Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Alejandro Lpez
Jorge Daniel Rivas Ayala
Marcelo Gonzaga de Santana2
Resumo
A funo da energia vital e das prticas teraputicas que envolvem a manipulao do
chi para a medicina tradicional chinesa (MTC) confunde-se em parte significativa com
a cultura milenar chinesa. O presente artigo visa analisar seu antagonismo com a
medicina convencional ocidental um paradigma que vem sendo modificado na
prtica mdica ps-moderna. O conhecimento dos elementos que norteiam as prticas
milenares da MTC, de fundamental importncia na adequao e elegibilidade de
polticas pblicas que permitam uma opo teraputica integrando conhecimentos
multiculturais. A acupuntura como terapia que engloba os elementos essenciais da
cultura tradicional chinesa, dentre eles os meridianos energticos e o chi j
reconhecida e amplamente preconizada como tratamento para inmeras
enfermidades, cuja efetividade e baixo custo foram razes elencadas pela
Organizao Mundial de Sade para indica-la como terapia alternativa tratamentos
convencionais. No Brasil, assim como na Amrica Latina, h uma condio de
construo identitria intensa entre os valores da MTC, e da medicina tradicional local,
com uma forte propenso aceitao e interculturalizao dessas prticas.
Palavras-chave: Medicina. Tradicional. Chinesa. Acupuntura. Sade.
Abstract
The function of vital energy and therapeutic practices that involve manipulation of the
"chi" for traditional Chinese medicine (TCM) is intertwined in significant part with the
ancient Chinese culture. This article aims at analyzing his antagonism with the
conventional Western medicine is a paradigm that has been modified in modern
medical practice. The knowledge of the elements that guide the ancient practices of
MTC, is of fundamental importance in the adequacy and eligibility of public policies that
allow a therapeutic option integrating multicultural expertise. Acupuncture therapy
which includes the essential elements of traditional Chinese culture, including the
energy meridians and the "chi" is recognized and widely advocated as a treatment for
numerous ailments, whose effectiveness and low cost were reasons listed by the World
Health Organization to indicate it as alternative therapy to conventional treatments. In
Brazil, as well as in Latin America, there is a condition of intense identity construction
among the values of TCM, and traditional local medicine, propensity to acceptance and
interculturalizao of these practices.
Key-words: Medicine. Traditional. Chinese. Acupuncture. Health.
Introduo
entre
as
estaes),
esto
intimamente
relacionados
com
que
eminentemente
contemplem
em
seus
procedimentos
convencional,
institucionalizada
pelo
SUS
desde
1999,
em
acepes
de
sade,
relacionadas
essencialmente
uma efetividade
os
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS