Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Carta de Villaurrutia para Tino Gorostiza

    Transféré par

    Diego Lima
    16 vues3 pages
    Carta de Xavier Villaurrutia para Celestino Gorostiza desde New Heaven. 13 de octubre de 1935

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Carta de Xavier Villaurrutia para Celestino Gorostiza desde New Heaven. 13 de octubre de 1935

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    16 vues3 pages

    Carta de Villaurrutia para Tino Gorostiza

    Transféré par

    Diego Lima
    Carta de Xavier Villaurrutia para Celestino Gorostiza desde New Heaven. 13 de octubre de 1935

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 3
    ‘Queria tener a seguridad de que al ible «ed se hablanapacguado yas pees grandes torments Cucharte fs, be deiddo exrbie ua carta in dba, ‘esorden, mi sincera quis peo menos iil para or 2 - on { v i Ss e Celene: ti am ae ; itive «oe i 7 ‘ 7 4 __ 6 i 5 Jet =a : ia t tka ae 4 . ~~) oe - + a igi Coes, cuca deo que sta Universidad de Yale en donde he venic doa car, por un caprcho de un invisible destino, {La verdad e¢ ave agut no se ha comprendig rien nuestra stuacin, Mis bien dicho, un grupo de profesores sceupeta en no comprenderla, Apenas sel director dela Fact fad, Mr, Nicoll, que 8 un inlés, naturalmente, la comprend,. Pe ine encima ln academia de profesores que no quire die tinguienos dela masa anima de estudiantes que, de todas pare tes € los EU, venen a estudiar aqui, A todos ellos, nosotros is podriamos dar clases de muchas cosas Yo tomo los siguientes cursos, no volunta- ‘amen sno on vit de una cortés invitacion de uno de os pro= fesores que avo la genial ides de separa las actividades de Ra- solo las mias, radicalmente. Apenas supieron que yo tenia lgunacapacdad para dibs, me lanzaron las clases de pls st Stage Design —Costume Design— Stage Lightning. (Estos ‘rs eutoslos tomo yo solo) Con Rodolfo tomo Production que no tr cosa sno una vista téenica de los elementos que 60m oven na pica, desde su origen, hast el momento de realiata fm in escena, so sltimo por una prdctea verdaderamente este ida). (Hay que hacerlo todo: desde aserrar una tabla, hast ee ‘esetar, ses posible.) Hasta ahora y esto nos ha trad el pre "8 coificto, no hemos entrado en el rebaflo que se ulin par mont ls obras. También tomo Diteecin Essénic, que ten) Dstanc laters, Asisto a veces alas clases de Me, Nicoll, UN POE ‘vo valor aniverstari, hombre de método, gultura humanist < veto madeno, qu da Survey ofthe Drama ycOnfEEHO Gia en “Prouion ‘xavier vLauiRUTiA a ‘Todo esto entaria muy bien, leer que ‘riven Yale no fuera tan armor Acattao. El peter ‘de Costume Desin, por elemplo, amet de permitrme entrar & sclase me invits, muy cor y friamente, a quel evar apse ‘no ejemplos de mis posblidades. Por no chocar desde hep, Je hie 3 dibuios de tae, at acuarla; memmandé del que pin ia su clase y hacer el trabajo de todos, despus de vermis sibujos, que, de seguro, le han de haber pareido de un atei- ‘micnto Diegortiverense, pero qu le demostaron gue yo pola hacer las coma. Su método de ensenr no es mal, Peto econ ido es pxmo: toda el neoclasicim palpita eno que dicey hace, ‘Porque 6 mismo es una especie de Venus de Canova: todos sus ‘movimiento obedecen aun ritmo helenizaneen un cuerpo des- proporcionado. Por lo general, los mEtedos no son maos pero son enos y Henos de cosas obvias. Creo que con unos mess de avistenciaa los cursos, una buena bibogrfl, los programas de ‘studios, yun poco de intligenia, se puede ahorrara a Funda- ‘sida Rockefeller el gasto de 10 meses, ¥a nosotros la angina {de ener que pasar por las ms exrechas tempt eum pueblo ingen, de wn academismo mediocre, uperado hasta enrem- soos oficialmente ‘Hasta ahora no be tei impo para cup sme dem msn, de mis cosas. No he pod escribir. No Re pO ‘ido fundizme con fos ingenvos chicos ve a vito muestos ar ‘culos de The Theatre Arty que nos mira con os lenos de asombro, Aaal eo un cose insta. Los pofesre. no: No pedo eri. Rompa eta cata apenas lalea. Yo he es tado a punto de suspendela ero temo no pude, ea mucho tem po, escribir sno 0 Que pas en la Clas? Si usted puede, exer: ‘tame con detalles exactos.:Y Pancho Villa? Mandenme propa sana, pede serme lente estas hestias —2, de Fuentes? gY uno? Sus noticias me dari la impresin de que no estoy = undo, au, un mal set largo. 2Y la comedia mexicana? No sé nada deals, He eibidocartas muy potas de Elias y Car les, peo gue no me dan la impresin de que alld se vie. ‘Saude Aracel muy especialmente. Ya Pepe, a Clementi, Carlos, a Cardenas, «Yolanda Digale a Ricardo ue pronto eid una carta mia (apenas me sent capaz dee

    Vous aimerez peut-être aussi