Y'

g4P*a

L9
^\+& lt"

(rq{i+$ qfifr, t gel d ro,lffd ram)

<tt

gv

6,t

*qn *qr.n rq fliTI !T{ d

/s,

Fmt

fi nin q TFh rr-6 t tu qga si3 dslt q *O fddgFUot

o)

ga*r

t fu Glff$fr wrs it eTI qlq r qe d TWF it qqlq oc t

vsfi qS qrfi er$ rE,^mq fi ssfi {S gsva ufi t r eq dt qeigot gq
d, 6qrt T6i E5-g *i fi.mi aqr t ? al urqfi Sf ur+e*, uFr iliF qq sTrdr G
6q d, qsqr fu*tffir d qe trir Eq sTrfl , gs errfr fi cl-q{ erq e{
oq

inHI

ot

it

zrT -r-q
b T{+ 6}, qIfi 3lqi sflqdt qri sft e$req d
"#'A
T+ffi v*H 6t
vrqnit b
T{+ 6} E" -ru*lqe t m aw
To.rredmfrtra'erfustr
{sb ft} q$ yoro t fu qqn sFr;Tr rlilqR +6, qm, qfr* r+rq r *rq$
ss6l rqR d r vsrqn or frq{ dr,arfr gFffi'fi qr*t qrsrfi d aq d qrq

qrqref

ffi

ffi

tr

ezi d r sfr gqr 6 d, {eqt oE d, cmn6 6-6 d, ffiFra

gvq 6 d r engr v{T rnrfrdTT fr etqr t r errq Gneil 6-r eTrqfl d trr{ t{r{ or
drqo' t r vsfi gro S {S td q{qrctt fr r $rftq FrM {Ff-iFT enqq { qn
+{ ilBq I dfr-{ eq eiqi fir+t W *3 t r a{ esfi 3s6* fi q+t rS,
Ewldq FT $r ftqt o) rt p gi t F sneTr GneTr iF-r, {*rFT *r gflq o.r
enqs d qr{ nn{ or ftetn t r eq gRql } qrc w Rql or w qq ri t, $HftTq
Eflt qSmq eflqs { aq$ rs w t r e{ qrRq fu Eqrtr ird gq{ft tr oA*
Redr d trqltrefi 6t aw t +W t, eq sd cTlvIT irl d: WS.ir 6t d eqrr
eirq{T{ qn*drt I Eq qsrerT fi sisrt6{ vwor at{wfri qfr r sTW 6q{S
6rT

$E rrq,IrerT +

qt{ d, {sfiT dk'gs rdtp oc dtos qrd erd q6 d.ft fu Eq-m ${dl sTrqff {
qn d wtn"gr q.m-6 d fu qe,t ve wfldr fr ulE d o{ qrd, qvi utr+)
qfirn af, rq qRdl d crd-d d qrd il trq6r qrs {
Tn d qrq I crw +q W
ilsD g*tsnT d qrd d aryrqr enqfl t Ttar qR d eft wtEf qrie d# q
{s il{6 EF-d dftg, qq ftd-trt oTTi ftdr fr aoreT { mr qr( o} vcot enqs d
.qR d.n qt q-S

frt

gBur lt
i qrkfi
orq qrt I gqt T,\rn qrs b

ff

trqr$ d ot{

td,

6gi

sw rS f$ I qfur,

61-qJ, sr{q tDr ilrf,T gsTr

qerc, fief sq

tfrroE, oEi.iqr

wrfq, odqes fi +S qr qfi;TRrrM or ffeJ r oeioei@ a).r qq fi aarcr

{ r q.n {fu qS qnT d re fr iloTrqr rS fr T{ gfffrq {gd 6q dil.r t

tS

qrrfl-ern

ee

ftar r Ig;5qr o,Et d r srft TeterTr ffi wqreT ftf,r, {S o-fd {* f6

q$TretT

g6f

er<r

Ere

sFR trrqr.rTr qe d

tre d arqT$ rfrq sEil go,R tr

o)

erq otl

a-orcr

tsHfi,

rareT ofr siR f6qr qN gd, d +e

qsfr qrd qe t fu uFr c-.D {e{r ftffir +S eq

6fr d,

ffi

Ad fr}q-r ? *g
? qe d g{ vo qrct

tr6 qrR

6rer c'rK

qn fuq d of Z qrrTreTr t qn
da$ 6** sTrqr d ,,t{ *&i fi rEe qn ufi d r FwFT di fi tfu{d { eqm
qro' g qmflq oTtr GTrqs {
W-crfr Rqdr t I q.rq ErT vd 5a *} t, eqm s{s-r
rrrr-{K ql-6 S d fr{ eilwil d qn dt oq q d r em* ftqd, gr"rqn
d: ftq
d; ffi rfr qweq b d; oT{r ilqr.ntq, enErs { fr-s rEe rd furd t r sq
qRrJ, qffif, gfdRt, frrrqf qrdqrid ? qfi*Tfirqtvqo, of{T6tw
fr oam r Fr qir qo, S b sTrftr6, q6 * * graret t d ftr{ enq-s d qn rql
q-S a +d sq aw*, q5 wq wB wt a
Eq Erkr w fuqlq 6,t a} q6' d +ftd w
.r$df d sfr 16 rre t ft 6d vsfr q-tlqtT * qd tr q fr aarq t I sTrR 6-qlq
ftrfi T6irq vd ftdrT sfr qrr t d frr enqr { dq,-$ eq} q} r ot{ *ffi
rargr il t, 6t{ qH Tqkr or rnRsrq< t r errn ie fr aar$ d d enqfl {
"qR
rfi d r GFr qrs ft qn qe t fu yq dBlg { A utrot E frq t fu {eR
rft'n-e'Tr fusft Gffit{ rarer t T6 E{ Ere { tg w
{flq 6 36q t
r

qeeqefr

rt qa$ dil{ o,d

SiFF(

r'

Emerson(vrd{o-tnTlt "Tirp inside" 3Tqi ci-<yETfudd rdfuq6q etiq

T< o{A d d sTri oiekr t r fus arora il eq ere d, qrfi w o} ari tqr .rS
r

ftrfr tqr rff ss0 qn

5qi wqrflr of Tfr tw

"1gq.-ord
I rqn vS d gqfu{ t ftt eq tq Fo.i t r eqfuR+of
cr.F Fr lo-1$ry*
"t
gr-dffifr snmr t r d ernn Eqftil-.rs t, ss$ 6qnr drs36, 6qn[ qn d sodr t,
qTer Eqnr fr+q frdT Tfr, vsd qn dd d t .iqrfr { o-dd d "dr.-qo
ds[q[", frsl-o, rro r d tr$TtrETT o1 ETi fur rS srdl qrR fuH t of r qe tsr
q6641t6sq{ Fndr3 futf{qri6vi fiqs-{d t r emger+fl$gs6 6
srri dr{t, fcrfr* ff +d wr &d rre qiq ilRt fr rfi t r oTr.r, {Ffi, ffi,
rqr crtr ermrlgft+r fi srt r*qr {d qiq dc} t t r effi T6i ts er< {
afq ertrq sTr t ld Ei GFr;rT cr*r qs { ,fat frqr I rwq ffi o-si t u
ftrsft smcr ?T d r gf++r rarw or qd t Eftqr, varv, w{ rcen d, rqI
dRmi b q--d-i tr ftqr{i it r qe ofi q-S d eflra+tl q{R.rgqrqrflrt o-d z
ce enqb er< tp t0 +e srqt{ t1w vrn mq< t,f TW ftil-$ S qpneqr ftdr,
b-$

fs.w

d of z ornq

r efrr urEr cr.F

ffi

tr6 Ere {

frar

srif {FflET

fu qn

*ffi*,

tqrqrd,

GrrlTqTc[, ;FlTelTe[,

fi r+* t I Giir ;rqtilcT (-"Sqrd) { vo il.q rsd t tr an gw r wd

qrfi or dcf 96tFI t r gr.r s"d qt ol gureil, Tir $tr t"d qe b *q oTr R
qtdt rqrfi* eranrqwtre4t g.nqdi*ERItt-t tVqnqiqilWf t
qfrq

ilt

{6 v6 ffiT eittT qFe qrfr ildS snR d qn ot d ce awfi d.fr qr ftrr+e or

orqur fu qiq trcq qrdT w rs qre oi 5wm t r gs
t*'Eo t fid qik6,

*t

d d qrd t, eTrr tr Fd r qilq qfr fti rw qd sTrt I fii r+)-t tfr

q.re { fr qrq qrt s6i ffi qrfi qfr ftdl-dr I GFR Esr Hiq sTrR fi
5w otl
qr* qiq tre lof g<H d ae qrd fr 5w of d wr +e gRqTI t Z W ers
fiq ir ftilqb rf,c{ t tr qrg ffcq seffi t W qk d qft+ qtr6 cTrn t r r+d
slrirTqr re {$d oq t r ere qia der qrdTT sil<fr.rw sTrR qRE} qrfr *q il
Eqq

[i

furdc q-S r gS atr tflq tofti-{b qR crcI nqd d, +d

.nq
Sd flflTl * lfiq srt en T-q t; {flt .nltffi sdrff++q.n qa qiq ils
qiqa.aqui I crq{<TFT{qFT
Wf rqilqfr{qiarqor$ rqsb smrqrqt
+f fo eilw il,Tr{-'Tr{ d r sTFqI
ot os d wq gsmt {
of Tq)
utat 6)

t*

dt

trqr

116

tr

tr

fdg b fu6u d ofr tre wm t r rr{ g*rn b qwi amo

ae {trr{ d t ftrti eTqfr cnflr o} rq qRqT fi g-orft t effqrq o-t fu{t,
qq* oil-.qr o1 qe-qn frqr, sfr ci-gqq ot fuqr oltr rrflFqr fr gE 'rq r td
{trH w ffi ff il* d gerrr*o wi t ftil{h dR g-g gv znfi connected
t r eq Disconnecteq F r h# w ilfl fr rEe t d +{t aqs t connected t,
d dmt oss d
t r qo 6qf t fin ifiqt tF* *.S tfl *ft d
Connected d r Vd Tgrguq ftidti sTrcqr 6l qq Efutt urgn or ftqr oltr
qrqrcil fr gg rq 6'Irt frq Kqi b qtrR-d d r gd {t<I oE d, wreloe d, gv
oe d I Eq sqh qm aql qrd t ? {stdq ffi r{, gr vwrer d G gq d, Eq ,fi
dEqlt
b fu6m d fr

q""ffi

ot{

n#.S
vsrs-d eq sml sr*T o-*d t

ffitme
wfun int{
w

+tq

fr e**

*-d

il

? EE

ssfr

wwif
r

e)'rqr, fu$+ qE

gr

Bsftr +t{

q-,Efl-eT+{fl

i}cils

* fil{

fr1

affi

rft

Srrr {q d} r ds-'r 'g{' {grffiF fr

U+ft S

il qrfiilrrshwil-t

q6 cnq*m

t * cilrwf +dE uqdl

*++s. En q{'nffr q fid sff T.r m aTrqh qt * ftTgtfirga t I gF, {tTg,
rF
rr< &* afiw e-go ffi{H d gb d r qS rtrTFT 6{i qrA 6q gE t r fu*t O
t++O

g{

ffi

eenneetea

(connected) rfr t,
eTTfr cnctt a1 qq ERq} fr eflvrq rS fuqr,
qtqlffiT d TS frd, qfii!foq (Pose) 6ri d,'W dil.il t515pf or *gr 16

fuqrtr

mF

'

wF-s qqio,qrd

il{ffr fr t,

$rftrsrreqrefr

il{ffi9{t
ftqqt,

TS o,qi

vS wg, qtfr,
called fiff6 rCr+TT q d
qg fu Grtsl gF qro

qe co qrfu6 q

S+f6

sTrq qn

{6RrsT

wrfld

E q .Tr{

sil{

oq

qat

qeivifrtr,

Ffi,

cRF crir

r16rcrTT 116

aIR & o-rR-d

r6rflIr d so-

dtr$T {sFAq

o]di

s16-ffi,

ftoa vwr t t d w$[O

6\ffi r +e dT qo' 6ffi ,ft et bR

q6 gv

+dlqdT

?FtTT

wei+st'6 dti t
(Us d qn

s{I

o-d Fil, rtq-t tt-d wa5a

r 3rE T6TFTT

ltrsq

ffi,

dsdJ, ftdloilq rhm{A

d_fr

ffi

*h*r*

to,r.n {q sq d qrq t v{nfl nq 6,{i arqo d W t r }t

d, h *o 6-ri b faq sfud qfi
'q6i e[rst e6i qnn' gKTA'\qE 36gd iD'rTT uFTlrtsT q|fr

qR

fii

6-q{

gu

rrErFTI.

ffi| fr

t ftv

wre frel
.rrr{6

6ri

wrt?q6ifrFfr

r q-e gen-qr{

frsfr{qwfrfrs{qrt},
I

Us

trq+d+rqdreq{q

s-dGTIRsEq*uift

fr)
rrergr

rtd

ertrfr ftrgtq d
'fr
qq I Grwrfrnqrffqqqr
aEe

r{eet

?t-reit

gfr *, il{trft or gfr

{qil{rfforfteTH

d, q6i et S Develop
qerq trt*ESfr

qqq.{ o1 orqq

rsi frxA-rqi t

;.ffi#
v1fus75q-dfrs crtt
qrtr

ernul

*otFt',
t a\ei.qrt
t,tf6i r ienqftqR qai
qSrn q6i a.n dff r gqfrq d ed vq- roor Vrrq,
tl"qq fr (Rr t, v{rd nq
t r {sftq w.}'oet

oror

qrqr

*dr

t r wrFsq RI*fr qiinrq m-rqrd t fu gq gr fr cun +a)

TS o{t r gri qq { qE oq qqql g;qnft *ar *-qn oc ftqr t 5w oft fr d
o-fi sm, i1s, 6d d ce, o,fi dq 6s, frd qn tre qrd flft qrftqt # a r ot
fr6md T{rfuq oflq wrqt qrd qrd S, ss rw gri sqq qCl ftfl t dqr d
qe efi fu' gqr 6{fr - 6{+ qtffd at w qrfr q.n ofu lffiffi
ft-dd'ft
qFkT
qra
qra
qr
q$
sfr {S
+ fiq or sFFrT stqq}d fiq{ q{qrq sq
b
{
oiqr fr 3roafd

ftFqr

T+

gafl*ryfitftmrrqrflrq} eTrq{ oftt gft sfld

ff, T6 eTrq { d gw t qqr sq{ ofla t
qq EIe trr qrgqi qdt tv q olq rr
qffierfi sfi trg * qr se srrc Els "
tF-t erg* * ft%S q$IreTI
re.r.rr i erqfr errsr o1 m qffi d sw
rrgri'rr

sf{

sTrqd Rr6

ETT

oi Tfa qx ftqr, 6{i TS fuq r srt{ qq cr.F 116 *Fl-FrT ra q d ryq ot-qq dT
t r efl( q6 {rrrr ea o-d dfr ? W b qrq qrqf,, ffi qffi gvq ft dg{d t
qd d r d sl{d {fl-tt\rT wrfl-i t f6 }q (i gv t or+ e1, ftns$ rd Sgqr
ra *tn r dt d aqi q{ sik +f,qd ft +dd o-{ q're ged qqq i qe, edffu
sqd 6qrff sftffi cr-t HTqFt q;T TqT r qa d ftrq{fr or iet-ft{d ft6 6{ ftf,r t,
ssff fiTd.R st<nn otq d'Ir wo-sr t !v6-qin q6 o-Nt elefim t qrqr
h laq rE-dr'ift m qiq Eq
d r'{
t r qsfi #i"*S

ffi
tu-s

Td

&d d qrqr oq

Wqiq

' t;qtfru+) .

fu;q1 ensq b q-{T gr6i qq*tc[rq 1 fu6;qq i gur.,er;ur"vorefr tfr +d

ot{ fi ilrtq o} oTr\',fi tr ftq 6g6x'+qtqtt wqrifur,'"'tfr qt+ ss tl-tr
dfi qq ercft dt ff sik GTRFTFI di or iln lhr"=* * qrelrdd 6T;TqTI ilEI
geir tn,T6 o.e {ft{ o-{dl ? srEli a.n fr c muft errfr ?ft fr d'ft q ft141d
enr"ft r ea eTl-{ d d.r{ r sirffi <w trgrnn t effi gv rm il6t{6 (ffi{)

srrfi d-firrd qsrq d 'r{ r Rr6 qfrs srq qJ, ffi

"{{f+
e-gd fid ce qq a) r fufi<{ i ildr * *rb ffrcr d r".re qai q d 4t{

+qTr q o.---o.fr ep

wr*fi

o.q-sl erlq

ff

frwqrq urqT I qInKR q-$q

se d-t

t soq o-q erqfr di fr

w
fr fr froo<r of ftrer lqqr r +qr d qF Rro-<s b fe-fu6
qg rd efr r sc ami di ff ara ere{ it +fi{ Edt ff ave GrKeTrE b ftc rt
urqr fi * r qrqeTrg i tqr fr u.n ffit qq *i oI qKFTFT t tr *t v4q u13
eTr r{EE k ffi
a r q-u* n naffi{{3iliEi'b.ry 9
P
q-r$ 6ftq *fi.n qdn r rfft* o-sr;b R{6 {d-* * tn<r ts d fu { qq
9-Stt qrs tn
Gri6-r

sdr{ o{ ftur

rh

qle,q.

d r effi i

ti

o1 6'6r,

fip qs fi

orql w

era

rS t

ErgI eRI r rrei

1t)Rralo1

ro

g3n

i o-fl fu tfr eflfi enqendfr d

fo Rrffiq

i 3ITfr wrt qrqqrFd

ffi {trfi k fi fcrcfi b ftN ftil-di qtn { q6 w rga g5.r rddt

or ir. o'ffffi uur*n IF'FT t'ldl t ftigFm 'n

oarfromt sflunq wdi
'-.cgfi,{ qET sn fr rd)q-ffi rs w soer gtt wrt
or +t{ clTaq, Tqfr qr E.ftq
q il?Fd qI
gP{qr ft qK{r6.d h e-{e \r4' siq * wrqf e-d-ri fi q d qql t

quftcTrnidr{qrt,

wtqgt t)'

fi

{t
snqi ieT qa t qq' iriq fi fira r tsr eTTd qrrq 6q lKq { qwrE
t r eirg tt b frq qrq 'fi ftFTr qrl ffi gP{dfh +d srd, qra qo? 3rid,
q|q-qre 3rrdt, fl1flft fira wr t r 3lie e-< of 3lk gqqT d.rqT r sq{ qit{
fu grt wrq qri ild t ff z srq a+r vrt'ntr fu qrq qrq w(i d gri vt
q}t
wq fiit o\ Erfud d-{i b ftN fuq r qq ro ftn<r aq fr$ t

ffi

rww.efrq
IIT6;R d;T,

q-6

T{q

frfi

ftil{r5.r

*FTK en 3nqi 3T116} q6lrfir

qI fr Ftrd q{qrE 6q ftMI I

w;dl or gqe$ sdb ftTq

sltr qtqrtrr 61 qHI, qE

q{sn, gftqt, qqrq dqoq

d qd qrsil r #* oat t gifi d rd, gFrqr + o.Rh{ ot}, 'rrn Value of
ffqa or \gffrfl ufi d o,$ r ftrs *q fr fltrafi frTd t,
t'fe, snfi

ffi

tE TS o.dt

fr

i qdsdfrfr**l
,

ffi

ftrs

"s/,.r**r,
qrq
ifq qdql,

GrnTr

rFI qr*/1

trs fr fifdl qtfrt

ffsEls* wdqmltssor6t{rarars trw gftwdqn ftnI ot

t, d 6ri sTrbt ds ffi f, a5 5ffi qn e fiq r* g{ t r tS urca ui

qireFr< ot{ o.t r I crq srs * qqi fucrm frfi dfqq r Esiuq qf, g-ol{g6R 6q o,d+ t tr Eqrfr sliq ffi t r qg i qn d d se Erdird fr, d
'vsfi T{r{ g{ t, vwd g< q gE qr Etn I qqr W Ermd { qq aq qqi tFf Td
q6 qn qq =rfr
gg t, qq FT oTqfi fr Efro,d d &q-fi fus or w ri *d t,
s6iTI I {err fr} ETi tqr rS d qn ftq t of t
ftTr

ss q-fi il6 sq E{i {err o\ T$ ttn Eqrt qn o-qi b arqo Rr* gv t, gv

ft qRfl e-S t r ce tErfr{d .FI EtdT t r q6 slteT dcl tD'T ErdT t r fus e-qd *r
wr{qi o\ Tfud o-{i b fuq gig-m {deKr{ Qualifications Wt qrBd, +S

cffi ffi

b ftq qm.sn.rft . qrs oimr qs-fr g qg 6 s-5rfuc 6rfud ori

ftTq gs g5 h g"t qs-S t I sTr(,TI ?Ird-qdq, to qro fi{q, TTilI, i{, {ffidn
srt tdq gur I qo, stq, ftmorfi q d t r{ t sTfto qrq d, cqrd qrfi
qff{ d,
or fra a gwei, w1-6
o1 stq o qT,
or ro q flt r
d S A-e oT g{r q il-d I q-6 $r Qualification v5$ t serfr{rd 6rkd o{i
ftNr
onerfuaocdi
eqrt qrg is, QTf+:[, st-q, dRrqi d g+ qd
sofq sTfrfrqrrrqr
dqt
t r q6f,r sq d efl ilsiff 5w fuso.r

fr

ffi

ffi

t fo eq r-el, frPrqiqc dt r sd
t q.nBTffwq-Sqrsoi't
frRrqi qq d
tr+eqgtt

fu e{rflr

r sFR z16 Trrgt

gal* d sTlvIK oq+ otq

tqtl
Brdwrr6sTheory
d qrri {'vrq\ b d g< vri
116 GrkT d qe n-o afl-t erqq fr
quR

3{rq

6rfud

zrqr

{6rerT 3rqfr FFRrft q

Tsuil q.6TI

qS me

$il

?,

srri ftfr b

t f

qw qSfr nqrfis dq ft

wtfu

eqilq

fi

ao oi{ oTrfrdrrdrelT;I

drfr

P6qcfrfuul sf,sfrqfr, q:l-otTrue

rff wqg qq d
eilq {q frfqqt
b ftrtrqd
Comparatively,

fta.rq

eTrwfi-dT

lm-dot

tfr Eqr ID'rrKT t fn {trf,q S

'vqil', qs qfr qrsi d qqr
h oTrf{ t, {S qq gRq} fr

r{

t at[, qc {flfr fti-'q.ft iFT rtsFTK

fud +.ilr sri fr qn t I qe ffit
or Fr*s t r eTq{ aq srs S qq
t gd nnst rfi-o-o qid tan fr oEe

ft.rw t
o-qror

qe

eK of firrErql r gfl b sTIi

t gv+ e1aa$d d ftq

heqT drIKdqFo,dd

frrs qrfr gd{t qm d rS oq so,d ? ftrdrsr

qE h eq frc(h$ qq F+,i r {S
qrq
b q-di
t-{d ser+
s-dfr fq b qrfl,
| {sh ftN 6q
6 5q t-6ftoo oi q.rS

ffit

ffi

t ut6{ sttEFTI *t nqR-qr 6HI

.rqr t r q dfu$ o,6.r s dd h emd ori ft
sqgq

6T sT-dd

G{tsr

Tf,TT fr

tw

en

I
il{ ft* gn b,rq d ficr qr rer t r ere d qq1 ftt6,
serft{d b 6rfud wi fr trqs dt d, q6 qqr oq t z eiqqrnqen qrd rerm
eqr R1qrt t fr ftd iq fi{i (d, fidq qri rd r qri d .trS W r*fr t, q'n
EIfud ffir $il ? d frmdt t rrfr 6rdt t qa,i {d, g{H, .ftsr, rnr+a q6i

qqt+

qrsil r qc+

fu +tr;R

wr1t

q
I

d+d
.

dfr-q qsd qrd

d rre t fu eq w ffi

h gc< slsq

True

rfr wqs sod w ao o1-{ wfra

srs eTr qtq
aq tfi qil rir sr.rr qlcrq FIRI srqfl qE rq q {i, qrfr titr w {s.F.T .l"rs-{r
q E't d ftafl ilq or r { fur fr * tn-en qrrcr q fu wrqrq wrt t I edfft
w
ffi *.rqlfrfrtrdt fufusfiqfieq ildrqrtceeflt 3q-q t r dftqw
ffi fr slirfrrqd ffi sTrfrd b qrs qri * fr qqs { sTr Fo,fr t I orrR Trrs
.ft eTr qr} d olfr rS r fus fu or ffit d fufi t sfr 6Ti .nqr t | tsrrcrl
dursil osr t I qq iliF qa q d q-an ilon t
rcrcn q Frd sfrr

import o1

rft

qftn di srfi-qrs, qf?i di qrs rr

qftn dff srrgqr, qfBt dd rqiw,rr
cfr s{rtqqr61o.6id

ffifugorra,

Ek,

a+rm,q"s6

rr

fu{ 66d * -

-t

=*
qwt

ooh{r, q6-q'

ele q orrtr$,

t -nfuol +t/h

"fn"sf,qd vsh
qrei,
d
rnrr ?

iFFrEil

fi A

wrtri 6 ldq gol

o#},,

dd dq rarql

tl

ansrT

fi t, ersftqe d qd r qd
wqs sqrd, yft ra qreil, .ni qd wsi,r+t

erk

uRTdGtu/tuql13,T

qir infi 6)

*e

d*oifTfi*d,

d
$rrr{Mqq6it gq

wqeidtrgfut

10

H"aq^;=ffi,:

qfi'q* #l{d.ra o{fr d r qe Efifif, ?D't;tTct *ft M d

d aTdeids d-# ot gFr+rc# q'nfr t | ffii+4+-i ?hi qsqit b e{i *
wr+aeffe 4 t r eTnat, n-sii 4) w-'lg w ffii fr ffi Erkd r w+ ffir t"
{6r+il

rnvT

ffiq-t'rt

dq

w{

ar6To,

Td

snA

tffiq
g:ro q-S-r,fr-iritre b;r$;
il{s flg ut s< b qrs ts os ed qsrifl fr Fffii tn'l4?r tql6}dr t

{S

sr$
q6 sfr qn erd

os t qe

wdqanqr* qr*rqid trdi

Overflowingqrd lsqh
flfi Tfr r er rqr fiS

{*q

gGTr

eTIR Frd, 'I,rt

3{t"t 6tI gqr

{E

go-i qrn

tfus{frqroocffT.sftt*i1ffi
* ts t dqtq qrd t, Ed-o'd
t, w erffqrdt rr{qs S
Sqn
ersq di d, {6i fuo.rci
* quw il td,
qfit+tr
d wqf+ s-r6r
qrfufi

,Tr{.TdTdfrdvtd

fu-*ro d

qTrd

U{.Sltqqrqrid

drqe-,*ietowstt

F<ilrffi

nre b dq

td

qd

Theory precedes practice

ffi

fudrcrd d

ffi

sfi h at r gqT fuwc t fu sq rdrflrcil h oarq

ffit qrri t, qrrq ertrr b srdtrq d d s6Ha'{rd { tqr 3Trfr t rd W 6-{i b
ftTq srg'r-fi ft qqE tr rrgqr{ fi quo t r ffi
war orfr+S

eq

11

Ert qefldt qTsrA qT srlfHqr I

ieav orsr sq srcrr rTToTe iRqr u
crri grq fi ri-frd 6T vfi qd d wro b ftw.re qfr* **q wtrd qFs t
er"wrt

dw

fl Fr*g etea' eu+reqer Eq ilTrF d qrqnF$r crai w +q ol sS

o,il ft'rd im \EflrtT fdr * q.n { end o{ {6T err fr tS fr i4.ft ft. *.r{ A
e.ft+q

urr crin s*rft trqrqil q-{ crrtFr q

ft-fl vfo Trr rDl{KT q-S fon-or

crl

gdil?nE ff ftil-<,ft or qrdqr t fu ce qrd-s stET ir$ ErdS

,
q'T
q
qi[
irr
Ffro.d
frdr r enfuq
aTr6 {qr{d dk frd d ugo 6cT g3rT
frr-flqt q{ frqgr frEr b silq v{T w to .rd r qntca fldt o) ;rTqqR gwr r orfr

g"d'fl b qm orrq srtr o-6i dirngq trft tto.q n-Qrl6T fq{et or it

d, 116 qn *o rfr, 6q $rdr frFdT oqi eTrq t i/fedqn t oar,"qed +tr
h{rdt oc d r gn S +orei srR \rfi cTKfr qqrwr of lfi q g=t oa rrur$ +q
i {q-r tr frq o-a qcsio-eax ilifts {Tra rin a?rdr a} sira 4q1sqy.S z )'
qn-S i waqr ftqr tu td crnfi d d wqr fi qfu ee or
ilg$n i -*tfu
gce1, ffiyqi { ilFfts rn?T cr.F q6crr rT
$T s+ w m #tArn cr{ {F {
frar qq ro S en6 flrqd h o-qitil q.rqt
r t$ rercfl fori d t o* q-go
gear

itufqtuqrt

-# \

ole qcO oli v< fEqTg-f"

{r+6 ftq + wq eft+riri
q?rn rlrkril o.df o'-ff ft-mdr t r ury.r* mr t
="rui qgd r ffiqrg-r*
ot

d@

w
dFTq6I

12

t {rft fr\ Tqt scr it d r wqr

ufi iEr fdr t fu a+r gqt
T6l-FTr fte d {6 T{n ryt orar t ?/ere zrei sE sk

@
gq

q{

oq,d

rS oq s6'd t

T6rflr ot{ rqE

*rot ?FI

? fril-fr sTlqi

qis

t Asr qfr, ftFrfr fud1q

o* .1ffi snFra fi r6ffl{ b ftqT qqs d qd qT qq*, ftilsfr T{#'*S,

qr{ sfi-i, d sni Tfi t sTrqh qE ofiTfi wrrFII td ra urtrr ? Pabtffi
RrT oTFrmt qdg oq s6dr t ? Sqqr Ecn +fi-a 3[116, 56-flr ers s{-dr t r 6t{
d +d og1sofi, qEq sitr 15-Jqr{ ot{ otn ? d g-trt
qqr t z
oTru-fi ot{ req rS oc rot r h * e-'e1, ffir+i t if

gfq$d teT 3Trd d drfi

gt

*-t*

qd
They are the so many pages of the book of God. +e qcr{

irffiT6 t
o-{

igqn

{lI dttn

1gon)

q6q-4sqE

froar

Eqrt

ftffi d qrfrql

Tgrerr

d{

gqfrtq

fr Tfr {fl ilt$ or e[ aewe

ftil-t dt{q

qw fd-{

to.r ot

t*

frgP+oitfro{red,W6T

t swrqfte
b Ffro,d

t cei t fuq {s0

d froq

irrrT z16

e}qr r cfln

to

ffit

**h

6T{frffi

frftrdqneraetdgd
R-a arrar

ftq qftq

ldffid tr{ cIqET q Tt WI ttq rS

eTd qst t r qrfr qrd dlftq dqr,

fi-dlftqr(dqe
t

l6ilq U

dmllnt

trtd

fi

frbsrd
tq wrg

q-fr

dwr
3TI TrFdT I

tlt[

t
frqlrsFrftf,lq

f{rq

qior sq

-'tdlqrrnot*C
gqi 'H
fttrdT

6s

ERqT

q-e srTm

*r, ffi

e.n

fr stn

fr{T 5r ryq ERqt * s'w eni or twt'rd

dT 664 t qqqrsr f,H trIT, qq s+fr pr vrt
qt qd, Esft frt{ fl{d t dl FrfiT qqrq qr*qt

ernr

fi *s t | ffi

tr tn ff

13

fdr t u,ffiFffi
q fdiln ffi

ffi-wtrfrr

"E

t ft

cr#lq

T6 srg}d 6.I.IT{.F rII

d qFil ftfi+rfr
eirl

=* Fn

ffi

cTrFrer

ffift #qr qr oq $srgqr s-flT qr Sq.T u.Th frT T# rrqlr6'

tt
ftq satv qffi q qr{
ir'Etf odtq srrgT{
aq fuRqo.q-,flq or qrft+r g I 31-otaT d qi

,.n

-.'dlL

ot{ smtm

'

cnq

d ErI aTrrrc

#|j(Ftflq tnr vsTK {trrqe I d sflq6) sT'rd rs{fl oyr t srri

ft" brt* w+.ydp urqft wrwn 6m 6{ voor t r eflqt'M wfr t 'o-d
sfu ki), I 116r+Tr b qrs qrcil r cei qr fictvi cr6 qr{q GF$Ft, ssb T{fi
g-rfir

qr.r

w Td qoloil r 116 t "Us tq[" r iqr o-{i qrdr Eqrq grrq 6rfud oq dflr t
.n-dr b de) sre2nq d ftqr t fu wrsr fr aeileT t d ffi
qflrqr il
Wf
qrs qrsfr r fin qd s-qtn vd Ersrd wb sfld q-qra o-S erqi darq fuqnq
6t, oTqi q-q fr ils"d ot d, \'n yS freqm en qrd frv gr f{r * 66fdd
r

6rfud oq Filt I q6 6ft6-fl +qr t fo aq artt{ qfr, 6q gTrtrr

4fr

t,

cilHr sT qful

t, 6Ti sd T{ vRq'l d sw dffi{ srgqq oqqr t qrfi 3lqi

eilqs) qrrqr t ft fu rg of qrqr t
non 4la fi srrqqr Fd fi qrff t cil ered
+
@
"K=f
'cftqf,-Tcr6'' 6) or rqr frfi 6rfud oEqI t
Fld anfra t qrq H d Fdd +6q Efl "ft.fl T,T TiqeT orttr{ Tqr i r rrsrcqr
S

q-{

il "qq

fi{q"

$Trdq {qTfrrft rrerqor

frilVorlfr sqr

oTT96l

f^-h t fu E}

t*0

erq-*

s+q sq {

#fr oqftflrsq

orh fu{rt6+qTr ol frqfr}dr t.redqEd

14

w
dd gvo) durgur gs_rwffin
qq
+qr ?
ao oH 5-o gsq q frd sil T{ VR{il fi bE d snqn t, d +6
qrqr fr *q t wr gor t q fud,
d arm ggql ro +S ehn r w qft+I * ury
il
qrrTrflr
sn rq
erqr
b safu oq frq d fu
qr

*r

(L)

+fl, q"A,

qqt {

ffi

*w,

$-fifr

atq

w sqs

ilrr

ffi#km,

ftetqR,

{+l tn qR w , fusrfrt fuHTfi ore-gold b

qsr oqh qdrT rrqr, snrfl TJq ilqq

Aek or ftqr I rr6;R cr;T
{flfaq ft-ar qr f6 crqi sTrtro} qFrdr sfu wqrilT d frffir rh w *q fu{rq
gF d
Tfi, sst qn frqr +S, rgw ufrqq qI *
,*

ffi

*J

rqi' qfr orn ffqp,

wtftqrrntqfr
srs d'A t *q qe ffi
6tor ff #t t geq odar, qrd qzi, *w
I

s[ q<a qri qtd d, fteqr qrfr q{d vni qre r dr ftesr qq frea7r
ftq 8fr6-d fr mar* qql Ts irrtrT r Eftqrd qqar +s ovft r qe oai t r gv
il
Fqrq, tr6

ot, ssb qrs qrcil r 'rr{ qrsi q6i * gd q* ftd fu +t{

rrererT t, ssb qrq qroil gq
r
+E qrd d/qtdf rqs d srtq qa ffi s* or
qrTHT t rrarcfl ff rrse qe qd
fu ce bw dbw tdr essfr sfi qrq t,
qrh
-6* dr eqv+ r asr d fu fu{ dil.il i sqr+el ftqr t v{fi-r crqr *Tr
d ftffi fr ftrd gd, errt { yo$ $il fu rS r qrTd ft$ or ffi S eq
do cqr or qffi H r qetfus"ft d Twr ra oqi or sqrf, d Eqrs rfi qrqr
sr6q t r eriel w qg q qie) rd r ge id, gryrtd
I ftnd qrq frd
To,r
t s{b flfr} { vrfl s qfi fr T6 srrfl qr{ srs h snr* gfud qr F6Frd
{r
qq d
+q dt
b
rr}
d
+*
116r+rT
qe
sss
rs
r
rdt
sTK
5on
Ts
s
'Tr{
g6Rb-#, crarion cail it .'.Tr{ qr.il' Gnqfi qftq} * orq d, dcr
Hnrrcil r da ro eql fuqrdr t r
,
IIFT, gF

fr

"qn

15

qint+TgrflrtTi

Er-st

'
r

fuw or ftre-*''m dfr w r{, ft'fr i doft ar6 d; r' ot{ sTrRa rfl.qr
fra qndssft o,t{o,t I frsqfi cei vd qnoq} r qasftdd erRffio.-ri
fi *q t r ern crq eE +fr gert d nrq fiS q fin r qqrfl Tea g6T t r wr-I gF iFT iDFT T6 rr$ fo sro tor Aoili d qq r v{rcrl
ffi
on t qrfr fr trr dursql6{rrrT
r

(,'tS

rfq

qT

ffi,

qlE lEI 61

qlr,

qd++Gilrtdr
eqrt or<t effflr S t *t qq .fi'V d dro,d d, vo positive,ggt

Nega-

iiftq qrfl t, T6 c.l.D. * r qnt TtTI qrg qeY tq qr6r trrtul orar qt
T6i d tr6 snn errs q ao tgr fi, eftq qRqI b sw oTri fi qn t ca
Errr-trdT t
d \qfi t fu rq.iqR t, .iqr 16 d as of r w-u-sRqi + +ar$f t *
tive.T;T

gvrtaft-{ q.sqfdwrqqfrrqolRR 6r+b

#ddsrrartfr

qt

dH Gn{
enq a}rr 6-6i t, sr0q b
erqr q{ t, dea t, EBqi t r rysreqr o,-6i , dI srsrs *{ fitg, er"rt qreil
eE ra ot, AfrrT'rq rd t erqq qri +S iar

ft

qrqr q0ftrd

b qrs rq rnilfrfi

it qrs fgr H

enqr sil{

-si -*,r*t*o

ot{ .rc6
4 fdffr d w

! Trqt

;ft

l uft6q r erqq.rcfi d
q
Tr {Frr etqr r srrR *rqR d ff T} a
ilrTD;T crFrr I sFR
*e S^nq d Tdi q6 Uq Ffr ffi.ft?sg$.16 q inFTT/ qrf, fr d flA ;r ogqT
qr\"n vS Eqfrril

ffia

vsd

rffi

or rdr rrfl r Ewb en

ffa "*

ro afu ftugr.,,qh-<
drEr d#reilqr r cEqrRsI i o-er,henrqlq6 dtEr sTrqb cnil{d or e#i#qr
ilBS r rrrfi' ?DFIT Ie'r erqfi ei-fid fr orq r$ dt r Ewl b of w *ri + sfld d
.ri t r wqr i q-qh fr ti qt etgr qfrq fdffi I dEt gu fr{ srfiFftT { EiEn
T6 6E

+e

gen

16
c

ff

ddt t o-uiq wpA -{rS h anrq g r'#or t R-d d o6r (nn .d t,

ft aw *S
w gafrt, fd ReTr { d,rqr r cai ter rfi S<r qqn
Ffi t {S t r nqr i qq d *qr fudqfr gfur t, qtr qu d d qn gc t v
16r

di ffi

rFT

{rqtrtrr

fi

fqx

enS

otre oqcn

t Genilemanty wayfu< qt-6n b)q-6ri

eq{d ffiqrq r vtuil srr sfi b qrs- q{ r q6

t, gq qqrei, srqi wrq d qdi'vrqr

+O}.Smr

q, Ts w

wr ga fr

i #r*t -f Ir*o d il.rd e,fld

w d r fro { oar fld ft t d Tqr

eTrfto{ TS oti I eTt{d qd R-{ +dF +6.R i-e dq cn qEcn ua
of r qs { +{t qol *d r +{t i @ qsrcqroTt fi +n fi r gai C +e ffi
"q6 df.r q\ T6i un t remn $,TS SS q-w d M t i'rqr i gd d sTm{
TS

o,ti

cei

w il

fr aaqrqr d wfr

eTrS

sd olq it

wqfr

'r{w*t

t fu eq Grqfi drs, orq d mrq rfi td, {st b of gi qr oFT

6rd d t deT ilq enor t qe tEI q-6 d gEFilr t r vs qrd o-dA d fo qq.iqn t
d

erd ce

{fib o.t wq

rd

Qgv of vs qr oFtET 6-t -

e " T*i"Io*;I,

t +e q6ri, sq, qrfrqffr, o$,o* qt{6 r d gs rq ol qs d

6{i } ftr} dgqn sqrq ffi qri temq }gq r rW fiqreR xfr oT qr&qr
g-{rqr alrd e} I Wf dfr d or sTr e} r qff or *qTq qr, gq6 ol qfr, srri
sftn qn 6d q-"Erdt ff aareT d .rd r h *n rtE qr e) r T.R o-ri di,fu
qn qEil al rcamr + o-a,rxn-or ! 6q qqT t-d qrj d ds
i!rt
"$t
e) r o,6i dt,G { *
t,qq qq rer t { ffi t q.ni reandart
"-*
"o
w b qrt wrq.d r d 6Tq G frqr ott d s{b T"n S oq +d d r"ardt fi q6
,t=r

rrr mrq

i -e'rlmmd {r-6} dE
di afi r ers-fi
qrq * xfr i srt ss} Ffrg[fle Tfr tor efi *a .ri cqtr snqfl rq]er Eqrd
*n'n qin3fr q frdrqr 3fu

a-s-a

tfr Aur r o.sfr i mrima.# { sfr 66i eils, qt qrft d **ft ; t#

trbtri d,"q*w 4eilt d vrfrfi, dt qr${ d o,{ *qq il6
=*.rfu,ti

'

17

ilsfi frr{ o,6i *ft-,ttuSry" *l* ry t?xn i3-ql,t fr doq erroqT

fr atw sr?Tr, g;q or ffiio.s-A i o-er.qa +{dr tqdr ti frt{ gq{ ufr
/*qAmRqt;IE
tr-t damqqq6
fo,{ftrt srorga we td S tild q{
|{
b.d t arsil tql gq r Trr gv tu+r *dr d * dt
# o-S tu*, #

{o-{ifrgfserft"**t

4t'Itr

Fqf{r*wr, eaTrdfi
va go o1
o,t dq uwf

d, ssb qafu 6-i, ss$ fler d I "il gfu qe qort v{I tN stq?t
6FI tt ut b R-{r rS fir +ffid*
@"+6
r 116

GrsrT

srtt{<qq,t, sq

+fu$<guerR*cilqfqf

t gqr f{$TR oti q wq

mdwqbq+rrlrlTfu$q
eref-

t qqrnerT @E

gS g-srq

{6
q-.dri

Trqf of .iq drfu

lt

{s vr(rTt Hqn qrfr {fl fus fr

3r-gqfr

of ffQfr,

%T

g I ssftrra

vS fr frdrfr cfu o,-$ TS t *it

#, Er;r, r[s[, uN-cItI qi-{E d 4}$ oa< q-S dS

i q-.ai-

Cdt ar1 drnri *d

ffrqmqedqglr
qrq ftd d qqr 6t ? qre{ d ae aer *g: { (srfr) { ts} qe il, qidf b
frd, s6i sn+TT rr'r b-< t, T6i oTTfr a-q oi trorcil; q5:i "q1q" t, {6i
r

"e4ft" t

qg

Uq

it
116

{6 cilry

rrffifi w m-e

srt g.f sEcil dl qrs) qt tl q.rr{

sn qlv * wsr ii g-.il+ + ftrn t

{* *

g{d ftqe b u'qq o .ttqt$

ffi

,
r

18

*r"-"+ drft dilq rd qrE ,

qe { td I g{ t g-s qrd I TETFTI grt Contact trn r eqft d dE t'n
TErerT rr{r.FT Trq t d mcil
qd att oro erJw 6{r i r tfr
ir'r{tt sr<Fr

iFT;rFT qEreTT

ffi

qfrqr d r;e{ df0si q-S qS d

qlq fiuvl frq i

do,Rttilvqlr6il

t fu qe { dd r m Er oei t qai fifs fi erw d Erfud *d tz

T{ifFmwqrffqrg

gF irqr o-rm

oF t, ersi Uw t, d erid b fid tr6 E{ t qei tdtr t)si +}

{d, eafr g-{fr rd r gE6nr tnFr rr-{T qc+r I t, GTri gF ?DT orq t
+

{6

srr,ldqfqrr0Aq

ra-qn of r {tq ER t$ wan o-t r qorqo r6qfl qrti ft frrs

srn srT qq d r +e mad orq rfr r fr,ft rortt qrdT ds s{d ri r qiq ft-rc ofr
Fo mr ffin d Mi fu srqr fus nBq d .rqr t r q ssfr qfl t r eq trs
z EeFFq r6i ffi qtr {,Tvn o-t} r t-+ght IFFTIT sil qr+1rFfutr ifur d
qrirT r{qe eiqi dw.rS oetrr rsr{d T6nr"r fi awg6{r {6rq'
{6t fu

t Z fu

err{ qro

qei

gi

rsr.qr g q6i

fr#

rid, id

d.it o} aqr
it
ftat r sT.R gs rS fi-drrtfld Formatism qrfi qrdt elq-erq t dt vw d $e
hs d@
m) r enq grrnr q-EcT rr+t t r M vq
rarcqrert i 3lri 3rJqqi * tq r.eri { frq lqq t dfuq {s ry b oTrfud rS
ffi r ro,d d{ q{rrd rtreil d qE oTrfrd rfr 116 6 ?D{ eteT et t fu q-d-d
qleifTrlqaffirn t or{, erqrorfrfi-on+ sTrirqTffifr efiqrtd ren
rRrrrft&rn z qaddtfrordqrt
o-rar

Er6i

tr
*q

ffi

Clqi S

gr

tgiFl di gtr a qr{at5dr

Tr d ft-e,ft r fu1fr tQ wmr * d raga iFT rrgrc'Tr t r raga

rFr r[6t+Tr, rl-6 qrqq frx cEcn qEI r vs rr6reTT fr wo en ttgs qreil
qe

tr

19
3Tqfr

ffi d M

gqr{wqqrcil

ssd efgr egd roe

Gi-$ra

Rr{ofud d qi'il,

oe

i.n

gff

a* gR rfrq, rq ilqd qret q*

sffi t At gE q*{ d Tfr t I Td m open talk t r qe ot{ $ffi
fr erd qS t True values of life fr{ *w fr d frTd t TS fr q{S t r rq d
q
, Tfi{ t, q6 erq ;T uil\ETT r {s} o-ti w dfr I stq H r vs}6 w il{r
qj ffi b frd d*
t Knock and the door shall be
fru:s d eiu;s ol
"nor
f

LA

H tr ffiqqsqo3il,

opened unto you,{ff E{ qq

qfrqT I aw
rt'A m* sTfr( b

+e

ry dot

ti
t

ot{ tgr d d sd qrqr *ar t fu

#ft
* d-t +* urT Erckrrr< t-sr t r qe qrfuo fl-dqqrrgf eil qrFTarE t r ss*
6ffi w ffin d q+r sd qlW rS fo+"raeinsiee+eis-e-w-id r qn
.lr'ro fi ff quo rfi r va-+ * orq
er tr dM FHt o" t-"o
t r qrigFtrT
Eq qr

ft
#

-t-ffi

tr#ororrt t '
qri rlq,
(q/ _ft Tff
211r ItiFI ga d q'q wr

frn qt rsnlqer*rd "-t+0-Out

#"
Enfi

srrqqT,

w;rat

d ,rco ttr

t r w--

A iF{ ftqsrs,
frq

dr q (F{I

clear cut tssJq., d go I srR d qnt oe enq

t r Ewfuq ryf drern o't fu frtr gF w qs dct int
t ft fteqrn td, raga
5t +t
Wt gvq b

RrStft 'T6Rt"r fi
v{dr aqrsTT t of o-tt

{m rfi Frfrn r}
+dd tro.frT$Frfrft

.*

Ut) tF

rDI

qre ftEn

gw eie Frrq ersq d

* +ftt$fl oq) z gr b qrew tl M rel

qer

b fiS eaei

ffi

*rimrfi (<d)

6{ 6t{

rfr r

ffi
sTft qq{ Eq gr tcr t
r

iFT Ene

Eqr

20

d{*rqEq

wfrtt

rd frq {rfi 1z
\
eraq Ealaftat-a A!,wTq
erdq

il6i eafr t r wi f{qo S eil-r qrq 'fi ga qlqrll I dq odd E rsrcqr siqqr
qM gqri tFn-fr W t s+a d kr q-dt t q4 d dd dd b qrn 6-{A t l
ftil-f,fi Gnt:{ oaTrffiqT {e,fr d.ilfr, fti-f,ft s-drfud fr drqr-dr& q+ftgfir fr
qI$E o-rd {en eic Fsrqor tt r qs frft -t
TeTe,TT dd-qld fiqr-q+, +q
q{qKR ef{d ff il{d t, d {d of ei qnq'rS en $ofradft-q sTrR qdt
UF
*.td il qrs qfq qrq d qd Erel.roe * vd erq dq d'ft r qei d qH b

fid

gF

ol

EIr-d

qei

rgd

( tv)
\

*tr

q-d sTrq

qIEE

qi

frq d.r

ffqr old

qdt

6'Td gw m.e

d qfiql b fid gs *, qre w frto gdff

fqfl qrq * ot{ {sn {rwr 6 ftrs d wn eni or

T6i

q$'qreE

gt'n

fuq

er6E

iFr{n
qr-6'E

irr

sqrq

;T (GilT

gt a q'w

fufl qve ufrft,

oal aaf fba ing tve11 ;T qri QTcq ?FI,

{g{ irgl rreiF'T <ilq

il

(o.-ft)
gs ftn*q b qra d sqr ari or erq b fr{r ot{ {str wil q-S t 16 sTTd
t r o-si t Tdi fu-{rv t, d slH b fid r qs et i 5ffi ffi'fr qrq ft t rg

*fF

gr$TrdFrd,fr

Ts

gfr vtE- ft{dil, eq q'}at rr;r EiI ll

ffi

ECer r
ft<r gt, rR oT i11-o r sEB srfi a
qr6( $?Kt{ q-{d sr{R g- GTqn 6F[ qr dg frqr qN d qd d drt t,
dBi-q sTqy ffi{6 ilSb * v gw * qrq dtq s{fr teqm fr qrq d +o
fi Wrd t d qqr
r6d oft {gd .,+tEr il-qrq d qcr drd t r er.n qrcq ${

3Fq{

116

qEq

(wR TS

fr

21

fusorqqfts*qtrrar

gm !s
qrfu6

wTqr{ tl

i orar ftqr t tr ssfi gfr Ttrt aqdq fi t

qlirE ffi'fl9
L t D md
sldi gr gfr vov

fu fi 6$F gqnnoqh, 6-ddd fr qerra tqqflerTr or r qei A qfiT b fS

W il qre q1M rdt d qs rr6FT { s+r qrdi
(tr) qw qTfr tis qrq,
r

trtqaldlqffl

ffit { sil a6 q d

fusor ga gv' fi aw a} vd ot{ gfeaa +S rra

{ qfud *i } fdrq I d qr6t *6 r'rfrr { 4rqT gen t v0 gRqrd t r gvgq Grqi
sTrroi cqrd oq i-srt W* r o-so t s6i e qrqr t d Td r t*wq+ad.t
d Xvgu 6}dq d sr<r cTT wo.ar t
fuqro) crrrdr gvq fta.rqr qE-gq( efr r o,{i + ldq sft vfr foegfrears
trtff d .rqr gF qr, vd ftt{ vorqe rfr r
qrw1

tr

[_

tu

q.qq- qe?FI

qr{I
Fr\Frq qd I

ao $et
o.di d d Wgq rS, d T{gq t,
b *A d,fu* ffi t r qs d{6 crR ErR
Td-d firqi t r gqu o-ecr t ra ur{ r qe uaiq a.n tar t oie)i il, ss {"t fr

tr

tnaftn$ frqqrfrt fu sTrttqr ftdr qErti{qldi b ftTq

Edir oilntdr t r
q6 T{g{s rrr vwr rS I {s sqnt 6} oTrfrd * wq*n I qir sqq rfiTT t d} fus
inr e1-s ftR fi+ d enfrr t
r

(t,s)

dlor alr q

qrg

or nv vrarafr
a.-6i t olq $T q,r6 E) qftqt b {d d *6 fuo,mr t, d ,id }
eqT

R@H,

dftrsT* eil qmznfifrdd qftsi* frd lqei dtfucrnr tgm d qdrrfi

22
qr,mr Frd t enq ot
qdifu T{ {6t ftm-dr c-S r gn For ftq ssq1 I
'rq frh n\
d, E-,.,oqn
on t RT6 tg-{r r fuw rFT q1-q sts d r qei W frrnri w

m qo-t df+qT I ul6l cr.F gRu

q qE drnd enga
q 6a, +n qqk$qq q d, qei{nd TS'
ae ftq o\ FiiF-Ad vrwr +S tff
oq) Wait r *ilq

Frdt

srtq

{s

I q-6

qFN

#ft6

tw
t

we

q-T qH

ub)
EFEd

dlg

qrft

!s ol qlq aqwt /

t, E'rtqqd' dr.s-dt q-$, Td-ryff oqor t

fi;
gs h ql-c w *e
I gE-dl-{ oiq qai d-s

gF o-fiIT

r-dlt.fu Frsrd r
e{ 5.,rn Rq fiis d
b +q{r t r ti qrd oroo ds t r rMt 5FE\ i
1+ frdr t ft ffit { frss t ;qc en ori t
g;w eiri ff olftr$ q r o-{ m
orfr r cedldsat dorqoqart r qr* rfr si-'qr uft rffi t qaqi rrd
UFT{dr

ffit

otn r dt+ra erqeq d,t

AV tF qt of ssrq
sv{ q=r ef d rf,f /

d qra GKEITcT *, vE-w F \ao-svr lfr tgrw w erqa q-fr

rFKTr r fur mlwrfi td d' gFg$t oG *o o-tt w't- *t * q.g'fr $I
gv

qa t e X e = er w+r$ *fr t {d rr++r .r.effi r urt +aot @ { *h

Sqq-ro-Ed d ft g X e = 81 wqrs

"*

#?r.*

r eq qlcr ?Fr

qqre

q-qt

*d d

dtu-q

g$'qtd
$q

t I or gffif b frq e$

gq-h

+r d qrq-n

t r flffii b ldq ffi <r qq taq, eTri cr<{ e T sn},fr r Us qtfi e-S
q*rcw t TF cqtr {eq(q6 di d r rI{ sqgq fl 5a}ot socalled guru t drt
st gv t ,n@ fr, {nfts erd oq {5r qrnE @- oq\ r 3ffifr qH fr
qrdd

M r id

fu'rareqr

* qm qri qmtiFI tnn GHI I Tltr eil'r qd rS 6-6t I 96,

d, aR, Eg,fis, rqrg q'fr d qd +S o.e w+t

aqT in'r ttq ftqTt
t!_e1
qq eat rsrqc fh'l
r

urtr otF gF

rfit

qr T'd

rS rqrdt,

rFFTK 6rfud

rS *dr

q T$ 66TI

:.

23

fo rq b mrn, 45 oRil t, zn-t cf{ MrGfti fr

flqi fur * otr tar t r ent g< Devetop)or d r

.rqi

++@+o

ref.sr u-"Fqr

rdE-ridfuffir5sgqt*ftqr66{
calyou afford to continue these fruitless efforts r gv ftat rS,
yfq qE d ier t r GTrfu w b qq} b F{d
q}n

t How

fi*t

f*

lPt) vrer

rerfr

rr;r iilfi

ffi

iFEiT

trrry

oi {le ov /

wrfi-S^lryrq qrt$ t { qrrrsr b vo erd qtrrs r r{ wT q

grw wr+rd sTN d, Rz qqrRoTq d eil r fr-r{r ,fi
d qn q a+.n r
.. Effi
tr.-jfd d, .rrR fr orq d d qn nil\rfl I ta t orq dt d T6 {n fr arnvrn r d
u;qrr6qr t wrTi eTr} dg{r qrt dt Er6
{ET qFft t, ril qn t onr a} r
sTri

ffi

'T{

'rrT

rs{ o{ d, sFfr +E tlt r snflil i qei qg q$ fi qrd ofr t r gew fi rfi

dr{s o.q} dt ere Wkr gqr+fi -rfr otnl ffrKr art grrrawa fiqn of
efsr

qrw*qovi qrei d

T6i S r{friG qn d wrsTrct fo srq-wpr #a.rn

s *ff d.* a.d t r
t m r&ar t, rs fr orqrs err$Tr
us fu r+frH 6 6 ;'sg$fu1 d (gt
Wfl( r-d{r r FT ursl rd t
d gdff{fl er< iR 116 t fu fr{r gv b tn'r4q6'f ft}n r q-5 on gv }
qrs qri * fr dfi I s{riFr;TFT gru ts d r eTrfrd f{ ilRq I d wrr+ ftdr b
Gnfi fr ER or$a ovr t I roqoe qrdr rfr fu s{M FrA.rt od ftdrn,rqr b
sd ftArnr d efel f,gd ilgfqr ql fr fu srqi F6r b ${I el eni gs

$ffi[fo

d r d Hrfiil mr-r ffi t ft' qq d sd q 6t r ft* qisr

orq d d qrra t ff ffi o-t * ce in qrar t r rq oi +gr ftd r* eil r *q
Develop or
r

Ers

il{6 rnq Ur ol

iFTrT

oq Eil r .qn

TrT rrFT

\rilIgfi I rs

d +S

l]

24

ffi

il rqu qFlurfr

iF'I tral uilrdm

or+S 1 e 6 4, q+qn b frq rid rrsrs

qqrt s;il wqrfi * aqrqern d g* fusq
g

fr tr

d, trqulfi b gFd-ds { cTS

6l +s erfifo q wrqrfuo

frd

s< F, wRrr$ renrq *t ttq <nqrf ol qra frqr{nn

fr ffi qr rqiqfr GTfrd fr'r{ r qi* tn\rtrs or frenm teq qqrqq u{n gcn
eIT I \,ffi{iwr Bo E'Tr{ d s'qr d drft r wefr fr wR1 otffi iqRIord b
3Tfrtrfitfd b tortr'r{fre frt{,t * TtT{ r f+terqnTd.Hb qKq.n
{irr{rcit

d rW

ffi fr tr * 6q{ Tdqt"r } wFr6

ftffi i s-ffi'r rtr,Rr fuqr 16 qrru

sqrte qr, Gfr ftils dr

erT {s qrd or ftF freq qg sfr fteq
iq or irQqr sil sli qR i4sn fti ftn tr gfu{ tsit i v{b q-{rt w Ta
qa-rd, ss st$ o1 snqili d
fr dsR b A-O fu t frS q-fr r +s eilFfo
'+rqc
.1k qgrfu6 {ire{rcTt 6T 1'6 q.re yod *6{ ry T6Rt"r 6} Tiqfu sTtrd
oqr, fteqaTrR Gfr freq iq ff w aldq 6T qr*rFr en ftilnb ftq F.{t *n**
r arq 17 FrR+dddqmfrr
qrT

qE qaar

sd fr o.rffi g{6 sre g qd {F g{ r 4q q{, d egf, wT en, frfuf, eT{

ir

HqMt b 3Trdrd str +dr, e{Tfr oTTfi fiqM fr

h fuffi iFI3n-gqq
rqd qn e) r ordoq

tpr { wd gv *,6 .1q sqrcfi

frfu{ q{ er{r} fr qrf{rcTt d

crrEsr gen - grn qn1s, qr{qd, tE, qK *re rrqml b u{ grut i qg +o.r
wRfdd qrf{r fr r ftqq eT{ s+trT b tffi fq q,if er{ n{ cft gr r-u
*6e b qrs * qK w rffittd i qiq sqfr fi r qsh qrq d'{eR {fid{S i
Eeq

25

trffirqfii rg T6Iqqo) qnq*

trRrfrffi
-te fuqr r ts ei-{dfud w.fi. tr fd 3trr<{M gwtr i F{t TflfrsS 3ft
ftq <rrr{,f b.rd {aqsrd tqq q{rq.f frts-{b.[rqE-E( T6l{|s$] rff{

qHqTW

q'-r

gqrqr

sif$ { ert 3frr ifcq qrug

gter ffsr H d ergan ovt qra ,) I ts b qrqur b *q en-qn aftef *w5g
.r{ r tqt rrtnnr b r++q { qrqlt 3ar gtrr{ h qrgl-wq q-eIT ?D'T dq qr
q-q qR ifldT elT I s-{h fld { w charg5"t B= q pmar w-\rc' q|q;q Eqq

qil -FrdT q{

Te:tT

qqn Wt

iq

qrq.f

oT qTqq

tng efi,

otr

ltrs Aqq fr qrdE q-e 3Tr

qqn

qa qt

e)

g.s 6Eq

r5T

{.r er

d g-{i Eldi o1 E-S {'r

{q w *} rdr5sfr d wrff nffqlTrq-s fuEffiTqft, tqq ft wr{t wrcTslrd

gir4FF q'ta,
srRq gii-flq f qrfuwnl Erd, sqft q|qfiq flfu sffi gFElq
eT{ffi $r+fi, ssH sTrRlTtrrfr t{q' dq, -E{ ffiT TqlG{RrdGfr rrERM,
'{t gqflilg;$rs rr6ptr[, *rq qF$f, ft ilpH Frs{lfr, ffi[KI qqft{ qarlrd
gfr
srqr-FffiTqfr silfrqr, ffiq srtrq {Hgr, .itq eT{ 5f tctu-s crtr sfldil*s
tr frft{ q{ s$ql b qPdfift ft-{|qqH s} r frfun sqdi b i.drclt } qqol
qgd nlwnd efi r qd fi o.rffi
gq, 6ffi 16.r{ ftrqd qsfqfird fr ofudr
* q ro }fr {fr 3lk atq e-g dd tr qnR t +a Hft odila tet 3fu

g-{d

+fiqrq{qtlqFtut
er{er qrG i tqq qrqrf or qRsq tt gq o,6r fu ftq qrtrq'f Ambassaq|{d fr
dor of the kingdom of God (qqqrqr fu irw b trwqa) 6-6:drft t *q

siltarfu6 TEFT6T ol fieq d qtari tr afi s< Evtffi qerqrq b 5q {

.rTgfr riqft tr f4 rq'Tct tDT fq'-qqh dsR q'i q'qri q tq wrrq i d
qfr b
ffifrq ftsr " sffh ftq 16 tqr $tq v{fir 3TIqr0 qr r gsh qrq 6dd
futrq lrdr{q gTrqsr* fdn -g gV r d+d{vrrg HIgI rfiq 3rdflE oqt qri e)
t

iT{qrq,f

i o-a -

"eupJsn, gfuS, tflEdt

snqi

Tf rrd

*FTTfi

*t crql

ft ordorfufrr1qT

fdq rg
?DT

ffi{

dtn'q 3ft'ils ft
gTr

ft

116

qrd

effist

t fo

ft1qr

f6

26

stq

R-ff te wfr r frqq b vnd-6rq { qe vo qs d erFfiq wr

dfu{ol ot{ vsrctlr rfr fuffir r qsd flrT 116 t fo, fr-s ffiis * v<
FvrdRtE-S r6rqm \Fr ars 17 FrR ad frqrqnr + da t dt w ron t
{TrDd qrfl eft r freq b qfutrff { eTr{R fr tgt q?rsr eirqr d fu strm sfr
TftS tt d rgr5rqi i ft-trsr qo, S 16r{ oTreqrFlo sleq il ftq ftTfi 6Tq
fuql6) r {st qe ft qe sTrsqTFfo gvq} ol srrTrrT t, frar6q ffi or 3fq qqrr@rruT il ftq frffirr 6Tq ovi or
unqh

GTqi

fr

tr

f,r{t f, urecr ifu q qqo} eiqi wrq gs fterqrfl w d wj

d orgqq {s qrn d a{ qtw gv wr{ silro} fr orqi wtu frdr dr w qm {s
e*q +l srrri rsoq gt fr'r{ ,ft fr dfl{ { fiR fi TerTqil d, w 116 Eilcr
rnE wm qrBi ft eTrR w q.rq iliF sNrErFr t qe il6 fu Eflt p.1q, orTq+
frd { sft +t fu il flR rfr r qrwq{ ri{TR d Efr fi Tflq qq{ t, tsr aqrqr
r+lsfi

tr

Vsftq {E sden sfuo Qr fu W *r or otg rr6rgaq i{g1-q fi qrrr 6t

vfe=qq b icrort eilr u*56; d ftffir srq oTrFfo qr.Jft ess of

frqqrs

ffirS

qfeqq

b iqil il.r*, S" +i + ftN, qidi

ftTg, sitr Fq* TS fiq

qe ensqrFlddr iF[, sIfFlEtT;T 6.r qr;T erT I utrl
eq qfa1fiq +ffi;
qd.Jwi frd d sti qrqa b ftq qEfr
s.rc
r q6 Rilfffr
omo * ftg sft, qrqb ldq 4,
d r zre
Aa*
"il {s Wq Tfr *
q
wpJ
il fu TS
GTrRlo
efi r qe
strq b

d sli *

tr

fi $

ftrdi$

rma

fu{rfi

*,

ffi

ffi

fr wyro

fi errsr b ftg rfi, sTrq* ftS efi

fi

ffi

ffi

{ qe.rrar qir*R t fu Td il g+' [of grq i {+* dr* qrdr

61, dHR fi .i{ ftfts 16 } HTqrrrn tr rrsiffo +drcr} d ftd I dqFq d
{se s.{t oil{ Tf-ird { qrfrd $n (ofr EHfu} gs aLrT ar ffi ter ara
sTrrsl qfl TFDdT tr ow w FqldRrrs {6RM fi qe freq{rfl w non d
\rr qsqn ltr d,fr r sTrtgrtrfo Efr d rrt i{vn b ftq qE qnr r{Erq rfr eft
srqrftm ER d s ft gs qr*r * rftr*rsq q6i, {s tqr { Td +t etrsera,
qa, a.cot tr ilgftqT b q.n + renfrd di, q s-dn * qq tr {r$ qr6d
fteq b qndaq

ftd,ft

27

urFrr qrFi fu $T rmn fr fteqqTrR fr *edrwTr it TqT T{q

Ff,frb srQr q{fi dq6 frqte wq *rflt6 q sqRrd en r r6i dFdf
srrq

116

ffi t ?

fi i{uqr
dq e) tr +i tqr fu frH non areli Tn+ s{-s} o}, +r tr q5* ol, iq
{ qEo frqr, fr.t gv #il o} fr* t fti'r fur I qE w6i s Ti, iq or we*
dfi Tt tr srt qknfirr 6i irmq *n ftlqr r qei- qei +e qgi, ff oi q{
q

tqrfi

ffi,

d-ft{

qqrtfl

sqrfloT

T{Er{ srb T{qt *' rorq ftdr I sfl qsq {

r TS qrq t fu Tyrol (Ausrria) T6i +.rdil d z

tDT

*.iil

{ *q-a

ft

eqffi
q
S{ dy rW renrws fld}-ildf TS-TS qfra qqeTsil ol ea
oq fur
aga 0 Wri sd rre d'ri r sa-snrfi' (v*Ay { sry renrwfi
i Enst qRurPfqi b qq d qE T{rT
dtq GTTr6 rn fur I Fw q6i EtT FTrr

qrd*d

tr

fffi

qrunFftqt

b s'qf+d
or r eftfu d T6i b +w b iEqrq ofr
qftfufift{R +l twr rWrq{ snqqt*{trs qdb e{Tt'uil * frd *qftqq
rr{ Hriil{ * onqrfr fdtte qqlt6 * ldq d wra *' er< q qei, qrse { e}.n,
sTFdfu cffi

v+oT sTrqffiq sik rr6qt{ srw

ftqr

i aqt rr6mq iFI ttTrkT fuqr r U* Tqr frearw t fu

frQrfuo Td + qerq +dr Fs ddiq fu d trs ffi+s w
Fqaffi rreRrol
w icr d qrnAr+*

fi

cil ilinfid g{ +e freq h EFrdrs o} q-c,a b rrq *ft r qs qff+d tnT

qRurn w gcrr ft frq 6l trqerfi +fuo-{ q qo, oiA srs
{fl orq b ftrq
erfr fr srq6 wrft-a f6w qr$ sfu vr+ qTer fttrmr
*eryft6 6 ng t fu ft
il orq ori * Hft {e
ff,fl o'+frq} d silS o} speciat
'
obseruer (frftte Frtero) s w { olHed ftqr rqr I sfl{
ff qa

ffi

d iE* fi

JMf

t fu rg frfi ora d s ,g.rdr qS F6-d

qRd b rqr{q} (E{Twn) fr tr d f irur, freq } iffiTt tr er{ Ttslt h
erca-a

fu

{ri fr{rq

eTd

qo,

il

fuiruJ, q+'t 6{ Eqrt ftqrs FeIH w

oTd, g5;ftS ensq sft ft6-u' t
gffifr tsrl + qrFr6
{rs+Fr6 +dBTl b trrur, wrrdi efrr sHrst b frqrur
ertt wFnqqrq), frfu{ e{tt + {rcfifu6, smrfuo +trrcTt sfr
sfr eT{
i{Frrrqt
3fr d frHq qd sn$ g.de srfrd t r u[rwds b trEq6 S d.

tr

tr

fi

ffig

* seilq{* d {- g{ -{trn gn o.6+ o) t fu wrs +fi enor oei

d en gu or tr oei rnq oE | ilRrrrdq { qqtfi RT}c * +<t} t tr EHs
Tirr

T6i

28

ifrilgw fr gdrd'rd, Tffii fr gi{rfi'rd, oY{ qn d d s.n fteq b iarer\ d eq

ftd r tr1 srq-fr S"E $q t fu i{sn *, gndErs { re *rqd {S sft Tf,cqryf
freqqr*r t d qrEa fr
Ed i fi t t eft ere aflq fr ,+rqo oflr sR b
frftq tqit h ahr qs qnr h qRqrq tdi r eTqd q< eqdi d Gil dtl qlqd fr
Tr6rq-dT oqql qr6i t, {s ter { s{dt STFFFT W d qr}.n I qti sil?Dr t qg
s<?qTctf+Ed'r6nro t vsqrt{ qffi+d oqi sTrq*d I tr Td ftqqrst fu
artrdT fi qrtr{q aq renrr$ 6t qfts * Tfr teit fr qnr * ftri, sTfiot,
enefuqr fr Wt i{it fr qnt rrt qnr ehn

ffi

qq6 it sTrA, E f{q.Nqn ftar r cet *-ea qflq fr

qn rS dd sfi, frd ft R-d t qrn *fr efi *t qiqt t wr+fl ft qqf dd eft
ffirfr q6 frqR, m gftqr crrq er6 T{ t, erq,r{ t r rqr r6nrq i gP{qr a}

.fi rW T6nM b

tr

sneaffioen ir-r, srlq frfi fl qH frqr

Hislfro wrsreit o1gd-sri or
dq ffirqr rqei qei EW Tdrrdilb qwrqg t Gik ms fufr qv v+fiEqrEfr
rnr rTr-qT qEr t, sq s{iFI6'rqr6@ d.rqt, vqfr arera ere qFA fi fr qfr rd
r

rW qar<rw$, eq qfaAq m

t fu enq Eqrt T6i sTri d{

5ffircrtrubeq sTrrnftdftqq E{w+il{frrrrr{rbft\ r {wriffi eTd
etrt er{ s=q qdf,dr i d fhen * t fu tre erd d u.-fl w
t iq, vrq r it vqv g s< fqraRrr$ i TS gr$ *
qS qref{r t qg fr fu 6n \'n {st b
+e t iq r *t gsfui
r{ { vgfr gv, frrw orq of freqaTIR b ftd efiq sffiqrRo

fr qq+r ritT
ed t
*a q4

tr

sq erd fi

iq fr
qrfu*

i.fr

ft

ft

cnqqr

GrMh eTnnt

Emffidl

t
ffi

it

w<FqrdflfffrrT6r$8il

ts

pqaRred renrq diftrd b +q q$ Sq

qH I qq fr T6rgw an+r { cTri , +e etw qS
frq q'6r1,"tqft qr{qt
eilEqf t$ 6rA fu ftH-sflq rrr w t, g+{ oH
tq qfr
<TrE$f

rTrqq

il

qR rfr

tr

f*

qF fiirnnwt
All mankind is one. s-Ti

\'+

qffi

-Urn+
orrq;t tql fdqr gfrqT d - Eqr ? s$ ils$,

29

Right understanding.
uqri q urq 16 sTrd,

s;ati

sdi

erroq

tet fr

gFqi lt gq qgf, ildl gsrl t r sq

(dq) ff d rqq gur fu uS

q-sfr q di h onq, Ri ght unde rstand n g t di * qtr{u[, rrd HnI $q t g|;rqr
{ r d sti FS rsrs gfui b ffiqi rdt I {6 firT ? sTItT tq * qt t, {sq
wnr fuamft fi qir{fl TSfu .rtrTreTl i qqn qqr} r d{ iflq ffi g**
t r qrd $TH f,{T r fuq:isrqI d, fiilti 6fr6d ol qrqt, sli q'nd +qr{
Td

tqr

ofu dm-S$
i

'

sflrii q{r{.r{ gs qftq fu Eqrfr wrqrftil-o, iFtr6 3fr 3TIRo sfrft d, drfu

gflqqrifu{+tqir

lwarer+t) iflqKffiol+, qrqH

rFr srr d rroar f, I qq-arq iFT rrr {S d s+ar t cil GTrn fr qq-41-q d t eq ss
Greai is man

codhood (vrsrro o1) W'rt r r{-qfut

il?rq b o.RUT 6rT qd o{Tdt qa tr}, qrHH o} up tr} t
s[Rqf 61, g:{T

il

qre rR

EIrEt

T6rgw orrot qS sqe$ td , sS rst 6l, fr {F{ q{tt.T qo t r rd

ffir-6q (er{) q.d Gft oitq t fuqd Eq Erfu-d gq Q) Efro.d oi qri b ftq r rd
6nt fdq r{d Tn e}, 6{ S{b frq rS r{ri .d e} r {+t Erbd foq e,rrft eq

fi'nqrqr *Arioro=6tqffi r ryolvRarri * fuqqsttfrqe

qri fu qaatqt r d qq t rergw sTri {6 rr$ fuid tslo,ri
ftqgsn(qt{frq.6t{t ? tvtan know thyself.

sqi

errl-d)

o.$ qr+fi frq snqr

fr

Fre q

!fi fl

oT

qq il.n tstq qqi ottrdt qS qmot, rl-E grrT 6l o'RUI cq

"il
qqr
qir
t ? {sH sr * trre d tqr
Tfr d s6or r d sS rurS

t, {6 {t
*d t r qrafr
.Filtrc aft q-f,S*ffievqft\6**fit r ftrisnqefusrfr r*efus
ser t, ce gft wrot t, rFN s*rfr il qd c[rflr t r enen ss seg fr eiqr t t d
qqqrqr f gq g, 6ot t, +a {s{ fr Bile scale (ffi) w +qq t r q'n vs+}
116
W 9ol t qrdt *anq h orur
d qs-q{ Tdgfq sTrS rd re a,E-i t fr !Tr{ M gq iqTlftqd b Level
(w) t { rq S d r ensr qg fr siqr t, rer}aq sg fr
t

var

30

iFdqrftsgwTfrsi$
6q qq

w "nd-co (uft-tr$ q.J) b odt d, iS b {"i

m-e$

erqi

silq-6) qrd r qe ,fi q-S.rsrt, Right understanding erv &ii gflq fffi
tver t, eneqr {sdr t, gfr r-car t | fiilH fi ftr6m * 6Ti flft il{rfr fr t w
T6qt r gR b ff,6m fr S olft il{trfr fr t ftils+} Aqot srm gfrn kH
fft t r tM q+,atfrfrwT qi, FqrS ffi t 3nq Er rqtd d, tq fr o-di d
ot{ ild vsr t r 1d tr sf{?q, qet d qqr rq d qrdr t r eiq qiq ilfi qgiqi b
{rr} d d d r q.n wrQr frqrqE:qrfr tsmc-Eqfi *dgq lfr sikgR b fdr6m
d .fi ilFfr b d-d g\ rfi, Fr $q gd d r onq wr t fu aqm fus er6t sndl

d wm

ffi

t,

6qr0 e[rflr

fus b wrq orqq t

rffi,

ro

{g-di 61{
qrfi
qtEa r eq
oro-c fus d fr-Sa.N td t r {fr fus { d guu t, otq, tie,
Elr5:r qFrin qrt qr.r og son I qCt il?DiT qu-s}, qaFst oi o.+d oq rS t r qe
?16 {rrTT {s fus fr F-fr t d fus
raq d qtfr t,w q6 wm srrst,
r[6[

cttr

fi

ssif t E-fi 6 qut't Tgus} ft Tilq, TgTqErq d qtd t r +e Controling

power t fti-ffit eqi qr+fl t, sfR ss6t vtri b fdq fr eq fiqfu{ er{ wrmt d
srfud gq *
d vq rralgert, srrT-urrt S GTrd , rr$ iql6ri qt, ft 9.n ErrtnT frar t r eq
ve ssb eat t srtr e[rqs { ,Td-,Tr{ t r Brothers and sisters in God d ord
-\rillEed fr qrqra fuqr rrqr ft eqrqr sTrEaf ffqr *{r qrFt ? d qrEi Join the
army of God e[ fi stq ii qrbd d qtsi r Xur, vw] ftq tnn Qualification,
gur qrfr$ ? o.6i at, Righteousness, qnsr{, qPffdr r qnsr{ furo1o,6d
d? eooO thoughts good words, good deeds grTqrfiril, gqftFI, gqo{
ryargsq cil oTrfr G, q6 frrs;rw d
z vs ftils b Levet fu
{trt{ {rr vo t, s{+ ot{ w* qfr t fu{ ensr b Levet t, fu wb ertx +S
iaq c[rflr sTq o{ t r *r gsor fi-aq sTrqn cS t I {fl Levet d qe wq
Ttrgvq eiri s+or rqr 6t-q {6r ?
g

fr

rdJ Vsr cilFd

goiot q&TT iFFr

nmr

dl

ftdrq

ftrd

t vq cnltoren of God o1, rg fi vaT o1 foEr 6qb

frd.Tr

31

qt oTrft 3lqfi
dr

sqd

ftrsrq

{,m

sflq { qrfu e}i or d

enqqf er

s-sd q Td

t go common ground ateTr fr T6r5fq eqrn fo wqrcqt

z
slq d Erfud d r gF 311[q srse t [sr TqI fr sq. e-gr eld Tqr t fr 65t,
qrq 6} trd{ { csrsi, gil{
"6R 61;rFT GTs fi{cr qd t" qg h qrq gE\, qg fi
qe Common g round t frs qq sq ftdT
sh ftTq W q'{ q'i r d ato sqrfT {
b +d Fo,A d r rergw sTrt {t, +t oat -

fi

dq \'6'" frrd ll qr{,

gfrut At o-0 ftrq dlg,
q-q Eo-d trtrdr tdt q-6 si 6r sq-s qoti r ere dq<r wr
qi Tg t I ffieI td, ensqf {fr Est b fdi Fa

t z aq go

i,
ffid Fr"rrd gqr t qirq qi[rFT \o t

*oET snflm $ f6RTq tr$rl vo

b ftrn 3tqff 3nq-fi sqdt { Elfu.d ES, T,R common

qrq-W se ftrwtr
ground sq-fr q-S W t, 3fr ss \?' fr\ ETi \rilFril $ I fr
6 rr+flH gfrqr d t, so Eet i Tnqd eq {* t, w {st
tr qr$
qq frrfl rfi ttr I g{rirl.FRUI inn t ffi dwr veqd t, sTrfll or, d qrot
qt
erm qq t ss w qH qCI r d e6q Spritual health ( errcn b F|qet) Mind
q6gFq qe fr sTrd t W 3l\1
and body (aq tr q-{) trT wrwjq fl4'ft t 1 fr
5rT

{rq qal

fi

snqcf

ilrffi

qFTffit,qq mqqrq 6) ffitqr{sqmq{rd d I vrftgo

qri b
fi.rqs etelT td, ft 3li'TIEd, 3Trft qr* qflqt d (d, fuqT'rtq o\
qT
ftrn sflqi d Erfud gq *, ssft) vrdf qa b ffi srcn era'r eri d'rrd, t

EqRr

t aq vqn q--d, frI eff.qr tEqlfi t r onsr trq E-5q t 3ilq sq 6q \r4' fr h
qrl i me qqM b dl,
rdrt t r qt qr{, qm* snTs { 'rd a'r 6 16 soi t,

fr b gqrfi snrs {'rd aT b Tdt TS fu Fo,i ? rargw we fr

eTri Eim q-6 slrqd tqr 6ri r ce gfldqr o1 Universal (wffifiq) 'rw
t I trs rra a.-6fr fu we 16 qd vs \rD frdr + t r Tdft sqb 3rtr
q|q-fi rfi qt
q-e (sg) 91Ie tFm-e I s-ra' e-'i E, q-wrd} eft r w S

sTt,r{ Fq

qo,

ft

5t

32

ffi

qqqrffr 6r sqiql Fil'il of

ti

ldN I

fft i

o'6r, Grt q{ gq qr-qR

Ei-sdqaqlild a s6ioili, 116TregftqrfuqfrqRtr

rut humanity is

my family.
rr6Tgw,

ffi

t, v++1w< o,6d d I {6 gfrut ol qT

d fus il Levet t ffi d qr silHr * Levet t r eft T6 d Controiling power
t, d {rq-6\ Controt oq qfr t, vS { +e wqrt dr d tt gsqf fr fr ntgnt
guidance (tr'vr qr.f) frd wffi t r gqri qqri { qe orqqr en fu Eto, qnqTra
qE lFlrlFT srre

erqr

h qrs oi{ q ot{ aifr, gft, rarew $Tr s-{rTT err I qrqqffe 6r rDTq qT T6 qnsn6
6KTT en,Trn Guidance (saru) T6 x-Ml, gFrq}, rercqrsil fr ldqr ori e)
s+or qfro b fu w 6rq dar efi r qe d il6i e) T+' Eqnt qr d qrar qr r *s
q-{qd o} S sTRTIfi d qtft 4 r ere gfe?,? zn d
"r{ t fr nignt guidance
q 6ii * 6Rrr crr6 q.r6 fu{ +q d t r rraq 16 t fr i (rergvqy qe fi
sTrd t TS dq icr 6{d t r ffi
snerT Tcrdrn t +e ftfr { Angte of vision
(EfrFlur) q fufr rfr Sphere (Ar) q orq ot, irFr{ilq frn r d qEdI T6rgtq}
h ilrqf il ts oq, aflt eq5 afi qrfl w+qRrd TflrM sfr Tflflrsrt 6l }rf,d
it cil +q ffi ae q ssvb qrqi {q r l
r

qsnl +S td, Right under'ri, {ff Tqr fr fu gft+t d grr *ga t I wS

standing TS rS r rS qEFt oq qi, fu FqH sq v6't, eTrffr vqfr T6 t, T6
rr(EfrflT, cTqrtn, qfi-fiT v.D t t qt q{ d m TFr6'r strtq (wcnqy o*n qrF{s fu
rS z Wvoerolwaa.rt r*, enif itqF, rrwggq;6h, *r$q'qtlqdi
b orwrn{ .Tr{ b Eqre W d .r} r a} ftTgqt ?DT itrFT t ftdtot furfl vm
sqrfi fr gFrqt* zr$ t
sr6s

En6r

qir rS dI Tsdfrtr (frftT) reqqi S rre tcr.rql fu gftqr 6T gq

edrewt

Esfr\ftnignt understandingTSqfr ra)gsfu$5mrfrr

wflq} b Sociat heads (idrqf) t ffi or Vtrro (rid|q) gw, qtmro d
?

ftTf

Tfr, m qrr r ts cdFqrf * contacts rga

(srqrfuo +drcrl oi) oa ft eTrq qw

ffi

t I fld TS Fcrrro ffi r u++l

fr t{r owr qrot d d ftw.rq

33

qrqt6t,
frs, ffi

orl rve rgwffigot lrgiFq, gRq,

ir'r ttqrcT rS r wq Religious heads (*r{ Tw}) d fte d s{6t
oet, ,r{ gtFT $T qrr6 +} d d ffidq fu ffiq ry o} qRqr+ ft e-+o1 r'3 }
qffi { 56 oq} r & qdi $T intT o} Appreciate (qsq) fuut
Without consideration

ildq d t6 sqrq d ql-r{ rfr T{d d r qn d rre t r argg

P

(eromor)

il

6rwt 6d, Parallel study of religions (frFr* q{rfi ol gffirerr crezw)

di * onq od, 6q qr{ qr{ erdgqr d.ri t d qsqa wT irRT fr t fr 6rT rrq

ftffiq *a r ftaoq
6q

GTri

frffir

ffi t sq q6 Wt o\ Understand oq sot t

qS ttitit fu

S \'6 t r enfut qS eilTr t r d *3 aqiqt { gtq rS 6-{d t fu *rq

td r qai qfeaq d o-{ rerTrdt fr, 6-{ sqdl Heads Fre, s{d

fi

ildq d {S t r rre d tqsr {s

tns {i t, {6 Fflq b qqr} gq t, qrrTreil fi wm t qr s{ Tergvqt fi aqr d
T$ d w'rq wrr{T w gfur { sTrS r enm eflt qeEtq qFRr oil qri, 6Trt
ercc o) ilf fr ur6 T{n os t, q 6ti qa aqrt orgqr$ qS t r vsirT 6l-{ur
eqrt a eq s+fiardq w rS ua r wq$ qs,r sqlqr +eq$ td t fu 6rT *rq
Tfi S * g-srt r trsrrrrT se d t, ssfr si$ qq it iDTrT oq t r sq* q(
otl r rqn * fi TS, ug-vefi irqs q{ or\ r "sTF$r qqd erst r" c} gsfud
qa t$ ftl+r rql r {gd qR Angle of vision (EMur) ced r R-o d cqn sq-dl
T6,r ft eq +S t,d o-s d ,ng eig scates w q-S orq t I cn ursqo wr sr-d
fi t fr vs frm td r d +e (qfq qrA) oTci crqi eTqI * Parts o1 ft-or G t
qrdfid

16

qrf, qq rrekT gv fu omna q

GIi ,T{

116

sf,

wqFrq cqr

d World fellowship of retigions or snqaf

platform w ffi fr rrd t, sqrd qeai or

ilS

t r wq squt ol q6 Common
srqrd {fr r errfi oTqfr Hflqt { {d, etqi qq+ fu<-qo ld
t0 sTq-fr tfu{d d tS * fr r qn +cr sr qrfu'qr (+an) toq qoq or
TrI I 116 sdr 16r{ ffiT fi t z s{ IrdrgFq'l fr, Eqrt rqr fr, fu+or qra qr fu
r

oFH rnjs f,qIGil fus w rq qr{ qF{ {6,'t ftmdl td r eq wq q6 S b

gqffi t, q6 fr 1t b Td t r qq ftdo,{ +d s$-d gd I ru} s{rfr sTrfi wrml
d r il ce qn rei r gsz {. { qe q6d ofdr'rs g{ frw E{ srftl.t fr, d q
gqr

u
srm efi I gRfr rrERTq +

o'+11ft4fr

fidr f6 TS oTq rfe fr d wr t, TS o,qi {

o.-e}

d it otd o''ri or racq t ft Parallel study of religions t ft rcrW* a

rfr{d d d qrd wqs sTr{ wo, qfM i d crecit (*q) ftfl t, qE
iF'Irt o1 r { q-S vo id
Trd1Tfi g-{ Tdrrrdi4\ t d {S 3Tr} rrT sltr
sTrqb flffii e-gl it qei w go efer ttT v-qrfloT E o.6i tFr tFI6Ei eT{ eT{,
ilsa Hqsri b ldq vErflur t r o-ft srrq 2) r gS we Effi o\ rr$ qn srsd
fu eq sq Tt b e"n t, wq q-o d r ffi urar of qr gtl oB r sS * enerr w
eq d rt t r aq sq sS * g-dr0 t r qS ildq Fdfi * efr r frt i o-a *r{
o.ft b ;nrT qr \iF rtET or d r +e aai ai { qg osi flaI atq it gq r} qo'
srg {, $R q-6 fr qrrflq fi rqm t qfi Eqr qlt t wq GFr Erq q;s{ 6}, 'qq
ofiq, qq 6frt t' ofiq qnsq 66i dt, { d\ Tdi gqr trET (, qe w o.ft o,6i t
q gmq
str rFrr ? d q* qrd'\t Tdftdo, t r { d c$ idt'rqr eIT at fr 3rq i|
qt
ir wrfrffiqqrq{qrBatr dto olq* 3lqdtqqmd rd t dqqofrqr
Ttrgrq h Truil d ia oq, ssd\ arcr ot\ I {sb ft} wqrflr fr qo,qa t Truth is above alland true living is stillabove truth.

wqr iik gzar fim tr$, vqrqrt frfi Tfr, ild[ il6 wqre{ { sTri
orrulfl ilfi r {6 1 sg qffit ftil-vd gFffi d gq d soer t I gq 6T 3ft ot{
ortrr rS fu{rq qsh A ffS ffit Tfr rS r d gstuq ftqq eT{ H+fi fr
qe sponsor t gsh t d
FerTq{t g{, gft gqfrdg''Trtd 'cRltf fi frun d r
6fdi.v d Tfr t, dst Eti attft t {S e{ t sq Tdf i rrd Etkr trs< fr
sti T6i S snqi srqi Tdt d W trfi+-{T ortrq oqi 6T {otn foqr, q{fr {,
fifl fi *tll* \'Ris d, qrEg{ q, Tfi Aqil ar dqr 3tfr rS Een r +e se qi'r
t r qrrs|q i qr6r d qv qm t fA fn-O lcl1lut ol ff 1Trq A cntt q-w qIDT
t Tdi 6 qwqt t r d Trn T{trr $ I qq-qn b aq d t
uF[ ilcF

*il

ol, silqi d eff{ qH frqr t r { vs orfra q-S t

or gfrqr, vq
q6 6\ qq-otq ft gvr t, qt fril-{b q<t $HH s'rd t v+fr Eqr t r { onq we

snq

35

qt um{ "il gts qdi w{st, ftilili -Tr{ Tdi i|S d

sFR srm * fr enq se slqi *fi { $ elw oq d - qq-{dt crqi crqi q {d,
enqs { qn d 3fq qrrqn irr qR acq d qdt r nJ se d t, q-{S .qn (d
Love knows service and sacrifice. iq tqr IF-FTT uffirdT t 3i'k qsrd qg d

,Trfit

o,T

gfuqr sKI

iD'qcTT

t tr
iq or sw t I sfq qqqrflr +i qri or sftqr ,fi nq t
"tt=r

r.F S

g"qn oq *qr qrgm t

qtqreTr nq

t, Td fr
I flR qflqsq cS oai d
erkqT

wrfr

eiet

q{rqTssrgqis-6r rwTir

6q Eq dgi

rrd,

fu{}qffifffisuqrd
6qrt

{i

sTq-fr

ftd { s+or qR sqk}, \6sH wqRr}, Eq s{b worthy sons qt

slrfr sqM it,

6q

ss 96

tTdqt tF'r, E[I{t 6{ gFrS rr6Rl"T iFI

qt t q'rqdq, w*qfi*enq{rd'r{ftgq
r sTIq

gb-qr tqfs'trFr{{flo.rP{dr$
q-arrqrftdordt r aqwq qdt r g6frd sTrtd t fu6
ils+fifth - fu.srnieqq ?

$h sqqaqdfiTi

dq vo,t Frd tl !Tr{,

gfew qr ori ftrq dr{,
er ;n+ dl dqt qldl,

WguffiswM,
d ragw t s+a rilcnd q ddo.r xg fi

qrq

tr

{ frd d-d r gft+r { W

s+fi eitq sm sqFrq b srm d, d

fq oT qS r'o qRqI qlfr td
qg flS ?FFT iF-r E6r t vsfr ?qr t, gfrqr q orqznd {go FE d irofr t
freq gd

gfr$ndgqrfrrrenlct
gfr gqfldg'ql{fr | 6'Et, "qg6 sryq fr q'q1, sTlsalfrd ft=qlt E{d gq l ilgd
qrd 6Ti g-fi, frily oq sf,S rr6nrq b ftqlr r iq fi arsrT s-Eti Sl r sre

k{rt

fu firH s}qq6} toqaq+d t r enq kT qdqrfr}

o *-1.rqol
sq ftqritirr }FrR fdqr
a) oq silS ?Dr FrT{kr ori qd t r q-ff ! Tt<rfr

36

*fi sTffid trr gh d qe qr$ 6r rtTrrr qfr t,

iF-[, sT fuiq ffit
r*T ffil
i=ryr6r t frT6r ]Frt BT qr{ gfrfl {
qr6-d t d
Eflq qftFrfu gfrqr ti qq gq ffit
IFrR ovi q, a t dri
fu{ ftrqidt b ftr} Fr slwil
116

iFT

d,

ofr

iFT

frwr drn, wpryft5 t fu eq w or gr.ra of

v{riF'I wrrra orqt EqM

q{

tr
t fo erm dt dt qrs4ffst + er{ 6} fl$ rer ftqr 1,
Eqrfr W fr, Eqtt ffifr t r q{ qfi t$I rs err d fiaq 6 sflT tDI Gnq{ qdrdT
t, d.il o) qR.R { qE Wrt * +rq b qft etrq*rFT qqrsr t r errn eqi q{ ot
dE ftsr d $*fad qr+.ft r v,Dqa b*d i Tsfr rsri{ firqrft E{frW
qqr urs-rd t Z
W d.rfr t, Fr EffiT qr dt t, .qrs drft t, qr+ fi Ai t,
ffi d rqr{ fi *i t r q{ b fr{ otq Hr EqM 6Tq s?Dl gcrr t a d ftq rqr
rroqtr t q{ fr ? qTr{q 6q oF[ ro cS Erilr nh irqr Er61d t E{ fi r d qe q6
qa b qd or rrfl?T erT r *i ss$ am, gert qq fr srq qEw w+ra or ? gr
dsb d r qa d q-dfr d r gE t qtr{ t I gq"1t'Tr{ fr snd d g-fr t I Tqr gq
F{d Tfd

Erkr 116

eilrlot d fu qr{ qtr{ *, qPrdnqd dq qfdqd b iqfrqqfEr { wr erqq

t ? qr{ qBq b qn fr qfttrdr ck qft Td b }q fr Tqffl, 116 sr dtr frq
d fus i sra d r oils vrd + ? dqrfure qrd i ? o.gfr uTr{ql i, ftrq,
qarsqr i, vqdq i qr sik ffi qtd + qd qBq fi qfurar or ftqq qrrqq ftqr
t z qA q-cft b iq fi TqfEr renftd ovi qrdr +t{ t ? eT{ ! enqq vs6l *q d
rer q) d qs qqfEr qe rrr+fi, wqu fr rj{rdrS qe Endrfr ftffi sqm 6ruc
t, lM orsq t, Tnt gftfl fr q+rw orqq t
r

At Fd + gtu'r rti trri t qri Ere,

drTrdn srrfi gqd at qt sil qnTqi qre,
ffi E 6d t +{ E{ ? ilTq { wfr qqr qoTfr t a sTM vs qrfr fi qsrd t
fu q w rr rf+, fuqR of r wq+ iq fr qn o-& t r eqrt tq wrsq i, ffi i
o-dl ft iq er{ a,t Til t r enfuq { Ftrfi i 66r d ae qrFfo, err, 6Es rS efr
nq t d sTrR t, wqrsr t sq gto t r iq d *qr rgilr t, rqrq orm qwr t r aq
r

37

i osT t llwd d rra arfuq t fu q) gE t fr-ql61i,

*t gacc qE sFR qrt + r st ga or t,
iq d w $fu t iq ot woq fra t d, enst t d, re qn q-+fr t

iq b Te d +6 qtri

drr qg

qII{t

onq

d qr{ d T6i sTr} gv t, irtrd h, erfr b qftftfu, s+ 3lvi frqn r'rc

oqi or +ol r$ ftar q*rq fr o.fi b onq r qsot e{ ge t r st eq fu +o-r
ti r d sTmgdsdnfiwfi fiwvot r eTM 6{ sqqfrrqrffi fi qs'rot d
gfu ff ll-dr{ b ftrt, q{fuf, b ftri sTtl-il qt{ gu a}trm oq wb

ega

q-} s;ffi,
q
Xst ragw, ftild-i {tT TTrirrel { orq fuql, 6qlt fu s{b ftr}
q{
t ffi d)rr sflfi ilfi er{ b Trq qr orgi t,
sTrfl ol vqn t r q.n eq
+ fui eT,ft tr6 gtu rS oq qri r rtr 3II rrqT t fu 6q, eT{
* ilTAeT wdi
b qrr tqrcit o), dFs iDErT setFTI.r.gfi ffi eT{ } Trq .rt qFNT q sG q d, di
fuwK q d r {sb fd} qrt s{ effi{r $r gtg t{r rg I qrffiqrfr at{ ern 3flq
go e'I wet' d E{ 6\ flq+ qrd q
zt6 rTRr cm so,'A t fr 'gftqr o 6

gs t

fr

Hrg rercqT snqfl d FrA, qt

ffi tr

ffi

qM Tql rfr a.n so.i

frfi ff
qS

{{t

e-o q

{o.d qd

dl

tr

ft, 'gfrfl

i fr{ a3 E*n tqr ffi

'm*t

b efftfl, W

e)

qtei

r'

fr qrq gq I rrgf,r qe f6 qEq

perfection of man, Tredl, STF-SI eilq eTrsqlRo.dr ] frqT qnrO
[ofAt
qe fu erqi tqr b ds, qetsn, fuErsq1fi GTrR Stfdqt ol gutt flc+t

gn{S

st$

sil sd

s..ft

tfr I ulq iltn t or dq *s wfrr

or sil-6{ur t at,art gmra * eTr qri eflt tqr { rrEIqR o} qs or$ oq voet
qe dq gs rqe fre rdl {rfiflT
{d;Tr qTqT d Wr tqe suqn eqri iq { r
gcb fai n-coq orqowrfin r firtr glrn wlqqElfuosqiot vtol6 utl U
si{

3TqRr6

ererharcq b eus b fd{t w*qq

eIIt

aftq{ffisn
er<d qnfrq

eTIRffqTftdEo, dq

h eqn

sftTdflrqidtt

Striwroft

38

q{ffi snd i effii qrqur d oer, T* TS gqfi t ft eno frfu{ sflq} }

w gol d G tl qnSS i, 5Frfr, ftgil,
E{Tit tr idr s6 iDFFT M

ts qH rn*.lfr

Wt furcfi b qfr

eflqR g.re frqr

fffii w< sqrfi d

w q{gtefi } frd ffi fr aFrcerr sTd sfr fiaffi q=ilS or wrn ftqt
flrf$+ w+arol qqr{*ftrsi {ilfic9 i+qrq eTr+olir'sfrqI trsdt
t

qererofr

ffi

61 dd 3ft qfiA d g{r r erqqffi ftndq} Gft sd-fr b

silqi qqr{ ft ofi{ sTrfu { rfr s'a Tvtafudfr'renrq ot

r*To-dfetl ot fr
erdrqrc frsr ftil-ti frt$ d qroq

rir?ftorqrqd;qrfuq

ttl

wd E{ 6l, ETRcT 6T tr qtrfrq war etr

39

ilfdr urqrdrq *{

ifiEa@irrirrrdrd
rffirEffi
i t rq dt qer or{ E{
int gq; ft'q rfr t erro q-qTr{ g{
ElFd gf++r

ce .ri t graftm

sFn- d Fqi + Rqrr

ct-dT T6r B srrq raztq qT
tFird ol fosTn
ga.ri t Fil'r A16 et gsr+ + ftri r
qE 1A
A16 gsTri +
r

i qffi

ffi

Eq sFdl d q6i o){ fow

oH fea ivtrr q-fi, qt{ o,fr

t gfrd o'y q'Reqr 116 wrrFFt or frqr

fffi
ffi

Tfi
qfi

flR sft srsFr iFT +.rnq gftqr ol frqr

rre wsrFrT i f{srfi dt gawa ol lrqi

qe'frqfudtq-q*t96,frdonqr

r6tqr ve' t gE A16 qdri t ftri

iq trt d{ Eg qF-}d fffi b faq

frd+etf{g$gvfra6tfffibf6tr
f{g-$wgfrqr of Vo rrirFilt dr+ b ftd
yoqt-qs sql t F{rfi foil or ch t r
fsrnd wrt q-d {e qrd T6 t{ft *q t
olrqfi of snqft irl qrff *qr qrBi I
frd t qtE d d Eio \srs *qr ilFi I
r

I
I

40

ffi

Ttfril t oil g

clr-cqT

ie't-{r

i, ils t ord t

qfrfra d srm
oerdt $ilq

qa g+t

Eq rqFrir

ffi

dqTq srreril

or vt * rr-TS qalfl!il.irl

s{q+ nr

d vrqrft
f,l E6 dtftur rt qrq'ft

sre ftfunrn al
qiq

ftqr
$s Er cd +

gftqr of den

o-q

itra or
(r l qrm i
grn
ql
rl-rrrTcrtT
wrfl t
e'I
fu'qqra ol
qTq fl ft'vqr or qqf Er srqsd d i
F<+Tdsrqdt+sqboruridt
I
I

* Trri
da'd afgqi q{rt dl qrft t Er*A
dfs d wcoi qrrrqr snqb sqr i
qgdr w qr{ f{trq qrqTRo s$ i
qg qiffr $( $E t gmn ft vrRvr g{
orq

o t

sff qr

$rf=?
r
r

srh crrfror i-rft

gs

sN;ttrF(

al'{ft' sih'Gffi' otfrqlqrrq Rgr

ft'r

s{dl

silTFrT

qrFnerr

snRo, cqifr

* fr fodr

dt flRsr g{
I
r

gf+rn d vqran ov

fur

wre d fd;qkdi or qla qrdr ov fr{n

snb Es r6ftd d qq r{ r1r dtr qrF}
i* rrcq t oqq ol ar dqr qTPgi I
algd sfiql qErd ftd + W il'nq oi
tw d{rT * qre t ffi fl vrrq o}
onqfl w ffiqqT q gg q gir.rTElr ET I
\q, fi an6TT d ws6T v6 fr rguat tl
r

74

lut

drGil<

(wqwiw wffS-w-c+S,1e64

ff?rrcif,
{

qorftrd roqq)

ffi

(u-er Ttrnq eln qrsr qdrqq< fr qr& +1 rry rrtntsr fr i

qrfl
S
dqeif d rqn elrr gqs fi qn aror ffii iDT iF'Fr dlqr Qn I Ss tq

sdti

dqrq

fr

qr*r

*'dsrq

qof'T

fus B l)

qftilfrffr ftqr*rol qqR d qffii rfrrruii { m66

fu aqt vd qraene ere frd d anrff -rS, ot{ Efr gR qer qt fu sryq.,fi
*d qd *r aqr fr qK rft efi G r qersq S i q-qqrqT fu gq Sq qrs
fr erfl srq {i.rd of furd reqr drh s{dt sqs' fr qrq arqr dffi r S
Fq{ Tortrq "ft

iqrSsrfrpvrtfr-qrrqr

qf,d qT-fud qt-d qT-{di garar r fret qrd *, d qf,d ggrq seTr q6d
oFn qrBS I Eq s-{ft -qI E 6rFR d Tq r fuq-ffit aqr t +r ftw gur
t s-{b ci<r{ qE rr{i {a qq t dq wq doq I qq E etffir q1, s{r 6-r
gung-qrc, s{fr wrtfl at qqrq 61dr qr d} E vt'o' Hf o}
9IIi {,qr
flqq fdr er fr'qE air.r ra s d !S dr foqr{ fud sd d r s *s--n( +t
T{ q{ S +gr dt qtTrq .rgflI efi r {fi e} eiqi qraq fr qn { r qfi S eniE or
wd drdr t w Tr-qrE oTrdr B

fur

df
qe

*srt

dd

qfutrt wqF q{uri, tlr s} +dTr fud gr eefr

gq Eeq

iD,FrT

sr qrE sTrd s d Ts sTeTkr qafq sT q'a ofu endq srw

Kqi

qrfrrd

fr

rilE

gfi

fi

qq

fri,

6qq ir$ ai argr elH

G S rrffirt

ifi wwq d
G-frrd M FwI S r 66 Uscrflq ryfr{ t sqeeT fuqr gen t
ffiFiq S o-st S r fq' enq +{dr qrunrrT fr b rr6i sffi.r q qurt r G S q*
*dq Wi.r gfl I {st fr{ sTrS d qrfl h' qwr qms frrd r {i s-q$6r EFEI,
qdt
TS gilerrq 6qi E) r wi adt, srt qre qSfr E 6W or vq{'r gqdr r
enq

qrqr

tFt

qns

qo

GTtr qr,Tref

75

fi ryor

ff

(rflr sTFiq cnfi fu'qqHT$ ?N {fiDdT I

gqqr{'g-{rqr frq6i
q
q
qR qr{ aqt fr qrq ftd t}.}, TS q,n I d wi fr 9* qr{, qe fu,fr 'rfi
*{-rr{ fr flqi qrA 6}, cqn Wf gsq fr qn { +dt, T6 (Wf gs'q) qff
dFn r gu qpa rm efq wre fr ad dT t T$ r q{qo fr .ra ry qqr 66qr !

ei qr Fq ilo, T$ etrgr r qr*d fr $ rNrq Uq-gror

qrwfrtftttdd.rcfi

zne

ft

ca qt Tdfr

fu

fioq q.F t r .16 srtr'r t r qei sTkT-rntT tDI TrtlrET rS r tq dt q) d qo.

o-{iild+qt rere'mvor$, iqt rwqu&'qfiqrqd}, +$vqot
r

vT wrft ilEfiq ef{ Tfi of W rqT, r[6 go of qqi S6r I Us, ftt snorsr 6r
qd iltt rri E}, s$ qg or qd q
r 16 ei?DrcT gsq wt i{wn or gs

fird

qfufufrqd srTt"tor rssfrqrqoqrao{r

ffi

qfq q {rd{irr fu'qrq 9+' qr{ srre

fu T6i gorfiq g, sna
qFrS d, qrq fiffi 116r+Tr S fuqr ge[r t, qa taoq qrd EFTfr
r o.fi
qr{
qtd-tt
qa
Er6d
fr erdq
o'S +fi +85
otft ce
srsq r
*' fiq GM,r$
qrq
qe
.n
qF {f,fr
gu
r
o6i di, E:sF1
t sffiq I t sffi.r
qi fr"+r{
qrt
qrq
q.re
q.rq
qe
sltr
sfrt r vn o6i'T r $i
fuqr gelT t
gr
*'qrs d6r tTS smi< frdr t I gmr gs qrq endr r { qa rrnrdr
.re 6W qf, pqrcT fu-6 fr rr6nt"t ft qqr
or qqcrR g, qFrfr qK

*r

fri
tfr

orrerqB

qrs

ffi

fi

Efu

rffi

fr

oTtr fuq +$ frrs { sq Firrii

fraW qrqr srqqftE
Vsb elE
rr6nt"t or q-qRn FTnn srT I s$ qt*'w d aqt il'rarq qrq fr tfr qt
Td fu dm{r fr 6fu{ dt wr qr sfrr sTrq* fu e{Ti { T$ snd a} I

qrdgrd+Sf*d qrsc

dqortrm-r il dq rsfiB cei ftqfl{

orer drff r$ orlq se qq fr'fn dr.rS r zrei
FE qt qrs$ .fq qqar t q-di ifr ,Tr{ a-sqr fr ftqrs 6- d r qai eqdr qr
wq4.r $Tr St qm S oraor { fr dror rer r wi dr.ii of Eqr or Etsj iq t r qe
ftH

sffi.r $Tr ofrc eqr ft qa

uqtftqqrt

a6rr, q ei{flrfr, 6q tr{i qq*q-c qg+ r r6t $C{.r 6r

qmRrnge[refi, qqrdrndr 9? Eitqqf frgffiEr,frq* rb+dqo.sTrqfr
E-sb etE r+r{

76

q) a-dnr gffi or

IFFT

iFkTI afi fiTdr $rT sTrqr sd{i.r

glt fi ftr$, 3frt 4t{

Er6iTS'e{r r T6i6qqxSqi e} r rga} eTrq*zb}ffiTTqrrq}fr'ssd{t

qinqi srrq *' w r uut r{q ot tq Rffig Wa
qrqr en r eq
qq EEr fr qre qfr r Gnfl G qF fr sS drfr g{ ,fi {sftf$ ot{.Tr Tdi
vffir { TS slrrn r qe q$ T$TrT elt ffiTi frrcd HFFI qTqq { $ qfi eTr

fiit

Ir{ITqT

fr

qrgr6 fr eq tta eft erqc.rS,

etrqfr

il trd ote t rdi 3Tf6ilt

qr$i fr
Elpit t 6,qgr gTi trI Eflq o{d * r q6 Fif.r 6'f fo-6q tqm w.rS
{ zre frr d g I qr{i fl6t
fr'qe dq 6Et S e{r,r$ r drd-dt
aFqgr gTi fr ftr$ tfr t 3frq a{r}T{r qrtrs sq$ qrk6 Gflsd * flft sTrr{fi
i W fu
fr r qgg S.rftq t fuq rfi sw go d cm gq{d d r qq sq
eqr i Eq riqr * dl qrt geft b E-A i wqri r 66i dtl W ean { t} eqt ot
eqrqr ffiqr sileT t, q6 w .rfidi dl T6i fr qlE oq d t sdo tratl w geft
qrar edr r eridi fr enqce G E sfl{ aqq fr qrq ft d6q Td tS
.Fr slq
efr r qR-qN aqt ft erd m{ G e} r d fr{ ild'qq vqi dqr ro vqq
aqt fr sK oT r wb qK qlqs dtfrr sTr I qI orrSqr gtr qr 3flR.rfr dr$
w eft r aq qei t ftd dre enq *q cnqn g{*i.r tfi ffi{ eq dni ftEagq,
qrwT-qirrd ds w.rS t q*q, ftF, qEt frrs;, frffi qt{r o-{.frd E
q-ffiq 6 ttao rS sfn cqt fr qrE fr an aieft rS r eri aten eqt fr urq
w Sr s<} b ftert w frt frqr, 6q{ qrqr sm{ffi-d fr ryenre i
vs
qqri q arwr frqr r cS q6' ildq t il qigqr t {d eTI $ I q6gsq
sS s(q fr fldq +'r arqr oG t ene Elug{ sm FvtdRrc fr qartrq
earfdr * -+e ersq ergrq tq { gftqi EFt ftd qS t r ce ardq +qr B ?
"96| gq4yq, {rqlu' qsn t" qrq fr ildq, g*r.FT gRgq, d fitS s{ssq
g$bamfrfraw+art t o
,rTr{

ffii

di

dt

ffi

uerfi we{q ft:!!?tr'td and t

Ruhani Satsangs are sent Free of Cost

ffi
fi