Vous êtes sur la page 1sur 81

j

r
j

Telegraphic Address

Telephonc No.

..GAL8RAD,

tll7,

LONDON.''

MAYFIR.

CLAUDE

&

TREVELYAN,

THE CARLTON GALLERY,


PALL MALL PLACE.

LONDON,
PURCHASERS AND 5ELLERS
FINE PICTURES BY THE
BEST OLD MASTER.S.

S.W'.

OF

\{essrs. CLAUDE & TREVELYAN also invite the


attention of anyone desiring Portraits painted in Pastel, to
the works of Mr. E. F. Wells, the clever painter of Portraits
in Pastel. Attention is also directed to the work of Mr.
Hubert Coop and Mr. Gregory Robinson, exceptionally clever
painters of Nlarine and Landscape Pictures in Oil and Water
Colour, and to the exceedingly fine Portraits of Horses by

Mr. Lynwood

Palmer.

Prcrunns AND ENcn^vri,rcs Cl-rtNEo AxD RrsronaD.


VllulrroNs rADli FoR PRosate oR orHERwtsE.
Cor.r.scrroxs Cr.tssrrrnn exp Annaxcso.

.l'|FE*

Eecb Subccrlbcr to thc


IOURN^L. tgo* b iltltltd, . gtyECtrt oa
^RT
r adrr 4r., to r good hrnd-printod
lnpreeslon from tha Photogyuro PLa
cf, Ma H, l4t'. B. Davrs' Royrl
Pictur{t, " Th. Surrcy Hlllr."

^crd.my

lHT ST'RREY HILLS.


ttrm the Royal lcadcm1r, teoh bt
H. W. B, D^vrs, R.Ergtrvcil Surfeco, zzl x trtl lr*

The ART JOURNAL'.


(Foundod

1a39,)

ls. 6o. Ner.

Monrruv,

PAINTING, SC('LPTI'RE, I{ANDICRFTSI


INDTJSTRIAL ARTS, SALES.
FLATES, t9o5, after

*r. yoilj"

ety, T.Galnsborough, R.4.,

Vhlstlcr, Pcrcy Robertson, R.E.r ctc', ctc.' ctc.


ILLUSTRATIONS IN COLOUR.S aft Turklsh Felcncc,

C.ctling
Decoratlonl Burnc.|once Tapestryr Modcrn Pottery, ctc. r ctc.

LITERARY \FORK by Archdeacon Sinclalr, D.D., Mr. Clasilc


Phtllips, Mr. J. D, Crace, Mr. D. Croal Thomson, Mr, Lcw{r
'Vritcrs.
P. Dayr aud other

hportrnt Artlols| end

Reproduotlons

protncsa.

FULLY ILLUSTRATED.

PFess toil.r
r Anyr r dellgh^t,"-Thc TJn4t,
I Not r dull pagc betwcon lts
tars." - Dzill Tcl 4ray' h.
' 'Loolcing- up' roratrkrbly."
-Sbndatd'
. ltrrdif y pto erlh,'
-GI ob e.

lgort-o5.
" A tource of Inncdiatc plcasurc.
and I mean! of permenont reftr.
Pal I Mell G ct e tkcncc.'
" Abundant, comptrntr enC crtr,
lic."-Dcily Nmt.
" MoYing vith thc tims.'
-Sco,Jszt.

Ynrur I Oo.r Orry Glno:n Row, Clrv Roror Loxooxt

N.

,-

l1

,-E

3(

THB A NTIe UARy "G.stL)


" ffi.*ff'MANCHESTER,
!r

FREE

thc |aort

T0

rltcterlrr

lgr.."rkiiilfifr.* *

oods Purcesod nascen

Small ltems rcnt


tOO

f,t kr"rsremr Orrrocug


f,qlgragla ff DlSrDDrOVCd.

CONII0ISSEURS

a lr--a t-G-to"r'.iii.'-

Eor.ohrndng Flel

r OU

fie rnl pettert rlmys

The. .

on

hafiL

Connoisseur
Crcafu

on off gliltt

htctcstlng b Col|actott
on pcrlo sf crt$lrc.
surscruPnoil

l6s.
wurng

'TIHE articles rr. rrlttcr tt


I rcknorylcdgcd crpcrtr, rnd
lrc lllustrarcd by uniqur

pbotofnphr rnd dnrlagr of lmporttDt crtmpler eod cotectioor


froa crcrSr pcrt of thc tdd.
Thc higb standrrd of crcdl,cncr

by rhtcb tho uegrzinc ber bcco


distlnguls,bcd during

thc tlrcr

yearr d its prblicetioo b fully


naintrlncd, ead vhca bcund tt forms r rtendard rqk of rcfcrcncr.
If you hrve tcvcr purcbascd e copy, do rc, rod yog ril ba drral I
tbc lcad thet Greet Bdtri! hrs trkcn, rt ey ratr io thc productloo et
r reelly rrtisth, rd rt to seme tinc, torougbly lartrrcivo rol
lntcrcsting publlcatha.

lt }|tr. l2r. trr


arl a locrarllle,
^rrsr.
'16r lorr trrr ,a.
1*a UttrtD Kriorr.
1?r, ?crr Fnuor trloa!.

publirhc.: ,

ffi,r"

ldvcrtldng & Editorid Ofrcorr

Hourc, E.c.

95 Tcmptc Chembcn, E G.

Gowans'g Art Books.


tfHIS Seder, publlshcd at . vcry low pdcc
r aod cootalnlng llxty bcauttfully,prlnted
rcproductlonr oI thc bart plctures o[ the great
Easteru, lr latendcd to glvc the lovel of art e
gcncral ldea o[ thc rIc and characterlstlce ol thr
most lemour palotcru ol tbe wodd.
RIADY.

to. l.-TllE

0F

IIABTERPIECES

RUEEXS.

IIo. 2.-TIIE IASTERPIEGET OF VAI{ IIYGK.


tlo. 8.-TtlE ilASTIRPIECEE 0F REilBR llT.

To..._THE

TTATTERPIECES

O'

NAPIAEL

llo. 6.-THE ltlAgTERPlECEt 0F REYllOlDSr


Jlo. 6r-THE IilASTERPIEGES 0F TElllERS.
ilSTERPIEoEI 0F EARLY FlEtrlEH AnT'
llo.
'.-THE (IEMLII{C' VAll EYCKI !tor)
lo.

EI-THE ilAITERPIECE8 0F

Otlun

llllAl

Prcparatbt.

Pnroee:
OLorK, lr. Nrr
?eronrrxr Oovtl, co. l{rt.
Pottlor; 1o.
Ll^Tltti, 1& Nrt.

GOWANS

tS

&

GRAY, Ltd.'

Lelceet Squaret London, W.G

58 Crdogen Strecg

GLrrgow.

Gowans's

Tnn

Ant Booxs, No.

MesrnRprECES

oF

THB

Eenr,v FlnHarsn Perwrnns

^RSON

& Ntooq

Pn|NTERS, OLASGOW.

.8
t

t-

t
t\

THE

MASTE,RPIECES

EARLY FLEMISH
PAINTERS

Si.rgt rclraductions of y'hotogray'hs ihon lhe original y'antngs


y F. Hanfstacngl, alfording e.ranny'Ics of tfrc diferent
characteristt'cs o/ the Artist's zuorh

GOTWANS

35 LErcEsrER

& GRAY, LtP.

SQUARE, LoNoor.l, W'.C

58 CaoooaN STREET, Gr-ascow


r

906

First Eiilion, Januar7t,

rg06.

'eprinted, FebruatV, 19o6.

ITHEI|E
rttore

are Jfeza sul)jects regal.dng ?,/zic/, tlzere is

dffircncc of opinion than lhe guestion of


tlte authorshill of ntany Early Flcnish uorhs of
Art. The y'ublislters haae tlierefore thought it rigltt to

insert in thc lSreseut oolurrc, athiclt includes erantples


lfroat tlte eginnings of ,leaish Art up to the tiatc oJ
Ruens, orzlt y'aintings of zu/ticla the aulhorsltip is
utzdouted

lry Crozae &.

Caualcaselle,

Waulers. The putislters lteg to

or y A. I.

e.tcpress

their

thans

to tllr. .Franz l{anfstaengt /or the readiness wth


zalzth he has pennitted thear to nue ase of his
aalarale collection of potographs. Many louers oif Art
zaill no dout n,is/t. to lossess larger co/es of sottc of
tlte lictures t/tan tlzose giaen itt this littte oo/t, zlhclt
are necessarily very small. The pubtislters eg lo refer
such readers to 1lttges 65 et seq., ifor parliculars.

Aoonarrol,l or

T
ne l\facr
DIERICK BOUTS

.F. I{anfstaengl, Photo.


(Phaothek, Munich)

Elrpsnon Orto's uNJUsr SenrsNcs


DIERICK BOUTS

t, Han/staengl,
(R

Photo,

oyal Gallery, Btttsse

Is)

Entppnon Orro lrries RBpen.lrrom

rls UNJUST SrurrNcn


DTERICK BOUTS

FoR

F, Hattlfstaengi, Photo.
(Ro1a/ Gollery, Brusscls)

Anneneu .o,uo MBlcnrsenec


DTERICK BOUTS

F, Haryfstaengl,

Photo,

(Pinahotheh, Munch)

s
.:R

.*

\'\

^sS

$s

,I r
\s

.\.:
\\

-. $

\\l

kl

r.l

rr)

r-.{
r'r

t{

<t
j

s!q
q
k]

SF
SN

{s
$

)\J
br
.B .

\{

q
{

N
hl
Z:F

iH

E{
thl
a\
(J$
;b
tsqae

q
Fl

\jq
t4 -TF

s'G
.ir
\$

a
-r

{
s\
>\
G

!\

;\)

lr)

q
b

l'ne BrnrH

op Csnrsr

PETRUS CRISTUS

F.

IfanJslaeng

I,

Photo.

(Royat Gallcty, Btiln)

Tne AltxullclTloN
PETRUS CRISTUS

F. Ifdnifslaengl,

Photo.

(Royal Gallery, Berlinl

Trr

JuocrvreN'r Dev

F. I{an;fstacngl,

Pholo.

PETRUS CRISfUS

(R o1,al Ga.llcry,

Berlin)

Tgp VlnctH wrrn tng Cgtt


eNu Sarl'rs

GERARD DAYID

t. I{an/stacng l,

Photo.

(I' inao thele, Munich)

pernox Serxrs
GERARD DA''ID

CaNoN AND Hrs

F. Eani/ifacngl,
(Ifotional Galh ry,

photo.
London)

Tne Jusr Juoces


IITBERT IAN I/AN .EYCK

F. Earyfstacngl,

Photo,

(Royal Gallcrlt, Ecrln)

Cxnrsr's Wennrons
TAN TlAN EYCK

TIUBERT

.F. If an/s tacngl, P hoto.

(Royal Gslhrh Bein)

ANcnI-s Srr'rctxc

HUBERT & .JAN T/AN EYCK

F, I{anfstaengl,

Photo.

(Royal Gallery, Bcilin)

Arvcels Pr-avrwc

HUBERT e. fAN ,/AN EYCI(

F.

Hatyfslacng

l,

Pholo.

(Royal Gallery, Bcrln)

Tne HoLv HsnMrTs


EUBERT JAN T/AN EYCI{

F. Hanfslatflgl,

Photo.

(Ro1al Gallcry, Ecrlin)

Tnp Hor.v Prr.cnrus

IIUBERT e, lAN I/AN E|.CK

?'. Eanfstacngl, Photo.


(Rotal Gallcry, Bctlin)

TnE MaN \\'rrl{ THE Ce.RNerroxs

JAN I/AN E|'CK

Ii. I{a.n;fstaengl, phrto.


(Ro1ta/ Gallery, Berlin)

Csnrsr es Klxc or Krxcs


^ JN IIAN EYCI{

F, Ifan/stacng /,
(R

Photo.

oyal Gallery, Berlin)

Cexrnp or ew At-lenPrscP
JAN I/AN EYCI{

F. Hanfstaengl,
(R oltal

Photo.

Gallery, Dresdn)

WrNcs op eN At-tenPrPce

IAN

VAN EvCr(

F. Han/stac*gl, Photo,
olal Gallcry, Drcsdcn)

(R

A Fr-slrrsH MencrieNr
rrrs Wrre

JAN I/AN EYCK

.A,No

F.

Ifa.nifs tacngl, Photo.

(Nationa| Ga.lhry, London)

Ponrnarr op e NIIN
JAN rAN .DYC.{

F. Ilan/stactryl, I'hoto.
(,il-at

ional

allety, Lonrlon)

Tns ANNUNcTATIoN
JAN t/AN EYCI(

.P. I{an1taengl, Photo.

(If ermlage,

S t.

Patcrsurg)

ClRorNar- oer-r-e Cnoce (?)

JAN

EYCK
'/AN

F. I{anfstaeng /, }' hoto.


(IrQerial Gallery, Vicnza)

JeH oe Lsnuw

]AN VAN EYCK

.F. Hanfs t oengl, Plto to.

(I n/cria,l

allcrlr,

Vic ntza,)

Jesus rv

rne

THr

JAN

HousB

or

Srlrox

PgenrsnB,

GOSSAERT calted IIIABUSE

F, I{anfstaengl,

Plzoto.

(Ro1al Galleryt, Brusscls)

Two I\[oNavcHANGERs
IT A R I N U S T'A N R O.]I E I( S II/ A E

F. It anfs t aengl, P lto o.


L (N at i n at G al le r7, L ond ott)
!

TsB l\{rsens
SUENTIN MASSYS

It. If an;fs taeng /,

P lro to,

(Wndsor Castle)

Tns LBceNo or Sr. ANNI


SUEN'I'IN MASSI|S

F, Ilanfstaengl,

Photo.

(R oyal GalIerT, Brassels)

Tne ANcsr.

aNNouNcrNG

Sr.

Pnrcn,tl,rcy

QUENTIN MASSYS

ArqNe's

.F. I{anfs tatngl, Photo.


(R

olal Gallery, Brusselsl

Trre VrRcrN ,ttto CttIt-u

I{ANS |t/EiIILINC

.F'. I!attf;/aengl, Plzolo.


(Natiortal Cailery, 26la{ptt)

BERrNG rrre Cnoss


HANS ME,UILTNG

Cnnts'r

(t

F. Ilanfs taengl, P ho lo,


ny'erial Gallery, Vieruta)

TrrB AsceNsroN

T{ANS ME.ITLTNG

F. Hanfstaengl, Pholo.
(t nQcrial Galle r7, l/ienna)

Tlre Vrncrn Er'rrsnowro


TTANS TIIE,IILtNG

F. Hanfstaengl, Photo,
(afrzi, llortnce)

$s
s
.a
\.s

2
u

i$
H
:{\
.N

x\
-a
ts
z
*;

*
\
li

Wtlrc ort ax Ar.renptrcc


TTANS

/11

E,1.II-17'G

17.
( D tao n

Han fstacagl, t'hoto.


C o //tc I i on, C halszuo rt h)

hire

CeNrne or aN At-raRptece

T{ANS IIIE]TLING

F. I{anfstaengl,
(

Deaonshire

Co

I lec t iorz,

P hoto,
C hal szuo

r! /t)

WrNc or ar.r ArrenPIecp

TlANS IITEI,TLING

F. I{an/staengl,
lD caons hire

Photo.

I lec I i on, C hat szao

rt/t')

Ponrn,rrr on n .IIar
IIANS tVt':.11/,IA't;

F. Hanifslacngl,
(R o1,al

Gallery,

Photo.

B t ussels)

Wllr,tann Moneel, Buncolras'rpn

or

Bnuces

HANS MEMLTNG

F. I{anfstazngl, Photo.
(Royal Galler1, Brussels)

Tnn Wrpr op Wrll-renr NIoREEL


IT.INS ME,ITLI,VG

I;, Han.taen.gl, I'hoto.


Galhry, Bt usse/s\

(Ro1,o/

Tsn DBscnNT FnoM rnp

Cnoss

.BAREND T/AN ORLEY

I;.
II

(T'he

I{anifstacng
e

l,

t t i I ag e, S l.

P hoto.
Pe

tersurg)

*\
\j
N

\
Its

F
q
!
(.;

7
z
C

lns

Beprrsrr{

TOACTTIM

or Cnntsr

PATINIII

-1".

I{anlfstaexgl, Pho.

(I nzpcrial Gallery, l.icttna)

A KNrcsr or Sexrraco
FRANZ POURBUS THE
EL DER

f;, Ifanfs laengl, Photo.


ry, l/ienna)

(I ny'erial Galle

Sr. Lurr DRAwrNc rHr Vrncrv


ROCER VAt\,/ DER IVEYDEN '

,F. Hanfstaengl, Pltoto,


(Pinao//u, tWanich)

s$

f$
r,.*
{.7

{ev

.F
*!
.,i,

\
...s
\

Irl
$

Fq
ykl
E\

,q\

F\

q
tr)

THe BxroltglrENT oF Cunrst

ROGER T/AN DER

'I/EYDEN

F.

l, Photo.
(Ufizi, .lorcncc)

H ttn;fs taeng

TrrIlrnrH t.rn JoHN rnB Baprrsr


IiOGDII I.'AN DEB ll.'EYDEIY

It, Han/stacngl, p/toto,


(Rolttl ()o//ery, Bertin)

TrrB B,rprrsnt or- Cnntsr


ROGER L"AN DER II/DlrDIi,V

F, Hanfslacngl,

P/t'o/o.

(Iios'ol Gqllery, Bcr/nl

Trre BnrraaotNc oF JoirN rrre B,rprlsr


IIOGER ltA N DER U'IiI'DLN

F. Ilot5fstaeng/, P/toto,
(Ro1,al

Gallct!, Bezlin)

WrNc or aN At,'renptecs
ROGER l/AN DER II/EYDEN

.F, IIa4fslaengl, I'hoto.

(Royal Gallery, Berlin)

Ceurnp or rN Ar-rlnprccs
ROGER l/AN DER WEVDEN

.F. Han;fstacttgl, photo.

(Rotal Galleryt, Bertia)

Wtwc op au Arrenptr.:ce
ROGER I/AN DEIi ,|IEI/DEN

Ir. Han/slaengl, Plt'oto.


(tioyal Gallcr|, Bcrlin)

Tne Hor.v Felrrr-v


ROGER I/A.V DER IIIEYDEN

I;. Ha.ni{slatngl, photo,


(Ro1,aIGallery, Berlin)

Tse J\(ounr*rrNc FoR Csnrsr


I|OGER I/AN DER ll/,e ,'DEN

F. llaryfstaengl,

Photo.

(Royal Gallcry, Betlin)

ArrEARTNG FTER Hrs


RssuRncc'rrox
ROGER I/AN DER I.T/ET'DEN

Crrnrsr

Ii. ,Llab/staengl,

Pltoto.

(Royal Callery, Bcrlin)

'T {r

giE

Complete

Llct of Publiahcd Photographr of


PICTURES BY

EARLY FLEMISH PAINTERS


to tc had of Mr. Franr Hanftnatgl,
fi Pall Mall East, London, S.W.
SIZES aNo PRICES or PHOTOGRAPHSF=FoIio (ro" x t) Silvcr Print, r/6 ; Cerbon Print' 3/6lR=Royal (r5'x rz')
,,
rr.lI=Imperial (z{xr6')
,'
Facr=Faccimile (28" x

zo|')

,,
,,

E=Extra (S+\'xz6')

3olSol-

Average Dimensions .re quoted.


Ir

ordcslng d Js cssnttitl ,htt both Gctlcty tnd Otder Number


crc stakd.s arctrl s thc SJtc.

.r,r,r,na.r.

IOSOE, Jrnou*
Thr Fall ol tb. D[,Ercd.

. .
![rrtyr{on d lt Jultr
. .
flttptyrh). (IN!L
v|,D rturlOI)1fS. DrBror
lcml, rlro odlrd " ltuo.rbout."
.
Th. Ylr8ln, .
- Thr
fcrrt
of l,Lr Pgrovrr, - tho Frophrt nlirrh h thc
- D..dL .
Ylr8b frry edorlng, .
- Th.
Vtrsb Mrty wlth thc
- Th
Eolr Obtld. . gctrt no. .t thc
- Tbc Unlult
Thr Dr,mncd,

EEltoror Otto,

Empcror Otto mrklng


- Tho
good hlr nJurt cntrncs, Eoly Erorrncnt, - lfhr
Mrrtyrdom ol 8t Sbt tlan,
- Ihr
Rrmovrl ot th3 thtlnc
- ol Bt. PcrBotuus to th6
Ohurch ct Bouvlgncs llter
tihr rtqc rnd rock ol Dlnant

hl{66,.

tt
I

Ybnre

lltwerp

Brugelr

Adontlon ol thr thsr


(IHPtYohl, . .

!firdrlil

128

(hdo)

Prr(IJouYrc)

Sorlln

IB

96r

rB

lcl

ll

Brugclr
aa

t60

tt

t'

trI

l6
rr9
l8t

r
r

aB I
rBI
FB

'B

,
t
t
t

rjl:
'+

tqFFlF.i
q.9
,
"

-'

*'

60

Gar.r,EBr.

- i:r1i"'fl'.aTq T:
- Vg{D and Chtld. . .
:
llir;,
il,""ii"i.Hthc#fMrhn,
= qrthr'tlt
.
.
-

:f "fr *llllllllllllllii*:1T-T'"'..,
-

at. JohatrDrlrd.t.

"i'iff#T

517
865

UEDtcb

26
867

aa

{18
6t6
53t

tl
ta

#*'..itrl

of tho tnnocDt!
- ltcX.arrarro
- laa ytCUr.
Pr,rrblc ot thc Bltnit
- Thc
tordtnS tho D[[d.
ot ho Bltart
- Tc-?r,rrhlc
tcr.ula thc glhd.
_

:iffg,fiir,fli6l
YIUIA.

trbrotlor
Ioadon, N. O.

Fdr. .- .

.
- OhttqroDltFlry,
r.rrd!c.pc,
Jrlth [ountclnr
-

Erurrol

Budrprt

Nrplo
h,r|r
8t Sgtinburg
Y ICDIII

54

225
226

TffiSi,*ffi'#;,,
B!u|r6l!

Iondon, I$.G.
Urddal
ta

168

-.Ar!_,G'Ltdor
Ytl3lr .

^Bi.i$H.5&:"Flt

u*!Iltf,lnor
r= frd6nrr 'r,nA

o ln,nt

.raru md Brht ..
dontloa ottUr flroc flngr,

I,i#'l'T*::
r

!."

irf

'

- *;i'..

orB

AI

trB
B
B
B

I
I

FB

681

v
v

I
t
I

2t2

FB
TB

DVID, Grul*o,

- Chr.lrt on thc Orot!.


- eai,rruor or-t[['"pmra.,
ol thi Eorrr

CFB

ft
{8t

F rnflbrt

OFRI

Brl|a

orn

l5t

227

-"}Hiry'""lg:[ i,;

OFB
OFB

Berltn
Buil,elrath

1072

Prsnkfort
I/ondotr, N.g.

515

rB

316

Iurloh
.eerlrdjourne)
Bt. Petcnbur

r07
{41

58

'BI
CFB
CFAI
FI
trB

T: ,trl

i3.s1:r

!.,

ll

G.'r.rra,r.

rcbangel Itchrel, t
- l.hc
.rcrom6 nd 8L Fruclr

ffi;"#"i:t Yi'T ot

ro:

Ylcnnr

r f[6 feae6. . .
- lortralt ot I Jewcllol, .

lerverr Cor.r,rorron

ol St Unulr.
- DsDrrturc
Ntghols rstorilrs t ltt
- 8.t_.
tI6 dllmombcrcd Chlldrcu
ln the SrIt Tub. .
.
ol BL Ntoohr, ttrhop
- 8tF-E
ol Myn,.
Iftcholg bcrtorttrg tb.
- B!.
oowry on ta thrcc drurhtcn
_ol

rB
rB
FB

EuchbL . .
Dthort rrorlnr llte
- 8t.
r young Obild thrto wrr
.crlded to d6rth. - 5.t1 $lhony preectint
--.- to

SB
FR
FB

SorUB

276

v
,l

277

878

ng

Y 280

l8l

38t

,a

Irt

885

t
,a

aa

v
trf

It

Sourr

ytritr.

M&D rtth t'o plDkr.


- Ih6.
ol Obrlrt: hcr
- rorrrott
egumr .

^[trcrl)

Madouue

rtrUallD,.

I
ll0l

v
v

t08

FBT
FR I
FBIA
r
rR I
FRIE
FR I
FR I
FR, I
FB I
FBI
I
FBI
FR, I
I
FRI
FN, I

F
F

r
t

rFF

F
F
F
F

tx

FrtS/
FrtS/

I
FR,

+11

rF
rrF

t43

F
F

ll
F

tl+

t12
.40

thc Crr.

Purtrcit of Joba Araolrd,

c8?

Y
Bcrllu

: l'be
if,f 3'3:.#y
a-"1'"r:
-with

rtil"r.
Thc Eoty

onrc

r NoblcEr!. ol penbrrr,

-- i*"ff'rJ#i*lt e.-'r:
- Tf.T$li#*3'rd y T

Devoublrt

-u&",f tl"*"""iBilTlb*i
Iloly
thFishor,-.- .

Y
Y

al

?06

FB
FA
F

tCf'

;l'"

-ry'F.-jTFT-

"' l-r

Gl^tr,Eav.

on thc

7S8

Drcde

v 5{r

Tflurr ol rbovo: o3olrwlth


th. lmtrouDtr of torturc"
Thr dontlou ol tihr Elnjr,

ll

tl

(Trrpboh),

Thr Urdonn\ o.ll.d "Dc


Lucot." .
Portrrit ol Johl I'noltnt
.
eail hlr rilc. .

Flcrnoc' 6zl

/|

[rn'r

Portra&

Usu'r Portrrlt, -

f'hc DDutrclltlo,
lwo lf,lngr ol r lHptych, -

LEllor.

(Jrr),o.ll.d U.bttrc.
ol PhlllPF lc Bour'

- Portralt
gog!. Errhop ollttroo4t, lary. EorrnLnSrt
- T-hi
tomb ol Chrl:t,
tbc 'our
Bttht.our Rulcnr, .
- Th6
.
-&s Eomo. .
AmpLttrltc, .
- lteptulornd
rnd Evt tn hrldlr .
Atlm
- Chrirtst tbs![ountof Ollvr+
- Tbc Yiry{n rnd Oblld, - .
- Portrnit ol r Yorng ![rn,
- Jesur lu thc Ecuro ol Blnon
- ttro Pharlmr,o, Lt|fur
- Tb6 ncsufrcctlor ol [rty
-Tru.gurttlon
ilrgdelcnc, - .
lorutlon ol tbe lrgl. .
- Thr
Ylrlin by thr Fouuteln,
- Th.
Portrrlt ol r ilrn. .
Intrhl Chrbt .r-llng
- lh.
thr Ytrrtn, ' .
Ylrtir rnd Iltt Ohrbt',
lbr
- Dfrr. rnd Jupltar.
- Ylrrtr rd Ohtld, .
- Porrrtt ol Jrrn Ce'ronihlrt
- Obrnorllor ol Fludrrl

119

tl

{36

Udrtal

v
v

{37

ta

Vlron

Crooe, -

COSSEBT

N.O.

Prrtr(iiouvrc)
8t. lciorrburg

TbrCructhrlon: Lrrt Jrdg'


Dntr
Portrrtt ol O.dhdl doDa

PortrrltolJmdrLccul''
Pgvltl Colr.ltrrroxr.
of fbcnar I
- Conrccntlon
BkeL .
Yirgln rd Obtld. .
- Thc
. - Th. Ylryh end Ohlld'

DtrqLlort

A MonL pnylng. .
Thc Ylrdu rrdlntl

lHumph ol tb. Ohuroh ovcr


th. Syrrgolrc,
Tbo Vlrrtn rud r donor'

Erugelr

Jorchim.

D.rltrl

Cro['

- Chrlrt
ot thc Klnlt,
- Thc Adoretlon
Ylrg{ tttb th. Irlr.nt
- Th.
Ohrlst, .
Virctr rnd Ohtld; 8t
- Th.
Aanc, t" Jorrph' u 6L

107

lntwc'Il
Borlll
ta

BrEsalr

B
B

33

v
v
v
Y

108

FRl
F
a
lrt6/
I
I
Frt6/

rB

r
rF

{75

FR
F
I
I

ttr

{
t

ARI
I
FB

t95
{73

l7+

Drcrdrn

l,ondou, N.G.

0Iugor

trrt5/
Irt6/
I
I
3BI
FB

t0

F
F

F
F

s68

1102

lmrterdem

I
I
I
I
fBI

l08
369

Devonrhlrc, \

I Olrtryort-h

ARI
RI

l6E

rB

tddil

FrtS/

f,ualcb

rs5

lrrb(f.orvrrl

r96

F.t

rB
IB
t

5/

s
69

ell.r.!.t.

Vlrg{r rnd Chlld, . .


lkull tn ba+k ol th. Dr.ocd.
lng plcturc,
Portrelt ol r Bottdlctlnc

H.r,

.
Eoly Famlly, .
Ylrgtn rod Ohlld, .
gt, Iruko,gt.
Thc Orll ol
Utth.r.
Pr,rY tr Oor,r,,rorron.
Thc doratlon ol thc Id,
Yirgin tnd Ohtld,

SLPctcrsbrrg

Tbc Yirgia,Inrr.f
- IHptyoh:
Chrlrt, cntbroned lth
-

rat6/

Park (Louvre)

l2

Ylen:rr

309

Vlndlor

ll0

VIr

F
B
B

Orrllrlc
![orthbrook

FB

Dgcl!. Outrttlc vln8r ol thc precdtntploturco: dln rnd Evc,

UR,INIIS,

Frt5/
Irt6/

FB

BgfiEBs'wrEI

xoncy Obrqrr vith hlr

- ^Wllc.
Br.nkcn or lLuron h
- Two
thclr Ofcr, - 8L Jeromc la frdltrtiou. - ..
.Uotrey Chrngrr rn{ bl!
- Wifo.
rnd Inlrnt0hrlrt, - Vir8in
Uoncy Ohen3cr lt hlt
- wllc.
Tar Oollootor ln hta Oflcc,
lAgSYS, Qulrtrr.

ot Ohrlat.
- Eord
of the Ylrr{n.
- Eeed
M{daleac,
- Thc
of Chrlrt, Trlp.
- tych,Burlrl
ccntral Drnol,
Beboa,illng of gt JohD
- The
the Baptist, rlgbt lng,
John th Eyrnfoltrt lrr
- SL
.
boltlng oll, loft rltrg, .
E*d ol Ohrtrt.
- Ihc
VtrSiu
cuthroned,
wlth
- Intaut Chrlrt.
Jercme tn htc 8tudy,
- 8t.
- Magdalcne,
Magdalcne,
Lcgenil ol t. lnnc.
- the
agol rnuouncinl to
- Th.
Joeolm tbc prqlrncy ol

tst 'nn

Barrletcr roil hlr Ollentr,.


-
Porf,rrlt, .
- Self
Portrott tl tbc rtlrt'r'liltfc.
- nothcr
Portratt oi
- tb. lrtttmrll
by blnrstl..
Portratt ol r
- Eall-lcngth
llatr,
,r Po_rtralt,of Glarillocr, lhhop
ol Winchestor.
- Srlvator Mundl rnil tho

Itrgtn Mary,

Drecilcn

R,

londou, f.O,

FB

I
I

Madrld

FrtS/
Iunlch

FB
rB

Antrorp

lt5/
I
IT
I
I
Frt6
FRII

FrtS/

la

ll

Borlln

v3$
503

746

Etlgob
Drdd.n

Florruoe,IIfrzl

790

FB
F
F

310

FE

zll

riI

v
v
v

I
I

FrtS/

Frrollort

Lleohtenstln

FB

Lodo!,

N.Gl.

TBI

F
F
F
F
F

.qf

rt.l -'"t*

-*'-:-:svrri

.F-fft!.E-ETrr!

:
Gerlrar.

l[o.

l|

- Ptt\ ot Jcben Ououiblct.


- Portratt
1lo Trr Oolltor+
- Itc
BaDtcr id hrrWil.
- Cbr[.
Bl.rtng,
- Thc Oorcletlon
of ilrrlrr
Humpb of tb. VlrtlD. .
- Ihr
Thc To f,onsy Ohrqt
Prrv^lr Ootr.rcttor]
Blemln
- ohrlrt
Yttltn rnd Chlld othr,oned,
- Tbc filrerr.

dorrtios ol thc lln3r,


IETLINO' rrt
- Portntt ot ' Olil ten:

Or,aou ol t!. Odor ot St.


Norbcrt,
of r Irabce ol tLr
- Porbrlt
.
Fr,mlly ol Crot .
Eolt Yt4la-Doubb
lte
- Dffyoh-rlght
.
wlng, .
ol Chrletlro dc
- Porhrlt
Eoadtr tOth bbot ol

Iluaer-lrtt vlni,
Ylt$nrnCblld,.

- VI{ID rnd Ohlld cntbroud,


ol r Old Uu.
- Pellrlt
ol 8L Urrulr:
- fitl'Bhrlnc
IIrD. !r C.trh rt lfl- rnd 50/-:
i|l|irElrsr on rppllcotlon,
Cruclrlon vlth
- TrlDtyoh:
thc VlrytD, gL Johh, 8t
John th. Brpttrt. 8t
f,rtlhrrlnc,

an<I

8t Brrbrn,

Oruolrlonr Ylrg{D,
- Dctetl:
rnd LJoha,
dorrtlor ol tihe
-'Dcall:
Irlent Chrlrt, Joba the
Dqlttrt, 8t. Osth.trc, lrd
tliBrrbars, . .
Jrromc and 8t. Ocorlr, .
- 8L
ol r Men, - Portrrlt
ol Wllllrm trfiorool,
lortntt
- ' EurgoEl.tr
ol .Bruge!,
Por&rtt ol Bbue von
- Ylrondberyh, 1fu ot
'Wllltrm ilorocl. .
Eolt Fmlly,.
- llbr
OruclEIoD,
- Dttatch
to
- Ju,nar oltonrecntcd
Franoo. Duchcsr
ol Boubotrt Ylrgta rnd
Ghtl rppanlug to Jconnr
of FrrForlv.ry. ratrolod rlth
- tf,rdonnr
tro ntct, . ol rfrn ll pnyc,
- Portrrtt
Bcrcdtot. .
- 8t.
Portrrlt of r Iln,
- Burt
Bt' Jcrrne.
.
- Y$arodClhllalr

Uuntob

113
250
860

v
v
v

Pu|r (Inuvrc)
6.

Itl

Prtcrburg

ronojborl
B.rltr

(Wb.r)

l{orthbrool

55
65

Wlodnr

EughG. ot
tlhhcl

ll09

FBI
FB
FB
I
I
trR
I
I
I

FB
AB

IB

Antr.rlt

v
v

Eerlb

30s
649

7{8

trR

rB
a

Brlt.
Erordr

6r

FB

al

{6

+1

,t

18

Budrpcrth

Chrotllly
Flcrercc,

tl6d

frrrftort
Llcoteartclu

49
1066

Y{l

v
v
v

a7l

r
r
r

FB
FB
FR
FR

F
F

FR
FR

,F

fBI

I
I
Frt6/
Frt6/
lrt6/
FotS/
FBI

e^I.I'rL

VLg't! enil Chtld, vtth SL


rnd r Doaor'

urlChlld outhroncd
YlrE'h
^Dthony
lnrGardsa, - .

tlontlou ol tha U88tcqtr ot IlBttoh,


hr Nattvltn rnd Prtrcntr'
l.n ln th. Tcmplc-rtghl
ud l.lt vlDtt
ltr Esvcn Joyr ol ferlr.
lL JoLtth. Brptt.tr ..
3 Joha thr Ba,ptlrtr
lL illrt ilafdtlcnr.

Ltochtcurteto

v78

Ionilon If.O,

Y t51

r|ddd

Iurrfo

?rdr

Tbr Vlrdn rod Cblld edond


by thr l)oaon,

ltyrtlc Ulnlryr ol l
Cathcrlnr'
8t. Luke potnth3 thr Pctralt rl tc Ylrglr, .
VlrSln rnd Chlld.
Dcmdtlon ol Chrlrt
-

Trlptyoh: ..nts. - Yltri|n


rnil Ohlld,
Thr IDdd. ot thc Tro

(Iauvre)
ll

lL

l8t
Y
Y

955

Pcirnbur3

B.Dq Dortr
Vlmnr

Johr th. EvatgU.t r,d Ef John thr

v
v
v
v

SBI
'BII
FBI

Foor

FN

I
I
ID
r rt

5j-

r
I
I

+7

4t

B
B

Bi

Wtqr: tt

BsDttrtr
Thr Outddc dru rndEvc,
Obrlrt bo,rlnt EIr Chor rod
tc Ba.uraotlcn.. .

al
al
al

PrrY !r Ool.r,r0|Iora
rad Ohtld mthroD.d lrr Etcphcnron
- Ylrytr
rd Tto Angclr, .
ClrrLe
rnit Ohlld
Trlptyoh:
- vlth llhtr:Vlrgla
rldr vlngrgt J.h lboE.pt,rt rnd tJobn tlc Evru3dlrt, Wtnlr4t Cbrldo- *rroorhtn
- Outeldr
phrr r,d 8L A:rthoay ot
Prdur .
OBLEY. Bu,rrro vrr.
rl r Ma,n-rl3ht
- Portnit
ntrrcrp
Prncl. ' .
of . Wona,o-loft
- Portrdt
l'
Da.lr '
Irft J[.lIE.uL
at
- Tbc
Tbc Ecllag ol t'ho tol1
- Thr
DtrtrlbuttoD ol Al to
- thr Poor,
I
u.t al. PrbDfr) Yttlt!
- (OrLt
rnd Ohllil
t
ud lc Prtaatr} lbo
- {Orlct
ldorrtlon ot the tqt
lcltn
bcforc Oafrpba+
obrl|t
- Pt.t
Brlclr
TTlelr r,uil tbr Pelcnoc
- lhe
olJob, t
Door ol tba
st
tha
Iuare,rtr
- Rloh Ua,tr'. Eou!t Tba
d

aa

fhcft ol Jobl Eerd!' .

{9

il6
Iu0

FB

tl

FBI

q2

IB

v
v
Y
Y

-$

I
I
I

r"
r

.ir r 't
I
F
ABI
FBI

ll

rTI

v
v
383

lr-.

,t
t

.--.+..

-L

@rr-r-rry'.

Frloadr: fht Drrt ol


- Job'r
thc Bloh l(rn.
Blrth ol t. Ylr3{r:
- Thr
Joachlm'r Otrrtry rrfurcd,
Dprrltlon ol Otrlrt:
- T1.
Tbr lrrrtrgr .l lt. lna

FAI
FBIf*cr

rnd 8L Jmohln. .

ol C.or8. von O.lL,


- Portnlt
r X.YI. Ocnury Phyrisl,lrrlanulclttleu"
- The
krtrr,tt
Ernn}
- toB, ll.ol PhlUpD.
!onr. rnd 8t.
PhlllDlla : lfrrgarot Emr-

It

DBI

aa

50
108

FR

t'

tn, hor Drugbtcn rud 8t


Mugaret,

Portnlt of wllhrln
Normr,

vrn

EoV Frhllt, .
lortrell ol lln. .
Tbc

lt" Erdrlar. . .
Thc Maadalcn. r.rdlnt,
Dgccnt lron tbr Ororr,
Ocntrr ol a Attr.plc.a,
tlt tho Lcrrnd ol lt.
iletthcwrnd gL Th.rs.
PRrvlrr Ool.c'Irora.

ol r Glrl rlth r
- Portrrlt
Book,

- Portn{t ol I VoEID wrtttng,


ol Oharlcs Y, ou
- Portralt
Eorsebeck,
P^ENIR. Jocrtr DL

rnl vrn
- (Patnlr
Vlrytn r,nd Ohlld,

P*rvrrl Oour.lqron.
Bt. Jobn thc
- Trlptyoh:
Bapttrt-Eert on thc Fllght
lnto trgypt-Thr Popr
.

Oor.

FB

fh Prterrburg

v lr8

rB
n'I
R'
r
F
rBI

Ylaan

329

BI

Drrdm
qlugot
London, N.C.

daprth

160

v93
368
58

+71

(1,r,

Budrp!th

(OoglYttoh)

I{orthbrook

Fat6/

FrtS/

^ntrarp
Borlln

v
10

Orby)

r'n4 yrn Orlcyl


-(Pflrntf.
ldontlon ol thc lfrgt,
ol tho Fltght tqto
- Bcrt
EcvDt, of 8L Eub.rt, - Oonverdol
Th. lllght ttrto lltpt, - ,
- Thc
Cruolrlon.
.
-.|'N!n,.
Oruddos"
- Thc
Fltlht
Thc
lnto
lgypt, . .
Trmlrtrtlon ol 8t a- Thr
thonY, .
Frrnclr ot Ard.l rnd
- !terotbcr
Monk lu prrylr,
on th. Dtlght lBto
- Bcrt
Egypf" .
Tho Baptlrn d Obr{rt,
-

lcuutr

109

tl

fB

I
y

Brurrh

200
752

t8s

Irllchtrnrtoln

89

Loudon, N,G.

{79

Ie{rtd

Y
Y

Yl.nra

v
539

I
I
FRI
F

x'B
FB
F

I
I
I
Frt6/
I
BI

Gl'r,r,rer.

P0IIRB'8, FBrI8 (The EIdr).

Porirrlt ol r Lady,
?ortrrlt ot r Uan. .
Porlrelt ol e trn. .
Portntt ol r Man. - .
trerrPin.lr r.prrscnllDt thr
Frmlly olYnn dcrEcrokovo,
Prrtrrlt ol Oltl W'cmrn,

Portrrlt ol tha Boullrtor


trnorvlllt, - .

lortrclt, .
PortrsltolaM.rgrt d (h.U
l.u8th), portratt ol r rnttht ol lt.

.lmrterih-

Budrperth

Drcldrn

florencc, UIzl

Scll

Jrge,

PrrY r| Oo',r.roflot
ol
Prt6,
- Portrrlt
Phydotr to^mb&r.
Chuloe IX., - Pertr*lt ol. C.ntl.Bu'

Bru8

Brulch

8t. Pctanbur3

Ylrnar

Frorltl

do

Xdlohe, Prrts

89

I't5

lrt6/

FetS/
FatS/

FB

I
FBI
I

FrtE/

v(

345

FrtSl

Fat57

WEYDEN(RoouaYxDr}).
Thc

orrngrorrmrntr:

rip

- tych, orntr*I Drtel-Tbc


uoba,rhb

wlul r Thr Brptlrm- Right


h. Oontrn.tlon-The Oonlodon, .
! f!5 Qrrllnrtlsa
- Irft tln3
Irrrlagc-Tb. It
-Tbo
l|trEet, - .
Thr
Innorolrflon,
ol ?hllipp thrGood,
- Portrdt
Dul. ol lurf@dt,
Thr
Eoly
Frnlly-Ptrtl- ohrtrt rplnortng
to Urry, thr.Drptlrt
- Blrlh ol 1. olJohr
Ohrlrt-Ercou-

-Brpflrn
tlor ol 8t.

John,

ol thc Tcmlrlc by ra Angcl,


Thc Btrth ol ftrlrt-dora.
tlotr ol th. Klngr, Portntt ol Oherlcr thc Bold,

?ortrrlt ol thc Onntl Brr-

tuil

It

al

la

Y
Y

Aarilr

82

ol Burpnily,

Ohrtrt ol thc Oron,

Thr Dcporltton b t. Iomb,


Ytrgtr rnal Ohtld rtuodlng
und.r r B.ldrohitr with

Stt[i.' .
locnu lrom thr lllr
- lbrcc
6t, Johl tbr BBI)ti, .

cl

F*t5/
FetS/

FBI
rBI

ol the Chtltl-fhs
- drrrtloa
ftbyl ol Ttbur-Thc tta,r ol
B.thl.hE rBp.rrlnt t. th.
thrcr Kilgr, - ruil Ohlll' - Ylrrtr
Ohrrlx th. lold,
Portadt
- DuLr ololBrrggndt,
Tho
lto
tnrndatlon:
- Ylrg{n rrcrlicd on tthr rtopr

lntwor;r

209

530
68S

Erurrslr

rt
IE

6l

Cbttllly

sl0

FRT

I.B
t

FRI
FRI
FB
I
B
I

Drrrdcn
Floroncc. [Ifizl

v40

Fnnttorl

Frcr

F
F

F
F
F
F

x
I

Grr.r.re,r.

ltr Deporttton h lr Tonb,


- Uotot
Doloror+
- Eoco Eomo,
- .
. : .
-lhoGruoltrloq
The
Ornolldotr
- oaltarl Pt' . .IHIrty.
Thc
halrmcal
ol
- 6ta-rtgblD.arf,. Ortr{ad
- .
- ltrDrnrl,Lcrt Judjnrnt - lclt
tbo EvrDr.llrtlfhb
- lLLutc
lnt tr Ytrg{n,
.
-urulotrtlon - .
- TLr
Pr6r.rt tlon l tilr
- Th.
Trnple, Adoretlon ol thc Xlryr,
Cblld, .
- Ytrct rd trom
tho Crur, - Dsporltlon
Luke
8t.
- Xrdon!'r IrdDthS tho
.
Ytrrlnrud0hlld,
- Trtptyo\

Lonilon,

lt

Ecll,

8L l'at'hotf,

{07
513

F
F

FatS/

a,

al

I
rBI
FBI
FBI
FBIFrcr
Fet6/
I

151

FB

Irddd

Iulloh

r98
25J

t5{

nrt (lluvrr)
It

FBI

5l{
Y
Y

Pctcrrbun
Ylrnna

Prrtrr Oolr.lolrora

G.

lcauna
ta

366

'1.8

{{5

F
B

.---:F-...F-tr

--:-

'|!|:-:'*-

Pilol, o. NaT. Plr Voluur.

polT Fill

7.

GowA*r', o o
I nTERNATIo NAL

LTBRARy o
Nlart.y Pntrro,

^No

lN pRETTy

oo

penoxrtrrr Covri!,

IIo. l.-Tbe Eannted, aad. the gaunteri, by Lord


Llfttol, hat becn oalled, and probably ir, thc bert ghost ttory
la tho world.

Ifo. 8.-Tb,o Eea,vuly Footmau, byJob,n Bunyltr.

but onc whicb thc picturcsque, racy, and tboroughly


*iginel rtylc of itt great author raises far ebovc tbc common,Ld
nrker rs intcrcsting as ., the Pilgrim'r progresr.,'
scrmoa,

fo. 3.-Thc Uerrla,g'o Blng, by Jrremy Taylor.

Tbc frnour treatisc on Marriagc end


vcrrr grcatcat writers of Englirh prore.

Ilo. i.-Ihc

lraaty of Lyoul,

itr dutic4 by onc of

byrlor lrytton.
It

rhe

Tbb

femous play has held the stagc sincc it wes fust ected,
oonteim
thc wcll-known passagc ,. A palecc lifting to etcrnel rsmmcr," .to.

lfo.5.*Thc Tow.r of lfcrlc, r play by lcx.


Dumar thc tld.er. Thir rornntic phy ir er inttnrcl;
rrCtlal rnd intrresting rr .,Tbc ThreoMurkctecn,,

-.,:

oblcct oI thesa llttlc volumes ls to stlmulate


'T'HE
I e lovc o[ Naturc and e deslra to study tt'
Thc ltnt boot of tbe scrlcs has bcco errcmely
succcosfuf and tha Publlsheru bopc to meLc thc

othcts cqually lntcrcstlng and bcautlful'


READY.

No. I.-WILD BIRDB AT HOME. slxrv


FHOTOoRAPIIE FROM L|FE' BY OHA' KIRKf

OF IRITIIH

|]IRDI ATD THIIR TE!T8.

!{o. 2.-WILD FLOWERS AT HOME'

FtRAl AERTES' IIXTY FHOTOGNAPHT FROT


RATUBE' EY OAMGROH TODD.

NO. g._WtLD FLOWERA AT

HOME.

SIGOTID IERIEE.

No. 4.-BUTTERFLIES AND MOTHS AT


HOME. otxrv ?HoroqRAPHt FRols LIFE,
tv ,L rof,RElTlR.
In Preparatlon.

No. 6.-WILD BIRDS AT HOME. 8EoolrD


SlRlEl,
Pntce!
P^roHtENT oovtl,

GOWNS

'-rL

oo. Nr.

&

Foattclt

'lD'

GRAY' Ltd.'

95 Lclcestcl Squerq Londonl W.C.

58 Cadogan Srct Glergow'

Vous aimerez peut-être aussi