1/2

Partha Sarathi
M.A. (French), 2nd Year, 2015, FR-556
DEVOIR III
Auteurs indiens d'expression anglaise traduits en franais
Bibliographie*
1. Samina ALI, Jours de pluie Madras, Mercure de France (2005)
2. Monica ALI, Sept mers et treize rivires, Belfond (Littratures trangres)
3. Nadeem ASLAM, La Cit des amants perdus, Seuil (2006)
4. Anita Rau BADAMI, Memsahib, Rey (2004)
5. Inderjit BADHWAR, La Chambre des parfums, Cherche midi (2004)
6. Rupa BAJWA, Le Vendeur de saris, Ed. des 2 terres (2006)
7. Shauna Singh BALDWIN, La Mmoire du corps, Seuil (2002)
8. Ashok BANKER, RAMAYANA
1. Le Prince dAyodia
2. Le Sige de Mithila
3. Les Dmons de Citrakuta,
Pr aux clercs
9. Neil BISSONDATH, Tous ces mondes en elle, Phbus (1999)
10. Chetan BHAGAT, Une Nuit @thecallcenter, Stock (2007)
11. Vikram CHANDRA, Les Tigres d'Allah, Ramsay (2002)
12. Upamanyu CHATTERJEE, Les Aprs-midi dun fonctionnaire trs djant, Robert Laffont (2002)
13. Amit CHAUDHURI, Une Etrange et sublime adresse, Picquier (2004)
14. Rana DASGUPTA, Tokyo : vol annul, Buchet-Chastel (2005)
15. Kavita DASWANI, Mariage lindienne, Fallois (2003)
16. Esther DAVID, La Ville en ses murs, Picquier (1998)
17. David DAVIDAR, La Maison aux mangues bleues, Fayard (2002)
18. Abha BAWESAR, Babyji (2007)
19. Kiran DESAI, Le Gourou sur la branche, Calmann-Lvy (1998)
20. Anita DESAI, O irons-nous cet t ?, Denol (1997)
21. Shashi DESHPANDE, Question de temps, Picquier (2007)
22. Chita Banerjee DIVAKARUNI, La Matresse des pices, Piquier (1999)
23. Katy GARDNER, Comment jai perdu mon amie, Denol (2002)
24. Amitav GHOSH, Le Pays des Mares, Seuil (2006)
25. Sunetra GUPTA, La Couleur du pch, Laffont (2000)
26. Githa HARIHARAN, Les Mille visages de la nuit, Zo (1996)
27. Indrajit HAZRA, Le Jardin des dlices terrestres, Cherche-Midi (2006)
28. Radhika JHA, LOdeur, Picquier (2002)
29. Anosh IRANI, Le Chant de la cit sans tristesse, Philippe Rey (2007)
30. Rak Kamal JHA, Le Couvre lit bleu, Gallimard (2001)
31. Ruth Prawer JHABVALA, Cette lutte incertaine, Stock (1996)
32. Ruchir JOSHI, Le Dernier rire du moteur davion, Fayard (2006)
33. Sudhir KAKAR, Au nom de lextase, Seuil (2005)
34. Firdaus Kanga KANGA, Grandir, Picquier (1993)
35. Singh KHUSHWANT, Je nentendrai pas le rossignol, Picquier (2004)
36. Hari KUNZRU, LIllusionniste, Plon (2003)
* Bibliographie prpare partir d'un manuel PDF intitul LInde la mdiathque/Ple littratures et
langues/LES ROMANCIERS INDIENS DEXPRESSION ANGLAISE

2/2
37. Hanif KUREISHI, Contre son coeur, Bourgois (2005)
38. Jhumpa LAHIRI, Un Nom pour un autre, Laffont (2006)
39. Manohar MALGONKAR, Le Vent du diable : l'histoire du prince Nana Sahib, Rocher (2006)
40. Gita MEHTA, Narmada Sutra, Belfond (1993)
41. Rama MEHTA, A lombre du Haveli, Kailash (1993)
42. Pankaj MISHRA, Une Terrasse sur le Gange, Calmann-Lvy (2003)
43. Rohinton MISTRY, LEquilibre du monde, Albin Michel (1998)
44. Bharati MUKHERJEE, Les Dshrits, Gallimard (2000)
45. V.S NAIPAUL, Semences magiques, Plon (2005)
46. Anita NAIR, Compartiment pour dames, Picquier (2002)
47. R.K NARAYAN, Le Licenci es lettres, Acropole (1985)
48. Michal ONDATJEE, Le Fantme dAnil, 2000 (Olivier)
49. Arundathi ROY, Le Dieu des petits riens, Gallimard (1998)
50. Salman RUSHDIE, Le Dernier soupir du Maure, Plon (1996)
51. Vikram SETH, Un Garon convenable, Grasset (1995)
52. Siddharth Dhanvant SHANGHUI, La Fille qui marchait sur leau, 2 terres (2004)
53. Yojana SHARMA, Les Jardins de Mardpur, LGF (2001)
54. Bulbul SHARMA, La Colre des aubergines, Piquier (1999)
55. Akhil SHARMA, Un Pre obissant, Olivier (2002)
56. Irwin Allan SKALI, Le Trotter nama, Fayard (2007)
57. Vijiay SINGH, Le Gange et son double, Ramsay (1985)
58. Indu SUNDARESAN, La Vingtime pouse, Lafon (2003)
59. Vikas SWARUP, Les Fabuleuses aventures dun Indien malchanceux, Belfond (2006)
60. Rabindranath TAGORE, La Maison et le monde, Payot (1991)
61. Tarun TEJPAL, Loin de Chandigarh, Buchet-Chastel (2005)
62. Sashi THAROOR, Le Grand roman indien, Seuil (1993)
63. Altaf TYREWALA, Aucun dieu en vue, Actes sud (2007)
64. Thrity UMRIGAR, Tous ces silences entre nous, Flammarion (2007)