ESCUELA DE

COPENHAGUE

INTRODUCCIN
Los principales representantes de la escuela de Copenhague
derivan de unos estudiosos de gramtica general que tambin
siguen a Saussure.
La teora lingstica pas a ser ms formal y abstracta con
Brondal y Hjelmslev. Estos dos lingistas tenan un inters
notorio por la filosofa y, especialmente, por la lgica.

BRONDAL
La investigacin de Brondal nace de la idea
de descubrir en la lengua los conceptos de
la lgica. La filosofa del lenguaje tiene por
objeto la investigacin del nmero de las
categoras
lingsticas
y
de
sus
definiciones. Si se puede demostrar que
dichas categoras son en todas partes las
mismas, a pesar de todas las variaciones,
se habr hecho una gran contribucin a las
caracterizacin del espritu humano

Las ideas de Brondal estn expuestas en el artculo

programtico Acta Lingstica. Considera la gramtica
comparada con su carcter histrico, positivista y legal.

En el siglo XX apareci una lingstica diferente ya que se

coloc por un lado los estados estacionarios; y, por otro, los
saltos bruscos de un estado a otro, como pas con Saussure y
la sincrona/diacrona y la separacin entre lengua y habla.

Saussure nos habla de la lengua como un sistema y Sapir nos

ilustra el concepto de pattern.

La lingstica estructural se basa, por tanto, en estos tres

puntos: sincrona, lengua y estructura.

HJELMSLEV
En torno a las teoras de Hjelmslev se ha ido
construyendo
una
autntica
escuela
lingstica dominante en el crculo de
Copenhague. En su primer libro, Los
Prncipes, Hjelmslev aparecan ideas del
autor sobre glosemtica, pero esta naci ms
tarde y adquiri su nombre en 1935.

En 1931 se establecieron comits de trabajo en el grupo de

lingistas de Copenhague, uno para los fonlogos y otro para los
gramticos. L. Hjelmslev, P. Lier y H. J. Uldall llegaron a una nueva
teora fonolgica, la FONEMTICA, presentada al segundo Congreso
Internacional de Ciencias Fonticas (1935). Hjelmslev y Uldall se
ocuparon del trabajo del grupo gramatical y elaboraron una nueva
teora, la GLOSEMTICA, presentada en el mismo ao al Humanistik
Samkunds di Aarthus. En el primer volumen de este, ambos
estudiosos publicaron el artculo Synopsis of an outline of
glossematics, la cual no fue aceptada. Durante los veinte aos que
separaron el anuncio de este Outline de la publicacin de su primera
parte, los estudiosos siguieron publicando algunos trabajos; en
especial Hjelmslev public una obra (OSG) de la que apareci en
Amrica dieciocho aos despus una traduccin inglesa
(Prolegomena).
Aunque
Hjelmslev
haya
ido
modificando
constantemente la terminologa y algunos detalles de su teora, los
Prolegomena y el Outline siguen siendo los principales textos de
referencia para una discusin sobre la glosemtica.

LOS PROLEGOMENAS
Los Prolegomena constituyen la introduccin de una teora que
indique las premisas y los mtodos de una autntica lingstica
que debe considerar la lengua como una totalidad autosuficiente,
una estructura sui generis.
Hjelmslev afirma que parece que la tesis segn la cual a cada
PROCESO corresponde un SISTEMA en funcin del cual se puede
analizar y describir dicho proceso con un nmero limitado de
premisas es de validez general.
El objetivo de la teora lingstica es mostrar que, para un objeto
tpicamente humanista como la lengua, existe un sistema
subyacente al proceso y una constante subyacente a la
fluctuacin.

La teora debe ser ARBITRARIA y APROPIADA.

Teoras y TEOREMAS = HIPTESIS.
La teora proporciona un MTODO.
La DESCRIPCIN, lo cual aparece formulada en el PRINCIPIO
EMPRICO.
Dichos elementos mantienen particulares dependencias entre s,
lo cual son el nico objeto de la descripcin cientfica.
Un funtivo que no es funcin, es una entidad.
Las funciones pueden ser de varios tipos:
Interdependencias
Determinaciones
Constelaciones

LA GLOSEMTICA
Esta teora fue desarrollada por el lingista dans Louis Hjelmslev, con la
colaboracin de Hans J. Uldall. Sostiene que la lengua es forma y no sustancia.
Esta escuela lingstica se reconoce explcitamente como deudora de los aportes
de Saussure, especialmente, de la idea de que la lengua es un sistema de valores,
entendidos como entidades opositivas, relativas y negativas.
La lengua como realizacin social dada, pero independientemente de su
manifestacin, constituye la norma, la forma material.
Hjemslev concibe la lengua como un sistema y define la estructura lingstica en
trminos estrictamente formales y relacionales. En cuanto al signo, al igual que
Saussure, l lo entiende como dos planos, los cuales llama como contenido y
de la expresin (significado/significante). Lo que ocurre es que introduce una
nueva perspectiva, ya que en ambos planos establece la distincin entre
sustancia y forma.

 De esta manera, a partir de Hjemslev podemos distinguir entre una

sustancia de la expresin, entendida como las infinitas
posibilidades articulatorias del ser humano y la infinidad de sonidos
que el hombre es capaz de pronunciar; mientras que la forma de la
expresin seran la relaciones y combinaciones que se establecen y
conforman esa sustancia.
Si se comparan distintas expresiones en diferentes idiomas,
encontramos un factor comn, la llamada materia, el contenido, la
cual es una masa amorfa. Esa materia est ordenada, formada en
cada lengua de manera diferente. Es decir que cada lengua coloca
sus propios lmites en la masa amorfa de pensamiento, distribuye los
elementomodo y con distinto nfasis.
Se reconoce a la glosemtica el mrito de haberse enfrentado
claramente con muchos problemas, inherentes a la lgica interna y a
la constitucin misma de la teora lingstica, despreciados en otras
teoras y haberlo hecho con notable anticipacin respecto al periodo
recientsimo en que a las investigaciones rigurosas sobre la teora
lingstica se les ha reconocido la importancia que merecan.