Cantos de Osan

Oriat: Camay iy
Coro: Iy, iy (se repite)
Oriat: Camay en
Coro: En, en
Oriat: Camay bib
Coro: Bib, bib
Oriat: Camay iy
Coro: Iy, iy

Oriat: Ibarag moyugba

Ibarag moyugba
Omo de k niko ibarag
Ag moyugbara
Eleggu chulona
Coro: Ibarag moyugba
Ibarag moyugba
Omo de k niko ibarag
Ag moyugbara
Eleggu chulona

Oriat: Ichonchn abe

Odara coroliley
Bab sem
Coro: Ichonchn abe
Oriat Odara coroliley
Coro: Ichonchn abe
Ichonchn abe
Odara coroliley
Bab sem
Ichonchn abe

Oriat: Eshu batopanlowo

Coro: Abuquenque, abuquenque
Oriat: Eshu Eledanquo
Coro: Abuquenque, abuquenque

Oriat: Unylo
Coro: Baraylo unkule
Oriat: Unylo
Coro: Baraylo unkule

Oriat: Eshukere queremey

Alawana kilamboch
Coro: Eshukere queremey
Alawana kilamboch

Oriat: Kucur Kucur det

Coro: Mariwo Osan, mariwoy, mariw
Oriat: Coro coro ek
Coro: Mariwo Osan, mariwoy, mariw.
1
O: Kuru kurubet
C: Maribosan, mariboy, marib.

Oriat: Ban sesem, Osan yourom

Ewiw agua yaroko
Ewiw agua Tinibu
Coro: Ban sesem, Osan yourom
Ewiw agua yaroko
Ewiw agua Tinibu

Oriat: Kucur Kucur

Coro: Tigi Tigi a la mofiyewa, tigi tigi
16
O: Kukur kukur
C: Tiwui tiwui a la motinyera
Tiwui tiwui

Oriat: Moyum ewe mosarao

Moyum ewe mosar
Moyum ewe mosarao
Moyum ewe mosar
Ewe lobin, ewe loyan
Moyum ewe mosar

Coro: Moyum ewe mosarao

Moyum ewe mosar
Moyum ewe mosarao
Moyum ewe mosar
Ewe lobin, ewe loyan
Moyum ewe mosar
6
O: Moyn ewe mosarao
Moyn ewe mosar
Moyn ewe mosarao
Moyn ewe mosar
Ekue lobim, ecue loyam
Moyn ewe mosar.
C: Moyn ewe mosarao
Moyn ewe mosar
Moyn ewe mosarao
Moyn ewe mosar
Ekue lobim, ecue loyam
Moyn ewe mosar.

Oriat: Atiponl ifa ur

Atiponl ifa ur
If ow, ifa om
Atiponl if ur
Coro: Atiponl ifa ur
Atiponl ifa ur
If ow, ifa om
Atiponl if ur
5
O: Atiponl ifwuro
Atiponl ifwuro
Atiponl ifwuro
Atiponl ifwuro
If ow, if om
Atiponl ifwuro
C: Atiponl ifwuro
Atiponl ifwuro
Atiponl ifwuro
Atiponl ifwuro
If ow, if om, if il
Atiponl ifwuro

Oriat: Osan bere benito bleo

Osan bere benito bl
Osan bere benito bleo
Osan bere benito bl
Acac ocuma berebe
Osan bere benito bl
Coro: Osan bere benito bleo
Osan bere benito bl
Osan bere benito bleo
Osan bere benito bl
Acac ocuma aberey
Osan bere benito bl
7
O: Osan bele benito bleo
Osan bele benito bl
Osan bele benito bleo
Osan bele benito bl
Sakak okuma afelebl
Osan bele benito bl.
C: Osan bele benito bleo
Osan bele benito bl
Osan bele benito bleo
Osan bele benito bl
Sakak okuma afeleb
Osan bele benito bl.

Oriat: Chereboro degao

Chereboro ewe dun dn
Coro: Chereboro degao
Chereboro ewe dun dn

Oriat: Kuiku kuirikuiku

Osan beru ber mal

Coro: Kuiku kuirikuiku
Oriat: Osan mari mariboy
Coro: Kuiku kuirikuiku
18
O: Kuir kuir kuiku
Osan beru ber mal
C: Kuir kuir kuiku

O: Ano ey mal
C: Kuir kuir kuiku
O: Ia cob mal
C: Kuir kuir kuiku
O: Ftibo cob mal

Oriat: Ewe masiworoy

Ewe masiworor
Ewe masoworoy
Ewe masiworor
Bambiokeyo
Masiworoy, masiworor
Coro: Ewe masiworoy
Ewe masiworor
Ewe masoworoy
Ewe masiworor
Bambiokeyo
Masiworoy, masiworor
2
O: Ewe masiboro, ewe masiboror
Ewe masiboro, ewe masiboror
Banki okeyo, masiboro, masiboror.
C: Ewe masiboro, ewe masiboror
Ewe masiboro, ewe masiboror
Bambi okeyo, masiboro, masiboror

3
O: Mamura la mofiy
Mamura lawua lorok
C: Mamura la mofiy
Mamura lawua lorok
4
O: Osan addadar maddao
Osan addadar madd
Osan addadar maddao
Osan addadar madd
Obad miwu, odd mawu
Addadar madd.
C: Osan addadar maddao
Osan addadar madd
Osan addadar maddao

Osan addadar madd

Obad miwu, odd mawu
Addadar madd.

Oriat: Peregn lawa botuto

Peregn lawa botuto
Peregn lawa botuto
Peregn lawa botuto
Peregn lawa bonire
Peregn lawa botuto
Coro: Peregn lawa botuto
Peregn lawa botuto
Peregn lawa botuto
Peregn lawa botuto
Peregn lawa bonire
Peregn lawa botuto
19
O: Peregn lawua botutu
Peregn lawua botutu
Peregn lawua botutu
Peregn lawua botutu
Peregn lawua bomire
Peregn lawua botutu.
C: Peregn lawua botutu
Peregn lawua botutu
Peregn lawua botutu
Peregn lawua botutu
Peregn lawua bomire
Peregn lawua botutu.

Oriat: Oiquiiqui otalomo

otalom

otalomo

otalom
Oiquiiqui ocum

otalom
Coro: Oiquiiqui otalomo

otalom

otalomo

otalom
Oiquiiqui ocum

otalom

8
O: Oi kiiki otalomio
Oi kiiki otalom
Oi kiiki otalomio
Oi kiiki otalom
Oi kiiki ocum
Oi kiiki otalom
C: Oi kiiki otalomio
Oi kiiki otalom

9
O: Awad omol shinshn
Kosil shinshn iworo
C: Awad omol shinshn
Kosil shinshn iworo

Oriat: Law so lalawe mo

mo

m
Odelwami, odelyare
Law so lalawe m
Coro: Law so lalawe mo

mo

m
Odelwami, odelyare
Law so lalawe m
Oriat: Hacemos Osan!
Coro: Ewe Ay!

Oriat: Tinibamba tinibamba

Awolameyo quiweyo
Coro: Tinibamba tinibamba
Awolameyo quiweyo
23
O: Kiribamba kiribamba
Awona melle kiwueyo.
C: Kiribamba kiribamba
Awona melle kiwueyo

Oriat: Aguadd omol chinchn

Kosil chinchn iworo
Coro: Aguadd omol chinchn
Kosil chinchn iworo

9
O: Awad omol shinshn
Kosil shinshn iworo
C: Awad omol shinshn
Kosil shinshn iworo

Oriat: Abero abero am

Abero abero am
Bab dia olo Osan
Abero abero amayenye
Coro: Abero abero am
Abero abero am
Bab dia olo Osan
Abero abero amayenye

11
O: Abero abero am
Abero abero am
Bab dia oluo Osan
Abero abero amayenye.
C: Abero abero am
Abero abero am
Bab dia oluo Osan
Abero abero amayenye

Oriat: Bab fomol

Bab dia olo Osan

Bab fomol ynye
Coro: Bab fomol

Bab dia olo Osan

Bab fomol ynye

12
O: Bab fomol
Bab fomol
Bab dia oluo Osan
Bab fomole yenye
C: Bab fomol
Bab fomol
Bab dia oluo Osan
Bab fomole yenye.

Oriat: Aquetewewe sano

Osan sane mal
Coro: Aquetewewe sano
Oriat: Osan sanuo
Coro: Aquetewewe sano
Oriat: Osan sani mal
Coro: Aquetewewe sano
Oriat: Osan sano

13
O: Akete wuewue sauro mal
Osan sauro.
C: Akete wuewue sauro mal
O: Osan sauro.
14
O: Ewue ik coco niwuayase
Melese okuta.
C: Ewue ik coco niwuayase
Melese okuta.
15
O: Ewue nil addideo
Ewue nil addid
Ewue nil addideo
Ewue nil addid
Foco Osha, Osan demale
Ewue nil addid.
C: Ewue nil addideo
Ewue nil addid
Ewue nil addideo
Ewue nil addid
Foco Osha, Osan demale
Ewue nil addid.

Oriat: Aronica iki

Aronica iki
Aronica iki
Aronica iki
Osan ewe aset
Aronika iki
Coro: Aronica iki
Aronica iki
Aronica iki
Aronica iki
Osan ewe aset
Aronika iki

Oriat: Ire, re, re

Osan onire
Coro: Ire, re, re, re
Oriat: Okan onire
Coro: Ire, re, re, re
Oriat: Okan guelona
Coro: Ona, ona, re, ona
Oriat: Okan elese
Coro: Igui, gui, re o gui.

Oriat: Okanlala ilelehueso

Osan igui pom
Coro: Okanlala ilelehueso
Oriat: Osan igui pom
17
O: Osan INLE bom
C: Okalawua ilele hueso
20
O: Bami okn koroy
Foroy, foroy, foromoyenye.
Bami okn koroy
Foroy, foroy, foromoyenye.
C: Bami okn foroy
Foroy, foroy, foromoyenye.
Bami okn foroy
Foroy, foroy, foromoyenye.

21
O: Ewue INLE ey om
Awona melle ey om
Oshinshn INLE ey om
Bekun bayewua yorob
C: Ewue INLE ey om
Awona melle ey om
Oshinshn INLE ey om
Bekun bayewua yorob

22
O: Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua bomire
Borotiti lawua tarepo
C : Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua tarepo
Borotiti lawua bomire
Borotiti lawua tarepo.

Oriat: Okan velona ocumalagua

Ewe ocuma
Coro: Ewe ocuma ocumalagua
Ewe ocuma

Los Cantos en Rojo son de Ross. El orden est dado por

los nmeros (no coinciden)
Los Cantos en Azul son de Om Otonow en ese orden en
un segundo Osan. (El Documento original es un Osan de
O. Otonow en ese orden.