Vous êtes sur la page 1sur 13

8.

TABLAS
8.1 Tablas de compatibilidad con diferentes medios.
Tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
437

Apartado Tcnico

NDICE

ROSCAS
TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS
METALES

Apartado Tcnico

438

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

C
A
A
B
-

A
A
A
D
A
A

A
-

D
-

A
A
A
D
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
-

D
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
-

C
A
A
A
-

D
A
A
A
A
A
A
A
A

A
D
A
B
A
-

D
A
A
A

A
-

D
A
A
A
A
A
B

A
A
A
A
A
A

D
D
A
D
D

D
D
D
D
A
D
A
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
-

A
A
A

A
A
A

A
A
A

D
A
A

D
-

A
A
A

A
A
A

D
-

B
D
D

A
A
A

A
A
A

A
B
A
A
A
A

A
A
B
A
A
B
B
D

A
A
-

A
A
A
A
C

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
-

B
-

C
C
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

B
-

A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
A
A
D
B
A
A
-

A
A
A
A
A

A
-

A
A
A
A
D
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
D
D
D
D

D
A
D
D
D
D
D
B
D
B
D
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

PRODUCTOS

Aceite de Anilina
Aceite de Ans
Aceite de Cacauete3
Aceite de Canela
Aceite de Castor
Aceite de Ctrico
Aceite de Clavo
Aceite de Coco
Aceite de Colza
Aceite de
Combustible
(1, 2, 3, 5A, 5B, 6)
Aceite de
Combustible Diesel
(2D, 3D, 4D, 5D)
Aceite de Creosota2
Aceite de Curtido
Aceite de Esperma
Aceite de Hidrulico
(ver Hidrulico)
Aceite de Hgado
de Bacalao
Aceite de Hueso
Aceite de Jengibre
Aceite de Laurel
Aceite de Limn
Aceite de Linaza
Aceite de Maz
Aceite de Menta2
Aceite de Mineral
Aceite de Naranja
Aceite de Oliva
Aceite de Palma
Aceite de Pino
Aceite de Semilla
de Algodn
Aceite de Semilla
de Ssamo
Aceite de Silicona
Aceite de Soja
Aceite de Trementina
Aceite de Turbina
Aceites Ctricos
Aceites Combustibles
Aceites Hidrulicos
(Petrleo)1
Aceites Hidrulicos
(Sintticos)1
Acetaldehido5
Acetamida
Acetato de Amilo
Acetato de Butilo1
Acetato de Etilo2
Acetato de Metilo
Acetato de Plomo
Acetato Isopropilico
Acetato Sdico
Acetato Solv.2
Acetileno2
Acetona6

PLSTICOS

A
A
A
C
A

A
B
A
B
B

A
-

A
A
A
-

A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A

C
-

A
A
A
A
A
A

A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A
B
A

A
A
A
A
B

A
A
A

A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A

A
D
D
D

A
D
D
D
B

A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A

B
B
A
B
A
D
C
B
B
A
A

D
C
A
B
A
C
B
A
B
A

A
A
A
B
A
A
B
A

A
B
A
A
A
A
B
A
A

A
A
A
C
A
A
A
B
A
A
A
A

A
B
A
B

A
A
A
A
A

D
D
D
D
B
D
D

D
D
D
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B

D
D
D
A
A
D

A
B
A
A
A
A
A
A

A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
B

C
D
C
C
B
B
B
C

B
D
D
C
A
A
D
D
B

D
D
D
D
A
A
B
B
D

A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

B
A
D
B
D
D
B
D
D
D
A
D

A
A
D
D
D
D
D
D
D
A
D

C
D
D
D
D
D
A
D
A
C
D

D
A
D
D
D
B
D
D
C
D
B
C

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

B
B
-

A
C
-

A
A
A
A

D
-

A
B
-

A
A
A
A

B
-

A
A
A
A

D
B
-

C
-

C
A
B
B

D
A
A
B

A
D
D
D

B
D
-

D
B
-

D
A
A
B

D
A
B
D

A
A
A
-

A
A
A
A

D
C
C
C

D
C
D
D

C
C
-

D
C
C
D

A
A
A
A

C
A
-

D
B
B

D
B
B

A
A

A
A
A

A
A
A

A
A

A
A

B
B
B

A
A
A

A
A
A

A
D
A

D
B
A

B
B
B

A
D
A

A
A
A

A
A
A

A
D
A

A
A
A

C
D
A

A
D
A

A
B
A

A
A
A

D
B
A

D
C
B

A
A
A

D
D
D

D
B
A

D
A
B

D
A
A

A
A
-

B
-

D
-

A
A
A

C
A
A

D
D
A

D
C
A

B
B

B
A
A

A
B
A

A
A
A

D
D
B

A
D
A

A
A

D
D
A

A
D
A

A
A
A

C
C
A

D
D
D

B
-

A
A
A

D
D
-

A
D
A

A
A
D
A

A
D
C

A
A
-

D
B

C
-

A
A
B
A

A
A

C
D
A

D
B
D
B

B
D
B

B
D
A

A
A
A

A
A
A

C
D
D
C

A
A
A

A
D
A

D
A
D
B

A
A
A

A
A
A

D
C
C
C
B

D
C
D
D
C

B
B
A
A
A
A
A

D
D
C

D
A
A
B
A

D
D
A
B
B
A
B
A

D
B
A

A
A
A
A
A
A
A

C
D
B
B
B

B
C
-

D
C
A
C
D
B
C
A

D
A
D
C
D
A

D
D
D
D
D
D
A

D
D
D
D
A

D
C
B
C
B

D
A
A
A
B
D

D
C
B
A
A
A
B
A

D
A
B
-

A
A
A
A
A
A
A

D
D
D
D
D
D
D
C

D
A
A
A
A
A
A

D
D
B
D
C

D
D
D
D
D
D
D
B

C
A
A
A
C
A
A

A
D
D
A

PRODUCTOS

Acetonas
cido Actico
cido Actico 20%
cido Actico 80%
cido Actico,
Glacial1
cido Arsnico
cido Benzoico2
cido Brico
cido Bromhdrico
20%
cido Bromhdrico4
cido Butrico1
cido Carbnico
cido Cianhdrico
(Gas 10%)
cido Cinico
cido Ctrico
cido Cloractico2
cido Clorhdrico
cido Clorhdrico
(20%)4
cido Clorhdrico
(37%)4
cido Clorhdrico
(Gas Seco)
cido Clorhdrico
100%
cido Clrico
cido Clorosulfnico1
cido Creslico
cido Crmico 10%
cido Crmico 30%
cido Crmico 5%
cido Crmico 50%
cido Esterico2
cido Fnico
(ver Fenol)
cido Flubrico
cido Fluorhdrico
(100%)
cido Fluorhdrico
(20%)1
cido Fluorhdrico
(50%)1 2
cido Fluorhdrico
(75%)1 2
cido Fluosiliclico
cido Fordfrico
(Crudo)
cido Frmico6
cido Fosfrico
(40%-100% Solucin)

PLSTICOS

ANingn efectoExcelente
BEfecto leveBueno
CEfecto moderadoJusto
DEfecto severoNo recomendado

1. P.V.C.Satisfactorio hasta 22C.


2. PolipropilenoSatisfactorio hasta 22C.
3. PolipropilenoSatisfactorio hasta 49C.

www.dexterfasteners.com

4. Buna-NSatisfactorio para anillos "O".


5. PoliacetalSatisfactorio hasta 22C.
6. CeramagSatisfactorio hasta 22C.

439

Apartado Tcnico

METALES

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS
METALES
BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

Apartado Tcnico

440

ELASTMEROS

A
-

A
-

A
A

A
-

A
-

A
-

A
-

A
A

A
-

B
A

C
B
C

D
C
D

A
A
A

D
-

A
A
A

B
A
A

C
A
-

A
A
-

B
B
-

A
A
-

A
A
-

C
A
A

B
C
-

B
-

A
C
-

A
A
A

A
-

A
A
A

B
D
-

B
A
C

A
D
A

A
A
A

A
A
A

A
A
-

B
C
C
-

A
B
B
D
B

B
B
A
B

C
D
-

A
A
A
A
A

A
A
C
A
A

B
A
A

C
-

C
B
A
-

B
-

A
A
A
A

C
C
-

A
D
A
-

B
C
D

D
A
A
-

C
A
-

A
A
A
A

A
A
A
A
A

B
B
A
-

B
A
A
A

C
D
C
A
-

D
D
B
A
-

A
A
A
A

A
A
A

C
C
C
B
B

D
B
A
C
A

A
-

B
B
B
A
B

D
D
-

C
A
A
A
A

B
A
A
A
A

C
A
B
-

A
A
A
A
-

B
B
B
B
-

A
A
A
A
A
A

A
A
A
B
-

D
D
A
A
-

D
B
B
A
A
B

B
B
B
B
-

A
A
A
A
B

A
A
A
A
-

A
A
A
A
-

C
D
D
C
D
D

A
A
A
A
D
D

C
A
A
C
D
-

B
A
A
B
B
D

A
A
A
A
A
A

B
A
A
A
A
A

A
C
C

B
C
C

C
-

B
-

D
C

A
A
A

A
D
A
A

A
C
-

A
A
-

A
A
A

A
C
A
A

A
D
A
A

A
A
D

B
-

D
A
A

A
A
A
A

C
B

A
-

A
D
A
A

A
A
A
A

A
B

A
D
B
B

A
A
A
A

A
A
A

PRODUCTOS

cido Fosfrico
(hasta 40% Solucin)
cido Glico
cido Gliclico
cido
Hidrofluosiliclico
cido
Hidrofluosiliclico
(20%)
cido Hidroxiactico
(70%)
cido Lctico
cido Malico
cido Mlico
cido Nitrante
(1% cido o menos)
cido Nitrante
(15% H2SO4 o ms)
cido Nitrante
(15% H2SO4 o menos)
cido Nitrante
(15% HNO3 o menos)
cido Ntrico
(20% Solucin)
cido Ntrico
(50% Solucin)
cido Ntrico
(5-10% Solucin)
cido Ntrico
(Solucin
Concentrada)
cido Nitroso
cido Olico
cido Oxlico (fro)
cido Picrico
cido Piroglico
cido Sulfrico
(10%-75%)2
cido Sulfrico
(Conc. Caliente).
cido Sulfrico
(Conc. Fro)
cido Sulfrico
(hasta 10%)
cido Sulfrico
75%-100%
cido Sulfuroso
cido Tnico
cido Tartrico
cidos Grasos
Acrilato de Metilo
Acrilonitrilo
Agua Blanca
(Paper Mill)
Agua Carbonatada
Agua Clorada
Agua de Mar
Agua de Mina, cida
Agua Regia
(80%, HCl, 20%, HNO)

PLSTICOS

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

A
B
A
B
B
B
B

A
B
B
A
A
A
B

A
A
-

A
A
A
A
A

B
D
B
-

A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

A
A
-

B
B
B
B
B
B
B

A
B
D
-

A
A
A
A
A
A
A

A
A
D
C
C
A
A

A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

D
D
B
B
D
B

A
A
B
B
A
A
B

A
A
A
A
A
D
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A
-

A
A
D
B
B
D
A

A
A
A
B
B
A
A

A
A
D
C
C
D
A

B
B
D
A
A
B
A

A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

A
B
A
B
B
B
A
A
B
A
C
A
B
D
C
B

A
A
A
A
A
A
A
A
B
B
B
B
D
D
D
C

A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A

A
C
A
D
C
A
D
A
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
B

A
A
A
B
B
A
B
A

C
A
B
B
B
D

B
B
D
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D

A
B
A
A
A
C
A
A
A
A
B
D
D
D
C
D

B
B
B
B
D
A

D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
A
A
B
A
A
C
A
A
A
B
D

A
A
B
A

A
A
A
A
A
A
A

D
A
A
C
C
B
B
A
A
A
A
D
D
B
B
A
A

D
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
D
A
D
D
D

D
A
A
A
A
A
C
A
B
C
D
D
C

D
A
B
A
B
A
B
A
A
A
B
A
A
A
C
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A

C
A
C
A

C
A
A
A

A
A

A
A
B
A

A
-

A
A
A
B
A

A
A
A
A

A
A

C
-

D
B
-

D
B
B

A
A
A
A
A
A

D
A
D
A

C
A
A
A

C
D
D
A
A

C
-

B
D
A
A

D
A
A
-

A
A
-

A
A
-

D
D
A
D
B
A

A
D
A
A
A
A

D
D
A
D
D
A

D
D
C
D
B
B

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
B
B
B

A
B
A
B

A
A

B
A
A

C
B
-

A
A
A
A

A
A
A
A

A
-

A
A
A

D
C
D
-

D
D
-

A
A
A
A

C
D
D
D

A
A
C
A

A
A
A
A

D
D
-

A
D
D
A

D
D
D

A
A
-

A
A
A

D
D
D
D

D
A
D
D

D
D
D
-

D
D
D
D

A
A
A
A

A
A
A
A

PRODUCTOS

Agua, Destilada,
Grado de Laboratorio 7
Agua, Dulce
Agua, Salada
Aguarrs3
Alcohol Amilico
Alcohol Amilico
Alcohol Bencilico
Alcohol Butilico
Alcohol de Metilo
10%
Alcohol Diacetona2
Alcohol Etilico
Alcohol Hexilico
Alcohol Isobutilico
Alcohol Isopropilico
Alcohol Metilico6
Alcohol Octilico
Alcohol Propilico
Alio para Ensalada
Almidn
Aluminato Sdico
Aminas
Amoniaco 10%
Amoniaco, Anhidro
Amoniaco, Lquidos
Amoniaco, Nitrato
Anhdrido Actico
Anhdrido Fosfrico
(Fundido)
Anhdrido Fosfrico
(Seco o Hmedo)
Anhdrido Ftlico
Anhdrido Malico
Anilina
Anti-Congelante
Arochlor 1248
Asfalto
Azcar (Lquidos)
Azucares de
Remolacha
Baos Electrolticos
Chapado de
Antimonio a 55C
Baos Electrolticos
Chapado de Arsnico
a 43C
Barniz (Usar "Viton"
para Aromtico)
Barniz Laca
Benceno2
Benzaldehdo3
Benzol

PLSTICOS

ANingn efectoExcelente
BEfecto leveBueno
CEfecto moderadoJusto
DEfecto severoNo recomendado

1. P.V.C.Satisfactorio hasta 22C.


2. PolipropilenoSatisfactorio hasta 22C.
3. PolipropilenoSatisfactorio hasta 49C.

www.dexterfasteners.com

4. Buna-NSatisfactorio para anillos "O".


5. PoliacetalSatisfactorio hasta 22C.
6. CeramagSatisfactorio hasta 22C.

441

Apartado Tcnico

METALES

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS
METALES
BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

Apartado Tcnico

442

ELASTMEROS

C
A
D
D
D
C
A
C
A
C

B
D
C
C
C
C
C
A

A
A
-

B
B
B
B
A
A
A

C
D
D
-

A
A
C
D
A
D
A
A
A

B
A
A
A
A
A
A
B
A
A

A
A
-

A
A
A
A
A
A
-

B
A
B
B
D
-

C
B
C
B
-

A
A
A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
C
A
D
A
A
A

C
B
D
B
B
D
A
-

B
B
B
B
B
A

A
A
A
A
A
A
D
-

A
A
A
A
A
A
A
A
D
C

A
A
A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
D
-

A
A
A
B
A
A
A
A
A

B
A
A
A
A
A
D
-

A
A
A
C
A
A
A
A
D
A

A
A
A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
A
A
-

D
D
C
A
A
A
A
A
C
B
C

C
C
C
A
A
A
B
C
B
B
C

D
A
-

A
A
A
A
B
A
A

D
C
-

D
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
C
A
A
A
A

A
A
A
A
A

B
C
B
A
A

D
B
-

C
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
A
A
D
A
A
A
A
A

D
C
A
A
A
A
A

D
A
C
A
A
A
A
A
B
D
A
A

D
D
B
C
B
B

D
A
D
A
A
A
A
A

B
A
A
A
B
A
A
A

D
C
B
A
A
-

A
A
A
A
A
A

D
B
A
A
A
B
A
A
D
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A

D
D
B
D
D
A
A
A

D
D
A
B
B
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

C
C
A

C
B
A

A
-

B
B
B
A

B
B
D

A
A
A
A

A
A
B
A
A

A
B
-

A
A
A

B
B
-

C
B

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
D

A
B
A
D
B

B
B
B
B

A
A
A
D

A
A
A
A

A
A
-

A
A
A

A
B
A
D

A
A
A

B
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A

A
B
A

PRODUCTOS

Bicarbonato Potsico
Bicarbonato Sdico
Bifluoruro Amnico
Bisulfato Clcico
Bisulfato Sdico
Bisulfito Clcico
Bisulfito Sdico
Bisulfuro Clcico
Bisulfuro de Carbono2
Borato Sdico
Borax
(Borato de Sodio)
Bromo2
Bromuro de Metilo
Bromuro de Plata
Bromuro Potsico
Butadieno
Butano2 1
Butanol
Butileno
Caf
Calgon
Carbonato Amnico
Carbonato Brico
Carbonato Clcico
Carbonato de Sodio
Anhidro
(ver Carbonato Sdico)
Carbonato Magnsico
Carbonato Potsico
Carbonato Sdico
Caseinato Amnico
Cerveza2
Chapado de Bronce
Bao de CobreCadmio Bronce R. T.
Chapado de Bronce
Bao de Cobre-Latn
a 71C
Chapado de Cadmio
Bao de Cianuro a 32C
Chapado de Cadmio
Bao de Fluoborato 38C
Chapado de Cobre
(cido)
Chapado de Cobre
(cido) Bao de
Fluoborato de Cobre 49C
Chapado de Cobre
(cido) Bao de
Sulfato de Cobre R. T.
Chapado de Cobre
(As) Bao de Cobre
Strike a 49C
Chapado de Cobre
(As) Bao Sales de
Roca a 65C
Chapado de Cobre(As)
Bao de Alta
Velocidad 82C

PLSTICOS

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

PRODUCTOS

Chapado de Cromo
Bao CrmicoSulfrico a 55C
Chapado de Cromo
Bao de Cromo Negro
a 46C
Chapado de Cromo
Bao de Cromo para
Armas a 35C
Chapado de Cromo
Bao de Fluoruro a
55C
Chapado de Cromo
Bao de Fluosilicato
a 35C
Chapado de Estao y
Fluoborato a 38C
Chapado de Estao y
Plomo a 38C
Chapado de
Fluoborato de Plomo
Chapado de Hierro
Bao de Cloruro
Ferroso a 88C
Chapado de Hierro
Bao de Fluoborato a
63C
Chapado de Hierro
Bao de Sulfato
Ferroso a 65C
Chapado de Hierro
Bao de SulfatoCloruro a 71C
Chapado de Hierro
Sulfamato a 60C
Chapado de Latn
Bao de Latn de
Alta Velocidad a 43C
Chapado de Latn
Bao de Latn
Normal a 38C
Chapado de Latn
Baos de Cobre-Zinc
Bronce a 38C
Chapado de Nquel
Chapado de Nquel
Cloruro Elevado a
54C - 71C
Chapado de Nquel
Fluoborato 38C 77C
Chapado de Nquel No
Electroltico 93C

PLSTICOS

ANingn efectoExcelente
BEfecto leveBueno
CEfecto moderadoJusto
DEfecto severoNo recomendado

1. P.V.C.Satisfactorio hasta 22C.


2. PolipropilenoSatisfactorio hasta 22C.
3. PolipropilenoSatisfactorio hasta 49C.

www.dexterfasteners.com

4. Buna-NSatisfactorio para anillos "O".


5. PoliacetalSatisfactorio hasta 22C.
6. CeramagSatisfactorio hasta 22C.

443

Apartado Tcnico

METALES

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS
METALES
BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

Apartado Tcnico

444

ELASTMEROS

C
D
D
D
A
B
B
D

A
C
C
D
D
A
C
B
B
A

A
A
A
B
A
A
A

D
D
B
A

A
A
A
A
C
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
-

A
A
A
A
A
A
D

B
D
A
B
B
-

B
-

A
A
C
A
A
A
A
A
A
D

A
A
A
A
D
A
A
-

D
A
C
A
D
A
-

D
B
B
A
D
A
B
D
-

B
B
B
B
A
B
B
-

D
A
A
A
D
A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
-

C
A
A
A
A
A
C

A
A
A
A
A
A

C
C
B
A
A
A
A
D
-

A
A
B
A
A
A
A
A
D

D
A
A
D
A
B
A
D

B
A
A
A
D
A
A
A
D

A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

B
D
C
D
C
D

B
B
D
B
B
D
C

A
B
-

A
A
A
A
A
A

D
D
C
C
D

A
A
A
A
A
C
D

A
A
C
A
D
A
C

A
A
A
C
-

A
A
A
A
C

D
C
B
B
A
A

D
D
B
-

A
A
A
A
A
A
A

D
D
A
A
A
A

A
C
A
A
A
D

A
A
B
A
D
-

D
D
B
B
B
-

D
D
A
A
A
A

D
D
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

D
D
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A

D
D
A
A
A
A
-

D
D
A
A
D
A

A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A

D
D
D
D
D
C
B
A
D
D

A
C
D
D
D
A
B
A
A
D

A
A
B
A
B
B
A
A
A

D
D
C
C
D

C
D
D
D
D
A
A
A
C
A

B
D
D
D
C
A
A
A
A
B

D
B
A
-

A
A
A
B
A
A
A
A

C
C
B
A
D
B

D
-

A
C
A
A
A
A
A
A
A
A

D
A
A
A
D
D
D
D
A

C
A
D
A
D
A
D
A
A

A
D
B
C
A
A
A
A
B

D
A
B
B
A
D
D
D
B

D
D
A
A
D
D
D
D
A

D
A
A
A
A
D
D
D
D
A

A
A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
D
A
A
C
D
D
D
D
A

A
A
A
A
A
A
B
A
A

D
D
A
A
A
D
A
D
D
A

D
D
A
A
D
D
C
D
D
A

A
C
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

PRODUCTOS

Chapado de Nquel
Sulfamato a 38C 60C
Chapado de Nquel
Tipo Watts a 46C 71C
Chapado de Oro cido
a 24C
Chapado de Oro
Cianuro a 65C
Chapado de Oro
Neutro a 24C
Chapado de Plata
25C - 49C
Chapado de Rodio
49C
Chapado de Sulfamato
se Indio R. T.
Chapado de Zinc
Bao de Cianuro
Alcalino R. T.
Chapado de Zinc
Bao de Fluoborato
cido R. T.
Chapado de Zinc
Bao de Sulfato
cido a 65C
Chapado de Zinc
Cloruro cido a 60C
Chlorox (Leja)
Cianuro Brico
Cianuro de Cobre
Cianuro Mercrico
Cianuro Sdico
Ciclohexano
Clorato Clcico
Clorato Potsico
Clorato Sdico
Cloro (seco)
Cloro, Lquido
Anhidro
Clorobenceno (Mono)
Cloroformo
Cloruro Amnico
Cloruro Brico
Cloruro Clcico
Cloruro de Acetilo
Cloruro de Aluminio
Cloruro de Aluminio
20%
Cloruro de Amilo
Cloruro de Azufre
Cloruro de Cobre
Cloruro de Estao
Cloruro de Estao
Cloruro de Etileno2
Cloruro de Etilo
Cloruro de Metileno
Cloruro de Metilo
Cloruro de Nquel

PLSTICOS

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

D
D
D
D

D
D
C
B

B
B
B
A

D
D
D
D

A
D
D
B

B
D
D
B

B
D
A

A
A
A
A

B
B
B

A
A
A
A
A

A
A
A
A

A
D
D
A

C
B
B
A

B
B
B
B

A
A
A
A

A
D
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
D
B
A

A
A
A
A

A
A
A
A

A
B
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
-

B
C

C
B

B
B

B
B

A
A

C
B

A
C

A
A

A
B

C
B

A
A

A
A

C
A

A
A

B
B

A
A

A
A

A
A

A
A

A
A

A
A

A
B

A
A

A
A

A
A

A
A
B
A
D
A
D
A
A
-

A
C
D
B
A
C
C
A
A
-

A
A
B
B
A

A
D
A
B
B
-

A
A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A

B
A
A
-

A
A
A

D
D
D
-

D
B
B
-

A
A
A
C
C
A
A
A
A
A
A
A
-

D
A
A
A
A
D
D
A
B
A
D

A
A
A
A
D
A
A

A
A
D
C
D
B
A
A
C
D
A
-

D
B
B
D
D
B
B
-

D
A
C
A
A
A
C
B

D
A
A
D
D
A
D
C

A
A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
A

A
A
D
A
A
A
D
D
A
B
A
D

A
A
A
A
A
A
C
A
A
B
D
A
-

D
D
B
C
D
D
D
A
C
A
-

D
C
D
A
A
B
D
D
D
A
B
A
D

A
A
A
D
B
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
-

A
A

B
A

B
-

A
A

A
A

C
-

A
A

B
B

D
B

A
A

D
A

D
A

B
A

C
-

D
A

D
A

A
A

A
-

D
A

D
B

D
C

B
B

A
A

A
A

A
A
A
A
A
B
A
C
D
-

A
A
A
B
B
B
C
A
D
-

A
A
A
-

B
A
A
B
A
B
-

B
D
B
D
D

A
A
A
A
A
A
A
D
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
-

A
A
-

C
-

C
B
C
C
-

B
-

A
A
A
A
A
B
C
A
A
A

A
D
D
D
A
C
A

C
A
D
A
-

A
A
D
A
A
A
D
B
C

B
D
A
A
-

D
D
B
-

D
A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
-

A
A
A
A
A
-

D
A
B
B
D
A
D
D
B
A

B
A
D
D
C
A
A
A
A

D
D
C
D
D
A
D
C
A
A
-

D
B
B
D
D
A
D
C
A
A

A
A
A
A
A
A
D
A

A
A
A
A
A
A
A
A
-

PRODUCTOS

Cloruro de Sulfurilo
Cloruro de Zinc
Cloruro Frrico
Cloruro Ferroso
Cloruro Magnsico
Cloruro Mercrico
(Solucin Diluda)
Cloruro Potsico
Cloruro Sdico
Cobre (No
Electroltico) a 60C
Cobre (Varios)
Cola P.V.A.1
Cola tratada con
Cloro
Combustible de Avin
(JP3, JP4, JP5)
Combustible Diesel
Crema
Cresoles2
Cromato Potsico
Cromato Sdico
Detergentes
Dicloroetano
Dicloruro de Etileno
Dicloruro de Metilo
Dicromato Potsico
Dietilamina
Dietilenglicol
Diluyentes para Lacas
Dixido de Azufre
(Seco)
Dixido de Azufre2
Dixido de Carbono
Dixido de Carbono
(hmedo)
Dixido de Carbono
(seco)
Disolvente de
Stoddard
Disulfiuro de
Carbono2
Estireno
Etano
Etanolamina
ter Isopropilico2
ter3
Etilenglicol4
Fenol (cido Fnico)
Fenol 10%
Ferrocianuro Potsico
Fluoborato de Cobre
Fluoborato de Estao

PLSTICOS

ANingn efectoExcelente
BEfecto leveBueno
CEfecto moderadoJusto
DEfecto severoNo recomendado

1. P.V.C.Satisfactorio hasta 22C.


2. PolipropilenoSatisfactorio hasta 22C.
3. PolipropilenoSatisfactorio hasta 49C.

www.dexterfasteners.com

4. Buna-NSatisfactorio para anillos "O".


5. PoliacetalSatisfactorio hasta 22C.
6. CeramagSatisfactorio hasta 22C.

445

Apartado Tcnico

METALES

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS
METALES
BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

Apartado Tcnico

446

ELASTMEROS

D
C
A
-

D
C
A
-

A
B
A
B
A

D
-

D
D
C
A
-

D
C
C
A
A

D
-

D
D
A
A
A

D
B
-

D
A
A
A
A

A
D
A

D
D
A
A
D

C
A
-

C
B
C
B
-

A
A
A

C
A
D
A
B

A
-

C
A
A
A
A

A
D
C
B

A
C
A
D

C
D
C
-

A
D
D
A

A
A

D
A
A
-

B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A

B
B
B
B
B
A
A
A
A
B
A

A
A
A
A
A
A
-

B
A
A
A
-

C
A
D
B
B
B

A
A
A
A
B
-

A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
-

D
A
-

D
D
D
D
D
B
B

D
B
D
D
C
B
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
D
B
D
D
D
A
A
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
B
A
A
A
B
A

C
C
D
D
B
B

A
D
D
C
A
A
A

B
C
B
D
B
D
C
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
-

C
A
A
D
A
D
A
A
A
A
A

C
C
A
D
B
D
A
A
A
A
A

D
D
D
A
D
D
D
A
A
A

D
A
B
A
A
D
D
A
A
C
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
C
A
-

A
B
A
C
B
-

A
A
-

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A

C
D
-

A
A
A
A
A
A

D
D
-

A
A
A
A
-

A
A
A
A
A
D

D
-

A
D
C
-

A
C
-

A
A
-

A
A
-

A
A
A
B
A
B

A
A
A
A
A

D
C

D
B
C
B
B

A
A
A
A
A
-

A
A
A
A
A

A
D
A
C
D
C

A
D
C
D
B
B

A
A

A
A
B
A

D
A
-

A
A

A
A
A
A

A
A
-

A
B
A

A
B
A

B
-

A
A
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A

C
D
D
B

B
B
B

A
A
A

A
C
A
A
A

A
A
A
-

A
A
A
A
A

A
B
A
A

A
A
B
A
A

A
C
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A

D
D

D
D

A
B

B
C

A
B

A
B

A
C

A
A

A
A

A
A

A
D

B
B

A
A

A
A

A
A

A
A

B
C

A
B

C
C

B
A

A
D

A
-

C
-

D
-

B
A

D
-

A
-

C
A

C
-

A
A

A
A

A
A

D
A

D
-

B
-

A
A

D
A

A
A

B
B

A
D

C
-

D
A

A
D

A
-

A
A
A

D
A

A
A

A
A

D
A

A
A

A
A

D
-

A
-

A
A

C
A
A

D
A

A
A

PRODUCTOS

Flor
Fluoruro de Aluminio
Fluoruro Sdico
Formaldehdo
Formaldehdo 40%
Fosfato Amnico,
Dibsico
Fosfato Amnico,
Monobsico
Fosfato Amnico,
Tribsico
Fotogrfico
(Revelador)
Fren 111
Fren 113
Fren 12 (hmedo)2
Fren 22
Fren T. F.4
Furfural1
Gasolina1 4
Gelatina
Glicerina
Glicol de Propileno
Glucosa
Goma Laca
(Blanqueada)
Goma Laca (Naranja)
Grasa4
Heptano1
Herbicida
Hexano1
Hidrazina
Hidrocarburos
Aromticos
Hidrgeno Gas
Hidrosulfito de Zinc
Hidrosulfito Sdico
Hidrxido Amnico
Hidrxido Brico
Hidrxido Clcico
Hidrxido de
Aluminio6
Hidrxido Magnsico
Hidrxido Potsico
Hidrxido Sdico
(20%)
Hidrxido Sdico
(50% Solucin)
Hidrxido Sdico
(80% Solucin)
Hipoclorito Clcico
Hipoclorito Sdico
Hipoclorito Sdico3
(hasta 20%)
Hiposulfato Sdico
Inhibidores de la
Oxidacin
Iodoformo
Isotane2
Jarabe

PLSTICOS

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

A
B
A
A
A

B
C
A
C

D
A
D
D

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

B
B

A
D
A

A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A

D
A
D
A

A
D
C
A

A
A
A
A
A

A
A
A

C
B
C
A
A
A
A
D
A
C
A

A
C
A
A
B
A
D
D
D
A
D
C

A
-

A
A
A
A
-

A
A
D
D
A
A
-

A
C
A
A
A
B
A
A
D
A
A
-

A
C
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A

A
A
A
A
-

A
A
A
C
-

B
B
B
-

C
B
C
B
B
B
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

D
A
B
A
A
B
A
-

A
A
A
A
A
A

B
D
A
D
A
A
A
A
A
D
A
A
A
B

B
B
-

A
A
D
A
A
A
A
A
D

A
A
A
A
A
A
-

A
-

A
A
A
-

C
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
D
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A

D
D
D
D
D
A
D
A

C
B
B
D
B
B
A
A
A
D
B

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

B
A
A
A
A
A
A
B
A
B
B
D
D
D
B
A
C
B
B
A

B
A
A
D
A
A
A
B
B
C
D
D
D
D
B
B
D
C
C
A
A

A
-

A
A
A
A
A
A
B
A
A
B
B
B
A
A
-

A
D
C
B
B
A
A
D
A
B
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
-

A
A
A
B
B
A
A
B
A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
-

C
B
B
C
B
D
-

D
D
B
B
C
D
-

A
C
C
A
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
B
A
D
A
A
A
A

C
D
B
D
D
D
D
A
B
B
D
D
A
A
A
A
A
A
A
A
D
D
A
A

A
A
A
A
A
A
A
D
D
A
D
A
C
A
C
A
A

D
B
A
D
B
B
B
B
A
A
A
B
A
A
C
A
B
C
B
A
B
B
B
D
A
B
A
A

D
B
D
D
B
B
B
B
B
B
B
D
B
-

A
A
C
A
A
A
B
A
A
A
A
A
A
A
C
D
A
-

D
D
A
A
D
A
B
A
A
A
A
A
A
D
D
D
A
D

A
A
A
A
A
A
C
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
D
D
B
D
D
D
D
A
A
A
B
B
D
A
A
A
C
A
A
A
C
D
C
D
A
A
D
D

A
D
D
D
D
D
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
B
B
D
A
A
A
A
D

D
D
D
D
D
C
D
D
A
A
A
A
C
D
D
D
D

A
D
D
D
D
D
D
A
A
B
C
D
D
A
A
A
A
A
A
A
B
D
D
D
D
A
D
D

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A

PRODUCTOS

Jarabe de Chocolate
Jugo de Caa2
Jugo de Vegetal
Ltex
Leche
Licor Blanco
(Pulp Mill)
Licores de Curtido
Licores de Sulfato
Ligroina3
Lima
Lubricantes
Manteca de Cerdo
Mantequilla
Mantequilla de leche
Mayonesa
Melanina
Melazas
Mercurio
Metacrilato de Metilo
Metafosfato Sdico2
Metanol
(Ver Metil Alcohol)
Metasilicato Sdico
Methyl Cellosolve
Metil Acetona
Metilamina
Metil-butil-cetona
Metil-etil-cetona
Metil-isobutil-cetona2
Metil-isopropil-cetona
Miel
Monocianuro de Oro
Monxido de Carbono
Mostaza
Nafta
Naftalina
Nitrato Amonico
Nitrato Brico
Nitrato de Cobre
Nitrato de Plata
Nitrato Frrico
Nitrato Magnsico
Nitrato Potsico
Nitrato Sdico
Nitrobenceno2
Oleum
Oleum 25%
Orina
Oxalato Amnico
xido de Difenilo
xido de Etileno

PLSTICOS

ANingn efectoExcelente
BEfecto leveBueno
CEfecto moderadoJusto
DEfecto severoNo recomendado

1. P.V.C.Satisfactorio hasta 22C.


2. PolipropilenoSatisfactorio hasta 22C.
3. PolipropilenoSatisfactorio hasta 49C.

www.dexterfasteners.com

4. Buna-NSatisfactorio para anillos "O".


5. PoliacetalSatisfactorio hasta 22C.
6. CeramagSatisfactorio hasta 22C.

447

Apartado Tcnico

METALES

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS
METALES
BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

Apartado Tcnico

448

ELASTMEROS

A
A
B
A

A
A
C
C

B
-

A
A
C
-

A
A
C
C
A

A
-

B
D
D

A
A
A
A
A

B
D
A
D

A
-

A
A
A
B
A

A
A
D

A
-

A
A
A
B
C

A
A
A
A

D
C
D

A
B
B
D

A
A
A
A
A

A
A
A
A

C
C
B
B

C
A
B
-

B
A
A

D
D
-

A
A
C

A
A
A
B

A
-

B
-

A
A
A
A

A
D
D

D
D
-

D
D
A
D

A
B

A
A
-

A
A
-

C
A
A
D

A
A
A
D

C
A
D
D

B
A
B
D

A
A
A
A

A
A
A
A

A
A

A
A
A

A
A
A

A
A
A

A
A
A

D
A
D

A
A

A
A
A

D
D

D
A

A
A
A

A
A

D
D

B
A
D

A
A
A

A
A
A

A
A

A
A

A
A

A
A

A
A

A
A

A
-

A
A

A
A

A
A

A
A

A
B
C
B

A
C
A

B
-

D
-

A
A
A
B

A
A
A
A

A
A
-

A
-

B
-

A
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A

A
B
C
A

C
B
-

A
A

A
A
-

A
-

A
A
A
A

A
A
A
A

A
A

A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A

C
B
-

B
-

A
-

A
-

B
A
-

A
A
A
-

A
A
A
-

A
-

A
-

B
-

A
A
A
A

A
-

A
A
-

A
A
A
A

B
-

A
-

D
-

A
-

A
-

A
A
A
B

A
A
A
A

C
C

B
A
A

A
A
A
-

A
A
A
-

B
D
B
A
-

B
C
B
C
-

A
A
B
A
A

C
D
-

A
A
A
C
-

B
A
A
C
B

A
A
A
A
-

A
A
A
A
A

D
A
B
-

C
-

A
B
A
A
A

A
A
A
A
A

D
A
A
A
C

B
A
A
C
-

B
B
B
B
-

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
A
-

A
A
A
A
A

A
A
A
A
B

D
A
A
A
B

A
C
A
-

A
A
D
A
A

A
B
A
A
A

A
A
A
A
-

PRODUCTOS

xido Magnsico
Parafina
Pentano
Perborato Sdico
Percloroetileno2
Permanganato
Potsico
Perxido de
Hidrgeno
Perxido de
Hidrgeno 10%
Perxido de
Hidrgeno 30%
Perxido de
Hidrgeno 50%
Perxido Sdico
Persulfato Amnico
Petrolato
Piridina
Pirofosfato de Cobre a
60C
Polifosfato Sdico
(Mono, Di, Tribsico)
Potasa, Carbonato
Potsico
Propano (Licuado)1 2
Pur
Queroseno2
Residuos de
Cerveceria+A120
Resina de Furano
Resinas de
Trementina,
Colofonias
Ron
Salsa de Soja
Salsa de tomate
(ketchup)
Sebo
Sidra
Silicato Sdico
Silicona
Soluciones de Cianuro
Potsico
Soluciones de Jabn 1
Sorgo
Suero de la Leche
Sulfamato de Plomo
Sulfato Aluminopotsico (Alum) 100%
Sulfato Aluminopotsico (Alum), 10%
Sulfato Amnico
Sulfato Brico
Sulfato Clcico
Sulfato de Aluminio
Sulfato de Cobre
Sulfato de Cobre
(5% Solucin)
Sulfato de Etilo

PLSTICOS

TABLAS
8.1 TABLAS DE COMPATIBILIDAD CON DIFERENTES MEDIOS

BRONCE FUNDIDO

CERAMAGNET "A"

HASTELOY C

HIERRO FUNDIDO

INOXIDABLE (304)

INOXIDABLE (316)

INOXIDABLE (440)

TITANIO

TYGON (E-3603)

CYCOLAC (ABS)

EPOXY

NORYL

NYLON

POLIACETAL

POLIETILENO

POLIPROPILENO

PVC (Tipo 1)

RYTON 93C

PTFE

BUNA N

FPM VITON

GOMA (Nat.)

NEOPRENO

CERMICA

SELLO CERMICO
DE CARBONO

CERMICA

ALUMINIO

ELASTMEROS

D
D
D
D
B

C
B
D
C
B

B
B
A
B
B

D
C
D
D
C

A
A
C
A
B

B
A
A
C
A

A
A
-

A
A
A
A
A

A
B
B
B
B

C
-

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
A
D
A

B
C
B
B
A

B
B
B
B

A
A
A
A
A

A
C
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
B
B
A

A
A
A
A
A

C
C
A
A
C

A
A
A
A
A

A
A
A
A
A

A
A
C
A
A

A
B
C
D

B
B
C
C

B
B
A
-

B
A
A
-

A
A
C
A

B
A
C
A

B
C
-

A
A
A
-

A
A
A

A
A
A
A

A
A
A

C
A
D
A

B
B
A

B
B
A
B

A
A
A

A
A
A
A

A
A
-

A
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A

C
C
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A

A
A
A
A

D
-

D
-

B
A

A
-

A
A
-

A
A
A
A

A
A

B
-

A
A
A

A
A
D

A
A

B
B
A

B
-

A
A

A
A
A
D

A
-

A
A
A

D
A
D

A
A
A

C
D

A
-

A
A
A

A
A
A

C
B
-

D
C
C
-

A
-

D
D

A
A
-

A
A
A
A

A
A
A
A

D
B
A
-

A
A
A
B

D
B
-

C
-

D
-

A
-

D
A
A

B
A
A
-

D
-

D
C
A

A
A
A

A
A
A

A
C
B
-

A
C
B
A

A
C
-

A
A
A
-

A
C
C
-

A
C
A
-

A
A
A
A

A
A
A
-

D
-

D
D
D

A
A
A
A

D
D
D
D

A
D
-

A
A
A
A

D
D
-

D
D
-

D
D
-

A
C
-

A
A
A
-

D
D
D
A

C
A
A
A

D
D
D
-

D
D
D
A

A
A
A
A

A
A
A
A

A
A

A
-

A
-

B
-

A
A

A
B

C
D

D
A

A
-

D
A

B
A

D
B

A
A

A
A

D
D
A
D
A
B
B

B
B
A
D
C
B
B

A
A
A

A
A
B
A
-

C
D
A
D
D
D

A
A
A
D
A
A
A

A
A
A
D
B
A
A
A

A
A
D
A

A
A
D
-

B
-

B
D
D
B
B
-

A
A
A
A
A
A
A

A
A
D
A
C
A
A
A

A
A
A
D
D
A

B
A
A
C
B
B
B

B
B
D
D
B
B

A
A
D
D
B
A
A

A
A
D
D
D
A
A

A
A
A
-

A
A
A
A
-

C
A
D
B
D
A
A
A

A
A
A
A
A
A
A

C
A
D
D
-

B
A
D
D
D
A
A
-

A
A
A
A
A
A
A
A

A
A
A
D
A
A
A

PRODUCTOS

Sulfato de Nquel
Sulfato de Zinc
Sulfato Frrico
Sulfato Ferroso
Sulfato Magnsico
Sulfato Magnsico
Sales de "Epsom"
Sulfato Potsico
Sulfato Sdico
Sulfito Sdico
Sulfuro Brico
Sulfuro de Hidrgeno
(Seco)
Sulfuro de Hidrgeno,
Solucin Acuosa
Sulfuro Potsico
Sulfuro Sdico
Tetraborato de Sodio
Tetracloroetano
Tetracloruro de
Carbono2 1
Tetrahidrofurano
Tinta
Tintes
Tiosulfato Amnico
Tiosulfato de Sodio
("Hipo")
Tolueno, Toluol3
Tricloroetano
Tricloroetileno2
Tricloropropano
Tricloruro de
Antimonio
Tricresilfosfato
Trietilamina
Trixido de Azufre
(Seco)
Vinagre
Whisky y Vinos
Xileno2
Yodo
Yodo (en Alcohol)
Zumo de Tomate
Zumo de Uva
Zumos de Frutas

PLSTICOS

ANingn efectoExcelente
BEfecto leveBueno
CEfecto moderadoJusto
DEfecto severoNo recomendado

1. P.V.C.Satisfactorio hasta 22C.


2. PolipropilenoSatisfactorio hasta 22C.
3. PolipropilenoSatisfactorio hasta 49C.

www.dexterfasteners.com

4. Buna-NSatisfactorio para anillos "O".


5. PoliacetalSatisfactorio hasta 22C.
6. CeramagSatisfactorio hasta 22C.

449

Apartado Tcnico

METALES

Vous aimerez peut-être aussi