Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
25
Dragan M. Mitrovi}
I [TA JE AUTONOMIJA?
Autonomija (od gr~kih re~i autonomis -- nezavisnost; auto
-- sam, samo, i nomos -- zakon) predstavqa takav oblik organizovawa
u kome odre|ene teritorije ili socijalne grupe, zbog svoje osobitosti, imaju poseban status i autonomna prava. Skup tih autonomnih prava, sredstava (materijalnih, finansijskih, politi~kih i
pravnih) za wihovo ostvarivawe i posebna organizacija, sa~iwavaju wihov autonomni status unutar jedne dr`ave. Taj status je
odre|en dr`avnom voqom, koja ga i garantuje. U ideji autonomije,
dakle, sadr`ana je ideja o pravu na samoorganizaciju, koja obuhvata
* Dr Dragan M. Mitrovi}, redovni profesor Pravnog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
417
418
zacionih i pravnih autonomnih oblika. Sve preko toga predstavqa na~in za razlamawe i razbijawe dr`avne celine, {to ina~e
nijedna normalna dr`ava ne mo`e da dopusti.
Autonomija u nazna~enom smislu, dakle, i nije samo pitawe
voqe li~nosti, niti je samo pitawe odluke, procene ili odgovaraju}e pravne mere, ve} je isto tako i rezultat razvoja dr`avnih
zajednica u kojima decentralizacija, dekoncentracija i deetatizacija -- kao sinonimi za pomenutu procenu i promenu, pra}eni
istovremenim integracionim i dezintegracionim tendencijama i
procesima -- predstavqaju jasan nagove{taj potrebe da se u navedenom smislu udovoqi samo onim razlozima koji idu u prilog
pravoj a ne la`noj autonomiji.
419
Individualizam i racionalizam, tako|e, predstavqaju va`ne pretpostavke za nastanak i moderno uobli~avawe autonomije
sa wenim autonomnim pravom. Individualizmu je blizak racionalizam kao nastavak individualisti~kih razmi{qawa. To nije slu~ajno. Individualizam i racionalizam su stvorili ,,racionalno
pravo, tj. doveli su do pravne racionalizacije u kojoj nema nikakve ,,svetosti. To je proizvelo izvanredno zna~ajnu pravnu
posledicu: pravo je lak{e moglo da se stvara i mewa.4 S druge
strane, zahvaquju}i navedenim pretpostavkama, evolucija prava je
dovela do nastanka modernog dru{tvenog i pravnog pluralizma
~iji se za~eci nalaze u prirodno-pravnim u~ewima i u kasnijim
sociolo{kim pravnim teorijama.
Vreme u kome je pravni pluralizam o`ivqen, i to kao unapre|ena i moderna varijanta sredwovekovnog partikularizma, jeste upravo XX vek. Wegovo prepoznatqivo obele`je predstavqaju
veliki i nagli preobra`aji u dru{tvenim odnosima, u pravnoj
teoriji i praksi. U takvim uslovima su nastale nove ideje i
pogledi na dr`avu i na wene zadatke, a zatim, i novi oblici
autonomnog organizovawa.
Kada je re~ o uslovima za postojawe autonomije, oni su
op{tepoznati i kre}u se u rasponu od geografske osobenosti i
posebnog polo`aja nekog podru~ja, etni~ke slike istog podru~ja
i drugih osobenosti koje iz toga proizlaze (kultura, vera, jezik,
istorija, tradicija, obi~aji i sli~no), sve do posebnih ekonomskih
i politi~kih uslova koji nala`u postojawe autonomije. Ipak,
autonomija -- da bi bila to i daqe -- ni u jednom slu~aju ne mo`e
da bude ne{to vi{e od onog {to jeste u svom izvornom zna~ewu.
Pored pomenutih uzroka za postojawe teritorijalne autonomije, kao i za bilo koji drugi oblik autonomije, posebna va`nost
pripada dru{tvenoj stabilnosti, homogenosti (ili heterogenosti), redu i miru.
Dru{tvena stabilnost predstavqa jedan od najva`nijih uslova za normalno funkcionisawe dr`avne i, unutar we, autonomne
vlasti. Ona, naravno, nikad nije idealna, ve} je relativna i smewuje se sa periodima dru{tvene nestabilnosti. To dru{tvenu
stabilnost i nestabilnost predstavqa kao korelativne pojmove u
stalnoj i delikatnoj ravnote`i, od koje i zavisi da li }e autonomija uspe{no da ostvaruje svoje zadatke. Autonomija taj svoj zadatak uspe{no ostvaruje samo u stabilnim zajednicama, iako wena
uloga nije ni{ta mawe va`na ni u periodima velikih dru{tvenih
sukoba.
4 G. Vukadinovi}, ,,O ideji pravnog pluralizma, u: Izbor tekstova iz
teorije prava, Novi Sad 1993, str. 200.
420
421
422
vekovne dr`ave, postojala je organizovana teritorijalno-politi~ka autonomija sa plemenskom sadr`inom. Ona se, me|utim, iz
razumqivih razloga znatno razlikovala od evropske gradske autonomije.
U sredwem veku je bila zna~ajna i personalna autonomija,
koja je u razvijenom pogledu postojala zahvaquju}i izra`enom
pravnom partikularizmu. Personalna autonomija se posebno ispoqavala kroz zapisana prava i razli~it pravni polo`aj pojedinih
stale`a.
Takav je bio slu~aj u nemawi}koj Srbiji sa pravnim polo`ajem dru{tvenih stale`a, posebno zapisanim u Zakonopravilu
sv. Save i u Du{anovom Zakoniku. Me|utim, bilo je i specifi~nih
oblika personalne autonomije, kakav je slu~aj sa polo`ajem Srpske pravoslavne crkve pod turskom okupacijom, koji je i pravno
utvr|en kao posebna personalna autonomija, prvenstveno verskopoliti~kog karaktera.
Sredwovekovno partikularno pravo, najzad, karakteri{u
pojava i razvoj funkcionalne autonomije iz koje su, tako|e, nastali savremeni oblici autonomnog prava. Moderna funkcionalna autonomija, pak, karakteristi~na je za stvarawe i {irewe tzv.
javnih slu`bi u oblastima privrede, {kolstva, prosvete, zdravstva, velikih tehni~kih sistema, itd.6
Teritorijalni i personalni partikularizam posebno se ogledao u mogu}nosti gradova ili pojedinih podru~ja da autonomno
ure|uju odnose me|u svojim pripadnicima prema svom pravu, prete`no sastavqenom od obi~aja koji su na tom podru~ju bili uvre`eni. Ta partikularna prava se nazivaju statutarnim, gradskim
i zemaqskim (oblasnim) pravom.
Statutarno pravo (potestas statuendi prema potestas leges ferendi) predstavqalo je pravo gradova da autonomno, svojim propisima, statutima, reguli{u unutra{wu organizaciju i `ivot svojih
stanovnika. Autonomni polo`aj gradova unutar dr`ave, po pravilu, prvobitno je podaren od sredwovekovnog vladara (kartama,
poveqama, darovnicama), naj~e{}e kao nadoknada za finansijsku
i politi~ku podr{ku wegovoj borbi za objediwavawe svetovne
vlasti u zemqi. S druge strane, ono je izraz narastaju}e ekonomske
mo}i novonastaju}e gra|anske klase. Naknadna potvrda gradskih
statuta od organa dr`avne vlasti nije bila potrebna, osim izuzetno. Gradska autonomija sredwovekovnih gradova, oli~ena u statutima kao najva`nijim autonomnim pravnim aktima, na taj na~in
6 L. Digi, Preobra`aji javnog prava, Beograd 1929, str. 283--285.
423
424
Pored statutarnog i gradskog prava, partikularizam je doveo i do nastanka tzv. zemaqskog ili oblasnog prava, koje se
sastojalo u mogu}nosti pojedinih ve}ih feudalnih celina da vlastitim pravima ure|uju vlast, organizaciju i druge odnose na svom
podru~ju. Zemaqsko pravo je na taj na~in predstavqalo smetwu
uspostavqawu i ostvarivawu op{teg prava koje va`i na celoj
dr`avnoj teritoriji. Ipak, sredwovekovno zemaqsko ili oblasno
pravo ne treba u strogom smislu povezivati sa savremenim pravnim oblicima teritorijalnih autonomija.
Statutarno pravo oli~ava izvojevanu autonomiju gradova.
Gradsko pravo predstavqa rezultat daqeg ja~awa mo}i gradova.
Zemaqsko pravo, pak, predstavqa ili relikt feudalnog prava ili
znak pretvarawa gradskih autonomija u gradove-dr`ave. Iz ovih
karakteristi~nih oblika razvili su se savremeni oblici autonomije i lokalne samouprave.
425
426
427
nove gran~ice, ve} barut kupqen ne~asno ste~enim novcem i najprqavijim poslovima, protiv ~ega ceo svet -- u kome se gro takvih
poslova i obavqa -- zvani~no vodi borbu sa mawe-vi{e uspeha; da
jedna nacionalna mawina, koja je i broj~ano mawina u Srbiji, za
sebe zahteva takav presedan kakav u modernoj evropskoj i svetskoj
istoriji nije do sada zabele`en. I to sve na osnovu sile i podr{ke
silom. [to je duh sku~eniji, i sredstva su primitivnija. Ili,
mo`da, ciq opravdava sredstva?
Na`alost, sli~ne ili iste zahteve sve ~e{}e promovi{u i
aktuelne politi~ke oligarhije u republici Crnoj Gori i u srpskoj
autonomnoj pokrajini Vojvodini, i to uprkos sumwivoj ili nedovoqnoj podr{ci ina~e heterogenog stanovni{tva u ovoj republici
i pokrajini.
Sre}om, izgleda da je priroda duha koju oli~ava i izra`ava
bilo koji narod, a posebno srpski narod, ipak ne{to vi{e od duha
koji oli~avaju i na tu| ra~un izra`avaju zagovornici takvih
pogubnih separatisti~kih projekata. Izme|u ostalog i zato {to
se uspostavqawe prave teritorijalne autonomije ne mo`e nametnuti silom. Autonomija je, naime, uvek zaslugom i op{tom saglasno{}u ste~ena privilegija. Uostalom, za postizawe jo{ jednog
novog svetskog ciqa i rekorda -- da u svetu za nekoliko decenija
broj dr`ava dostigne skoro ~etiri stotine -- i nije potrebno daqe
razbijawe i deqewe balkanskih naroda, od kojih nijedan nikad
nije mogao potpuno da biti{e u dr`avi koja obuhvata stalne
prostore wegovog `ivqewa.
Teritorijalna autonomija je, tako|e, uvek i ne{to vi{e od
unutra{we administrativne organizacije u dr`avi, {to je pitawe
dobre ili lo{e dr`avne tehnike i iste takve prakse. Naime,
postojawe regiona, okruga ili drugih ~isto administrativnih
jedinica nikako ne mo`e da bude osnov za opravdavawe sli~nih
neosnovanih te`wi i ciqeva. Pomenute jedinice su samo centralizovani delovi postoje}eg dr`avnog aparata, unutar koga i ne
sme da postoji autonomija. Umesto toga, odre|ene jedinice sa
svojim organima vlasti raspola`u jedino diskrecionim ovla{}ewima. I to je jo{ jedna posebna potvrda poverewa koje se ukazuje
wihovoj ulozi i mestu u administrativnoj organizaciji dr`ave.
Zbog toga je neopravdano svako nastojawe da administrativne
jedinice, kakav je slu~aj upravo sa regionima ili okruzima, postanu ne{to {to je sli~no op{tini, zajednici op{tina ili bilo
kakvoj drugoj celini koja raspola`e izvesnom lokalnom autonomijom. ^ak i kada bi ba{ to bilo u pitawu, dr`ava bi se na taj
na~in i u najkra}em vremenu sasvim ,,feudalizovala, tj. prestala
bi i da postoji kao takva. O tome na posebno bolan na~in svedo~e
428
429
430
431
korporativnog organizovawa. Naime, razli~ita i mnogobrojna udru`ewa sve vi{e po~iwu autonomno da reguli{u svoju delatnost,
{to dovodi do {irewa mre`e specijalnih autonomnih oblika
organizovawa koji preuzimaju na sebe delatnost javnih slu`bi.13
Zbog {irewa kruga legitimnih interesa, zahtev za autonomnom regulativom u novostvorenim povoqnim uslovima dobija sve
ve}i zna~aj. U dru{tvu se, naime, stvaraju posebni sistemi interakcije, {to za rezultat ima usvajawe va`ne ideje preto~ene u
na~elo: regulativa na svakom pojedinom interesnom podru~ju postaje legitimna tek kad u woj u~estvuju svi zainteresovani subjekti. Samo na taj na~in mo`e da se nazna~i put kontinuiranog
razvoja autonomne regulative, sve do prelaska na funkcionalnu
organizaciju i savremeno autonomno pravo, u kome posebno mesto
pripada pravnoj regulativi lokalnih samoupravnih zajednica.14
Lokalna samouprava predstavqa istovremeno i drugi osnovni oblik dekoncentracije vlasti teritorijalnom diferencijacijom u dr`avi. Isto tako, lokalna samouprava ima svoje duboke
istorijske korene i kao oblik regionalne diferencijacije. Wen
politi~ki i dru{tveni efekat zavisi od konkretnih okolnosti u
svakoj istorijskoj ili sada{woj situaciji. Postoje, naime, primeri gde autonomija gradova i op{tina deluje kao ko~nica dru{tvenog preobra`aja koji je zapo~et iz centra. Iskustvo Francuske
revolucije predstavqa dovoqno poznat primer takvog nepovoqnog
efekta. Ali, postoje i primeri poput slu~aja sa engleskim self-government-om, kada je tradicionalna lokalna autonomija predstavqala efikasnu branu despotskim tendencijama koje su potekle iz
centra.
Mesto lokalne autonomije, kao {to mo`e da se primeti,
zavisi od niza razli~itih i promenqivih okolnosti. Ipak, ve}
danas smo i sami svedoci o~iglednih dru{tvenih procesa i preobra`aja u kojima industrijska i urbana dru{tva sve vi{e razvijaju
naj{iru povezanost i isprepletanost interesa, pokretqivost u
transportu i komunikacijama, {to povratno dovodi do sve ve}e
me|uzavisnosti. I upravo takvi pravci preobra`aja sve vi{e
mewaju uvre`enu predstavu o odnosu internacionalnog, centralnog i lokalnog. Izgleda kao da su na lokalnom nivou ostali samo
oni interesi koji se neposredno odnose na lokalne probleme, koje,
~esto, ni tada nije mogu}e re{avati bez u~estvovawa i pomo}i
{irih podru~ja. Globalizovawe savremenih dru{tava, me|utim, ne
13 T. @ivanovi}, Sistem sinteti~ke pravne filozofije, III kwiga, Beograd 1959, str. 682.
14 J. Habermas, Problemi legitimacije u kasnom kapitalizmu, Zagreb, 1982, str. 89--92.
432
433
434
435
ma kako izgledao utopijski, podrazumeva preispitivawe postoje}ih propisa i ponovno afirmisawe teorija prema kojima politi~ka prava mo`e da ima samo narod. Na taj na~in, bilo bi jo{
jednom potvr|eno Rusoovo u~ewe prema kome institucionalna mo}
i legitimitet poti~u od narodne voqe. Kada, dakle, bilo koja
korporacija ili institucija uzurpira prirodno pravo naroda -narod ima pravo da se brani od takvih nasrtaja, da restrukturira,
zameni ili elimini{e takve korporacije ili institucije.17 To
va`i i za odbranu naroda od svih drugih sli~nih nasrtaja na
wegovo pravo.
Nesaglasje u ne{to druga~ijem obliku postoji i kad je re~
o divergentnom rastu autonomije i istom takvom rastu dr`avnog
nadzora i kontrole. Do takvog procesa, samo naizgled protivure~nog, velikim delom dolazi zbog naglog razvoja informati~kih
tehnologija koje tradicionalne oblike dr`avnog uplitawa znatnim delom ~ine izli{nim. Zahvaquju}i novim informati~kim
tehnologijama i umre`enim informati~kim sistemima, ve}a autonomija mo`e da proizvede jo{ ve}i nadzor dr`ave nad radom
autonomnih i lokalnih organa i tela, umesto obrnutog: da ve}a
autonomija ograni~ava i smawuje centralnu dr`avnu vlast. Odnos
dr`ave prema autonomnim i lokalnim organima, treba jo{ jednom
naglasiti, tom prilikom ne}e su{tinski biti izmewen; u stvari,
bi}e izmeweni samo na~ini i oblici komunikacije, {to se ve} i
de{ava. Ti novi na~ini i oblici komunikacije, a pogotovo na~ini
i oblici stalnog nadzora i kontrole, tako|e sadr`e u sebi stvarnu opasnost da autonomija i lokalna samouprava budu degradirani
do farse i dekoracije.
I obrnuto, preteran rast autonomije i lokalne samouprave
mo`e da dovede do dru{tvenog i pravnog partikularizma, autarki~nosti, kao i do op{teg nesaglasja i nereda. [tavi{e, takva
autonomija, sa istom takvom lokalnom samoupravom, mo`e da se
preobrazi u zgodno sredstvo za razbijawe jedinstvenog dr`avnopravnog prostora, {to je uvek povezano sa preteranim te`wama i
megalomanskim ciqevima. Zbog toga je svaka autonomija, kao i
svaka samouprava, prihvatqiva i opravdana sve dok slu`i zajedni~kom dobru, dok svi delovi dopuwavaju i ispuwavaju celinu
proizvode}i bar minimum preko potrebnog op{teg saglasja i sklada.
436
VIII ZAKQU^AK
Autonomija sa svojim autonomnim pravom predstavqa izvanredno va`nu pojavu. U ideji autonomije je sadr`ana ideja o pravu
na samoorganizaciju, koja obuhvata i pravo na relativno samostalnu, tj. autonomnu normativnu delatnost. Ali, kada bi autonomija bila nezavisna, tj. samostalna od dr`avne vlasti, tada to i
ne bi bila autonomna, ve} nova dr`avna vlast. To zna~i da je,
uprkos svom poreklu, autonomija mogu}a samo kao korelat i dopuna
dr`avnoj vlasti, koja je dozvoqava i odre|uje. Zbog toga je autonomija uvek relativna i srazmerna. Postojawe odgovaraju}e mere
autonomije i woj prilago|enih autonomnih oblika -- bilo kada i
u bilo kojoj dr`avi -- jeste znak procene i odluke da je autonomija
potrebna kao mera srazmerne i relativne slobode unutar date
dr`avne zajednice.
Autonomija je zbog toga istovremeno i dru{tveni, i dr`avni, i pravni pojam koji raspola`e neobi~no razvijenom prilagodqivo{}u. To se posebno ogleda u postojawu wenih razli~itih
dr`avno-organizacionih i pravnih oblika (teritorijalna, personalna i funkcionalna, tj. verska, kulturna i lokalna autonomija,
sa razli~itim oblicima autonomnog prava).
Autonomija kao dru{tveni, dr`avni i pravni pojam po~iva
i na ideji da dr`ava ne mora neposredno da ure|uje sve pravno
va`ne odnose da bi ispuwavala svoje isto tako va`ne dru{tvene
zadatke. Ta ideja je nekad, a posebno u sredwem veku, ~esto proizlazila iz nemo}i dr`ave, dok danas, u modernim dr`avama, podjednako proizlazi kako iz wene nemo}i tako i iz wene nesporne
dru{tvene i pravne premo}i. To je slu~aj i sa savremenim autonomijama, koje upravo u toj ~iwenici uo~avaju onaj odlu~uju}i
uzrok koji ih osporava ili koji dovodi do nastanka razli~itih
organizacionih i pravnih oblika.
Autonomija, dakle, i nije samo pitawe voqe li~nosti, niti
je samo pitawe odluke, procene ili odgovaraju}e pravne mere, ve}
je isto tako i rezultat razvoja dr`avnih zajednica u kojima decentralizacija, dekoncentracija i deetatizacija -- kao sinonimi za
pomenutu procenu i promenu, pra}eni istovremenim integracionim i dezintegracionim tendencijama i procesima -- predstavqaju
jasan nagove{taj potrebe da se u navedenom smislu udovoqi samo
onim razlozima koji idu u prilog pravoj a ne la`noj autonomiji.
Uostalom, i autonomija mo`e i da se upotrebi i da se zloupotrebi,
kao i sve drugo {to su qudi stvorili.
437
Dragan M. Mitrovi}*
AUTONOMY: NOTION AND FORMS
ON THE MEANING, TYPES AND SCOPE OF AUTONOMY
Summary
Autonomy and its autonomous law is an extremely significant phenomenon. The idea of autonomy contains the idea of the right to self-organisation, which also encompasses the right to relatively independent i.e autonomous normative activity. But if autonomy were independent, i.e. independent of state authority, then it would not be autonomous, but new state
authority. That means that autonomy, despite its origin, is possible only as
a correlative or as an appendage of state authority, which permits and defines
it. For that reason autonomy, in comparison to state authority, is always
relative and proportionate. The existence of the appropriate measure of
autonomy and the autonomous forms adapted to it -- no matter when and
where -- is a sign of the assessment and decision within the state that
autonomy is necessary as a measure of proportionate and relative freedom
within the given borders. Autonomy in the sense just described, therefore,
is not only a matter of the will of a person, nor is it only a matter of the
decision, assessment or relevant legal measure, it is also the result of the
* Dragan M. Mitrovi}, Ph. D., Full Professor of the Faculty of Law in Belgrade.
438
Dragan M. Mitrovi}**
AUTONOMIE, LA NOTION ET LES FORMES
SUR LE SENS, LES SORTES ET LE SEUIL DE L'AUTONOMIE
Rsum
439
Dragan M. Mitrovi}*
AUTONOMIE: BEGRIFF UND FORMEN
BER DEN SINN, DIE ARTEN UND DIE REICHWEITE
VON AUTONOMIE
Die Autonomie mit ihrem Autonomierecht stellt eine sehr bedeutende
Erscheinung dar. In der Idee der Autonomie ist die Idee ber das Selbstorganisierungsrecht enthalten, die sich auch auf das Recht auf eine relativ
selbstndige, beziehungsweise autonome normative Ttigkeit erstreckt. Doch,
wre die Autonomie unabhngig, beziehungsweise selbstndig in Bezug auf
die Staatsgewalt, dann wre dies auch keine Autonomie, sondern eine neue
Staatsgewalt. Das bedeutet, dass die Autonomie trotz ihres Ursprungs lediglich als Korrelat oder als Ergnzung zur Staatsgewalt mglich ist, von der
sie gebilligt und bestimmt wird. Deshalb ist die Autonomie in Bezug auf die
Staatsgewalt immer relativ und verhltnismig. Das Vorliegen eines
entsprechenden Maes an Autonomie und der daran angepassten Autonomieformen zu irgendeinem Zeitpunkt oder an irgendeinem Ort -- sind das
Zeichen einer Einschtzung und der Entscheidung in einem Staat, dass die
Autonomie als Ma der Verhltnismigkeit und einer relativen Freiheit
innerhalb der gegebenen Gemeinschaft notwendig ist. Die Autonomie im
angedeuteten Sinne ist, demnach, nicht nur eine Frage des Willens einer
Person, noch ist es die Frage einer Entscheidung, Einschtzung oder entsprechenden rechtlichen Manahme, es ist auch das Ergebnis der Entwicklung
von Staatsgemeinschaften, in denen die Dezentralisierung, Dekonzentration
und Deetatisierung -- als Synonyme fr die besagte Einschtzung und nderung, gefolgt von gleichzeitigen Integrations-- und Desintegrationstendenzen
und --Prozessen -- eine deutliche Andeutung der Notwendigkeit darstellen,
dass im angegebenen Sinne lediglich jenen Grnden entsprochen wird,
welche zu Gunsten einer wahren und keiner falschen Autonomie gehen.
Schlsselbegriffe: Autonomie. -- Staat. -- Dezentralisierung. -- Krperschaft. -- Selbstverwaltung.
440