Vous êtes sur la page 1sur 12
gais Ce portfolio appartient & Nom Avant-propos Ce portato est un document recommandé par le Consll de Europe. vous srt de passeport pour la matric du frangae, Yous pouver le presenter quand vous vous inscrivez dans une éeole de langues, une unversité ou une école spcalisée lecole de commerce, et) quand ous recherchez un empol qui ndeessit la connalssance dune langue étrangére ; ~ dans toute autre crconstance a vous dever montrer vere niveau de mattrse du frangas Le portato de £CH0 2 cmpléte et enicit celui de ECHO AY Yous ytrouverez 1.Un test personne Ce test vous permettra apprécer vos mativations pour la francais t Les compétences que vous fie dja acquizes dans cette langue Il sera ute aux éudiant ql ant commence le franca avec Une autre mathade ou gui reprennent lr apprenliseageapras une interruption assez langue 2. La suite de votre biographie langaglére commencte avec ECHO AT ‘Yous ynoterez vos rencontre personnels avec des francophones, des titres de lms, deur, dds ensnsons, et 2.Une partie «Compétences Pur chacune das roe unites de £CH0 A2, yous trouveres ‘ne liste des savoir-fat frais dans unt, Pour chaque savir-fire vous nlerer votre nivead de competence Sila competence est acquise 1 la competence est en cours d'eequsition ~ sivous navee aucune compétence dans 2 savoir fire + une grille de report des resultats que vous avez abtenus aux activité ¢auto-évaluation dulivre de {éteve partie «fvalue2-vous afin de chaque unite) et aus tests au cher ealuation ‘atinde chaque unité de &H0 Az, ous pourre aussi faire Le point sur votre apprentssage ILest normal aue toutes les compétonces répertorides & la fn de chaque unité ne soient pas parfaitemant acquises par tous les tludante La rapidte dapprentiseage dpend en effet de beaucoup de feteur tre erigine, vos connaissances ontérieures, ee | Als finde unite 2 fa Ara done retare le point surla liste des compétences de unté 1 et ainsi de suite lain de chaque 4 Une parte wEtes-vous au niveau AZ du Cadre européen 7» CHO A2 permet dateindre le niveau AZ du Cadre européen 8 afin dela deusiéme unite. Yous Irouveres la finde ce Uwret un ensemble de tests orauxe crits qu vous permetirnt de vériler vous aver bien ce neu, 5. Le passeport INraprend es compétencesrecommandes parle Cadre européen pour lenivaau Az * Les documents sonore ces toss se owen ad CD clei t danse DVD-ROM Les wanscritons ‘ties corns ton afin re proesser “Fapprends te trancals pou. leocher les eases) + Le travail [Pour des raisons professionnalies, dans mon pays. je dos rencontrer des francophones, Pour mon tral je dos tie do couriers en trang ‘ety répondre (ae doisire dea documentation, ds rapport te, en rani 1 Jevais dans des pays francophones pour desréunians de aval {eva dns des pays francophones pour des sours professionnel. {a trou du travail dans un pays francophone. + Les études De suis usin. Jeti te rancais mais ce nest pas ‘mon sue principal. Je suis usiantel en francais. Le trancas sera tres important pour oe mektpretestenneL [ae wou rower sy rail dans un pays francophone + Les tolsies {ai des amis francophones etje veux powoircommuniquer ‘avec eur onrangaie {Je veux parler francais quand je voyage dans un pays ‘rancophone [a thdtl, au retauront, a chao de axe) {Dans es pays francophones au dans man pays, a veue ranconeer des trancophones si emi llr sur des ste Internet francophones. [ai emi de satoguer sur internet avec des francophones Je veux comprendre ‘les journae Francophones les fim {les chansons tes tires oman, bographia, et) les ratios TOTAL Indiquez vote priorité Jeveursurtout= Gparler Geomprendre tes sutres ire 2 deux Pour cela aura besoin de Ecoutes, Bastion et Juliette sont asi te cte dans le TO. Is engagent la conversate formations sur Bastin, Dites ensuite i vous tes capable de donner ees informations ur vous. parler [Ecouter] re | Serve ait Bastion Je poux donner co type ‘informations sur mot afajfala + Letiou oi habite Bastien oui non ololola Lavile~ ou te vllage Inom, importance Gc lord REE a als La région rom, ntret ee eel Le temps quittat: - afafalfa + Lelogement Boul Gon pe (maison, appartment) — Inver - afafala $$ “La protession de Bastien Boul anon Sileaila ia Nom de ta profess Ela fom dea profession aie vantages — - Inconvénients: | glo - + Les loisre de Bastion oui Gon afafalfa ‘la maison eo eu - ao) ec ce aloalala Le soir ou le week-end En vaconces anaes + La famille de Bastien Boul on SE + Ses voyages Boul non eerie a - seis hie Ni, Frese de pas ot rgd te dire messages. Jers ace ot on dope ‘arhory ea nus alr mana 3 oil Aaya none cee prs hg [es rs core Era tad t pce dont cae neler, ede! Ns tons ‘gues homes eva Le cena vile ests amas aus ror rela cape cast een. “een ne pao deo mason Det yp tei a erage, Chand tne a ‘eed causa, uas3aucheun gtd sabes 4 manger tans une drat un gran tren go Pel ues ane charre a ves tren ua vu Salou alr dy oa et, re douche Les chambres soma riage Ua ie pin sud et chur en chan ows mers sustan rnd sl ban [Lysuresanahe qs rss oe erndnagk Nose ceases ses monde mist cellges «less ar amps Nous alo nous rei cb de andr Ne au bal Seton dr plsts posh eesti senier Choisisser option correcte, ‘Compléter le plan de ta maigon de Jennifer selon les indications données dans a tettre, “Jennifer na pas érit Marion depuis longtemps — quelques semaines + Jenifer ost ctlitatsire Qe une tamile + Anithony et Jennitr [Bont démdnagd parce que voulsient une maison plus grande Dont changéde domicile & cause de leur travail + Mesont satcats — Upeusatitate + ls se sont installs Dousi 1 dopuis ualques jours depuis tangtemps + Jennifer et anthony iment es contacts {Bre son pas sociales “= Hshabitent {dans ta ville de Dovad te périphérie pee Ftage Mase + Vous ave fat un voyage en Camargue région du sud dela Francel. rd [Le marl avant de rentrer, vous envoyez une carte postle& des amis. Inspirez-vous des documents c-dessous pour rédiger votre care. LaMeTéO Protons de prochain jours 2 ‘ : red Oumanche Lund Mar es ee. le ta pe sa PER ons ae pce daa ane Sametime yah le Nagi ae nc fsa ee Exe etn Pad det tole + Ma langue maternelle = (mes langues materneios + Mes autres tangues Incique? vos compétences parlée | comprised Carat Tote) nen = igen Lew Durée Inder pani, el, tte ps pie Mex we eerie Wactontien + Pour chaque rubrique, notez dans la colonne de gauche ce que vous avez ft lu, écouté et qul vous a articullgrement marqus. ‘Complate a colonne de droit tout au long de votre apprentssage avec ECHO A2. “1. Mes voyages dan les pays francophones 4 Les journaux et es magazines queje ls 5. Les is francophones en VO version original} que ai wus “+ Notes obtenues aux évaluations - Oe — ‘Auto-évaluation Fiches ¢'évatuation Ce Toll des Galatians de Turn 1 Taal — So _ compréhension de Lora 120 | | ecouer expression orale 20 | [ire comprénension de écrit a0 | | serie Oe expression écrte 120 | | situations orale comprends ou que correction a rangle 20 | [angue Totat 100 | Hrotat a + Faites te point — = jarmis 10 quelques a compétence et en cours d'acquistion) - — - ' presque toujours la compétence est acquise) Connaicsances culturtles “Tai des informations sur les ralité rangsises sivantes [elles me permettent de mieux comprendte a presse ou tes conversations): ols =Tenseignement| 17. Les BD ou tes ivres que ai tus mae le avn et Tenens : aa = = —Tadminstration et la poliique ee z Tes maine Ecouter “Je comprends oT. = le sujet une conversation aur Tedueaion, a polis, e Waves (ie quand quelqau pale dun projet de Tavenir en gdnérat ‘ou quand fa des suppostions ~queiquun qui donne sn opinion Sur un Suet anier 19, Fal aussi écoué ot du francais dans les cironstances suivante [rencontre conférences te.) eS neni " a = I mon ntrlacutour dn os svations santos eee ton unten dun cc ee = crngeent ‘gorge uum gue root I Parter Je peux ~présentr oralament mon curiclam Woe 10s + Notes obtenues aux évaluations: peer on qek ves Basin pit prannal nu poo etnies Se recone brierent unl eran Toil des faluaions de Fund? Teal expe me ols tex plese uf un ore de Won ode a, eee | eer = compare dsj uo acs