Vous êtes sur la page 1sur 17

ST/FTR&D/7670

Septembre 2014

Spcification Technique
Edition 13

Conditions de tests pour le raccordement


au rseau d'accs ADSL dOrange pour offres
soumises au dgroupage

ST/FTR&D/7670 Edition 13

Table des matires


1.
2.

Dfinition des profils lis aux services...................................................................................................................4


Tests dinteroprabilit ADSL ...............................................................................................................................5
2.1
DSLAM..........................................................................................................................................................5
2.2
Tests ...............................................................................................................................................................6
2.2.1
Tests de performance .............................................................................................................................6
2.2.2
Tests de stabilit .....................................................................................................................................7
2.2.3
Tests de compatibilit des outils du monitoring .....................................................................................7
2.2.4
Tests relatifs aux services.......................................................................................................................7
2.2.4.1 DSL Access ........................................................................................................................................7
2.2.4.1.1 Synchronisation ...........................................................................................................................7
2.2.4.1.2 Portes ADSL..............................................................................................................................7
2.2.4.2 DSL Entreprises .................................................................................................................................8
2.2.4.2.1 Synchronisation ...........................................................................................................................8
2.2.4.2.2 Portes ADSL..............................................................................................................................8
3. Rfrences..............................................................................................................................................................8
4. Glossaire ................................................................................................................................................................8
5. Historique...............................................................................................................................................................9
Annexe A ...................................................................................................................................................................11
Annexe B ...................................................................................................................................................................12
Annexe C ...................................................................................................................................................................14
Annexe D ...................................................................................................................................................................16
Annexe E ...................................................................................................................................................................17

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

Introduction
Le dploiement ADSL dans le rseau dOrange est bas sur l'introduction d'quipements "centre"
(DSLAM), auxquels sont raccords des modems "clients" (CPE).
L'interoprabilit ADSL permettant l'utilisation de CPE de provenances diverses en face des
DSLAM dploys par Orange s'est heurte diffrents problmes d'ordre technique.
Actuellement, la technologie ADSL ne permet pas de garantir linteroprabilit ADSL a priori,
malgr la publication de recommandations et normes. Compte tenu de la richesse des interactions
entre modems clients et DSLAM, il n'existe pas de norme publie permettant de garantir qu'un
modem de marque A fonctionnera avec un DSLAM de marque B et continuera fonctionner au
cours du temps.

L'introduction dans le rseau dOrange, par les clients de cette dernire, de modems ADSL autres
que ceux valids par elle ncessite au pralable que lesdits clients s'assurent de leur compatibilit
(interoprabilit ADSL) avec les DSLAM dploys (versions actuelles et futures), notamment
par rapport aux rgles d'ingnierie en vigueur.
La prsente spcification technique dcrit ce qu'il faut au minimum vrifier pour contrler le bon
fonctionnement de la couche physique ADSL. Orange ne peut garantir de manire absolue
que le CPE, bien quayant russi les tests dinteroprabilit pralables tels que mentionns
ci-dessous, fonctionnera lors de son exploitation. En dautres termes, et en ltat de la
normalisation et de lart, cette spcification technique dcrit les conditions ncessaires, mais pas
suffisantes, respecter pour sassurer dune bonne interoprabilit ADSL dans les conditions du
dploiement ADSL dans le rseau dOrange.
Par ailleurs, le nombre de services utilisant la transmission ADSL pour le raccordement des
clients est en augmentation sensible. Ces services se distinguent les uns des autres par des
ingnieries ADSL et ATM diffrentes. Aussi, certains modems sont-ils capables d'assurer
certains services, mais pas d'autres, rputs plus exigeants. En consquence, cette spcification
technique intgre le concept d'interoprabilit ADSL adapte au service. Par exemple, des
modems USB ddis uniquement l'accs Internet n'auront pas subir des tests pour des services
plus volus tels que la tlvision numrique sur ADSL.
La prsente spcification est donc constitue d'un tronc commun et de tests spcifiques aux
diffrents services.

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

1. Dfinition des profils lis aux services


Note 1: Certaines cartes ligne des DSLAM dOrange sont MultiADSL, et les profils de service
utiliss sur ces cartes sont des profils MultiADSL. Par consquent, les profils dfinis ci-dessous
sont MultiADSL. Ainsi lusage de cette spcification de test est limit aux cas o
linteroprabilit ADSL, ie. interoprabilit dune carte ADSL ou dune carte MultiADSL face
un CPE ADSL, est teste. Dans dautres cas (ie. carte MultiADSL vs. CPE MultiADSL), seuls
les tests de la Spcification ST8548 doivent tre effectus.
Note 2: En accord avec la Note 1, les paramtres de configuration indiqus ci-dessous en italique
ne devraient pas tre utiliss sur les cartes ADSL.
France Tlcom distingue les 2 services principaux suivants :
Offre DSL Access mono-VC et bi-VC,
Offre DSL Entreprises.
Ce document ne fait aucune hypothse sur l'ingnierie ATM lie aux services.
Pour chaque type de service, les tableaux 1.1 et 1.2 listent les profils ADSL utiliss (les dbits
mentionns sont les dbits ATM) :
Service
Profile
Latency DS
Max delay DS
RA mode DS
Min bitrate DS
[kb/s]
Max bitrate DS
[kb/s]
Target NM DS
Min NM DS
Min INP DS
FORCEINP DS
Latency US
Max delay US
RA mode US
Min bitrate US
[kb/s]
Max bitrate US
[kb/s]
Target NM US
Min NM US
Min INP US
FORCEINP US
Transmission
modes

DSL Access

2MMax1

DebitMax

8MMax1

Interleaved
8ms
AT_INIT

Interleaved
8ms
AT_INIT

Interleaved
8ms
AT_INIT

608

2432

608

2432

10272

10272

6 dB
0 dB
2
TRUE
Interleaved
4ms
AT_INIT

6 dB
0 dB
1
TRUE
Interleaved
16ms
AT_INIT

10 dB
0 dB
1
TRUE
Interleaved
4ms
AT_INIT

320

512

384

1024

1024

1024

6 dB
0 dB
0.5
TRUE
ANSI T1.413
ITU G.992.1A
ITU G.992.3A
ITU G.992.3L

6 dB
0 dB
1
TRUE
ANSI T1.413
ITU G.992.1A
ITU G.992.3A

8 dB
0 dB
0.5
TRUE
ANSI T1.413
ITU G.992.1A
ITU G.992.3A
ITU G.992.3L
ITU G.992.5A

Configuration de latence spcifique pour toutes les cartes ADSL: max_delay DS / US = 4ms / 4ms sur Lucent;
medium / medium sur ASAM; 8ms / 8ms sur ECI
La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

Tableau 1.1 : profils ADSL DSL Access


Service
Profile
Latency DS
Max delay DS
RA mode DS
Min bitrate DS [kb/s]
Max bitrate DS [kb/s]
Target NM DS
Min NM DS
Min INP DS
FORCEINP DS
Latency US
Max delay US
RA mode US
Min bitrate US [kb/s]
Max bitrate US [kb/s]
Target NM US
Min NM US
Min INP US
FORCEINP US
Transmission modes

DSL Entreprises2

Net1

TDSL

Interleaved
8ms
MANUAL
608
608
6 dB
0 dB
2
TRUE
Interleaved
16ms
MANUAL
160
160
6 dB
0 dB
2
TRUE
ANSI T1.413
ITU G.992.1A
ITU G.992.3A

Interleaved
8ms
MANUAL
2048
2048
6 dB
0 dB
2
TRUE
Interleaved
16ms
MANUAL
320
320
6 dB
0 dB
2
TRUE
ANSI T1.413
ITU G.992.1A
ITU G.992.3A

Tableau 1.2 : profils ADSL DSL Entreprises

2. Tests dinteroprabilit ADSL


2.1 DSLAM
Orange utilise actuellement dans son rseau les DSLAM des fournisseurs Alcatel-Lucent (exAlcatel et ex-Lucent), ECI Telecom et Huawei. Pour chacun de ces fournisseurs les versions
considrer pour linteroprabilit sont les suivantes :

DSLAM Alcatel ASAM R4 : partir de la version 4.6.03n (avec cartes ADSL ADLT-J
(12 ports) software component GFD5AA46.018, cartes ADSL ADLT-L (24 ports) software
component LBTEAA46.019, cartes MultiDSL ABLT-D (24 ports) software component
L7D6AA46.074).

DSLAM Alcatel ISAM : partir de la version 3.7.05q, software pack: L6GQAA37.669


(avec cartes multiADSL EBLT-E (48 ports)).

DSLAM Alcatel ISAM : partir de la version 4.5.03h, software pack: L6GQAA45.538


(avec cartes multiADSL NALT-C (48 ports), cartes multiADSL NALS-A (48 ports) ou
NALT-J (48 ports) et cartes VDSL2 NVLS-A (48 ports) ou NVLT-P (48 ports)).

Configuration de latence spcifique : max_delay DS / US = 4 / 8ms est utilise pour la carte Lucent STGR-LIMAD-72 dans les profils Entreprises
La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

DSLAM ECI Telecom : partir de la version 10.22 (cartes ADSL haute densit (16 ports)
avec composant ADSL ADI 930 (version firmware 31afea0a), cartes ADSL 16 ports ou 32
ports avec composants ADI ANACONDA (version firmware 4055be08), cartes ADSL 32 ou
64 ports avec composant Infineon DSP1.2 version carte ligne 9.00.94 (version firmware
71b0327) et cartes ADSL 32 ou 64 ports avec composant Infineon DSP1.3 version carte ligne
9.00.94 (version firmware 71b0327)).

DSLAM Lucent Stinger : partir de la version 9.7.4e21 (cartes ADSL 72 ports


composant Centillium : STGR-LIM-AD-72, version firmware 0278 et cartes ADSL 72 ports
composant Globespan : STGR-LIM-A2P-72, version firmware D.57.3.31 et STGR-LIMA2P-72-HBI, version firmware D.57.3.38).

DSLAM Huawei MA5600T : partir de la version V800R010C00 + SPC100 + SPH109


+ HP1109 + CP1003 (cartes ADSL H802ADPD 64 ports avec composant Infineon DSP2.1
version carte ligne 879, version firmware 08.2B.06.00.32 et H805ADPD 64 ports avec
composant Broadcom version carte ligne 866, version firmware 10.6.46).

Les quipements DSLAM sont exploits en mode ATM avec technique FDM (sparation des
frquences pour les canaux ADSL descendant et remontant). Seule loption ADSL/POTS est
supporte (annexe A de lITU G992.1 [1], G992.3, G.992.5). Le paramtre FORCEINP doit tre
positionn TRUE sauf indice contraire.
2.2 Tests
Pour tous les tests, toutes les anomalies observes pendant les tests doivent tre documentes en
forme de note au-dessous du test. Les quipements doivent maintenir la synchronisation pendant
8 heures ; pour des raisons pratiques, le temps de mesure de synchronisation peut tre rduit
1 mn.
Pour chaque rfrence au TR-67 , le document TR67 "ADSL Interoperability Test Plan" [2]
doit tre utilis.
Pour toutes les mesures de performance, les marges au bruit, les INP (si disponibles) et les
latences doivent tre relevs pour les 2 sens de transmission pour chaque point de mesure.
Les simulateurs de ligne et les sources de bruit utiliss pendant les tests doivent tre calibrs
selon la procdure dcrite dans le document TR-67 4.1. Les rsultats ne seront valides que si la
calibration est effectue.
2.2.1 Tests de performance
Test de spectre dmission du modem dans la bande 0-10 kHz selon la procdure de
lAnnexe C,
Test de synchronisation pour le profil RA_8ms_4ms selon la procdure de lAnnexe D,
TR-67 8.5.1 Analog Front End Power,
TR-67 8.5.2 PSD measurement,
TR-67 A.2.3 Loop tests with ports set for adaptive rate, white noise and FB noise,
interleaved mode only,
TR-67 A.2.4.1 Loop tests with ports set for fixed rate, interleaved mode only.

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

2.2.2 Tests de stabilit


TR-67 8.1.1 Basic functional bit swap test,
TR-67 8.4 Stress tests, la dure du test peut tre rduite 2 heures,
TR-67 A.2.1.2 CPE margin verification tests.
2.2.3 Tests de compatibilit des outils du monitoring
Test de vrification des compteurs dinitialisation de ligne, selon la procdure de
lAnnexe E,
TR-67 8.1.2 Verification of CRC error reporting by ATU-R, avec des dures de microinterruptions de 2ms. Dans ce test, les valeurs actual INP atteintes doivent tre
documentes (si disponibles). Les erreurs CRC dans le sens remontant doivent tre
vrifies selon le mme principe.
TR-67 8.1.3 Check ADSL Diagnostic tools,
TR-67 8.1.4 Dying gasp (sauf les cartes ECI ADI),
TR-67 8.1.8 ATU-R Register reporting via EOC; Note: contents of the Inventory fields,
including xTU-R version and serial numbers, shall be compliant with G.997.1 [5]
2.2.4 Tests relatifs aux services
En complment cette suite de tests et pour tenir compte des particularits du dploiement
ADSL opr par Orange il est ncessaire de satisfaire aux conditions de tests complmentaires
suivantes.
2.2.4.1 DSL Access
2.2.4.1.1 Synchronisation

Il est demand de raliser le test de synchronisation tel que dfini dans lAnnexe A sur les profils
suivants :
2MMax,
8MMax.
2.2.4.1.2 Portes ADSL

Les tests sont raliser selon la procdure dfinie dans lAnnexe B, pour les profiles mentionns
ci-dessous. Les performances minimales requises sont rsumes dans les tableaux 2.1 & 2.2 cidessous.
Profils
2MMax

Bruit A (ct
modem)
60 dB

Bruit B (ct
modem)
45 dB

Euro-K (ct
DSLAM)
42 dB

Tableau 2.1 : performances minimales requises.

Longueur (m)
0

Bruit A (ct modem) Bruit B (ct modem)


kb/s
kb/s
7616
7616

Euro-K (ct DSLAM)


kb/s
896

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

300
600
900
1200
1500
1800
2100
2400
2550
2700
3000
3300
3450

7616
7616
7616
7616
7616
7616
7616
7136
/
5936
4618
3200
2432

7616
7616
7616
7616
7328
5984
4512
3136
2432
/
/
/
/

896
896
864
800
736
672
608
544
/
/
/
/
/

Tableau 2.2 : performances minimales requises pour le profil DbitMax.


2.2.4.2 DSL Entreprises
2.2.4.2.1 Synchronisation

Il est demand de raliser le test de synchronisation tel que dfini dans lAnnexe A sur les profils
suivants :
Net1,
TDSL.
2.2.4.2.2 Portes ADSL

Les tests sont raliser selon la procdure dfinie dans lAnnexe B, pour les profiles mentionns
ci-dessous. Les performances minimales requises sont rsumes dans le tableau 2.3 ci-dessous.
Profils
Net1
TDSL

Bruit A (ct
modem)
60 dB
50 dB

Bruit B (ct
modem)
45 dB
39 dB

Euro-K (ct
DSLAM)
50 dB
42 dB

Tableau 2.3 : performances minimales requises.

3. Rfrences
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]

ITU-T G992.1 Asymmetrical Digital Subscriber Line (ADSL) Transceivers


TR-067v2 ADSL Interoperability Test Plan (December 2004)
ITU-T G996.1 Test Procedures for Digital Subscriber Line Transceivers
ST/FTR&D/8902 Filtres Distribus prises RJ45 prises en T enfichables POTS/ADSL
ITU-T G997.1 Physical layer management for digital subscriber line (DSL) transceivers
(04/2009)

4. Glossaire
ADSL
ATM
CPE
DSLAM

Asymmetrical Digital Subscriber Line


Asynchronous Transfer Mode
Customer Premises Equipment
Digital Subscriber Line Access Multiplexer
La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

FDM
PSD

Frequency Division Multiplexing


Power Spectral Density

5. Historique

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

10

Edition

Date

Commentaires

Juillet 2002

Version initiale.

Septembre 2002

Actualisation des versions DSLAM, introduction des offres


IP/ADSL 128 et La ligne ADSL 1024/128.

Dcembre 2002

Actualisation des versions DSLAM, ajout dune prcision sur le


temps de synchronisation.

Dcembre 2003

Actualisation des versions de DSLAM, introduction des offres Ping,


visiophonie, TV NUM

Septembre 2004

6
7
7.1
8
8.1

10

11

11.1
11.2
12
13

Mise jour des versions DSLAM, introduction des offres dbit


adaptatif
Juillet 2005
Mise jour des versions DSLAM
Mise jour des versions DSLAM, introduction du profil 1Mmax,
Aot 2006
suppression du profil BSMax, suppression du test ATU-R EOC
Register Reporting
Novembre 2006
Mise jour des versions DSLAM
Mise jour des versions DSLAM, changement des noms des
Avril 2007
services, introduction du profil 8Mmax, rintroduction du test
ATU-R EOC Register Reporting
Mai 2007
Suppression des versions DSLAM.
Nouvelle mise en forme des tableaux des dfinitions des profils,
rintroduction et mise jour des versions DSLAM, enlvement du
test NM COE non applicable, introduction du test Dying Gasp,
Juin 2008
procdures de test synchronisation et porte harmonises et place en
Annexes, changement de longueur maximale de boucle dans le test
de synchronisation.
Prcisions sur la configuration des profils, suppression du profil
Accs Internet Net1, mise jour des versions DSLAM, ajout des
Octobre 2009
tests Verification of CRC error reporting by ATU-R et
synchronisation RA_8ms_4ms.
Changement de la structure du document : tests diviss en tests de
performance, stabilit, tests doutils de monitoring et tests services ;
Ajout de note sur la documentation des anomalies, temps de maintien
de synchronisation attendu, paramtres relevs ; Changement de la
Juillet 2011
dure du Stress Test, modification du test CRC error reporting ;
Ajout des tests des compteurs dinitialisation de ligne ; Mise jour
des versions DSLAM ; Suppression du chapitre DSL bi-VC et des
profils 1MMax, Net5, Ping3, Net2 ; Nouveau profil 2MMax ;
Modification du profil 8MMax.
Mise jour des versions DSLAM, modification des notes du
Mars 2012
chapitre 1, modification du profil 8MMax.
Mise jour de la version DSLAM ISAM, modification du profil
Juin 2012
2MMax.
Janvier 2013
Mise jour des versions DSLAM.
Septembre 2014 Prcisions sur le paramtrage FORCEINP. Mise jour des versions
DSLAM (y compris ajout de cartes VDSL2).

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

11

Annexe A
Test de synchronisation
Les tests sont raliser dans les configurations suivantes, par pas de 400m, entre 0 m et une
valeur maximale de 5000 m, sans injection de bruit, sur simulateur de cbles simulant les boucles
ETSI-1 :

profil configur dans le DSLAM doit tre conforme la dfinition du profil


respectif du chapitre 1 (dbit fixe/adaptatif, profil fast/entrelac, latence
maximale, marges au bruit cible et minimum dans le sens descendant et
remontant, modes de transmission activs),

codage en treillis activ (si configurable),

bit-swapping activ.

Les dbits, les marges au bruit, les INP (si disponibles) et les latences doivent tre relevs
pour les 2 sens de transmission pour chaque point de mesure.
Le mode de transmission doit tre relev pour chaque point de mesure.
Critre : Les quipements doivent se synchroniser en moins d'1 mn et maintenir cette
synchronisation pendant 8 heures ; pour des raisons pratiques, le temps de mesure de
synchronisation peut tre rduit 1 mn. Les marges au bruit releves pour les 2 sens de
transmission doivent tre suprieures ou gales la valeur cible du profil. Les dbits
relevs pour les 2 sens de transmission doivent tre suprieures ou gales aux dbits
minimum configurs dans le profil. Les latences releves pour les 2 sens de transmission
doivent tre infrieures ou gales aux latences maximum configures dans le profil.
Entre deux mesures, le modem ne doit pas subir de redmarrage logiciel ou de coupure
d'alimentation.
Le point de mesure est russi si le Critre dfini ci-dessus est respect pour ce point de mesure.
Le test est russi si tous les points de mesure jusqu la longueur maximale de synchronisation
sont russis.

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

12

Annexe B
Test de porte
Afin de garantir un bon niveau technique pour une exploitation dans le rseau il est demand que
les performances ADSL des modems en face des DSLAM dploys par Orange soient
compatibles avec les dploiements quelle a dj oprs (respect des rgles dingnierie).
Les tests sont raliser dans les configurations suivantes sur simulateur de cbles simulant les
boucles ETSI-1 :

profil configur dans le DSLAM doit tre conforme la dfinition du profil


respectif du chapitre 1 (dbit fixe/adaptatif, profil fast/entrelac, latence
maximale, marges au bruit cible et minimum dans le sens descendant et
remontant, modes de transmission activs),

codage en treillis activ (si configurable),

bit-swapping activ

les bruits sont injects sparment, selon le scnario dans le tableau B.1
Bruit inject
ct DSLAM

ct modem

sans bruit

ETSI-A

sans bruit

ETSI-B

Euro-K

sans bruit

Tableau B.1 : Scnarios dinjection des bruits.


NB : Les caractristiques de la boucle ETSI-1 et les niveaux d'injection des bruits ETSI sont
spcifis dans la recommandation ITU-T G996.1 [3]. Les valeurs daffaiblissement indiques
dans les tableaux dexigences sont mesures 300 kHz. Les dbits indiqus dans les tableaux
dexigences sont donns en kb/s.
Les dbits, les marges au bruit, les INP (si disponibles) et les latences doivent tre relevs
pour les 2 sens de transmission pour chaque point de mesure.
Le mode de transmission doit tre relev pour chaque point de mesure.
Critre : Les quipements doivent se synchroniser en moins d'1 mn et maintenir cette
synchronisation pendant 8 heures ; pour des raisons pratiques, le temps de mesure de
synchronisation peut tre rduit 1 mn. Les marges au bruit releves pour les 2 sens de
transmission doivent tre suprieures ou gales la valeur cible du profil. Les dbits
relevs pour les 2 sens de transmission doivent tre suprieures ou gales aux dbits
minimum configurs dans le profil. Les latences releves pour les 2 sens de transmission
doivent tre infrieures ou gales aux latences maximum configures dans le profil. En
outre, dans le cas des tests plusieurs points de mesure, le dbit relev pour le sens de
transmission concern par lexigence doit tre suprieur ou gal au dbit exig.

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

13

Le point de mesure est russi si le Critre dfini ci-dessus est respect pour ce point de mesure.
Dans les cas des tests un seul point de mesure (o seulement la valeur de porte exige est
donne), si le point de mesure est en chec faute de synchronisation de lquipement la
longueur de boucle exige, la porte rduite (obtenue par rduction de longueur de boucle
jusqu la synchronisation) doit tre indique. Le test est russi si tous les points de mesure du
test sont russis.

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

14

Annexe C
Test de spectre dmission du modem dans la bande 0-10 kHz
Afin de garantir une bonne qualit de service dans la bande vocale le spectre dmission ADSL
du sens remontant ne doit pas interfrer sur la bande 0-10 kHz. Compte tenu de lexprience
acquise jusqu prsent par Orange, il est apparu opportun de dfinir un masque de mesure de ce
paramtre.
Ce masque est le rsultat de lexprience, il est utilis par Orange pour la validation de ses
modems. Une conformit ce masque est ncessaire pour une bonne perception par le client
du service tlphonique (rduction voire absence de bruit de fond ).
Le banc de mesure du spectre dmission du modem dans la bande 0-10 kHz est reprsent sur la
figure ci-dessous. Il est important de noter que :
Le modem doit tre synchronis au DSLAM durant le test,
Le cble utilis est de type 4/10 (cble rel, non simul) et la longueur de la liaison
doit tre au minimum d1 km,
Une rsistance de 600 ohms doit tre insre sur laccs tlphonique ct DSLAM,
Une rsistance de 600 ohms doit tre insre sur laccs tlphonique du filtre,
Durant la mesure lanalyseur de spectre doit tre configur avec les paramtres
suivants :
o Filtre de rsolution 73 Hz,
o Filtre vido 21 Hz,
o Bande de frquences de 0 10 kHz,
o Attnuation dentre de lanalyseur de 20 dB,
o Mesure moyenne sur 20 passages.

Le filtre distribu utilis est conforme la spcification [4],


La sonde diffrentielle a un gain effectif d1/10.
Facteur de correction sur le niveau mesur
Sonde : 20 log (10) = + 20 dB.
Analyseur 10 log 50 / 600 = - 10.8 dB.
Soit une correction totale sur le niveau mesur de + 9.2 dB.

600 Ohm

Modem
ATU-C

Cble 4/10

600 Ohm
Filtre distribu

DSLAM
Sonde
Analyseur
de spectre

diffrentielle

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

15

Mesure du Spectre mis par le modem dans la bande vocale


-80

-85

Masque bande vocale

-90

Niveau (dBm/Hz)

Modem n1
Modem n2

-95

-100

-105

-110

- 115 dBm/Hz
-115

-120
0

1000

2000

3000

4000

5000

Frquence (Hz)

6000

7000

8000

9000

10000

Sur la figure ci-dessus, il est indiqu deux spectres dmission mesurs dans la bande 0-10 kHz
correspondant deux modems distincts. Le spectre dmission du modem n 2 est au-dessus du
masque recommand par Orange. En prsence du modem n 2, les clients situs au-del de 3 km
peroivent une dgradation de leur service tlphonique ( bruit de fond ). Le spectre
dmission du modem n1 est situ en dessous du masque. Le bruit mis dans la bande 0-10 kHz
nest pas peru par le client.

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

16

Annexe D
Test de synchronisation pour le profil RA_8ms_4ms
Tous les modems doivent russir le test de synchronisation tel que dfini dans lAnnexe A, avec
le profil DSL dfini dans TR-67 8, avec modifications indiques dans le Tableau D.1.
Note : les paramtres de configuration indiqus ci-dessous en italique doivent tre utiliss sur les
cartes ADSL dans la mesure de disponibilit.
Profile
Latency DS
Max delay DS
RA mode DS
Min bitrate DS [kb/s]
Max bitrate DS [kb/s]
Target NM DS
Min NM DS
Min INP DS
FORCEINP DS
Latency US
Max delay US
RA mode US
Min bitrate US [kb/s]
Max bitrate US [kb/s]
Target NM US
Min NM US
Min INP US
FORCEINP US

Transmission modes

RA_8ms_4ms
Interleaved
8ms
AT_INIT
32
MAX DN
6 dB
0 dB
2
TRUE
Interleaved
4ms
AT_INIT
32
MAX UP
6 dB
0 dB
0.5
TRUE
ANSI T1.413
ITU G.992.1A
ITU G.992.3A
ITU G.992.3L
ITU G.992.5A

Tableau D.1 : Profil RA_8ms_4ms

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs

ST/FTR&D/7670 Edition 13

17

Annexe E
Tests de vrification des compteurs dinitialisation de ligne
E.1

Test of Full initialization count

Test
Configuration
Method of
Procedure

Expected Result

E.2

Configure the SUT as defined in TR-067 sec. A.2.4.1 c), in Interleaved mode.
[1] Connect ATU-R and ATU-C with 0 loop length and no noise injected.
[2] Force an initialization and wait for modem to sync. Wait a further 2 minutes
following synchronization.
[3] Activate the full initialization performance monitoring counter on the
ATU-C.
[4] Note down its initial value.
[5] Disconnect the line for at least 6.5s
[6] Wait for 1 min after the modem has retrained.
[7] Repeat steps [5] and [6]: 5 times.
[8] Note down the final value of the Full initialization count at the ATU-C
[9] Calculate the increase of the full initialization counts as the difference
between the values from step [8] and step [4]
The increase of the Full initialization count shall be 5

Test of Failed full initialization count

Test
Configuration
Method of
Procedure

Expected
Result

Configure the SUT as defined in TR-067 sec. A.2.4.1 c), in Interleaved mode.
[1] Connect ATU-R and ATU-C with PE0.4mm 4500m length loop and no noise
injected.
[2] Verify that the modem doesn't sync (wait for 3 minutes). If it does, increase
loop length by 150m and redo the step [1].
[3] Note down the initial value of failed full initialization counter at the ATU-C.
[4] Wait for 3 minutes.
[5] Note down the value of failed full initialization counter at the ATU-C.
[6] Calculate the increase of failed full initialization counter between the values
from step [5] and step [3].
The increase of failed full initialization counter shall be 2

La communication de ce document est soumise l'autorisation dOrange Labs