$H ".<>><>H;$H/89%$/@%4GH ?H/&H./?H%;@/>%H"<;?"/<A?;%??H
""
" .%H;<DH.%4$H<;@<H@.%H "<4A8;H <;HE./".H.%H.$HE;@%$H@<H
$/%H /;H<>$%>H;<@H@<H (44H <&'H
"(!@ 20-<@ 4!/*0!@ *0@ 6(!@ !5!46@ 0@ #4@ &2/@ 6(!@ '22@ 0@ 6(!@+856@ !4>
(35@(!@:28-@(9!@-!40!@62@-*9!@0@:28-@(9!@-!40!@62@-29!@6(!@!47(?
0@-8'(6!4@ !5*!5 @ !@*!@622@ !4-<
@ (!@(*/5!-"@ :28-@(9!@4!0280!@(*5@
6!(*0'@ "(!@4!(!@/<@ '! @
" &*!0-< @
24*0'@62@32-*!@4!32465@6(!@42!45@ (@2//*66!@6(!@/84!4 @
"@ 6(!@ <280'!56@ -*66-!@ '26@ (@ 026@ (*!0@ 52@ :!--@ *6@ :28-@ (9!@ !!0@ %80@
0@!6!0@<@ 6(!@:2-" @
!@@62@2442:@ 3429!45@&2/@26(!4@-0'8'!5@5@:!--@:(*(@0@!@6405-6!@
4*!$<@ 0@!/3(6*--<@ * ! @ :(*(@3429!@@32*06 @
&K>AX P3":UX
M0&X (#MX M0MX 0&X 4LX &B4B/X X 0QB$J&$X/Q4;$&KLX T4M0X 05LX#M5DBX +KX LDDBX 0&X
M0DQ/0MXM04LX0&XTDP<$X';XD)X
04LXDB&XTLXBXD;%X
?BX T0DX0%X &&BX;DB&<UX +KXU &JLX
0&BX 0&X MDD7X 15LXFDL5M5DBX 3MX;J&$UX &/BX MDX &#D?&X "D<$X 3BX M0&X&S&B3B/LX DX
DB&X&;L&X #?&X MDX M1&X FK7X 1&X D;%X ?BX T&BMX JDQB$X M0&X FJ7X F4$X MM&BM4DBX MDX
M0&X LTBXB%XLD?&M4?&LX;DD7&%XMXM0&XLMJLX &XTLX ,&&V4B/X &X TBM&$X MDX6QLMX /DX
MDX M0&X L?;;X 4BBX 5BX M0&X S5#5B4MUX D'X M1&X FJ8
X &X TLX 6QLMX J&$UX MDX /DX T0&BX 0&X J&W
?&? &K&%XM0&XLTBX &X TLX ,3%X 4MX #DQ<$X !&XLME<&BX$QJ4B/X 04LX L&B"&X 1&BX1&X
TDQ;$X;DL&X04LX6D X 1&J&+K&X0&X/S&XQGX03LXG<BX
0&BX0&X"DBLQ?&%X03LX?QMMDBXT5M0XF;&LQJ&XB%X"DBM&BM?&BMX4MXD#W
#QJJ&$X MDX 04?X M0MX M0&X LTBX ;DD7&%X MX15?X HQ5M&X LMJB/&;UX &X TLX LDKKUX +KX M1&X
3J$X LX ;DB/X LX M0&X <MM&JX J&FKD#1.;X /;B"&X K&LM&$X DBX 04?X 0&X "DQ;$BMX &MX &X
#;<&$XM0&XT4M&KXB$XDJ%&J&$X+KXM1&XLTBXX
JD;;X $4FG&$X 4BXTK?XLQ/K&$X
LMKDB/X &&JX
0&X LTBX &"?&X 6DUDQLX B%X -&JX M0&UX 0$X &B$&$X M0&3KX ?&<X
DM1XK&MQJB&$XMDXM0&4JX L4B/X #1&&J.;XB$XLM3L*&$X
'XBXD=%X?BX$B#&LX0&X?9&LXX;DMXD'X%QLMX
'XM0&X#MX$D&LXBDMXTBMXMDX?DQL&X;&NX1&KXDQMX
7>*-F 2;D"7F$F
96?%7?06?%0?? =F
"? ;13+?%6??390*0? 3/3? %?10?"+26?"%/? %071?7"? 6+?10?7"?3%!"7?
"?++6?1?10?7"?+?
? 7"? 2113? 23610? !76? ? 2%? 1? 3? 7"0? 7"?1!?736? %7? 1/? "%6? "0?
?=193?0/=?%6?:0?10+=?+%*?0? 07? 7"0?106%3? 13?30*? "%/?/10!?7"?
+2"076? 0:37"+66?
? F ;07?7"?;=?7"7?"?"?71? !1? ? +%77+? 3+66+=? 0?%33!9+3+=? 0?%?
"? ;07? 673=? %7? "220? 96? 3? /0=? 7"3? %6? 61+97+=? 01? 3%!"7?
;=? ? 10? 6*?"%/?;"7? %0?++?7"? ;13+?"? %070? 71? 1/? 7"0? "?
%/237? "0!%0!? %03/7%10? 3? "? ;6? %0? 7"? "%7? 1? 6=%0!? 7"7? "?
33%? ;%7"%0? "%/6+? 7"?2166&%+%7'6?3? ?7"1960?3/6? 1?<%670? 71>
!7"3? ;%7"?7"? 637?;3066? 7"7?
%/2166%%+%7%6?
)6?#8F
?)#8F68535B<F
F8<.?#F?)#<#F<#3?#3#<F
"1:3? %0? "%6? 7"%37%7"? =3? *01;6? 017"%0!? 7?37=? &6? 017"&0!? 7? 7=? "6?
017"%0!? +306?017"%0!? 1/6?017"%0!? 0?1/6?71?017"%0!?
$1:3?;076?71?!1?
10?17?
:3=7"%0!?%6?2166%+?71? 7"?10?;"1?;076?
0=?;19+??1;36?%?7"=?"?019!"?193!?
1?31;?2*6?197?7"?=6?1?7"?17"3?
"0? !+? <2+(0? :3=7"%0!? 3+? 6? 3610,? "? 6922137? ? 3,%6/?
=(=F /6? 01/? 01? +10!3? 23%:? +%73793? 2"%,1612"=? 0? 3+%!%10? 6?
367? ,%6? ;13*6? 97? 296"? 21+%7%+? 101/%? 0? 6%07%? %073676? ?
%071?7"?3!3190?
:3=7"%0!?4A/F!F233/?<++07+=? %?10?19,?1?7"%0!6?7;%?
4-/B
&22,B847B&',40B:4'0%B8&'4B.278B34'2:7B8'.B2B;,23.08B"2.B8&B
'4,B2B8&B.',>B427B8&.B2B8&B*2>B2B"2-B0B.+7B2:8B2B8&B&',B
B<240B2:8B 233477B48:4B 8 B 0B=3477'20B2B=&:78'20B4B
0B 242.B ,'0%7B <&',B &B 4387B <'8&B &'7B ,'37B !4'%0B <247B '0B B !4'%0B
,0%:% B
0B 8&B &'%&4B 6'7'0B '4,7B '8B <7B 207'4B 0B =,:7';B 3,7:4B 82B 880B
8&B34!4.07B2B8&B B '0B8&B&''0%B3,B!4B8&B.24B7:.B2B2:4@
%2'7B72'8> B
/
B20B8B20B32'08B ,';7B82B&;B!:0BB 4:,B 8&8B 247B 4.B %42:0B 82B 478B
!4B B .2.08B '0B 8&B %04,B 20$7'20B 0B 8:.:,8B2B 8&B80B 317B 2B 73&B
8&0B20B34';7B'0B8&B%4..4
B&B78:08B7&2:,B3>B8808'20B82B8&B!,A
,2<'0%B=38'207 B
/ &B7&2,4B <7BB 7-,,B 7&',>B ,28&B .0B <&27B >7B 207808,?B ,22+B
42:0B '0B 8&B ,77422.B :8B 0;4B ,22+B 8B 8&B 78:08B <'8&B <&2.B &B
732+ B
&B 230'0%B 2B 73B 2:,B2;42.B2:4B342;'0','7.B8&8B .+7B 8&B 48&B
8&B 7804B 0B '8B 2:,B %';B :7B B 0<B ;'7'20B 2B 8&B %48077B 2B 48'20B
0.,>B8&B'07'%&8B8&8B48&B0B&:.0'8>B 8&'4B73B0B8'.B4B20,>BB348B
2B8&B<&2, B
48'08>B 82B <&'&B ;0B 8&B 2038B 2B 8&B 4,B 8&B '408'8'20B 2B 8&B 4,B
0B8&B'.%'04>B'7B78',,B.'77'0%B 72B8&8B84:8&B8B7:&BB78%B7'%087B028&A
'0%B:8B8&'0%7B8&8B<B82>B,,B',,:7'207 B
$),"*/*(-%"+(&"/.(*!+/
/*+%,"/,$"+"/+"',"' "+/
/ /2%B'87B<&2.;4B&7BB,:+B;0B'B&B'7B4'(0%BB., B
0BB / 028B / <4'880B / >B8&B.',.0B82B4:,'0B'4B / (7B<4'880
B
,2;B>2: B
8B'7B884B82B7+B9<'B8&0B82B%2B784>B20 B
0B;,:7B&,8&B #4B20B&7B,278B'8 B
06A 8$A 6&#A 8$A <8$662<0A <$&86A $A 2A 0A 267-0A
<%282A&06A 2-A$&7A<*6A.2;-187<7A028A-&+&6A
<&8$A8$A+#220A
1A &0A 8A &0A 8$A -&+A 2A 8$7A $266',A .3.087A &0A <$&$A ++A 68$+>A
#227A 2A 424,A 46&7$A 0A ++A 2A 08:6A 8$680A 82A A 96&A
02-A
7$&0AA
:"9#$0 A ,&)AA:8&@
!,A 2<6A
7A%A0A7A$6A7A;6>A#(00&0# A
0A->A=56&0A 20A 07A $2967A 6A 8$A ,60&0#A 2A 0#+&7$A >7A 6A