Vous êtes sur la page 1sur 2

Leo con un mes de diferencia El impostor de Javier Cercas, y Como la sombra que se

va, de Antonio Muoz Molina, libros que tienen una temtica parecida y que adems
han sido publicados casi al mismo tiempo. Tienen muchas ms cosas en comn:
ambos intentan desentraar el dilema de dos personas totalmente diferentes: Enric
Marco, El impostor, un cataln que pas gran parte de su vida haciendo creer a todo
el mundo que haba estado en un campo de concentracin, y James Earl Ray,
protagonista de Como la Sombra que se va, y que se hizo mundialmente conocido por
ser el asesino de Martin Luther King. En realidad los dos libros intentan desentraar la
personalidad de sus personajes reales (a los que convierten en Ficcin) de manera
diferente, y con diferente suerte, ya que al fin y al cabo, son dos libros diferentes y
sobre todo, son dos autores muy diferentes, los cuales apenas comparten ms que el
idioma en su manera de enfrentarse a la literatura.
Todo es Ficcin?
Descubr a Muoz Molina mucho antes que a Javier Cercas. Tambin es verdad que el
primero es mayor, y lleva mucho ms tiempo en la literatura. Y reconozco que, durante
mucho tiempo, he sentido adoracin por su obra. Muoz Molina ha sido un referente
en mi vida, una recomendacin continua a todo aquel que no lo conoca, y su manera
de ver el mundo una visin a la que poner la mirada en el mo. He seguido con
autntica devocin cada uno de los nuevos libros que durante aos ha ido publicando
y tambin he ledo sus artculos, a veces certeros, siempre interesantes; dira que
Muoz Molina ha sido a lo largo de los aos un gua moral invisible, y que he
considerado su literatura como la de un amigo, como la de alguien muy cercano,
(aunque esto fuera falso...ya que no lo conoco) Autores de cabecera, imagino que se
les llama. Imagino que eso es.
Qu es real y qu no?
Me resulta curioso como los dos autores justifican su aproximacin a los personajes
que han elegido. La de Cercas es abierta, y se retrata en sus frases: se pregunta si es
l mismo es un impostor, y si el personaje lo ha elegido por eso. Por eso se aferra a no
escribir sobre l, por eso quiere huir de un personaje tan deleznable, por eso no quiere
parecerse a l. Muoz Molina toma un camino diferente, y apenas justifica su novela,
novela que intenta ser ficcionada, ya que como en A sangre fra, toma conciencia del
personaje y dibuja los das posteriores al asesinato de Luther King, sobre todo los das
que pas en Lisboa, y que al autor le sirve para hablar tambin de su vida en la ciudad
a lo largo de los aos. Y aunque los dos autores son sinceros, resulta ms creble la
narracin de Cercas; es verdad que Enric Marco sigue vivo, pero el proceso que
escribe Javier Cercas est ms cercano al lector que el que elige Muoz Molina, que
se aleja con frases grandilocuentes y muchas de las veces vacas, que mucha de la
veces da la impresin de que tiene tantos datos que usar, tanta documentacin, que lo
importante, que es el personaje, se diluye entre cifras, entre nmeros, entre la frialdad
del que pasa demasiado tiempo entre papeles.
A Cercas llego por el cine. Quiz demasiado tarde, o quiz como la mayora de la
gente; tras conocer su adaptacin de Soldados de Salamina por parte de David
Trueba. Leo a posteriori la novela, y quiz porque ya conozco la historia no me
interesa demasiado. Es su ensayo sobre del 23F el que me atrae de verdad. Me
encanta su manera de acercarse a los hechos, y a partir de entonces, empiezo
tambin a seguir a Cercas. Quiz a tenerlo tambin como referente, quiz a ser el
nuevo Muoz Molina del que con los das me voy desenamorando. Cercas es la voz
lcida en el peridico. Javier Maras tambin hace un tiempo que deja de interesarme
en los artculos, y la voz del escritor Cataln es certera e inteligente, lcida casi
siempre. El impostor tiene adems lo que ms me gusta de l. Sus novelas llenas de

preguntas, su manera de ficcionar la realidad con su propia vida; me gusta mucho este
Cercas, y tambin, despus de varias novelas, llego a la conclusin que las que estn
ms centradas en la ficcin me interesan menos.
Nuevos escritores, nuevos personajes.
Los dos autores desnudan parte de su vida en las novelas. Cercas habla de cmo lo
cotidiano, cmo su vida diaria le influye a la hora de escribir; su mujer y su hijo forman
parte importante de la novela, y tambin sus reuniones con los amigos, con los
escritores que conocen y lo aconsejan o desaconsejan. Es verdad que Cercas pone un
muro, quiz necesario, o que quiz no necesita ensear, y no llegamos a conocer al
autor ms all de sus peculiares neurosis, o de sus dudas. En el caso de Muoz
Molina puede que esto sea lo ms parecido a una autobiografa, si bien es cierto que
todas las novelas que transcurren en Mgina tienen un halo autobiogrfico. Esta vez
habla sin tapujos de su primer matrimonio, de su vida en Granada, de su primer viaje a
Lisboa, del amor por descubrir en su actual mujer. Y aqu Muoz Molina s da un salto
mortal y deja al lector que opine; l simplemente cuenta. Y sin duda, esta parte, ms
desnuda, ms sincera, es lo que hace interesante una novela, que sino, hubiera sido
del todo fallida.
Crear a partir de lo escrito.
Uno nunca sabe qu autor le va a gustar maana, y por qu establecemos relaciones
imaginarias con los mismos, por qu adems somos capaces de priorizar sus formas
de vida en lugar de centrarnos en la calidad de su obra. En el fondo, puede que para
nosotros sea lo mismo, y que la ficcin ya empiece en su vida, ya que al fin y al cabo,
no son nuestros amigos. As que cuando hay algo de esa ficcin (de esa vida del
escritor) que no nos gusta, tambin deje de gustarnos la obra, ya que el personaje
est unido a ella irremediablemente. Yo esta vez, y despus de La Noche de los
Tiempos, me reconcilio de nuevo, por el momento, con Muoz Molina. A Cercas, a su
personaje de ficcin, todava no le he visto ningn pero que me haga empezar a
odiar su literatura. As que seguir leyndolo. Y seguir tambin inventandome sin
darme cuenta una vida que no es de verdad, pero que crea a los escritores: que crea a
Impostores a los que necesitamos para entender lo que escriben.

Vous aimerez peut-être aussi