Vous êtes sur la page 1sur 24

DRAME EFFROYABLE LA CIT EPLF DE TADMAT

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS (2e JOURNE) : MOB 0 - JSK 0

Un nul qui narrange


pas les Kabyles P.17

Une mre de famille


et ses deux enfants chutent
mortellement du 3e tage P.4
TIREUR DU THALYS
AMSTERDAM-PARIS

Le suspect
tait all
de France
en Syrie P.244

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AFFAIRE DES MAGISTRATS


FAUSSAIRES

Mellouk invite
Zitouni se
constituer
partie civile P.2

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.


NFO
ORMA
OR
MATION 37,
37 RUE
RU LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7006 DIMANCHE 23 AOT 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

FACE LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Le gouvernement
en panne
de stratgie
P.3

LOPRATION CONCERNERA DANS UN


PREMIER TEMPS LA GARE ROUTIRE DALGER

Vers linstauration
des rservations
et du paiement
lectronique P.3
DES RAIDS ET DES COMBATS FONT PLUSIEURS
DIZAINES DE MORTS TAZ

Ymen: les civils


paient le prix
de lingrence
saoudienne P.14
D O S S I E R PRISE EN CHARGE DFAILLANTE
ET MINEURS LIVRS EUX-MMES

Zehani Archives/Libert

Drogue: qui
arrtera la
gangrne?

P.6/7

Publicit

F.1654

Dimanche 23 aot 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

RECUL SUR LAPPLICATION DE RECOMMANDATIONS, LCHAGE DE MINISTRES ET ARROGANCE OSTENTATOIRE DE CERTAINES


FIGURES DE CE COURANT

Pourquoi le gouvernement
a-t-il peur des islamistes ?
En refusant dopposer une fermet ceux qui ont attaqu la ministre, le gouvernement ne fait quaccorder
une nouvelle concession aux islamistes qui, ce rythme, nauront rien appliquer une fois arrivs au pouvoir,
pour reprendre une expression de Sad Sadi.
est donc depuis Constantine, aprs plusieurs semaines de mutisme lequel
avait donn lieu toutes
sortes de spculations, que
le Premier ministre Abdelmalek Sellal a concd sexprimer sur la
polmique suscite et alimente sciemment par
les milieux islamo-conservateurs et leurs relais mdiatiques autour de la proposition de
lintroduction des langues maternelles dans les
cours prparatoires.
On sattendait, comme cela se fait sous dautres
latitudes, ce que le Premier ministre affiche
une fermet face ces voix qui ont pris pour
cible, avec une rare violence, lun de ses ministres, en loccurrence la ministre de lducation, Nouria Benghebrit dautant que les propositions formules sont issues dune confrence sur lducation laquelle il avait luimme assist. Ou alors ce quil lche ouvertement sa ministre, objet dun lynchage
odieux pour reprendre une formule de Louisa Hanoune, histoire de calmer la tempte mdiatique, voire de donner le change ceux qui
lont dsavoue mme par les partis membres

de son gouvernement. Non, Sellal, en funambule politique, a choisi de mnager la


chvre et le chou, o si lon prfre la chvre
et le loup.
Ne pas dsavouer publiquement sa ministre de
lducation et contenter le reste de la meute
politique qui pousse des cris dorfraie. Il
nest dans lintrt de personne dinstrumentaliser les dbats et de les sortir de leur contexte
ducatif des fins politiques () la langue arabe est un principe constitutionnel, civilisationnel et culturel au mme titre que la langue
amazighe, quil faut dvelopper et gnraliser
afin de sauvegarder lunit nationale (), a affirm Sellal avant dappeler ne pas faire
damalgame entre des propositions faites par des
commissions de pdagogues et denseignants et
des dcisions de ltat dans le cadre de la rforme du systme ducatif initi par le prsident
de la Rpublique en 2000.
premire vue, il sagit pour le gouvernement
de calmer le jeu, la veille dune rentre sociale qui charrie toutes les incertitudes au regard
des difficults conomiques annonces, mais
cela ne saurait dissimuler que le gouvernement
donne lair de battre en retraite face loffen-

sive des islamo-conservateurs. En rappelant


quil ne faut pas faire damalgame entre proposition et dcision de ltat, Sellal annonce de
fait labandon de cette recommandation et sa
mise dans le placard reniements de lExcutif. Car ce nest pas la premire fois quil recule : il y a quelques semaines, cest le ministre
du Commerce, Amara Benyouns qui a t sacrifi aprs la leve de boucliers chez les islamo-conservateurs aprs sa dcision de suspendre lexigence dune autorisation pour la
vente en gros de boissons alcoolises. cela,
il faut ajouter la complaisance face larrogance quaffichent ostensiblement certaines figures
de lislamisme, comme lex-mir de lAIS,
Madani Mezrag qui ne se gne pas pour organiser une universit dt au nez et la barbe
des autorits ou encore avant lui, Abdelfattah
Hamadache, qui cume les plateaux de tl
pour prononcer des fatwas dont lune lencontre de lcrivain journaliste, Kamel Daoud,
sans tre inquit.
Ds lors lon ne peut que sinterroger sur le sens
donner cette attitude dun Excutif qui, de
plus en plus, donne limpression davoir peur,
notamment des islamistes.

Considre-t-il quils sont majoritaires dans la


socit alors que, faute dlections libres, nul
nest habilit estimer la force des uns et des
autres ? Est-il handicap par labsence de lgitimit ? A-t-il peur de se renier par rapport
aux engagements de la loi sur la rconciliation
nationale ? A-t-il peur de se mettre dos un
alli objectif auquel il a abandonn la soustraitance du gardiennage moral de la socit
? Ou sagit-il dun partage des rles dans le
cadre dun deal dont on ne connat pas les
contours ? En tout cas de concession en
concession, depuis la loi sur la rconciliation
nationale, conjugue la fermeture du champ
politique, la rpression des forces dmocratiques et du progrs, les perspectives sombres
de lconomie, lamnsie des pans non ngligeables de la socit, le gouvernement ne fait
que runir les ingrdients dun futur gouvernement islamiste. Pour peu que les lections
soient dmocratiques. Larrt du processus
lectoral ne sera alors quun dtail de lhistoire. Tout comme les 200 000 morts algriens de
la tragdie, un vocable qui noie les responsabilits.
KARIM KEBIR

QUEL AGENDA POLITIQUE POUR LA RENTRE?

Bouteflika: le choix du silence


ans son message la nation, loccasion de la commmoration du double anniversaire du 20 Aot, date de
la grande offensive de lALN dans le Nord constantinois en 1955 et de la tenue, une anne plus tard, du Congrs
de la Soummam, le prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, sest employ minimiser la crise, laissant sur sa faim
une opinion nationale qui sattendait sinon lentendre dcliner son agenda politique, du moins en livrer quelques esquisses. Le chef de ltat ne semble pas avoir considr opportun de raffirmer ne serait-ce quelques-uns des engagements
intgrants les fameuses rformes politiques quil avait promises
en avril 2011 et qui sen sont trouves continuellement diffres. Mme la proximit dune rentre politique, qui sannonce difficile au regard de la difficult prouve dterminer et
structurer les compromis, ne la pas convaincu de lintrt
se rendre des annonces.
En effet, le message prsidentiel, auquel le ministre de la Culture a donn lecture jeudi, a soigneusement lud les actualits qui interpellent le plus, quand bien mme il aurait prn

le front uni contre le terrorisme et le sous-dveloppement. Il


ne trahit aucune perspective politique, mme pas au titre de lallusion. Cela alors que Bouteflika affirmait solennellement au
mois de juillet dernier, dans un autre message loccasion de
la double fte de lIndpendance nationale et de la Jeunesse, que
la mouture du projet de la nouvelle Constitution est en voie
dtre finalise.
Ce silence observ par rapport aux chantiers politiques en rade
procde-t-il dun choix dlibr ou cache-t-il quelques contrarits situer clairement les caps? Difficile dy rpondre. Seulement, il nest pas sans intrt que de relever que les structurations, souvent problmatiques, mettent mal la cohsion
entre les institutions de ltat. Les restructurations au sein de
linstitution militaire que le chef de ltat poursuit de mener
sont perues par les observateurs les plus avertis comme lexpression dun conflit entre la prsidence de la Rpublique et le
Dpartement du renseignement et de la scurit (DRS), entendre
entre le prsident Bouteflika et le gnral de corps darme, Mohamed Medienne, dit Toufik. Le conflit relve mme du secret

de Polichinelle, ds lors que mme des officiers suprieurs la


retraite, linstar du colonel Khalfaoui du DRS, lattestent publiquement. Le prsident Bouteflika na pas jug utile de sexprimer sur la question, source dinquitudes pour les citoyens
qui apprhendent un avenir politique incertain, tant vrai, par
ailleurs, quil na pas pour habitude de discourir sur les querelles au sommet de ltat.
Le chef de ltat, qui, dans le mme message de juillet, rendait
hommage lopposition politique quil avait voue aux gmonies au mois de mars, a manqu lopportunit de prciser son
attitude par rapport la revendication dune transition dmocratique ngocie, certainement non convaincu par une telle
proposition. ce propos, le silence pourrait tre synonyme de
refus. Ce qui voudrait dire que les rapports entre le pouvoir et
lopposition resteront en ltat, sinon tendront vers une relation plus dltre. Une situation qui rendrait caduc lappel lanc pour la constitution dun front intrieur uni, lequel passe ncessairement par des compromis.
SOFIANE AT IFLIS

AFFAIRE DES MAGISTRATS FAUSSAIRES

ex-directeur du contentieux
au ministre des Moudjahidine (1992) sinterroge si le ministre des Moudjahidine est prt librer sa conscience et dposer officiellement une plainte contre les faussaires. Hier, Benyoucef Mellouk,
connu, depuis 1992, sur la place publique pour son combat dans laffaire
des faux moudjahidine et dans laquelle des magistrats seraient impliqus
pour faux et usage de faux, a rpondu
au ministre des Moudjahidine, Tayeb
Zitouni.
Il y a un mois, le ministre a dclar publiquement quil navait que dauthentiques moudjahidine dans son ministre. Aujourdhui, le mme ministre reconnat quil y a de faux moudjahidine et promet quil va svir. Si ce ministre
de la Rpublique veut librer sa

conscience, et je le comprends, quil dpose une plainte et se constitue partie


civile contre ces faussaires pour faire
clater la vrit ! Lhomme par qui le
scandale des faux magistrats a clat,
persiste et signe: Je dtiens toutes les
preuves contre ces faussaires et je recle la totalit des textes de loi qui rgissent ces dossiers. Si le ministre veut svir, quil commence par balayer devant
sa porte et incriminer les cadres suprieurs de ltat et qui occupent de
hautes fonctions. Le ministre ne doit pas
sattaquer au petit citoyen sans dfense sil veut librer sa conscience et sil
veut rellement svir. Aujourdhui, le
peuple exige la vrit de ses gouvernants. Estimant que le silence des
vrais moudjahidine est une complicit
dune extrme gravit et une trahison
contre les martyrs et la glorieuse Rvo-

lution 1954-1962, M. Mellouk avoue


que cette affaire a cot des milliers de
milliards de dinars au Trsor public et
lconomie nationale. Cest un vrai gchis. Il faut noter que la sortie de M.
Mellouk intervient aprs que M. Zitouni eut dclar que son ministre procdera au retrait de la carte de reconnaissance aux faux moudjahidine et
quune enqute est en cours dans son
dpartement pour dbusquer les faussaires. De guerre lasse, M. Mellouk, de
surcrot, ex-directeur du contentieux
au ministre des Moudjahidine (1992),
fait son vu: Jespre que Dieu me prtera vie pour tre de ce monde le jour o
ces faussaires seront jugs par le peuple.
Car, jai tout perdu, y compris mes
droits civiques pour tre au service de
mon pays et de mon peuple.
FARID BELGACEM

ZehaniArchives Libert

Mellouk invite Zitouni se constituer partie civile

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

Lactualit en question

FACE LA CHUTE DES PRIX DU PTROLE

Le gouvernement en panne
de stratgie
Certains conomistes estiment que les quelques mesures annonces jusque-l sont manifestement en net
dcalage par rapport aux vrais enjeux et ne permettent pas de crer le choc salutaire du changement espr.
a chute rapide des cours
sur le march ptrolier
international, au cours
du second semestre
2015 est venue rvler,
encore une fois, lextrme fragilit de notre systme conomique. Aprs avoir tenu un discours rassurant, le gouvernement a
t contraint de ragir. Des mesures visant la viabilit du budget de
ltat, la matrise des dpenses et de
la balance des changes commerciaux du pays ont t prises. Selon
un tlex en date du 4 aot 2015 manant du ministre des Finances et sign par le directeur gnral du budget adress notamment aux contrleurs financiers auprs des ministres, institutions et tablissements
publics, tous les projets dquipements inscrits et non lancs ce jour
seront gels lexception des programmes de dveloppement locaux
(PCD). Le gouvernement a adopt
des mesures pour rduire les importations, notamment de mdicaments et de vhicules. Dans ce cadre,
la Banque dAlgrie, dans une instruction, a baiss le niveau des engagements extrieurs par signature
des banques et tablissements financiers. Depuis le 1er aot 2015, le
niveau des engagements extrieurs
par signature des banques et tablissements financiers ne doit, aucun moment, dpasser une fois leurs

Yahia/Archives Libert

Le gouvernement peine mettre sur pied une conomie diversifie.

fonds propres rglementaires tels


que dfinis par la rglementation
prudentielle en vigueur. Certains
conomistes estiment que les
quelques mesures annonces,
jusque-l, sont manifestement en net
dcalage par rapport aux vrais enjeux
et ne permettent pas de crer le
choc salutaire du changement espr. Pour eux le gouvernement
agit encore comme sil ne sagissait
que de grer des difficults conomiques passagres, l o des rformes plus structurelles sont rendues
ncessaires pour commencer jeter

LOPRATION CONCERNERA DANS UN PREMIER


TEMPS LA GARE ROUTIRE DALGER

Vers linstauration
des rservations et du
paiement lectronique
onne nouvelle pour les usagers
des gares routires dAlgrie,
toujours contraints de se dplacer pour le moindre renseignement ou rservation. Selon le directeur gnral de la Socit d'exploitation et de gestion des gares routires d'Algrie (Sogral), MohamedSad Cheref, cit par lAPS, un programme de modernisation des services visant amliorer les prestations
offertes aux voyageurs sera lanc
avant la fin de lanne 2015. Il
sagit, en effet, de lintroduction du
service de rservation des billets en
ligne e-ticket, mais qui concernera
dans un premier temps la gare routire du Caroubier (Alger). Cette
opration, explique Mohamed-Sad
Cheref travers lagence de presse
officielle, sera mise en uvre avec la
collaboration de la Banque de dveloppement local (BDL) qui travaille
actuellement scuriser le site Internet conu ce titre avant le lancement de ce nouveau service vers la
fin de l'anne. Dautre services seront lancs avant la fin de lanne en
cours, et qui consistent en linstallation de terminaux de paiement
lectronique (TPE), ainsi que de distributeurs automatiques qui permettront aux voyageurs d'acqurir

srieusement les bases dune conomie qui doit plus que jamais se prparer au dfi de laprs-ptrole. Le
vritable enjeu de la politique conomique nationale, celui qui devrait
mobiliser lensemble des acteurs
conomiques au cours des prochaines annes, cest la construction
dune conomie plus diversifie et
moins dpendante des performances
du seul secteur de la production et
des exportations dhydrocarbures.
Or, tous les travaux mens sur lconomie algrienne rvlent que la visibilit en matire de politique co-

nomique figure parmi les contraintes


srieuses auxquelles font face les
agents conomiques. Lancien ministre Abdelhamid Temmar, dans
son dernier livre sur Lconomie de
lAlgrie, relve que laction du
gouvernement et ses objectifs sont peu
lisibles dans leur porte et leur mise
en uvre, labondance des textes et les
changements brusques de dcisions
constituent un lment dincertitudes qui dsoriente les agents conomiques. Lancien ministre rappelle dans son livre que les proccupations de stabilit sociale immdiate prennent le pas sur la mise en
place dun systme conomique qui
assurerait, travers la matrise et la
durabilit dune croissance leve et
inclusive, une stabilit conomique et
politique dans une perspective long
terme. voquant la question de la
gouvernance conomique, le professeur Temmar indique quelle a t
au centre des dbats des annes
1986 1989 et elle a constitu la trame des grandes rformes lances de
1989 1991, au moment de la rupture avec le systme de gestion tatique de lconomie nationale. Depuis, si elle est voque dune manire rgulire, elle na jamais t
rellement considre comme une
problmatique stratgique. Cest la
dimension manquante de la stratgie de dveloppement conomique
de la nation. La gouvernance co-

LDITO

nomique a toujours t centralise et


peu transparente. Le sujet de la gouvernance conomique na jamais figur comme une proccupation de
politique conomique, a-t-il crit.
Pourquoi ? Pour le professeur Abdelhamid Temmar, la rponse est
quun cadre prcis de gestion conomique touche au problme de
lorganisation du pouvoir et du
mode de gestion politique et ltat
des rapports de forces au sein de la
socit. Dfinir un cadre de gouvernance, cest imposer des rgles du
jeu aussi bien aux parties prenantes
sociales quau gouvernement luimme. Une gouvernance dfinie, ce
sont des liberts de dcision dont se
prive le gouvernement. Cela explique
les hsitations et les contradictions
permanentes qui ont marqu la gouvernance conomique, a-t-il affirm.
Lancien ministre a indiqu, par
ailleurs, que les partenaires sociaux
et conomiques et les acteurs politiques ne sont associs la formulation des politiques publiques, comme la mise en uvre, que de manire
pisodique. La seule forme dinstitutionnalisation de lassociation des
partenaires conomiques et sociaux
est la Tripartite dont les rsultats
sont, en gnral, purement formels,
en dehors du relvement du SNMG.
En effet, plusieurs dcisions de la Tripartite nont pas t appliques.
M. R.

PAR SOFIANE AT IFLIS

Dans la seringue

leurs billets sans passer par les guichets traditionnels, selon toujours la
mme source. Aussi, et afin de permettre aux usagers de rserver
l'avance leurs billets et mieux organiser leurs voyages, la Sogral
compte, aussi, indique lAPS, dvelopper de nouvelles formules de rservation, tels la rservation longue
dure et l'abonnement mensuel ou trimestriel en concertation avec les
transporteurs. Ces projets qui vont,
selon les estimations de MohamedSad Cheref, crer une certaines
fluidit dans les gares et amliorer la
qualit du service public, seront, en
revanche, concrtiss dans une premire phase, prcise lAPS, la gare
du Caroubier avant de les gnraliser progressivement travers les 44
autres gares gres par la Sogral. Enfin, il est signaler que les gares routires dAlgrie enregistrent depuis
toujours une grande affluence. Rien
que pour lanne 2014, pas moins de
55 millions de voyageurs ont transit
par les gares routires de cette entreprise publique, selon lAPS. La
modernisation de ces structures attirera certainement plus dusagers et
apportera un dveloppement conomique dans le secteur.
M. M.

Le
gouvernement
Sellal est
vritablement dans
la seringue, au sens
o il est dans
limprieuse obligation
de rompre avec la
politique du tout
dpensier et de
rinventer une nouvelle
dmarche ajuste aux
nouvelles contraintes
conomiques.

e gouvernement, dans un souci vident de sen laver les mains, impute la crise conomique actuelle, dont les effets sont de plus en plus
visibles, la baisse des revenus ptroliers. Pas plus loin quavant-hier,
le prsident de la Rpublique, dans la mme logique de la fuite des responsabilits, faisait porter le chapeau de cette crise au systme conomique mondial. Il est clair que la contraction brutale et svre des revenus
ptroliers impacte ngativement les performances de notre appareil conomique addict aux hydrocarbures. Pourtant, tous les experts sont unanimes soutenir, aujourdhui, que lAlgrie aurait pu amortir le contrecoup de ce choc ptrolier. Comment ? En mettant profit laisance financire de ces quinze dernires annes, avec un baril ayant atteint des
sommets historiques, pour mettre en place une conomie plus diversifie et plus porte par des moteurs de croissance autre que le baril. En
lieu et place dune telle dmarche, le gouvernement sest content de
convertir les dollars du ptrole en produits dimportation tous azimuts
pour acheter la paix sociale. Cest un peu ptrole contre nourriture, selon la tristement clbre formule en vogue lors de la premire guerre du
Golfe. Sauf quavec un baril qui est juste au- dessus des 40 dollars, une
telle politique, porte par une boulimie dpensire irresponsable et irrationnelle, nest plus possible aujourdhui. Le gouvernement Sellal est
vritablement dans la seringue, au sens o il est dans limprieuse obligation de rompre avec la politique du tout dpensier et de rinventer une
nouvelle dmarche ajuste aux nouvelles contraintes conomiques. Sauf
que cet exercice, qui requiert la fois du gnie politique, du courage et
de la lucidit, ne semble pas tre la porte de ce gouvernement, dj
min la base par des luttes claniques, qui donne limpression de fonctionner au petit bonheur la chance, en esprant un rebond rapide des
cours du ptrole. Une perspective que tous les experts cartent. Au lieu
de ces mesurettes prises la hte et qui partent dans tous les sens, cest
une stratgie conomique de crise qui simpose. Et dans lurgence, afin
danticiper dventuelles secousses sociales qui seraient la consquence de mesures autoritaires, malheureusement, incontournables. Pour cela,
un pralable : un large consensus politique qui doit aller au-del des cercles
traditionnels du pouvoir et de ses satellites. n

Dimanche 23 aot 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DRAME EFFROYABLE LA CIT EPLF DE TADMAT TIZI OUZOU

Une mre de famille


et ses deux enfants chutent
e
mortellement du 3 tage
Les corps inanims de la malheureuse femme et de son fils gisaient dans une mare de sang.
Non loin de l, la pauvre fillette, dans un tat semi-comateux, gmissait.
a population de Tadmat, importante localit de la wilaya de
Tizi Ouzou, est sous le
choc depuis hier. Et
pour cause, la Cit
EPLF de la ville, habituellement paisible en ces journes estivales, aura
vcu, hier, peu avant la mi-journe,
un drame effroyable. Il tait environ
11h lorsquune mre de famille a
chut du 3e tage avec deux de ses enfants, un garon g de 5 ans et une
fillette de 18 mois. Pour des raisons

encore inconnues, la malheureuse


mre de famille a bascul tragiquement dans le vide en mme temps
que ses deux enfants. Le bilan est
lourd. La mre, ge de 35 ans, et son
fils sont morts sur le coup, alors que
la fillette est grivement blesse et,
jusqu hier soir, son tat de sant
tait trs critique. Ds la mi-journe,
la nouvelle sest rpandue dans toute le ville de Tadmat telle une trane de poudre. Les lments de la
Protection civile relevant de lunit
de Dra-Ben-Khedda, chef-lieu de

dara, sont intervenus aussitt, mais


arrivs sur les lieux du drame, ils ne
purent que constater lampleur des
dgts. Les corps inanims de la
malheureuse femme et de son fils gisaient dans une mare de sang. Non
loin de l, la pauvre fillette, dans un
tat semi-comateux, gmissait, au
milieu dune foule mduse. Les sapeurs-pompiers ont aussitt vacu la jeune victime vers le CHU
Mohamed-Nedir de Tizi Ouzou, situ une quinzaine de kilomtres du
lieu du drame. Si toute la population

de Tadmat tait visiblement


consterne par une telle tragdie, les
supputations les plus invraisemblables et les commentaires les plus
fous circulaient ici et l. Aux dernires nouvelles, la famille endeuille
serait originaire de la rgion de
Dra-El-Mizan et stait installe
depuis quelques annes Tadmat.
Certains voisins avancent la thse de
laccident et pensent que la malheureuse mre de famille aurait tent de sauver dsesprment ses deux
enfants dune chute mortelle au

AZZEDINE MIHOUBI HIER LOUVERTURE


DU FESTIVAL DU TAPIS DAT HICHEM

APS

Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, tait hier Tizi Ouzou.

Le Sneu appelle
au dbat
sur le LMD

jets culturels ports par des artistes locaux.


Concernant la Fte du tapis dAt Hichem,
Mihoubi indiquera que la prochaine dition, savoir la 7e dition du Festival du tapis, sera leve au rang de rencontre nationale ddie au tapis qui est un patrimoine
que les tisseuses dAt Hichem ont su sauvegarder do, dailleurs, le projet dun muse propre At Hichem, dans la dara dAn
El-Hammam, afin de prserver toute cette mmoire et le savoir-faire transmis essentiellement par la femme depuis des gnrations. Les femmes dAt Hichem ont lutt contre loubli et ont su sauvegarder ce mtier. Ce tapis est une uvre artistique cre
par la femme avant mme la naissance des
logiciels utiliss actuellement dans la fabrication industrielle du tapis. Cest pourquoi
nous devons le prserver, ajoutera le ministre de la Culture avant de noter le caractre culturel amazigh de la manifestation.
Nous ne pouvons pas parler de la culture
nationale sans la culture amazighe, dira Azzedine Mihoubi, tout en appelant la nouvelle gnration uvrer pour la prservation et la transmission de notre patrimoine culturel.
K. TIGHILT

ALGRIE POSTE PRVOIT DEN INSTALLER 600 PROCHAINEMENT

Un DAB dans chaque commune dici dcembre


ix cents nouveaux distributeurs automatiques de billets (DAB) seront installs
prochainement, a annonc samedi le directeur gnral d'Algrie Poste, Abdenacer
Sayeh. Dans un entretien l'APS, le responsable
a fait savoir que son administration, qui a entrepris une dmarche de modernisation et de
promotion des services de plusieurs bureaux de
poste travers le territoire national, installera 600
DAB dans diffrents bureaux de poste travers
le territoire national. Avant la fin de l'anne, un
DAB sera install dans les bureaux de poste principaux de chaque commune, a expliqu le responsable rappelant que le projet s'inscrivait
dans le cadre des efforts visant dsengorger les
bureaux de poste et promouvoir le service public. M. Sayeh a tenu rassurer les citoyens que
l'administration a pris une srie de mesures au
niveau des directions postales de wilaya pour
contrler les prposs la maintenance de ces
moyens de paiement afin d'viter les longues files
dcoulant des pannes pouvant survenir. Des ef-

forts sont consentis dans le sens de la gnralisation de l'utilisation des TIC pour amliorer les
services au profit des citoyens notamment pour
ce qui est de la consultation du CCP par Internet ou SMS et l'obtention rapide des carnets de
chques (15 jours), a insist le responsable. Il a
toutefois reconnu que certains bureaux de poste enregistraient des pressions notamment en priode de paiement des pensions de retraite et des
traitements des salaris (du 14 au 18 de chaque
mois) et l'approche des ftes de l'Ad (el-Fitr
et el-Adha). Algrie Poste s'emploie remdier
cette situation par l'ouverture de bureaux de
poste de proximit dans les quartiers forte
concentration et des entreprises employant un
grand nombre de travailleurs, a-t-il assur. Algrie Poste compte le meilleur rseau de poste
dans le monde arabe avec 3 650 bureaux couvrant
le territoire national pour une moyenne d'un bureau pour 10 500 citoyens, a-t-il soutenu. Pour
ce qui est des pannes qui affectent le rseau montique postal, le responsable a indiqu que son

M. H.

UNIVERSIT

Nous ne pouvons parler de la culture


nationale sans la culture amazighe
e ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, sest rendu hier dans la wilaya
de Tizi Ouzou, accompagn de la ministre dlgue charge de lArtisanat, Mme
Acha Tagabou, o il a inaugur la 6e dition du Festival du tapis dAt Hichem
quabrite la maison de la culture MouloudMammeri depuis hier, et ce, jusquau 26 du
mois en cours. Le ministre de la Culture a,
lors de son allocution, soulign la richesse
culturelle de la Kabylie, une rgion qui produit chaque jour un artiste et produit de lart.
Lart est mon environnement moi. 10% des
artistes algriens sont de Tizi Ouzou, dira
Azzedine Mihoubi, tout en citant quelques
noms dartistes clbres de la rgion, limage dEl-Hasnaoui, de Cherif Kheddam, de
Slimane Azem, de Matoub Lounes, de Taleb Rabah, de Lounis At Menguellet et des
Abranis Tout en souhaitant un prompt
rtablissement au chanteur Taleb Rabah, actuellement malade, le ministre affirmera
quil lui rendra visite, avec la ministre dlgue charge de lArtisanat, loccasion
de sa visite dans la wilaya. Il a, par ailleurs,
promis dtre ct des associations culturelles locales, de les soutenir et de soutenir toutes les bonnes initiatives et les pro-

moment o ils allaient basculer dans


le vide. Dautres voix prtendent que
cest la maman qui aurait chut
dangereusement du balcon et ses
deux enfants auraient paniqu pour
basculer aussitt dans le vide. De leur
ct, les lments relevant de la brigade de la gendarmerie locale, tout
comme leurs homologues policiers
de la sret urbaine de Tadmat,
ncartent pour le moment aucune
piste sur les causes relles lorigine de ce drame effroyable.

entreprise a mis en uvre un plan en collaboration avec Algrie Tlcom pour la modernisation du rseau de fibre optique pour en finir
avec ces dfaillances. Le rseau enregistre une
nette amlioration, s'est-il flicit avanant pour
preuve le chiffre de 1,8 million de retraits effectus le 14 juillet coul au niveau des bureaux de
poste pour une valeur de 25 milliards de dinars.
une question sur le manque de liquidits dans
certains bureaux, il a rpondu que la Banque
d'Algrie dployait de grands efforts pour approvisionner Algrie Poste en liquidits prcisant que ce phnomne limit dans le temps
(quelques heures seulement) concernant en gnral les bureaux lointains. propos des malversations de fonctionnaires qui puisent indment dans les comptes courants des citoyens, M.
Sayeh a indiqu que la rglementation d'Algrie Poste prvoyait le remboursement des montants dtourns et que les auteurs de tels mfaits
encouraient des sanctions administratives et judiciaires.

n Le secrtaire gnral du Syndicat national des enseignants universitaires


(Sneu), Messaoud Amarna, a mis l'accent, hier, Oran, sur la ncessit d'ouvrir
un dbat approfondi sur le systme LMD
afin de dceler ses points forts et ses faiblesses dans le but de renforcer cette exprience entame, il y a une dcennie, par
l'universit algrienne.
M. Amarna a estim, l'ouverture de l'universit d't du Sneu relevant de la Centrale syndicale UGTA, que le dbat consacr au bilan du LMD permettra de mieux
cerner la ralit des rformes inities
dans le secteur de lenseignement suprieur
et de mettre en exergue les forces et les faiblesses de cette exprience pour apporter
les solutions adquates.
L'valuation du systme LMD, thme retenu pour cette deuxime universit
dt du syndicat, permettra daboutir, selon M. Amarna, des visions claires et pratiques pouvant servir de socle pour renforcer les rformes que connat le secteur.
Les recommandations de cette universit dt seront prsentes lors de la confrence nationale sur le systme LMD quorganisera, cette anne, le ministre de
tutelle, a-t-il dit. Pour le recteur de lUniversit Oran 2 Belgad, Benmeziane Benchergui, limplication des enseignants, des
tudiants, des syndicats et autres partenaires dans le dbat sur le LMD renforcera ce systme et donnera une nouvelle
dynamique luniversit algrienne. Le
LMD est un systme adopt lchelle mondiale. Nous ne pouvons lignorer. Son valuation priodique est plus que ncessaire afin que les universits du pays puissent
assurer une formation de qualit aux
tudiants, a-t-il affirm.
Prs de 400 dlgus reprsentant diffrents tablissements universitaires du
pays ont pris part louverture de l'universit dt du Sneu, marque par la prsence de plusieurs personnalits, de reprsentants de la Centrale syndicale
UGTA et de responsables de plusieurs universits du pays.
Plusieurs thmes seront dbattus lors
de cette rencontre dont, essentiellement,
ceux inhrents la lecture juridique des
textes de loi et la gestion du systme
LMD, lunification des programmes et
cursus des 1er et 2e cycles et le rle des comits pdagogiques nationaux, au systme LMD et aux exigences du dveloppement national, ainsi qu' ceux lis
aux formules et offres de formation et leur
apport au march de lemploi et de lentrepreneuriat.
APS

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LES RSEAUX SOCIAUX

De la source dinformation lintox

n Les rseaux sociaux, particulirement facebook, sont


devenus une vritable drogue
pour les jeunes Algriens et
les moins jeunes.

Cest surtout, une source pour


sinformer sur ce qui se passe dans le pays et dans le
monde.
Sauf que facebook a prouv,

maintes reprises, quil sert


de relais idal pour lintox et
la propagande. Ces derniers
jours, un post sur une
condamnation du hacker algrien, Hamza Bendelladj,
la peine de mort aux tatsUnis, a fait le buzz sur le rseau jusqu ce que quelques
personnes avises prennent la
peine de distinguer le vrai
du faux et finissent par dcouvrir que linformation na
aucun fondement. Il en tait
de mme, au dbut de ce
mois, sur un pre, Duba,
qui aurait empch le sauvetage de sa fille qui se noyait.
Encore de lintox.
On parle, depuis avant-hier,
de larrestation du SG du
FLN, Amar Sadani, Paris.
Inexact, parat-il.
Il est ds lors risqu de
prendre pour argent comptant ce qui se diffuse sur les
rseaux sociaux. Ce nest en
somme quun moyen de
communication entre amis.
Rien de plus.

LES RIVERAINS SONT EXCDS

Des tirs de feux dartifice dans les cits


n Chaque soir, c'est le
mme spectacle. De jeunes
gens sillonnent les ruelles
des cits de Bir MouradRas et Sad-Hamdine
bord de leur vhicule et
tirent des salves de feux
d'artifice en l'air avec tout
ce que cela comporte
comme risque d'incendie
sur les appartements dans
les immeubles, proximit
de leur itinraire. Le
summum de l'inconscience
qui peut prendre une
tournure criminelle s'il y a
mort d'homme. Des
comportements que tout
citoyen responsable doit
dnoncer aux services de
police.

ALLOCATION TOURISTIQUE

Cycle
complet en
journalisme
pour
la rentre
2015/2016

Dposer son passeport


9h, le rcuprer 14h

n Lcole suprieure de
journalisme de Paris et
linstitut Ifirst dAlger
fourniront, partir de la
prochaine rentre
universitaire, un cycle de
formation en journalisme
et la communication,
tendu du niveau bac
bac +5. Cette formation
est inclusive de toutes les
spcialits des mdias,
savoir presse crite,
audiovisuelle, Web et
photo de presse. Les
tudiants pourront, aprs
obtention de leurs
diplmes Alger,
poursuivre leurs tudes
en France et dans les 70
tablissements
partenaires de lESJ et de
lEJTA (European
Journalism Training
Association), notamment
Washington, Dublin et
Madrid. Ils bnficieront,
en outre, de la base
internationale de stage en
mdias et entreprises de
communication.

n La pression nest gure


tombe sur la demande de
lallocation touristique auprs des banques publiques.
partir de 12h, il est pratiquement impossible de faire
le change au cours officiel et
au seuil autoris. Pour une
raison inexplique, laffluence est encore plus grande
dans les agences de la BNA,
telle enseigne que dans certaines dentre elles (essentiellement celles dAlgerCentre), il est exig des requrants de dposer leurs
passeports avec les sommes
en dinars louverture de la
banque, vers 9h et de revenir
les chercher avec largent en

devises 14h. videmment,


aucune pice justificative du
dpt du document de voyage nest fournie aux citoyens.
Ces derniers nont, de ce fait,
aucun moyen de recours en
cas de perte de leur passeport.
Histoire anecdotique, un jeune homme, qui a fait le dplacement dEl-Harrach la
place des Martyrs pour obtenir son allocation touristique, a rcupr un passeport qui ntait pas le sien. En
prenant connaissance de lerreur, il est retourn lagence attendre que le titulaire du
passeport qui tait en sa possession, revienne aussi pour
lchange.

CAUSE DUN CBLE DE FIBRE OPTIQUE SECTIONN

Les quartiers dOued Romane, dEl-Achour


et de Draria sans Internet et sans tlphone
n Durant toute la journe dhier, lensemble
des quartiers relevant des communes dOued
Romane, dEl-Achour, de Draria et probablement au-del, a t priv de tlphone fixe
et de connexion Internet.
Il semblerait quun cble de fibre optique, du
rseau qui alimente cette rgion dAlger, ait
t sectionn. Algrie Tlcom, qui a mobilis ses services pour rparer la panne, na pas
encore dtermin lorigine de lincident.
A-t-il t provoqu par un acte dlibr ou
ntait-ce quun accident? Aucune rponse
nest avance jusqu lheure.

CONTREBANDE

Saisie de plus de 5 000 litres


de carburant et dun quintal de drogue
en 24 heures
rcupr plus de 2 033
litres de carburant abandonns par les fraudeurs
Tlemcen, Souk-Ahras et
El-Tarf. Les brigades de
gendarmerie ont trouv,
par ailleurs, dans un entrept la commune dElMeridj (Tbessa), 140 jerricans contenant 2 800
litres de carburants destins aussi la contrebande.
Au centre-ville de Tipasa,
ce sont 7 kilogrammes de
kif trait qui ont t dcouverts dans deux locaux
vacants. Les gendarmes
ont opr, dans une petite
localit Guelma, une opration plus importante, puisquils ont rcupr
un quintal et 39 kilos de substances hallucinognes abandonns en bordure de route.

ARRT SUR IMAGE

(Ph.Yahia Magha/Libert)

n Le verrouillage des frontires par les services


de scurit ne semble pas dissuader les rseaux
de contrebande. Les gardes-frontires ont

ESJ PARIS ET IFIRST

Tout le long de lautoroute qui relie Alger Blida,


des vendeurs de fruits et lgumes proposent leurs
marchandises aux automobilistes sans se soucier des risques
que cela engendre.

Dimanche 23 aot 2015

6 Dossier

LIBERTE

PRISE EN CHARGE DFAILLANTE ET MINEURS LIVRS EUX-MMES

Drogue: qui arrtera la gangrne?


Cest une vidence: la consommation de la drogue en Algrie devient, depuis quelques annes,
un vritable problme non seulement de sant publique mais aussi de socit.

Libert
De nos jours, la drogue est prsente dans tous les espaces de la cit, du village ou du douar, dans les coles, les lyces et mme luniversit.

elon lOfficie national de lutte contre


la drogue et la toxicomanie, lAlgrie compte plus de 300 000 consommateurs, essentiellement jeunes.
Quil soient lycens, tudiants, collgiens, issus dun milieu ais ou
dun milieu dfavoris, ils cdent tous la tentation. Au-del de ce constat tabli depuis dj
un moment, lAlgrie, qui tait jusque-l un
pays de transit seulement, est devenue un
grand pays consommateur. Et les statistiques
le montrent bien. En effet, nous sommes passs de 6 tonnes de cannabis saisies en 1992
182 tonnes en 2014. cela, il faut ajouter les
quantits de substances psychotropes, notamment le Rivotril et le Diazpam, rgulirement saisies par les services de scurit.
Face cette situation inquitante, quelle est la
parade pour la prise en charge des toxicomanes
en Algrie et pour endiguer le phnomne ?
Le pays est-il suffisamment outill pour faire
la guerre ce flau qui gangrne notre socit et risque dhypothquer srieusement lavenir de toute une gnration?

Le carrefour du trafic
Linondation du march algrien par ce poison nest pas le fruit du hasard. En 2014,
80,80% des quantits de cannabis saisies ont
t enregistres dans la rgion ouest du pays.
Autrement dit, 105 tonnes de ce type de
drogue ont t saisies aux frontires, selon un
bilan de lOffice national de lutte contre la
drogue et la toxicomanie (ONLDT). Mais il ny
a pas que lOuest qui est concern par ce trafic vu la proximit avec le Maroc, premier producteur mondial de cannabis. Les narcotrafiquants ont galement organis des rseaux
dans le sud du pays. Cest ainsi que 50,11% de
substances psychotropes saisies en 2014 ont t
enregistres dans le dsert. En plus clair, 136
691 comprims saisis Tamanrasset, alors que
206 639 autres ont t saisis Ghardaa et 128
917 comprims Adrar. Mais les narcotrafiquants ont trac dautres rseaux au centre et
lest du pays pour mieux couler leurs mar-

chandises et pouvoir faire transiter de grandes


quantits vers le Moyen-Orient.
Quand le march coule flots
La disponibilit de la drogue est un facteur aggravant de laugmentation de la consommation ainsi que du nombre des usagers. Dans le
pass, la consommation de drogue se limitait
certains quartiers frquents essentiellement par des marginaux.
De nos jours, la donne a chang. La drogue est
prsente dans tous les espaces de la cit, du village ou du douar, dans les coles, les lyces et
mme luniversit.
Lusage du cannabis et des psychotropes
concerne toutes les couches sociales. Selon une
tude ralise conjointement par lONLDT et
le groupe Pompidou, il ressort que le nombre
de consommateurs de substances psychotropes serait prs de 302 000 personnes ges
de 12 ans et plus, soit une moyenne de 1,15%
de cette tranche dge. Le taux le plus lev de
consommation concerne la population ge
entre 20 39 ans qui est de lordre de 180 000
personnes.
Nous navons pas fini dentendre parler des ravages de la drogue dans notre pays. La situation risque de samplifier du fait que lAlgrie
est un pays situ la croise des chemins entre
lAfrique et lEurope et constitue de part cette position gographique la porte de transit de
tous types de trafic entre les deux rives ; et du
rtrcissement du march europen du fait que
plusieurs pays envisagent de lgaliser la
consommation de certaines drogues.
Prise en charge pour les toxicomanes,
la carence
Si les services de lutte que sont la gendarmerie, la police et la Douane sont des institutions
fortes, bien organises et dotes de moyens suffisants pour mener efficacement leurs missions
de rpression de trafic illicite de drogue, dmanteler les filires et apprhender les trafiquants, malheureusement laspect le plus important de la lutte contre la drogue et la toxi-

comanie, savoir la prise en charge, reste le


maillon faible dans ce combat permanent.
Il ny a aucun centre de sevrage ou de suivi en
Algrie. Toute personne, qui veut arrter la
drogue, doit passer par la psychiatrie, constate le professeur en addictologie, Nadir Bourbon. Tout en soulignant que les services en
psychiatrie ne sont pas adapts pour la prise
en charge des toxicomanes. Laddictologue insiste sur le fait que la prise en charge de cette
frange de la population fait face 3 importantes
problmatiques. Le premier obstacle concerne le manque de centres de sevrage, de cure et
de suivi. En 2007, le gouvernement algrien
avait lanc un programme pluriannuel de la
mise en place dun vaste rseau de centres de
prise en charge des toxicomanes.
Il tait prvu la cration de centres de cure dans
chaque CHU du pays, ainsi que louverture de
53 centres intermdiaires de soins en addictologie (CISA).
Un ambitieux programme est mis en place par
le gouvernement algrien. Mais la ralit est
autre. LAlgrie compte deux centres de cure et
30 CISA, dtail le Pr Bourbon.
Le second problme est la formation. Daprs
le professeur, lAlgrie na pas de personnel
qualifi pour prendre en charge les toxicomanes. La majorit du personnel de sant en
relation avec les toxicomanes nont pas les outils techniques et pdagogiques pour la prise en
charge. Alors, dans la plupart des cas, ils finissent par partir, confie laddictologue.
La 3e problmatique, selon le spcialiste, est
labsence de programme national pour la
prise en charge de la pathologie. Chaque mdecin travaille seul. Il ny a aucune coordination ni change dexprience, dplore-t-il.
Le praticien fait savoir que le traitement dun
toxicomane suit un long processus et un cheminement compliqu, ce qui demande
dnormes moyens humains et matriels. Le
sevrage passe par plusieurs tapes. Le mdecin explique: Quant une personne est dtermine arrter la drogue, elle passe par plusieurs phases, claire-t-il. Le professeur dtaille

les diffrentes tapes avant la gurison. Au dbut, le patient est en phase de prcontemplation, soit le dni total et le refus dadmettre quil
a une addiction. Vient ensuite la phase de
contemplation, ce stade de la cure, le toxicomane reconnait quil a un problme avec la
drogue mais ne sait pas comment sen dfaire. La 3e phase est laction. Dans cette partie,
le patient commence diminuer graduellement les doses jusqu larrt total de la
consommation. Et la dernire phase consiste
en labstention et le maintien. Le praticien reconnat que ce cycle nest pas facile suivre en
Algrie, dans certains cas, faute de traitement
de substitution. Certains mdicaments de
substitution comme le Subitex, pour le traitement des patients addicts aux drogues dures, ne
sont pas disponibles pour les thrapeutes, mais
ils existent au march noir, se dsole-t-il. Il y
a lieu de noter que le traitement de substitution aux opiacs na pas encore t introduit
en Algrie, contrairement dautres pays en
Afrique du Nord, au Moyen-Orient et en Europe. La loi 04-18 du 25 dcembre 2004 relative la prvention et la rpression de
lusage et du trafic illicite des stupfiants et des
substances psychotropes, que lAlgrie a promulgue, a constitu une avance indniable
dans la qualification et le traitement de lusager problmatique de drogue en situation de
dpendance, qui est pass du statut de dlinquant rprimer celui de patient prendre
en charge et soigner, avec tous les droits que
lui confre ce statut. Des acquis importants ont
t raliss dans ce domaine tels que linjonction thrapeutique, labandon des poursuites judiciaires pour les toxicomanes qui acceptent de suivre un traitement. Mais les
usagers en situation de dpendance aux opiacs, mme si leur nombre reste rduit par rapport aux autres addictions, ne bnficient
pas encore de tous les soins adquats possibles
et ncessaires, en raison de la non-introduction du traitement de substitution aux opiacs dans le systme national de soins.
D. S.

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

Dossier 7
Dr DRISSADKI, PSYCHIATRE LIBRAL, SE CONFIE LIBERT

En Algrie, les toxicomanes


sont livrs eux-mmes
Dans cet entretien, Dr Sadki livre un diagnostic sans complaisance de la situation des toxicomanes en Algrie en
dplorant l'absence de structures d'accueil et de cure. Au-del, le problme de la drogue doit concerner tout le
monde commencer par la famille et l'environnement social.

Quest-ce qui pousse un jeune consommer de la drogue?


Il y a dabord la curiosit. Exprimenter un
produit dont il a entendu parler plus forte raison si cest interdit, un peu comme la
1re cigarette. Vient ensuite la pression du groupe et leffet de mode pour ne pas tre exclu
et marginalis. Il y a aussi les conduites
risque, le plaisir, car la drogue procure du plaisir qui est malheureusement phmre.
Dautres aspects entrent en considration,
tels que la convivialit, notamment le cannabis consomm lors de ftes et soires prives. Et pour finir, les conditions socio-environnementales. Il faut savoir que la drogue
touche tous les milieux. Elle ne fait pas de
diffrence sociale, mais quand on survit dans
la misre, la prcarit, sans emploi et parfois
mme sans logement, on peut facilement
fuir dans la drogue. Ajouter cela la pauvret
du paysage culturel, la malvie, labsence de
relation sexuelle et linjustice sociale, la
drogue reste le seul chappatoire. On
consomme pour fuir une ralit insupportable et mettre distance tout ce qui pose
problme.
Le comportement du drogu a-t-il chang?
Dans labsolu de la chose non. Il faut savoir
que par le pass dans notre pays, on consommait la recherche de plaisir, dinspiration
ou de spiritualit. Cest le cannabis qui tait
le plus utilis. Il tait fum ou mang.
De nos jours, il y a plusieurs varits de substances utilises. Il y a les stimulantes telles
que les antiparkinsoniens de synthse, lartane, parkidol. Il y a galement la cocane, amphtamines, ecstasy, solvants, diluants. Il y
a les excitants, comme la cafine, la nicotine, lalcool faible dose. Il y a aussi la famille
des sdatifs comme les hypnotiques, tranquillisants essentiellement les benzodiazpines, comme le rivotril, diazpam et
maintenant bromozpam (kityl). Il y a les
opiaces et drivs dopium, la codine, la
morphine, tramgsic et lhrone.
Il y a galement des drogues de synthse
comme le subitex sans oublier une association tramadol et erica qui font leur ap-

D. R.

Libert : En Algrie, le nombre destoxicomanesaugmente danne en anne et


touche toutes les couches socialeset tous
les ges. Quelle lecture en faites-vous?
Dr Dris Sadki : Il faut savoir qu lheure actuelle nous ne parlons plus de toxicomanie
mais de pharmacodpendance. Et il faut
quand mme dfinir ce quest une drogue.
La drogue est une
Propos recueillis par: substance naturelDJAZIA SAFTA
le ou synthtique
licite ou illicite qui
modifie la conception de la ralit en agissant sur le systme nerveux central. Pour quil
y ait une addiction ou pharmacodpendance, il faut que trois lments soient runis. Un produit, un environnement social
et une personnalit. Il faut savoir quun
abus occasionnel nentrane pas forcment
une addiction, car les addictions sobservent
dans des structures de personnalits diverses. Le plus souvent, les personnes addictes
la drogue sont des personnalits antisociales, border line (tat limite), narcissiques,
anxieuses, voire psychotiques.
Le Dr Dris Sadki, psychiatre.

parition et qui font des ravages parmi les


jeunes. Depuis les annes 1990, il y a une extension hallucinante de la consommation de
cannabis et des tranquillisants souvent mlangs de lalcool. Lapparition de ces nouvelles drogues de synthse comme la mthamphtamine ou le crystal, qui sont trs
souvent destructrices, font quaujourdhui,
nous voyons que le toxicomane adopte de
nouveaux comportements.
Vers quelle structure de sant peut se
tourner le toxicomanepour tre pris en
charge?
La premire condition et non des moindres
pour quun toxicomane ait des chances de
russir rside dans le degr de motivation du
patient. Si le toxicomane est emmen par sa
famille ou de force, cest peine perdue. Mais
mme quand il a de la volont et la moti-

vation ncessaire, la prise en charge reste difficile et alatoire en Algrie. Le pays compte deux centres de cure. Un Blida et lautre
Oran pour une population de prs de 40
millions dhabitants. Il est prvu la construction de 13 centres de cure, ce jour rien nest
fait. Il devait galement y avoir 53 centres intermdiaires de soins en addictologie (CISA),
mais seulement une trentaine de centres
sont oprationnels.
En attendant, les toxicomanes sont livrs
eux-mmes et souvent cest par eux que le
scandale arrive faute de soins. La prise en
charge passe aussi par le dialogue dans lequel participent la famille, lcole, luniversit, les associations, les lieux de culte, les pouvoirs publics et le corps mdical. La lutte
contre la drogue est laffaire de tous. Comme il est ncessaire de la mise en place de
centres de cure dans chaque CHU du pays.

Au-del du manque flagrant dinfrastructures, la formation du personnel mdical reste insuffisante. LAssociation algrienne des
psychiatres privs (AAPEP) a form 30 psychiatres en addictologie, cela reste insuffisant. De plus, la spcialit est boude par le
corps mdical, du fait quelle demande un trs
grand investissement personnel. Il faut
beaucoup de soutien, et le psychiatre seul ne
peut rien faire.
Le milieu de la toxicomanie est un milieu de
grande violence et stress et les rsultats sont
vraiment dcevants. En plus de la pression
lintrieur des tablissements, le praticien
fait face aux problmes de la vie courante,
et un moment donn il baisse les bras. Pour
exemple, il y a eu deux matres assistants
frachement promus, Oran, qui ont prfr rejoindre le service psychiatrie pour
adultes lhpital de la ville.

ILS ONT UNE MEILLEURE VIE ET SE DROGUENT QUAND MME

21,6% des collgiens, 26,4% des lycens consomment de la drogue


quotidiennement
n Dans une enqute ralise par la Forem sur la consommation de la
drogue dans les tablissements scolaires de la capitale (collges et
lyces), les conclusions font tat dun flau qui gagne de plus en plus du
terrain. Filles et garons ont avou quils sont accros la drogue.
Lenqute rvle que 21,6% des collgiens en consomment
quotidiennement, soit prs de 1/5 des lves sonds. 8,8% des
collgiennes en consomment elles aussi chaque jour. Chez les lycens,
26,4% des lycens en consomment quotidiennement, soit 1/4contre
18,6% des lycennes qui en consomment chaque jour. La
consommation de la drogue par les mineurs est monnaie courante du
fait que ladolescence est une priode particulire dexploration et
dexprimentation de soi-mme et du monde extrieur. Cest aussi une
priode de recherche de sa propre identit.
Le premier contact lge de l'adolescence avec une drogue se fait
habituellement sous l'influence des pairs. Cette initiation renvoie
des modalits particulires du fonctionnement de l'adolescent et des
remaniements psychologiques normaux qu'il traverse cet ge qui se
caractrisent essentiellement par le besoin de s'identifier un groupe
et par la dimension de transgression consistant faire ce
qu'interdisent gnralement les adultes. La curiosit, la recherche du
plaisir et d'expriences nouvelles sont gnralement les motivations de
ce premier contact. Il survient le plus souvent en dehors de toute
difficult psychopathologique. Depuis quelques annes, le nombre de
mineurs interpells pour consommation de drogue volue crescendo.

Pour mieux comprendre ce phnomne, une vire la brigade des


mineurs dAlger sest impose. Alger, le 30 mai, il est 15h. Nous avons
rendez-vous avec la brigade des mineurs lavenue Dr Sadane pour
une sortie sur le terrain. Avec la commissaire Derari Salima et trois de
ses agents, nous avons pu effectuer une tourne dans les grandes
artres dAlger-Centre, de Dr Sadane au square Port Sad en passant
par la gare dAgha et la Grande-Poste. La pche ntait pas fructueuse.
Mme Derari justifie labsence de toxicomanes dans les lieux habituels
pour deux raisons. La premire est lie au fait que la nouvelle
gnration de drogus se procure les psychotropes et les consomme
la maison. La seconde raison est quen cette priode de lanne, la
brigade traite davantage les affaires de fugue cause des bulletins
scolaires. Lors de notre tourne, la commissaire de police na pas cach
son dsarroi. O avons-nous failli?, sinterroge-t-elle. Les jeunes
daujourdhui ont une meilleure vie. La majorit des parents travaille et
les enfants ne manquent de rien. Je ne comprends pas comment un tel
flau a pu senraciner dans notre socit, ajoute-t-elle.Quand nous
avons une jeune victime de ce poison, nous faisons notre possible pour
quelle nait pas un casier judiciaire, reconnat-elle. Mme Derari admet
que pour la brigade quelle chapeaute, lessentiel est dabord de
prserver lavenir de ces enfants. Lorsquun mineur tombe dans la
drogue et quil est rpertori dans les fichiers de la police, cest pour la
vie. Il peut payer lourdement une erreur de jeunesse, explique-t-elle.
D. S.

Dimanche 23 aot 2015

Publicit

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

GROUPE INDUSTRIES
CHIMIQUES
CHIMINDUS SPA

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Entreprise nationale dapprovisionnements


en produits pharmaceutiques

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux


La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle
quune coupure de lalimentation est programme le 24/08/2015 de 09h00
16h30.
Cette coupure concernera la commune dEL MOURADIA et touchera les quartiers suivants :
IMMEUBLE MASINI 18 CHEMIN GACEM MOHAMED
14 LOGTS IBH RUE SYLVIN, EL MOURADIA
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son
aimable clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

ANEP n338 963 Libert du 23/08/2015

Banque

EPE ENAPHARM
Socit en liquidation
AVIS DANNULATION DE
LAPPEL DOFFRES N01/ENA/15
LEPE ENAPHARM, socit en liquidation, informe lensemble des soumissionnaires ayant particip lappel doffres n1/ENA/2015, paru
dans les deux quotidiens Echorouk
du 11/05/2015 et Libert du
14/05/2015 portant sur le traitement
des mdicaments prims, est annul.
ANEP n208 441 Libert du 23/08/2015

CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE


DIRECTION DU RESEAU DE GHARDAIA

Banque

LIBERTE

AVIS
Aux buralistes et
lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 87 77 50

CAISSE NATIONALE DPARGNE ET DE PRVOYANCE-BANQUE


DIRECTION DU RESEAU DE GHARDAIA

AVIS DINFRUCTUOSITE

AVIS DINFRUCTUOSITE

RELATIF A LAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL N02/2015

RELATIF A LAVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL N01/2015

La Caisse Nationale dEpargne et de Prvoyance-Banque,


direction du rseau de Ghardaa, informe les soumissionnaires concerns par lavis dappel doffres national
n02/2015, paru dans les quotidiens nationaux Libert et
El Massa du 14/07/2015 et relatif lentretien des
locaux sige rseau de Ghardaa, agences et
annexes
que loffre est dclare infructueuse.

La Caisse Nationale dEpargne et de Prvoyance-Banque,


direction du rseau de Ghardaa, informe les soumissionnaires concerns par lavis dappel doffres national
n01/2015, paru dans les quotidiens nationaux Libert et
El Massa du 14/07/2015 et relatif la fourniture et
pose des quipements de scurit lectronique du
sige du rseau de Ghardaa et des agences de rattachement que loffre est dclare infructueuse.

ANEP 341 638 Libert du 23/08/2015

ANEP 341 637 Libert du 23/08/2015

ANEP n208 433 Libert du 23/08/2015

ANEP n341 650 Libert du 23/08/2015

LIBERTE

LAlgrie profonde

Dimanche 23 aot 2015

DRA EL-MIZAN (TIZI OUZOU)

Les travaux de ralisation


du pnitencier l'arrt

BRVES du Centre
EXCDS PAR LES TABLES
IMPLANTES AU CUR
DE LEUR QUARTIER

Ouargla : les habitants interpellent le nouveau wali

D. R.

Des sources concordantes affirment que le march sera bientt confi une entreprise
algrienne qui redmarrera les travaux afin de le mener bon terme.

Le contrat de lentreprise espagnole a t rsili en attendant que le march soit attribu un autre socit.

est un projet inscrit dans le


cadre de la nouvelle carte nationale des pnitenciers initie
par le ministre de la Justice.
Il s'agit du centre pnitentiaire de Dra El-Mizan, 40 kilomtres au sud de Tizi Ouzou.
Les travaux de cette maison d'arrt d'une capacit de trois cents dtenus, avec une architecture des plus modernes et rpondant aux normes
internationales de dtention, ont t lancs en
2012. Au mois de novembre dernier, le march
a t rsili et retir l'entreprise espagnole Eurocasa. Cependant, jusqu'au jour d'aujourd'hui,
les travaux sont toujours l'arrt.
l'exception de quelques gardiens maintenus sur
place, les deux cents travailleurs qui taient sur

C'

site sont au chmage. Au lendemain de la fermeture du chantier, les quelques Boliviens qui travaillaient avec nous ont eu de la chance parce qu'ils
ont t transfrs Tamda, une dizaine de kilomtres du chef-lieu de wilaya Tizi Ouzou, vers
un chantier de construction que dtenait la
mme entreprise. Par contre, nous les Algriens,
nous avions t tous renvoys et personne n'est
venu s'inquiter de notre sort, nous confiera un
coffreur, pre de cinq enfants, en chmage depuis larrt des travaux de ce chantier.
Il est souligner que ce pnitencier est trs attendu car il urge dans la rgion afin de remplacer l'ancienne maison d'arrt datant de l're coloniale et rouverte au dbut des annes 1990,
aprs une embuscade terroriste visant des gendarmes sur la RN 25 reliant Dra El-Mizan Tizi

BOUMERDS

Plus de 70 artisans attendus


au Salon national
de la vannerie
lus de 70 artisans de diffrentes wilayas du pays
sont attendus au Salon
national de la vannerie du 23
au 27 aot Boumerds, a-t-on
appris mercredi du directeur de
la Chambre dartisanat et des
mtiers (CAM) de la wilaya.
Cette dition nationale, la
deuxime du genre, qui verra
la participation de 44 wilayas
du pays dont Boumerds, vise
essentiellement faire revivre
et mettre en lumire cet artisanat ancestral au travers de ses
matires premires nobles telles
que le doum, l'osier, ou encore

le roseau, a indiqu l'APS Asmani Ali.


Organis conjointement par
la CAM et la direction du tourisme de la wilaya, le Salon national de la vannerie se veut
galement un espace de rencontres, dchanges dexpriences
et de savoir-faire entre les artisans et oprateurs mais aussi un
lieu destin la promotion et
la commercialisation de leurs
produits, a t-il ajout.
Selon les donnes fournies par
le mme responsable, la wilaya
de Boumerds compte plus de
4 600 artisans immatriculs,

dont 3 000 spcialiss dans


lartisanat de services, prs de
900 dans lartisanat de production, et plus de 700 dans
lartisanat dart.
Du dbut 2015 ce jour, quatre
artisans de la wilaya ont bnfici d'un soutien direct du
Fonds national de promotion
des activits de lartisanat, tandis que 12 autres ont t agrs
par cet organisme, au moment
o les dossiers de 120 artisans
sont en cours dtude, selon M.
Asmani.
APS

Ouzou, avant d'arriver au pont Noir, et qui escortaient des prisonniers transfrs vers la prison de Tizi Ouzou. Ce futur pnitencier est programm dans une exploitation agricole collective sur le CW04, quatre kilomtres la sortie est de la ville de Dra El-Mizan vers Frikat.
Il a fallu aussi raser des habitations prcaires situes dans le mme primtre. Enfin, des
sources concordantes affirment que le march
sera bientt confi une entreprise algrienne
qui redmarrera les travaux afin de les mener
bon terme.
O. GHILS

AXE RELIANT BOUZARAH AN BNIAN VIA


BANEM

La colre
des automobilistes
n Laxe routier reliant les localits de

Bouzarah An Bnian via la fort de


Banem, sur les hauteurs dAlger, se dgrade
un peu plus chaque jour. Dans un tat de
dlabrement avanc depuis deux ans, cette
route est devenue, par la force des choses,
impraticable. Hier, des automobilistes et
habitants de ladite localit se sont plaints au
journal Libert des dgts matriels causs
par cette route leurs vhicules. Un
automobiliste tmoigne avoir subi des dgts
importants, qui lui ont cot trop cher chez le
mcanicien et le tlier. On paye rubis sur
longle nos impts, nos vignettes et nos taxes et
nous navons rien en contrepartie. Cest
malheureux. Ma voiture sest sensiblement
dgrade parce que je suis contraint
demprunter cette route matin et soir. O sont
passs les pouvoirs publics ? Que font les lus
locaux ? Jusqu quand les autorits locales
continueront-elles mpriser les citoyens ?
Aprs tout, il sagit de notre cadre de vie !
Malgr les dmarches effectues auprs des
autorits locales ainsi que les rapports tablis
par les services comptents sur ltat de cette
route, les citoyens continuent de souffrir le
martyre. Jusqu quand ?
FARID B.

n Les habitants de Hay Bouzid


Ouargla ont saisi le nouveau wali au
sujet de limplantation de cinq tables
lintrieur mme de leur quartier. Les
mauvaises odeurs et la prolifration
des mouches sont lorigine de cette
nouvelle requte des habitants de Hay
Bouzid. Ces tables dgagent des
odeurs insupportables que nous
respirons quotidiennement depuis
plusieurs annes, sans que les autorits
sinquitent de quoi que ce soit, dclare
un des habitants. Selon les rsidents, la
prsence de ces tables prsente un
srieux problme de sant publique et
aggrave une situation dj intenable.
Car, en plus de linvasion dinsectes et
des odeurs nausabondes qui
proviennent directement de ces
tables, les habitants de Hay Bouzid
souffrent galement de la prsence des
dcharges sauvages et des ordures
mnagres qui pullulent travers la
ville. Plusieurs cas dallergies et des
problmes respiratoires on t dj
enregistrs dans ce quartier au cours
de ces dernires annes, notamment
chez les enfants et les personnes ges,
soulignent les protestataires. Labsence
des rseaux publics dassainissement,
de dispositif dvacuation et de
traitement des eaux uses des
rsidences aggrave la situation. noter
quils sont plus de vingt-huit mille
personnes qui voluent dans ce
quartier et qui nont cess, depuis 2006,
de se plaindre des odeurs et des
mouches provenant des fumiers de
btail de ces cinq tables. Les
procdures de fermeture de ces
tablissements, entames depuis 2006,
sont restes lettre morte, malgr les
promesses des responsables concerns.
Les deux dcisions de gel de lactivit
de ces tables, prises par lex-wali
Bouguera en 2013 et 2014, nont jamais
t excutes.
G. CHAHINEZ

IN SALAH

410 millions pour la


ralisation de deux CET
n La wilaya dlgue dIn Salah a
bnfici dune enveloppe financire
de 410 millions de dinars pour la
ralisation et lquipement de deux
CET (centre denfouissement
technique), a-t-on indiqu la
direction de lenvironnement de la
wilaya de Tamanrasset.
Les deux infrastructures
environnementales, dune capacit de
traitement de 25 30 t de dchets
mnagers et solides, seront ralises
dans les principales daras relevant de
cette collectivit, en loccurrence In
Salah et In Ghar, ajoute la mme
source, qui a tenu signaler que la
dure dexploitation de ces projets,
dont les travaux sont en cours
dexcution, oscille entre 10 et 15 ans
compter de la date de leur mise en
service. Les dlais de livraison, affirmet-on la direction de lenvironnement,
sont fixs, sauf imprvus, huit mois.
Les deux projets, qui sinscrivent dans
la perspective de lradication des
dcharges sauvages qui enlaidissent la
capitale du Tidekelt, stendent sur une
superficie totale de 18 ha : 12 ha In
Salah et 6 ha In Ghar. Ces mmes
structures seront galement
consolides par la ralisation de
jardins et de casiers d'enfouissement
rservs aux dchets non recyclables
ainsi que par des moyens permettant
l'amlioration de la collecte, le tri et le
traitement des dchets.
RABAH KARECHE

Dimanche 23 aot 2015

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

GUELMA

BRVES de lEst

Une femme la
tte de la wilaya

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Des pluies torrentielles


provoquent d'importants
dgts Ras El-Oued

n La rgion de Bordj Bou-Arrridj subit depuis


quelques jours des pluies torrentielles sur
l'ensemble de la wilaya. Beaucoup de dgts sont
dplorer : routes impraticables, ponts
submergs et maisons inondes. Les communes
de Ras El Oued et Ouled Braham, situes une
trentaine de kilomtres lest, ont t les plus
touches, notamment la RN103, la RN5, la RN103A
reliant Ras El Oued An Taghrout et le CW141
reliant Ras El Oued An Oul- mne (Stif).
Certaines routes ont t le thtre de scnes
dsolantes avec des gens quelque peu surpris qui,
les pantalons remonts au niveau des genoux et
les chaussures en main, couraient dans tous les
sens la recherche du moindre abri pour se
rfugier et se protger d'une pluie d'une rare
violence. Les eaux qui ont envahi la chausse ont
srieusement perturb la circulation et de
nombreux automobilistes sont rests coincs
dans leurs vhicules. Par ailleurs, les infiltrations
d'eau ont fortement endommag quelques
maisons prcaires. Aprs avoir inquit les
habitants de certains quartiers et villages surtout
les habitants des deux rivires oued Bourdji et
oued Benharoune, ces pluies se sont estompes
permettant au bitume de retrouver fire allure et
aux personnes, prises dans le pige de ce violent
orage, de regagner leurs maisons. Notons que
lintervention et la prsence de la Protection
civile a permis de sauver 19 personnes qui taient
coinces dans leurs vhicules. Si heureusement
aucune perte humaine n'est dplorer, les dgts
matriels et agricoles touchant plusieurs btes,
ainsi que les stigmates de ce dluge sont visibles
travers l'ensemble de la rgion de Ras El Oued,
en tat de choc.

Lors du rcent mouvement des walis initi par le prsident de la Rpublique,la wilaya de
Guelma sera dsormais dirige par une dame, en l'occurrence Fatma-Zohra Ras, qui avait
assum les fonctions de secrtaire gnral de la wilaya d'El-Tarf et de wali dlgu dans
la circonscription administrative de Birtouta, dans le Grand Alger.

CHABANE BOUARISSA

EL-TARF

n Agissant sur information et au terme d'une


enqute appuye par un mandat de perquisition,
les lments de la police judiciaire de la sret de
la dara de Bouhadjar, au sud-est du chef-lieu de
la wilaya dEl-Tarf, ont dcouvert, la fin de la
semaine coule, dans un domicile relevant de
cette mme commune, prs de 500 g de kif trait
dissimuls dans un coin de la maison et une
somme d'argent fruit de la vente. L'opration a
permis aussi l'arrestation d'une bande de
malfaiteurs compose de 4 personnes, ges entre
33 et 41 ans. Plusieurs griefs ont t retenus contre
les lments de cette bande rendus coupables
dagression, de port darme blanche prohibe, etc.
Prsents devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de la mme circonscription, les
mis en cause ont t placs en dtention
prventive. Par ailleurs, on apprend de la mme
source quune femme a t arrte pour cration
de lieu de dbauche dans la mme localit.
TAHAR BOUDJEMAA

SKIKDA

crou pour squestration


et tentative de vol

n La brigade criminelle de la police judiciaire a


russi mettre la main sur un individu en
flagrant dlit de tentative de vol avec menace
larme blanche lintrieur dun domicile. Les
faits remontent au 16 du mois courant, suite un
appel sur le numro vert de la police faisant tat
dune effraction dans un appartement la cit
des alles du 20-Aot-1955 au centre-ville de
Skikda. Le cambrioleur squestrait deux femmes
qui se trouvaient lintrieur de lappartement.
Aprs confirmation de linformation et aprs
avoir entendu les cris de dtresse des deux
victimes, les policiers sont alors intervenus et ont
trouv les deux femmes les mains lies et ct
lindividu portant une arme blanche mais ils ont
russi le matriser aprs une forte rsistance.
Lenqute rvlera ensuite que laccus, un voisin
des victimes, a profit de labsence du pre de
famille pour sintroduire dans ce domicile, alors
quil tait sous leffet des psychotropes. Les deux
femmes qui ont t trouves dans un tat de choc
ont t prises en charge par le psychologue
relevant des services de la police judiciaire, alors
que lindividu a t prsent devant le magistrat
instructeur prs le tribunal de Skikda qui la
crou pour squestration et tentative de vol
laide darmes.
A. BOUKARINE

D. R.

Plusieurs dlinquants mis hors


dtat de nuire

Sige de la wilaya de Guelma.

s qu'un nouveau waliest affect la wilaya de Guelma,


c'est le branle-bas de combat
chez certains inamovibles
reprsentants du mouvement associatif et de la socit civile, jaloux de leurs privilges ! Ces derniers sont honnis par la population qui
dsapprouve leur apptit dmesur, car ils aiment se pavaner durant les rceptions officielles o ils ctoient les responsables civils
et militaires et n'hsitent pas demander leurs
numros de tlphone toutes fins utiles !
Ils se prtendent intouchables, et ils excellent
dans le langage dmagogique en louant sans
pudeur les responsables locaux pour se faire une place privilgie dans le giron du chef
de l'excutif de wilaya! Toutefois, la donne
a chang. Lors du rcent mouvement des wa-

lis initi par le prsident de la Rpublique,la


wilaya de Guelma sera dsormais dirige par
une dame, en l'occurrence Fatma-Zohra
Ras, qui avait assum les fonctions de secrtaire gnral de la wilaya d'El- Tarf et de
wali dlgu dans la circonscription administrative de Birtouta, dans le Grand Alger.
D'aucuns se sont vertus rcolter des renseignements la concernant et de dceler son
caractre et sa mthode de gouvernance.
Cependant, chacun s'accorde reconnatre
que cette narque est une femme de caractre,
intransigeante dans ses fonctions, et qui visite les chantiers pour s'assurer de visu de la
ralisation des projets en cours.
Des citoyens estiment que ces prtendus
notables de la ville n'oseront pas s'approcher
de cette wali pour des raisons videntes et qu'il
est temps de sparer le bon grain de l'ivraie.

De toute vidence, les commis de l'tat ne


sont pas dupes, car lorsde la crmonie officiellede passation de consignes, ils ont dj
tabli un tour d'horizon de la situation qui
prvaut. Mme Ras aurait dj manifest son
mode de gouvernance en parcourant le cheflieu de wilaya et certaines communes pour
tablir un tat des lieux et prendre les premires mesures adquates.
Un pre de famille nous confie : La wilaya
de Guelma a l'insigne honneur d'tre dirige
pour la premire fois par une femme, et nous
estimons que c'est de bon augure pour nous
tous. De grands chantiers l'attendent dans les
secteurs de l'habitat, de l'agriculture, du dveloppement conomique, des travaux publics, de l'hydraulique, de la sant, de l'ducation, de l'nergie et autres.
HAMID BAALI

LES TRAVAUX ONT T LANCS EN 2007

Stif: quand la mise en service


de la polyclinique de Bni Mouhli ?
itue 100 km au nord de la
wilaya de Stif, la commune
de Bni Mouhli enregistre
un grand dficit en matire d'infrastructures de sant. En effet, la
population de cette localit enclave et dshrite dnonce le retard accus dans la mise en service de la nouvelle polyclinique
dont a bnfici leur localit depuis plusieurs annes.
Ladite structure est cense rpondre aux besoins de plus de 10
000 habitants du chef-lieu et des
villages loigns. Au grand dam
des habitants, cette structure sanitaire, dont les travaux de ralisation ont t lancs en 2007, nest
toujours pas oprationnelle. Les

responsables de la DSP (direction


de la sant et de la population de
Stif) nexcellent que dans les promesses, nous a dclar un citoyen. De son ct, le premier
responsable de la commune a indiqu Libert que les responsables de la direction de la sant
avaient promis que cet tablissement allait tre oprationnel
partir du mois de mars dernier.Les dlais fixs sont passs,
et la structure nest mme pas
quipe. Nous ignorons les raisons
de ce retard, nous dira le P/APC.
Il est rappeler que la couverture sanitaire de cette localit ne
dispose que dune seule salle de
soins pour 10000 habitants. Cet-

te dernire est dans un tat lamentable. Elle ne peut assurer


une prise en charge relle des patients de la rgion. Outre le
manque de personnel mdical et
paramdical, cette structure
manque dquipements pour la
prise en charge des patients.
La salle compte un seul mdecin
gnraliste et deux infirmiers qui
ne peuvent assurer que de petits
soins comme le changement des
pansements ou une injection,
nous dit-on. Ce dficit en mdecins spcialistes, notamment les
gyncologues, pnalise normment les parturientes de cette rgion. Pour le suivi de leur grossesse ou les accouchements, les

femmes sont souvent contraintes


de se rendre aux hpitaux de
Bni Ourtilne ou dAmizour dans
la wilaya de Bjaa, distants de
plus de 30 km. En hiver, beaucoup
de femmes accouchent chez elles,
nous dira un habitant.
Et comme un malheur ne vient
jamais seul, le manque de transport, notamment la nuit, sajoute au lot des carences. Pour les
cas qui ncessitent une prise en
charge en urgence, il est souvent
impossible de trouver un moyen de
transport pour vacuer les malades. Les clandestins sont la seule solution mais quel prix !,
conclut un autre.
A. LOUCIF

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Dimanche 23 aot 2015

LUNIT AMIANTE CIMENT DE ZAHANA FERME DEPUIS 2007

Ni dsamiantage
ni reconversion du site

BRVES de lOuest
CHLEF

Un motocycliste fauch
par un vhicule
n Un jeune motocycliste a t mortellement
renvers ce week-end, Chlef, par un vhicule
qui roulait en sens inverse. Selon nos sources,
laccident sest produit en fin de journe, au
moment o le vhicule stait engag dans un
virage prs du pont de hay Zeboudj, au centreville, et dont est originaire le motocycliste.
vacue en urgence vers lhpital le plus proche,
la victime a succomb ses blessures.

Lex-ministre de lEnvironnement, Cherif Rahmani, avait procd la fermeture


dfinitive de lunit de production damiante ciment le 31 dcembre 2007, et les
derniers 190 salaris sur les 300 que comptait lusine avaient bnfici du volet
social avant un dernier dpart.
lus, citoyens et exsalaris de lunit
damiante ciment,
situe dans la dara
de Zahana, viennent de solliciter le
Premier ministre ainsi que le
ministre de lIndustrie et le wali
de Mascara pour prendre en
charge le dossier et donner vie
lunit damiante ferme
depuis 2007 pour raison de
sant publique et pollution de
lenvironnement.
En effet, lex-ministre de
lEnvironnement,
Cherif
Rahmani, avait procd la
fermeture dfinitive de lunit
de production damiante
ciment le 31 dcembre 2007, et
les derniers 190 salaris sur les
300 que comptait lusine
avaient bnfici du volet
social avant un dernier dpart.
Inaugure en 1976, lunit
amiante ciment a particip au
dveloppement local durant
une trentaine dannes, mais a
connu plusieurs cas de cancer
au sein de son effectif, do la
dcision des pouvoirs publics,
juge courageuse par les salaris, de fermer lusine. Il tait
prvu le dsamiantage du site
dune superficie de 6,5 ha, puis
la reconversion de lusine pour
une autre activit afin de satisfaire la demande demploi dans
la rgion et renflouer les caisses
de la commune, fait savoir lun
des ptitionnaires.
Situe en face de la cimenterie
SCIZ (Socit des ciments de
Zahana), qui connat des perturbations cycliques provoques par les chmeurs locaux
en qute demploi, lusine
damiante pourrait faire le bonheur de plusieurs familles au
chmage et attnuer ainsi la
tension sur la SCIZ. Nous souhaitons loctroi de ce site des

AHMED CHENAOUI

CAMPAGNE DES VENDANGES


AN TMOUCHENT

174 000 quintaux de raisin


de table rcolts la mi-aot
n Les vendanges ont dbut dans des conditions
favorables au niveau de la wilaya de An
Tmouchent, avec une rcolte record qui a touch
les diffrents cpages du raisin de table (dattier,
cardinal, Isabelle, Valencier, muscat, Italia,
Madeleine) et une production estime, la miaot, 174 000 quintaux sur une superficie de
3190 ha, soit 74% de la superficie globale.
Rappelons que lopration a dbut en juin. Par
ailleurs, la rcolte de raisin de cuve a atteint les
15% la mme date, sachant que lopration des
vendanges na dbut que le 1er aot avec une
production partielle de lordre de 37 000 sur une
superficie de 1290 ha sur 8337 ha. Cest ce qua
rvl Houari Othmani, chef de service de
lorganisation de la production et de lappui
technique auprs de la direction des services
agricoles de la wilaya de An Tmouchent. La
DSA prvoit une hausse sensible de la production
en raison des conditions climatiques favorables
enregistres dans la wilaya, et les prvisions
tablent sur 450 000 quintaux de production de
raisin de table ainsi que celui destin la
transformation. Tous les moyens ont t
mobiliss pour la russite de cette opration,
limage des caves gres par la Casvit, GCO, etc
qui ont t pralablement identifies et
prpares pour accueillir la rcolte pour la
vinification des cpages ordinaires. Quant aux
cpages dits nobles, ils seront achemins vers la
wilaya de Mascara pour la transformation, a
indiqu le mme responsable.
M. LARADJ

MOSTAGANEM
Archives Libert
Chrif Rahmani, ex-ministre de lEnvironnement.

investisseurs publics ou privs,


lessentiel est la cration demplois et de richesses au profit de
la population, insiste notre
interlocuteur.
Huit annes aprs, les mesures
de dsamiantage et la reconver-

sion du site tardent se concrtiser, alors que des investisseurs


sont toujours la recherche
dassiette pour raliser leurs
projets. Dautre part, tout le
matriel de lunit de production damiante est larrt, stoc-

k sur place depuis sa mise


mort. Un gchis de plusieurs
millions de dinars, sans oublier
la facture des salaires des gardiens qui continuent garder
les lieux.

Plus de 2 hectares ravags


par le feu Khadra
n Un incendie sest dclar dans une
exploitation agricole au douar de Dadas, relevant
de la commune de Khadra, dans la wilaya de
Mostaganem, ce vendredi vers 16h30, dtruisant
plus de deux hectares de bl, apprend-on de
sources sres. Lalerte a t donne par les
ouvriers agricoles. Lintervention des pompiers a
permis de sauver lexploitation agricole. Une
enqute a t ouverte par la Gendarmerie
nationale.
E. YACINE

NOUREDDINE BENABBOU

RELIZANE
87 oprations de police
en juillet

2 voleurs dovins
interpells

Arrestation dun chauffard


auteur dun homicide

n Selon des sources policires, les lments de la


Sret de wilaya de Relizane ont procd
larrestation de 570 individus dont 12 femmes,
au cours des 87 oprations effectues travers
les centres urbains de la 48e wilaya, en juillet. 55
individus ont t prsents devant la justice,
dont 39 ont t placs sous mandat de dpt
alors que 7 ont bnfici de la comparution en
citation directe pour leur implication dans
divers dlits. Le dtail du bilan communiqu fait
tat de 9 incarcrations pour port darmes
blanches, 19 individus arrts pour dtention de
rsine de cannabis dont 18 ont t placs sous
mandats de dpt, 3 dtenteurs de cachets
psychotropes dont 2 ont t crous, de 6
individus faisant lobjet de recherches dont 2 ont
t placs en dtention provisoire et de 18
auteurs de dlits divers dont 8 ont t
emprisonns.

n Le magistrat instructeur prs le tribunal de


Relizane a ordonn, la fin de la semaine
coule, lincarcration de 2 individus qui ont
comparu devant lui pour vol, recel de biens
vols et agression dagents de lordre public
en mission commande, apprend-on de
sources sres. Cest suite une plainte
dpose par 3 leveurs dovins dpossds de
plusieurs ttes par 2 individus que les
lments de la 5e Sret urbaine de Relizane
ont entrepris leurs investigations. Ces
dernires ont abouti lidentification des
auteurs de ce vol. Lors de leur interpellation
survenue le 16 aot dernier, les 2 mis en
cause ont oppos une violente rsistance aux
agents de lordre, prcisent nos sources. Cette
opration a permis la rcupration de 6 ttes
dovins qui ont t restitues leurs
propritaires.

n Le procureur de la Rpublique prs le tribunal


de Relizane a plac sous mandat de dpt, le 17
aot dernier, un individu mis en examen pour
homicide involontaire et conduite en tat
divresse, apprend-on de sources fiables. Les faits
remontent au dbut du mois en cours quand un
piton est violemment percut par un vhicule
au niveau de la trmie de la cit El-Intissar de
Relizane. Lauteur de ce drame a pris la fuite sans
mme senqurir de ltat de sa victime ni tenter
de lui porter secours. Lors de leur arrive sur les
lieux, les policiers de la 6e Sret urbaine
dcouvrent le jeune homme mort. Linstruction
judiciaire ouverte a rapidement abouti
lidentification du chauffard et son
interpellation, quelques heures plus tard. Un
examen effectu sur le conducteur a rvl que
ce dernier avait 1,30 gramme dalcool dans le
sang.

M. SEGHIER

M. S.

M. S.

Des voleurs
de motocycles pingls
Ammi Moussa
n Les lments de la Sret de dara de
Ammi Moussa ont neutralis au cours
de la semaine coule 2 individus qui
staient spcialiss dans le vol des
deux-roues, apprend-on de sources
policires. Lenqute a t enclenche
suite des plaintes dposes par 4
propritaires dlests de leurs biens.
Deux motocycles et 2 bicyclettes
avaient t subtiliss leurs
possesseurs. Les investigations
permirent la police didentifier les 2
voleurs et les pingler. Dfrs
devant le reprsentant du parquet de
Ammi-Moussa sous le chef
dinculpation de vol, ils ont t
crous.
M. S.

12 Publicit

Dimanche 23 aot 2015

LIBERTE

ANEP n341 523 Libert du 23/08/2015

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

Publicit 13

F.1648

F.1659

ANEP n340 198 Libert du 23/08/2015

14 Linternationale

Dimanche 23 aot 2015

LIBERTE

DES RAIDS ET DES COMBATS FONT PLUSIEURS DIZAINES DE MORTS TAZ

GYPTE

Nouvelle peine
de prison vie
pour le chef des Frres
musulmans

n Le chef des Frres musulmans, Mohamed


Badie, dj condamn en gypte dans
plusieurs affaires, a cop hier d'une
nouvelle peine de prison vie prononce
par une cour criminelle. M. Badie a t
condamn la rclusion perptuit
(terme qui dsigne une peine de 25 ans de
prison en gypte) pour l'attaque d'un
commissariat de Port-Sad. Quatre-vingt
huit co-accuss ont galement cop d'une
peine de prison vie. Seuls 18 d'entre eux et
M. Badie taient prsents au tribunal, les
autres ayant t jugs par contumace. Au
total, 190 personnes taient juges pour ces
faits qui remontent au 16 aot 2013, quand
un commissariat de cette ville du nord-est
de l'gypte avait t attaqu 48 heures
aprs la dispersion sanglante par les forces
de scurit au Caire de milliers de partisans
du prsident islamiste Mohamed Morsi
destitu par l'arme un mois auparavant.
Parmi les accuss, 28 ont cop de 10 ans de
prison et 71 ont t acquitts. Le 14 aot
2013, policiers et soldats avaient tu plus de
600 manifestants pro-Morsi dans la
dispersion d'un sit-in monstre organis
place Rabaa Al-Adawiya, selon des chiffres
officiels.
R. I./AGENCES

SOMALIE

14 soldats tus dans


un attentat suicide
des shebab

R. I./AFP

DEUX CORES

Dbut des pourparlers


pour trouver une issue
la crise

n La Core du Sud et sa voisine du Nord ont


entam hier des discussions au plus haut
niveau dans l'espoir de trouver une issue
la crise qui a prcipit les deux pays au bord
d'un conflit arm, ont rapport les mdias.
Quatre dirigeants ont pris place autour de
la table de discussions dont, pour le Sud, le
conseiller la Scurit nationale Kim
Kwan-Jim, et pour le Nord, le vice-prsident
de la Commission nationale de dfense,
Hwang Pyong-So, considr comme le
numro deux du rgime, selon les mme
sources. La rencontre, organise dans le
village frontalier de Panmunjom, a
dmarr peu de temps aprs l'expiration
d'un ultimatum de la Core du Nord, qui
avait menac sa sur rivale d'une guerre
totale si elle ne cessait pas sur-le-champ
ses oprations de propagande. En prvision
de l'heure dite (8h30 GMT), l'Arme du
peuple coren (KPA) avait assur que ses
units dployes la frontire s'taient
places en tat de guerre, prtes riposter
si Soul n'obtemprait pas. Les deux pays
sont en conflit depuis 65 ans car la guerre
de Core (1950-53) a pris fin avec un simple
cessez-le-feu qui n'a jamais t formalis
par un trait de paix en bonne et due forme.
R. I./AGENCES

Cette nouvelle tuerie de civils au Ymen interroge les consciences sur lopportunit
des frappes qui pourraient tre menes par les pays arabes en Libye voisine,
mme si le contexte est quasiment diffrent.
aviation saoudienne, engage
au Ymen dans le cadre dune
controverse coalition militaire arabe, a commis un nouveau
crime contre les civils Taz, la
troisime plus grande ville du
pays, en tuant durant la seule journe de vendredi entre 60 et 80 personnes, selon diffrents
bilans. Un carnage devant lequel le silence de
la communaut internationale sera considr
comme une caution lArabie saoudite qui dirige la coalition arabe depuis fin mars. Mais ce
bilan demeure provisoire, car de nombreuses
victimes sont encore ensevelies, mortes ou vivantes, sous les dcombres, a averti le Comit
international de la Croix-Rouge (CICR), dans
un communiqu publi hier. Mon collgue (
Taz) a reu des informations selon lesquelles vendredi midi, il y avait 50 morts et le soir, (ce bilan) est mont 80, a affirm pour sa part Rima
Kamal, porte-parole du CICR au Ymen, cite
par lAFP. Dans un communiqu vendredi soir,
Mdecins sans frontires (MSF) avait fait tat
de 65 civils tus dans des raids de la coalition
sur le quartier de Salah. L'agence de presse Saba,
contrle par ces rebelles, a pour sa part indiqu que les raids avaient tu 63 civils et bless
50 autres, le plus lourd bilan depuis le dbut de
la guerre civile et des frappes de la coalition fin
mars dernier. C'est un lourd bilan pour une seule journe, a ajout Rima Kamal dans un appel tlphonique lAFP Sanaa. Les raids ariens et l'intensification des combats entre diffrents groupes au sol se poursuivent et dont la
population civile paye le prix fort, a expliqu la
mme source, mais cela ne pourra diminuer du
rle de laviation saoudienne, dont le pays
considre le Ymen comme sa province depuis
des dcennies, au-del de la guerre froide que
Riyadh mne contre Thran quelle accuse de
soutenir les rebelles Houthis (chiites). Hier, les
combats se sont poursuivis dans plusieurs
quartiers de la ville, notamment devant le pa-

D. R.

n Au moins 14 soldats somaliens ont t


tus et vingt autres blesss hier dans un
attentat suicide commis par des lments
du groupe terroriste shebab dans la
banlieue de Kismayo, dans le sud de la
Somalie, ont rapport des fonctionnaires et
des tmoins. L'attaque s'est produite
l'intrieur d'un ancien btiment
universitaire dans la banlieue de Kismayo,
o sont stationns des militaires knyans
de la force de maintien de la paix de l'Union
africaine (Amisom) et des soldats
somaliens. Un minibus charg d'explosifs a
explos dans la zone d'entranement du
camp militaire. Quatorze soldats sont
dcds et plus de vingt ont t blesss, a
affirm Mohamed Abisalad, un
responsable militaire somalien de Kismayo,
cit par l'agence AFP. Une enqute a t
ouverte pour savoir comment le kamikaze a
pu franchir les contrles de scurit
l'extrieur du camp, a-t-il ajout.

Ymen: les civils


paient le prix de
lingrence saoudienne

Il a t fait tat de 65 civils tus dans des raids de la coalition sur le quartier de Salah.

lais prsidentiel de Taz, faisant trois victimes


civiles au moins, selon des sources locales. Acculs Aden et dans plusieurs villes du sud du
pays, les Houthis contrlent une partie importante de Taz depuis des mois. Pour rappel,
le premier face--face Taz remonte la miaot, faisant plus de 80 morts en moins de 24
heures de combats entre les Houthis et les forces
pro-gouvernementales, fortement appuyes
par la coalition arabe laquelle participe lgypte. Le Ymen nest pas le seul pays en guerre, au Proche-Orient, vivre une telle tragdie.
Les frappes de la coalition internationale en Irak
et en Syrie contre la nouvelle multinationale ter-

roriste autoproclame tat islamique, ont fait


des dizaines de victimes, sans compter les dizaines de civils tus par le rgime de Damas depuis fin mars 2011. Les mauvais exemples de cette ingrence militaire trangre, sous-couvert
de lingrence humanitaire, ne manquent
pas. Pourtant, une coalition arabe pourrait
tre monte sous la conduite de lgypte pour
intervenir contre Daech en Libye, mme si lAlgrie a pos ses conditions, lors du dernier sommet durgence de la Ligue arabe au Caire, suite lappel des autorits libyennes reconnues
pour des frappes cibles Syrte.
LYS MENACER

ALORS QUE CERTAINS DENTRE EUX CONTINUENT DAFFLUER


LA FRONTIRE GRCO-MACDONIENNE

Mditerrane: plus de 3 000 migrants


repchs par les gardes-ctes italiens
a Mditerrane continue
dtre le thtre dune tragdie humaine qui nest pas
en phase de trouver son pilogue,
alors que lEurope rige, chaque
jour, de nouvelles barrires face
des hommes, des femmes et des
enfants qui ne savent plus o aller.
Hier, la marine italienne a lanc
une vaste opration de sauvetage
dau moins 3 000 migrants la drive en Mditerrane, aprs avoir
reu des messages de dtresse en
provenance de 18 embarcations,
ont rapport les mdias italiens.
Les migrants taient localiss au
large des ctes libyennes, ont affirm les mmes sources, prcisant
quil y avait 14 pneumatiques et
quatre petites embarcations sur-

charges. Les gardes-ctes italiens


ont eu recours de gros moyens
pour sauver ces migrants qui ont
profit du beau temps pour tenter
la prilleuse traverse de la Mditerrane. Mais la bataille nest toujours pas gagne devant le flux ininterrompu des migrants, depuis
des mois, notamment en provenance de la Libye o le chaos politique et labsence de ltat a laiss le terrain libre aux rseaux de
passeurs.
Depuis dbut 2015, le nombre de
migrants qui ont atteint la cte italienne a dpass les 104 000, selon
des chiffres officiels, alors que 135
000 sont arrivs en Grce, durant
la mme priode. 2 300 migrants
nont pas eu cette chance mal-

heureusement et ils sont morts en


mer, et certains dentre eux sont
toujours ports disparus. Par
ailleurs, des centaines de migrants,
notamment des rfugis syriens
souhaitant se rendre en Europe occidentale, ont continu affluer
hier la frontire grco-macdonienne, o environ 2 000 d'entre
eux ont pass la nuit sous la pluie,
bloqus par des barbels et un
cordon de la police macdonienne, selon les agences de presse et les
mdias locaux.
Aprs avoir laiss passer les migrants durant des mois, les autorits macdoniennes ont fini par
fermer leurs frontires, filtrant le
passage et ne laissant passer que les
personnes malades ou les femmes

enceintes. Des soldats ont aussi t


dploys dans une fort montagneuse longeant sur quelque 50 km
la frontire et par laquelle les migrants tentent de passer illgalement, a dclar un porte-parole de
l'arme, le colonel Mirce Gjorgoski, cit par lAFP. Quelque 42
000 migrants, dont plus de 7 000
enfants, sont arrivs depuis le 19
juin en Macdoine, avait prcis
vendredi le gouvernement macdonien. Les autorits grecques ont
enregistr, pour leur part, l'arrive
dans leur pays, depuis janvier, de
quelque 160 000 migrants en provenance surtout des zones de
guerre en Syrie, en Afghanistan ou
en Irak.
L. M./AGENCES

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

Publicit 15

Dimanche 23 aot 2015

16 Sport

LIBERTE

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS, 2e JOURNE : RCR 1 - MCA 2

Le Mouloudia se porte bien

rois, Chaouchi, plusieurs reprises mais sans parvenir remettre les pendules lheure.
Les locaux ont confondu vitesse et prcipitation dans leurs
actions offensives, finalement,
repousses par une dfense visiteuse bien en place avec la
charnire centrale Hachoud
et Benbraham. Les rares occasions visiteuses sont l'actif de
Gourmi et Merzougui qui inquitent le gardien Medah. Le
reste du temps napportera aucun changement au tableau
daffichage jusqu la fin de la
premire partie.
Aprs la pause, les locaux imposent un pressing infernal
mais l'arrire-garde mouloudenne tient bon. Replis en
dfense, les protgs dArtur
Jorge n'oprent que par des
contres. Et mme dans ce cas
de figure, ce sont les locaux qui
se sont montrs les plus dan-

gereux en contres, comme le


prouvent les occasions de
Moundji (48') et surtout le
remplaant Manouchou deux
reprises (51' et 66'). Alors que
tout le monde attendait lgalisation, cest lexcellent Hachoud qui aggrave la marque
(64).
Les locaux, piqus dans leur
amour-propre, se crent des
occasions qui savrent
payantes, et ce mme Manouchou incorpor en deuxime
mi-temps, parvient dbloquer
la situation la 76, suite une
erreur dapprciation de la part
du gardien Chaouchi, suite
une sortie hasardeuse.
Par la suite, les dbats augmentent d'intensit mais le
MCA aura le dernier mot en signant sa premire victoire aux
dpens du nouveau promu le
Rapid de Relizane.

Archives Libert

ntamant la partie tambour


battant et avec
une farouche
volont de gagner cette rencontre, les visiteurs du Mouloudia dAlger, sans passer par
le traditionnel round d'observation, harclent leurs vis--vis
ds les premires minutes par
les Gourmi (3') et Deradji (5')
qui manquent deux belles opportunits de donner l'avantage leur quipe. Cette domination sest concrtise lorsque
lexcellent Gourmi parvient la
6 de jeu, ouvrir le score en faveur de son team, suite une
action individuelle, profitant
dune erreur du dfenseur Medahi qui na pas russi renvoyer la balle.
Aprs ce but, les protgs de
Belatoui tentent de ragir en allant inquiter le keeper alg-

E. YACINE

LIGUE DES CHAMPIONS DAFRIQUE: USMA 3 - ESS 0

Les Rouge et Noir cartonnent en attendant les demi-finales


yant assur la qualification
pour le dernier carr de la
Ligue des champions africaine lors de la prcdente journe
en ramenant une prcieuse victoire
dEl-Eulma, les Rouge et Noir se sont
assur, cette fois-ci, la premire place de leur groupe en battant le
champion en titre lESS, vendredi,
loccasion de la 5e journe suite une
victoire nette et sans bavure (30).Avec au total 15 points, les gars
de Hamdi ont ralis un sans-faute
historique, jamais ralis par une
quipe algrienne auparavant.
Dailleurs seule la formation tunisienne de lEsprance de Tunis a
russi la mme performance, il y a
quelques annes. Pour revenir la
rencontre de vendredi face aux gars
dAn El-Fouara, les Usmistes ont
fait parler leur force offensive, avec

le trio Ferhat, Beldjilali et surtout


lexcellent Belali qui a donn du fil
retordre la dfense stifienne.
Lenfant dEl-Bahia a t lauteur du
premier but et lorigine de la seconde ralisation lorsquil a donn
un caviar son quipier Beldjilali.
Les protgs de Madoui, qui espraient sortir vainqueurs de cette
empoignade pour prserver leurs
chances en vue dune qualification
en demi-finales, ont vu leur rve
svanouir dj en premire priode avec deux buts de retard.
Lors de la seconde moiti de cette
rencontre, les Rouge et Noir ont
continu sur le mme rythme en
procdant par des attaques places
qui ont inquit maintes reprises
les dfenseurs stifiens. Pour ce qui
est des joueurs de lESS, il faut dire
que hormis la demi-heure de jeu, o

ils ont inquit un tant soit peu le


gardien Zemmamouche, ils ont baiss par la suite les bras aprs les
deux buts encaisss en premire
priode. Seul le centre- avant Ziaya,
qui a continu se donner fond sur
le terrain, a, ntait la vigilance de
Zemmamouche qui tait au four et
au moulin, failli ouvrir le score
deux reprises en deuxime mitemps. Ce manque de russite a t
pay cash par les caps de Madoui
qui ont encaiss un troisime but qui
a davantage sal la facture pour le
champion dAfrique, par lentremise du nouveau transfuge, Amine
Aoudia, en fin de rencontre.
Ce dernier signe son premier but
sous les couleurs de son
nouveauteam. En effet, lex-international a disput hier son premier
match officiel sous le maillot de

Hamdi veut jouer le match des demi-finales au stade du 5-Juillet


n L'entraneur de l'USM Alger, Miloud Hamdi, a
exprim son souhait de disputer le match retour des
demi-finales de la Ligue des champions d'Afrique au
stade du 5-Juillet au lieu dOmar-Hamadi, qui s'est
avr trop exigu pour contenir les nombreux supporters
du club algrois. Je souhaite vivement disputer le match
des demi-finales au stade du 5-Juillet qui offre toutes les
conditions pour un spectacle grandiose. C'est l'endroit
idal pour nous, mais je pense qu'il n'est pas encore
homologu par les autorits. Attendons pour voir, a
indiqu, vendredi soir, le coach de l'USMA l'issue de la
victoire face l'ES Stif (3-0), dans le cadre de la 5e
journe (Gr B) de la phase des poules. Avec un bilan de
cinq victoires sur cinq, l'USMA a survol son groupe en
battant l'ESS, tenante du trophe et dj limine, une

journe de la fin. J'ai constat une grande ferveur du


public, d'autant qu'il s'agit d'une preuve qui commence
tenir en haleine tous les amoureux de l'USMA. Au
risque de me rpter, le stade du 5-Juillet est l'endroit
idal pour continuer notre aventure africaine, a-t-il
ajout.
Le 21 septembre 2013, l'effondrement partiel d'une
tribune a cot la vie deux jeunes supporters venus
assister au derby algrois entre le MC Alger et l'USM
Alger. Le prsident de la Ligue de football professionnel
(LFP), Mahfoud Kerbadj, a tenu rcemment raffirmer
que l'homologation du stade du 5-Juillet tait du ressort
exclusif du wali d'Alger qui doit d'abord recevoir les
rapports des diffrentes commissions pour pouvoir
donner son accord final.

lUSMA.Il a russi loccasion de sa


premire apparition imprimer
son empreinte en secouant les filets
adverses.
Certes, Aoudia est loin de sa forme
habituelle, lui qui na pas t pargn par les blessures, mais tout le
monde connat la vraie valeur de ce
joueur. Quand il retrouvera toute la
plnitude de ses moyens il fera trs
mal. Je ne pouvais pas rver d'un
meilleur dbut avec, en sus, une victoire largement mrite. C'est facile
de jouer aux cts d'lments de
qualit l'image de Belali et de

Beldjilali. Je tcherai d'tre aussi


performant lors des prochains rendezvous, a indiqu Aoudia l'issue de
la partie.
Enfin, il est noter que lUSMA va
se dplacer lors de la 6e et derrire
journe de la phase des poules
Khartoum au Soudan pour en dcoudre avec lquipe dAl-Merreikh,
dans un match sans aucun enjeu
pour les Rouge et Noir qui ont assur
la 1re place de leur groupe, ce qui leur
ouvre le droit de disputer le match
retour de la demi-finale at home.
SOFIANE MEHENNI

DCLARATIONS

Boulahdjilet (DTS de l'ESS)

n Avant cette rencontre, nos chances de passer aux demi-finales taient


minimes. Donc avec cette nouvelle dfaite, rien ne va changer. Je pense que
nous avons pch sur le plan dfensif o nous avons align des joueurs, tels
quAroussi et Bouchar, qui manquent d'exprience. Cela fait pratiquement 5
annes que nous jouons la Ligue des champions, et je pense qu'avec le rythme
auquel nous avons t soumis, il nous a t impossible de remporter une
deuxime Ligue des champions de rang. Il nous faudra absolument une
anne transitoire pour reprendre notre souffle. J'estime que nous avons rat
la qualification au dernier carr chez nous avec, d'abord, la dfaite face
l'USMA (2-1) et le match nul face Al-Merreikh (1-1). Je suis persuad qu'on
reviendra forts en championnat, avec notamment l'apport des nouvelles
recrues, savoir Benlameri et Kenniche, commencer par le match de mardi
face l'USMA, au cours duquel, le public va voir un autre visage de l'Entente.

Youcef Belali (USMA)

n Il s'agit d'une victoire importante car elle nous permet d'assurer de


terminer leaders du groupe. Les joueurs ont rpondu prsent face une
bonne quipe de Stif. Nous devons continuer sur cette dynamique pour
esprer arriver au dernier stade de cette preuve et, pourquoi pas, remporter
le trophe. En ce qui me concerne, je suis bien videmment heureux d'avoir
contribu cette victoire en marquant mon quatrime but depuis le dbut de
la phase des poules.

MONDIAUX-2015 DATHLTISME:
ALORS QUE LAHOULOU SEST QUALIFI AUX DEMI-FINALES DU 400 M HAIES

Flicitations

Tabti et Bouchicha en finale du 3 000 m steeple

prvue, demain, lundi, que grce


son chrono (8:30.07). Le troisime
Algrien engag dans le 3 000 m
steeple, savoir Abdelhamid Zerrifi, n'a pas eu cette chance puisqu'il a
t limin aprs s'tre class la 10e
place de la 1re srie avec un temps de
8:51.89. Dans le 800 m, le seul Algrien Khalid Benmahdi qui a pris
part aux sries, a chou valider
son billet pour les demi-finales en
terminant 7e et dernier de la 1re srie avec un chrono de 1:49.61.
Par ailleurs, l'athlte algrien Abdelmalik Lahoulou s'est qualifi

pour les demi-finales du 400 m


haies des Championnats du monde
2015 d'athltisme Pkin, l'issue
des sries disputes, hier, samedi.
Engag dans la 1re srie, Lahoulou
s'est class 5e avec un chrono de
49.33 derrire le Kenyan Bette Nicholas (48.37), le Russe Chalyy Timofey (49.05), le Bahreni Gibson
Jeffery (49.09) et le Mozambicain
Kurt Couto (49.15). Le reprsentant
algrien ne s'est qualifi en demi-finales prvues ce dimanche que grce son chrono qui l'a plac au 19e
rang du classement gnral des s-

ries. Pour les demi-finales, Lahoulou


sera engag dans la 1re srie. Les deux
autres Algriens engags dans le
400 m haies, savoir Saber Boukemouche et Mouloud Rahmani, n'ont
pas pu passer le cap du premier tour,
aprs s'tre classs la 6e place de la
3e srie avec un temps de 51.54 et
la 7e place de la 5e srie (50.21).
rappeler que l'Algrie participe
ces Mondiaux d'athltisme qui ont
dbut samedi dans la capitale chinoise avec 14 athltes, dont le champion olympique-2012 du 1 500 m,
Taoufik Makhloufi.

D. R.

es athltes algriens Bilal Tabti et Hicham Bouchicha se


sont qualifis pour la finale du
3 000 m steeple des Championnats
du monde 2015 d'athltisme Pkin,
l'issue des sries disputes, hier, samedi. Engag dans la 2e srie, Tabti a pris la 2e place avec un chrono de
8:26.99, derrire le Kenyan Jairus
Kipchoge Birech et ses 8min 25sec
77/100, soit le 8e meilleur rsultat sur
les 38 athltes du classement gnral des trois sries. De son ct,
Bouchicha s'est class 7e de la 3e srie et ne s'est qualifi la finale

La rdaction sportive de Libert


tient fliciter
le jeune Amine Chafi,
fils de Kada Chafi,
prsident de lassociation
La Radieux qui vient
de convoler en justes noces.
Bonheur, amour et postrit
pour le jeune couple.

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

Sport 17

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS (2e JOURNE) : MOB 0 - JSK 0

CSC 2 - MCO 1

Un nul qui narrange pas


les Kabyles

Les Sanafir
sur leur
lance

tandem Diawara-Yesli, mais en vain


(10). Le jeu se concentre au milieu
de terrain et les espaces furent rduits. la 17, Malo, seul devant
Rahmani, rate louverture du score
en tirant au-dessus de la barre. La
JSK matrise mieux son sujet avec un
jeu collectif plus labor. En effet,
Diawara de la tte (24), puis Rahal
bouscul dans les 18 yards par
Messaoudi (29) nont pu concrtiser la domination des Canaris.
Le MOB se contente dobserver le
jeu, Bendjeloul, bien lanc par Meliani, rate lamentablement son
contrle devant un Doukha imperturbable (35). La JSK rate, ensuite,
un but fait (41), aprs le tir rageur
des 25 m de Diawara qui rebondit
sur la transversale et donne des
sueurs froides aux Crabes prsents
dans les immeubles jouxtant le stade de lOpow.
La dernire tentative a t du ct
des locaux, mais le tir de Chetal a t
sans conviction (43). Cela dit, ce
premier half a t lactif des Canaris
bien en place et plus entreprenants

rpliquent,
mais le coup
franc de Farhi
ne donne rien
(68). Puis cest
au tour de Diawara de se retrouver seul
face Rahmani, mais ce dernier a t plus
rapide (73).
Zerdab, pour le
Bjaoui trop esseul, tente un tir, mais en vain
(80). La JSK rate ensuite un but fait.
En effet, Yesli voit son tir des 30 m
renvoy par le poteau, puis le ballon
dans les pieds de Boulaioudat par
deux fois puis, Boumechra, lafft,
rate devant Rahmani.
Ctait la dernire occasion de ce
match domin par la JSK qui, faute
de ralisme, a cd, hier, deux points
face au MOB. Ce dernier, mconnaissable avec un jeu terne, a intrt
se ressaisir au plus vite.
Libert

our le compte de la
deuxime journe de
Ligue 1 Mobilis, le
stade de lUnit
maghrbine de Bjaa a t, hier, le
thtre du derby kabyle qui a mis
face face le MOB et la JSK. Ce match jou huis clos a t lactif des
Canaris qui ont rat, incroyablement, faute de ralisme, les trois
points de ce derby.
Lentame de ce match a t caractrise par les nouveauts, ct Canaris, qui se sont prsentes avec Doukha, Ziti, Rial, Berchiche, Malo, Rahal, Yesli, Ferahi, Diawara, Sediki et
Boumechra. Pour sa part, Geiger a
maintenu son onze du dbut de
saison, savoir Rahmani, Benali,
Aguid, Youcef, Messaoudi, Salhi,
Meliani, Sidib, Chatal, Bendjelloul
et Zerdab. La premire banderille de
ce derby a t lactif de Meliani
pour les locaux, mais sa pichenette
a t sans difficult pour Doukha, le
portier de la JSK (5). Cette dernire rplique par lintermdiaire du

que leur adversaire du jour. Durant


la pause-citron, Alain Geiger na
pas cess de sermonner ses joueurs
et de les pousser se transcender afin
de prsenter un meilleur football
offensif.
Dailleurs, le staff des Vert et Noir de
la Soummam incorpore lattaquant
Mebarki ds le dbut de la seconde
mi-temps, afin de fouetter larriregarde des Canaris. la 49, sur un
change entre Sidib et Chetal, Berchiche, le dfenseur de la JSK, sinterpose et sauve sa cage. Les visiteurs

A. HAMMOUCHE

CRB 3 - RCA 1

Le Chabab a frapp fort


Les protgs dAlain Michel, qui restaient sur un
nul combien prcieux dcroch la semaine passe au stade de Bologhine face au voisin du Mouloudia dAlger, ont confirm leur bonne sant en
ce dbut de saison en venant bout de la formation du RCA, hier, au stade du 20-Aot-1955, sur
le score de 3 buts 1.
Un match qui sest jou sans la prsence du public belouizdadi la suite du huis clos inflig par
la Ligue nationale de football. Les Rouge et Blanc
ont entam la rencontre tambour battant en acculant lquipe du RCA dans sa partie de terrain.
Et cest en toute logique que les locaux trouvent
la faille la 23 de jeu, lorsque Cherchar, dernier
dfenseur, commet une faute dangereuse sur Nek-

kache aux abords de la surface de rparation. Le


referee nhsite pas brandir le carton rouge pour
Cherchar. Fahem Bouazza botte magistralement
le coup franc et signe louverture du score pour
son quipe.
Quatre minutes plus tard, Derrag corse laddition
dun tir qui ne laisse aucune chance au gardien du
RCA, Methazam. Avec une supriorit numrique
et un avantage de deux buts, le CRB voulait inscrire dautres buts, mais ces attaquants ont fait
preuve dune inefficacit flagrante devant les
buts adverses. Et contre toute attente, cest lArba qui rduit le score la 41 grce Meziane lequel, dune belle chevauche de 40 mtres, prend
de vitesse les dfenseurs Nemdil et Khelili, et sen

va battre tranquillement le keeper Boukacem.


Aprs la pause-citron, les Blouizdadis reprennent
les commandes du jeu, dans le but de chercher ce
troisime but salvateur, et ils ont eu finalement
ce quils voulaient, puisque Ngomo met dfinitivement son quipe labri en inscrivant la troisime ralisation la 65 de jeu. Le score aurait pu
tre plus lourd, ntaient les ratages des joueurs
du CRB. Le score reste inchang jusquau coup de
sifflet final de larbitre Bennouza.
Avec cette victoire, les coquipiers de Derrag
confirment leur bonne sant en ce dbut de saison et se placent comme un potentiel candidat
pour jouer les premiers rles cette saison.
SOFIANE M.

ASMO 2 - NAHD 1

Les Oranais reviennent de loin


es Vert et Blanc de lASMO
ont dcroch leur premier
succs de la saison en venant
difficilement bout dun sduisant
NAHD.
Ceux qui ont assist hier en fin
daprs-midi au stade Habib-Bouakeul cette rencontre entre lASMO
et le NAHD taient, dailleurs, unanimes souligner la force de caractre des Oranais qui ont puis au
fond de leurs rserves pour renverser la vapeur en leur faveur et finir
par imposer leur loi.
Les poulains de Iache taient, pourtant, les premiers se mettre en vi-

dence. Ctait la 5 minute de jeu


et un corner suivi dun cafouillage
dans la surface de rparation des locaux permet Benayad de pivoter et
de tirer au but une balle qui est alle se nicher dans les bras dun Fellah bien plac.
Le rveil asmiste portera la griffe de
Bentiba qui profite dun joli unedeux avec Aoued pour sengouffrer
plein axe pour se retrouver seul
face au keeper algrois. Pas vraiment
prcis dans le dernier geste, le milieu
de terrain oranais enlvera, cependant, trop sa frappe au but qui senvolera au-dessus du cadre (22).

La troupe Kamel Mouassa se procurera une autre occasion de but


avant la pause, plus prcisment la
43 sur un coup franc de Sebbah des
vingt mtres que le dernier rempart
des Sang et Or, Slimani (remplaant
de Boussouf, suspendu) dtournera
difficilement en corner.
Loin dtre intimid, le Nasria russira, toutefois ouvrir le score sur sa
premire occasion en seconde mitemps, par lentremise de Gasmi
qui, profitant dun mauvais renvoi de
la dfense oranaise, effacera subtilement son adversaire direct dun joli
crochet avant dallumer Fellah dune

grosse frappe des vingt mtres sur laquelle le gardien asmiste na rien pu
faire (52).
Laffaire devenait, ds lors, trs mal
embarque pour lASMO. Mais un
corner de Benkablia repris victorieusement de la tte par Sebbah la
67 redonnera de lespoir aux locaux,
avant que Herbache ne leur offre une
victoire inespre la 82e minute sur
un vritable chef-duvre prsent
sous la forme dun surpuissant missile des trente-cinq mtres qui sen
est all se loger dans la lucarne dun
infortun Slimani.
RACHID BELARBI

El-Harrach impose sa loi Tchaker

le revenant Youns Sofiane, qui dborde sur son


couloir gauche avant deffectuer un trs joli
centre qui trouve Meziane lequel bien plac au
premier poteau coupe la trajectoire du cuir pour
le mettre au fond des filets du gardien Litime. Touchs dans leur amour-propre les Blidens appuient
encore plus sur le champignon et dominent territorialement leurs vis--vis.
LUSMB tait deux reprises dgaliser notamment par Mesfar la 16 et Benayada la 24. De
retour des vestiaires les hommes de la Mitidja, sermonns par leur coach Benchadli, reviennent sur

ADLENE R.

USMB 0 - USMH 1

evant des gradins du stade Tchaker


compltement vides, en raison, du huis
clos, lUSM Blida nouvellement promue en Ligue 1 Mobilis, sest incline hier par la
plus petite des marges (1-0) devant son hte
lUSM El-Harrach, club qui sest dplac Blida
pour se ressaisir de son semi-chec concd at
home face la JSS.
Le club de la Mitidja, la recherche de sa premire
victoire, a entam les dbats tambour battant.
Nanmoins aprs dix minutes de jeu les visiteurs
trouvent les filets suite un contre bien men par

evant un public trs nombreux, la rencontre opposant le CSC au MCO a


tenu toutes ses promesses. Avec
deux quipes portes sur loffensive et bien organises sur le terrain,
le premier quart dheure a t quilibr jusqu la 24 lorsque les
Constantinois parvinrent trouver
la faille, sur un corner bien excut par Bezzaz, mais mal renvoy par
la dfense oranaise. Aksas trompe de
prs le gardien Natche et ouvre le
score.
Suite ce but, le pressing des Sanafir continue de plus belle, et alors
quon sattendait une seconde
ralisation, les visiteurs, par lintermdiaire de Zadia, surprennent
lassistance aprs une hsitation
dans laxe central du CSC et arrivent
galiser la 39.
La seconde priode sera entame par
un fait de jeu, le gardien Natche
sera exclu suite une faute de main
commise hors de sa surface. Le
coup franc obtenu sera magistralement transform par Bezzaz la 55.
Malgr leur infriorit numrique,
les visiteurs auront le mrite de ne
pas fermer le jeu et arriveront mme
crer le danger dans le camp adverse. Ils faillirent ainsi revenir la
marque sur un coup franc de Braja
renvoy par Cedric sur le montant
la 66, puis sur une tte de Zabia
(74).
Les Sanafir, de leur ct bien en place, prfreront rpliquer par des
contres rapides, et sur lun deux,
Bencherifa arrivera obtenir un
penalty, mais il sera malencontreusement rat par Boulemdas la 82.
Les dernires minutes de cette rencontre seront palpitantes, le danger
voyageant dun camp lautre, mais
sans changement au tableau daffichage.
noter que les nombreux spectateurs prsents au stade du chahid
Hamlaoui ont vainement attendu
lentre en lice de Mourad Meghni,
qui sera diffre pour une autre
rencontre.

le terrain dcids rattraper leur retard mais ctait


sans compter sur la muraille harrachie et son jeune gardien Char, lequel faut-il le dire, tait
dans son jour et tait lhomme du match grce
ses arrts spectaculaires.
Lexpulsion du milieu de terrain bliden, Heriat
la 65 na fait que compliquer la situation de
lUSMB et malgr lincorporation de Noubli, le
score est rest inchang jusquau coup de sifflet
final qui verra lUSMH remporter une prcieuse victoire en dplacement.
NASSER ZERROUKI

LIGUE 1 MOBILIS (2e JOURNE)

Rsultats :
- ASM Oran - NA Hussein-Dey 2-1
- CS Constantine - MC Oran
2-1
- MO Bjaa - JS Kabylie
0-0
- RC Relizane - MC Alger
1-2
- CR Belouizdad - RC Arba
3-1
- USM Blida - USM El-Harrach 0-1
- JS Saoura - DRB Tadjenanet
1-0
Mardi 25 aot 2015 :
Alger (Omar-Hamadi) 18h
- USM Alger - ES Stif

Classement :
1- CS Constantine
2- MC Alger
-- MO Bjaa
-- USM El-Harrach
-- CR Belouizdad
-- ASM Oran
--JS Saoura
8- NA Hussein-Dey
-- DRB Tadjenanet
-- ES Stif
-- MC Oran
-- USM Blida
-- JS Kabylie
14- USM Alger
-- RC Arba
-- RC Relizane

Pts
6
4
4
4
4
4
4
3
3
1
1
1
1
0
0
0

J
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2

Dimanche 23 aot 2015

18 Publicit

0355

PETITES
ANNONCES

OFFRES
DEMPLOI

Socit sise Kouba cherche


recruter des commerciaux et
des chauffeurs, agent de
recouvrement.
Envoyer votre CV + photo
recrute.alger16@gmail.com XMT

Htel
Mditerrane
Douaouda-Marine
recrute
matre dhtel, chef de rang,
serveur factotum.
Faxer CV au 024 40.72.56 BR14317

Maison ddition Alger


cherche prospecteurs de
publicit dans tout le pays,
exprience souhaite, rmunration intressante.
Envoyer CV
prospectedition@yahoo.fr
ou tlphoner au 0773
41.04.09-G

Socit de communcation et
de publicit cherche de jeunes
tl-opratrices habitant environs de Dly Ibrahim.
Veuillez envoyer CV au 021
33.66.42 - BR14321

Ptisserie La Bague de Kenza


recrute personnel qualifi
ptissiers, briochards, vendeuses, chauffeur.
Tl. : 0556 89 17 10 - BR14308

Socit prive cherche des


chauffeurs semi-remorque.
Tl. : 0661 41.35.50 ou email
drh35.2015@gmail.com
Comega

Ecole prive Dly Ibrahim


cherche ducatrice bilingue.
Tl. : 023 30.71.68 - 0554
06.78.97 - BR14320

Cherche femme de mnage


pour cole prive Dly
Ibrahim, assurance sociale.
Tl. : 0554 06.78.97 - BR14320

Htel Tizi Ouzou recrute


matre dhtel, chef de rang,
cuisinier, femme de mnage.
Tl. : 0561 37.32.29 - Fax : 026
20.02.67 - T.O-BR18267

Entreprise prive recute des


commerciaux matrisant la
langue franaise et loutil inforatique, motivs, aptes aux
dplacements frquents, matrise parfaite de la conduite,
pote localis Azazga. CV
industrinnov@gmail.com -T.O-BR18266

Cherche assistante de direction connaissance comptabilit, exprience exige.


Tl. : 0553 71 60 13 - XMT

Cherche plombiers, carreleur,


maons et poneurs carrelage
travail de qualit.
Tl. : 0553 71 60 13 - XMT

Unit de plastique Baba Ali


recrute un mcanicien dentretien rsidant dans laxe
Alger-Boufarik.
Tl. : 023 57.01.22/23 - Fax :
023 57.01.21 email
sncsafeplast@yahoo.fr - ALP

Pizzeria cherche cuisinier,


aide-cuisinier, pizzaolo, serveur qualifi avec hbergement Alger.
Tl. : 0554 62.86.45 - 0540
62.50.40 - XMT

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

COURS

ET LEONS

IMA propose des formations


acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

Hassan El Wazan cole prive


agre Dly Ibrahim inscriptions ouvertes en prscolaire
primaire collge.
Tl. : 0554 06.78.97 - 023
30.71.68 - BR14320

DIVERSES
OCCASIONS

Btisse de 3 tages compose


de 36 salles conviendrait pour
cole ou divers prs des bus
du mtro et tlfrique.
Tl. : 0675 59 27 06 - XMT

A vendre groupe lectrogne


Baudoin 460 kva, 12 cylindres
en V, gnratrice LeroySomer.
Tl. : 023 57.01.22/23 - Fax :
023 57.01.21 email
sncsafeplast@yahoo.fr - ALP

Vends machine dinjection


plastique 300 tonnes tat neuf
+ 2 refroidisseurs + 2 moules
+ poste transfo 400 kwa.
Tl : 0555 50.45.81 - F1661

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14297

Installation, rparation de
chambre froide, climatisation
diplmes europens, promotions. Tl. : 0551 62.07.33 0558 97.19.53 - BR14277

Bordure, caniveaux, pav,


ourdis, parpaing, etc. Sarl
Bton Art Birtouta.
Tl. : 0560 53.02.92
0549 89.40.38 - ALP

APPARTEMENTS

Socit de promotion immobilire vend des appartements


F3, F4 dans une rsidence clture et garde au centre-ville
de Boumerds avec possibilit
de crdit bancaire 1% lancement de la 2e tranche du projet. Tl. : 0560 02.40.33 - 0659
45.95.03 - F1639

Vente appart F3 au 4e tage +


3 locaux Boghni-Centre
(T.O).
Tl. : 0550 93.82.44 - T.O-BR18255

Coop. Dar El Hana ralise et


met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil commune de Beni Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815
0561 82.02.97 - 0561 82.02.66
- 0540 76.81.32 - 034 12.46.39.
FB : cooprative immobilire BJ-BR23315

Tigzirt vend en semi-fini F2


60x63 m2 rdc 330 u, F3 65 m2
2e x3 tage 375 u, F3 94 m2
rdc + 1er tage 495 u, tranche
tvx cours, 1 km de Tassalast.
Tl. : 0771 77.18.05 - 0556
77.24.48 - Acom

TERRAINS

Vends des lots de terrain


urbanisables R+4 limitrophes
universit dEl Affroune w.
Blida acte + LF prix 13000
DA/m2. Contacter-nous 0560
73.80.52 - 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 024 48.58.93 BR14260

Vends 3 lots de terrains


Tigzirt sur mer (T.O) 400 m2,
900 m2 et 1800m2 acts.
Tl. : 0550 60.20.80 - T.O-BR18253

Part. vend 60 lots Sidi Ghiles


Cherchell + acte notari prix
70 u /100m2.
Tl. : 0559 43.82.71 - 0550
70.28.31 - 0673 63.37.74 - Acom

VILLAS

Vends villa Capritour Bjaa


Tl. : 0775 09 92 98 - BJ-BR23317

Vends Beni Tamou Blida


villa R+1 230 m2.
Tl. : 0558 55 28 44 - F1662

LOCAUX

Jijel, vendre des locaux de


service vue sur mer avec des
surfaces diffrentes, de 35 m2
59 m2. Prix partir de 250
millions.
Pour tout renseignement,
appeler le : 0553 89 85 21 0661 97 90 74 - F.1655

Vends ou loue usine de 356


m2 toutes commodits avec
bureaux force motrice 400
kwa, puits, F2 pour gardien,
Oran.
Tl. : 0555 50.45.81 - F1661

AUTOS

Location fourgon H01 12


places anne 2014 avec
chauffeur.
Tl. : 0554 91.73.33 - BR14318

DEMANDES
DEMPLOI

JH mari 1 enfant 37 ans


cherche emploi comme chauffeur ou agent de scurit.
Tl. : 0552 44 57 13

H 62 ans pre de famille


bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

Dame 3 ans dexp. cherche


emploi comme garde-enfant 3
mois et plus Dly Ibrahim.
Tl : 0552 33 14 09

JH 56 ans retrait ayant long.


exp. dans diffrentes gestion
MG logistique administrateur
cherche activit srieux, ponctuel, habite Alger-Centre,
accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
Alger.
Tl. : 0555 65 78 68

JF 24 ans cherche emploi


Alger serveuse, vendeuse
femme dentretien.
Tl. : 0541 78 56 72

JF 26 ans w. Boumerds +
licence + master 1 en anglais,
un mois dexp. comme traductrice et 3 ans dexp. comme

prof danglais cherche emploi


Tl. : 0561 32 48 39

H 56 ans retrait 35 ans dexp.


finance et comptabilit dont 2
ans DAF matrise SCF, G50,
CNAS ETT rapprochement
bancaire tablissement bilans,
etc cherche emploi.
Tl. : 0774 62 85 61

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur matrise la 2D


et la 3D cherche emploi
rpondant mon profil, tudie ttes propositions.
Tl. : 0552 13 46 44

H mari cherche emploi


comme chauffeur poids lger
dans une socit prive ou
tatique 22 ans dexp. dans le
domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

JH 23 ans srieux diplme


master en sciences commerciales spcialit comptabilit
matrise les langues trangres
(franais et anglais) logiciel
PC compta et PC paie outils
informatique, cherche empoi
dans le domaine de la finances
et la comptabilit.
Tl. : 0561 31 32 33

Comptable exp. 27 ans tenue


compt. bilan
G50
pers.
cherche emploi Bjaa et environs.
Tl. : 0658 09 00 52

Cadre comptable 25 ans exp.


spcialit G50 stock pers.
bilan
matrise
logiciels
cherche emploi.
Tl. : 0561 34 29 32

H magasinier facturier et gestionnaire des stocks plus de


15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0667 38 67 28

H retrait chauf. tte catg.


BCD
long. exp. cherche
emploi.
Tl. : 0551 42 74 16

JH 28 ans MBA management


dentreprise cherche emploi.
Tl. : 0560 14 02 96

JH 37 ans licence en sciences


conomiques option sciences
financires, 4 ans dexp. en
audit cherche emploi en rapport : dynamique, ponctuel et
aime le travail en groupe.
Tl. : 0541 47 90 31

JH 40 ans cherche emploi


comme agent de scurit exp.
6 ans ou chauffeur avec exp.
12 ans.
Tl. : 0559 61 60 46

JF licencie en sciences de
gestion option management,
3 ans dexp. cherche emploi
Tizi Ouzou ou environs.
Tl. : 0542 50 43 99

Electricien diplm ralise


des installations au forfait travaux suivant les normes, tarif
rduit.
Tl : 0555 93 46 58

Cuisinire professionnelle 12
ans dexp. diverses spcialits
cherche emploi Alger.
Tl. : 0555 65 78 68

F comptable 10 ans dexp.


bilans paie dcl. fisc. et parafiscale cherche un poste sur
Alger.
Tl. : 0540 17.72.55

LIBERTE

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13

JH 22 ans licence en gestion


option comptabilit cherche
emploi.
Tl. : 0554 03 66 44

JH 23 ans licence en droit et


sciences politiques un an
dexp. assistant
huissier
justice.
Tl. : 0776 47 42 10

Ingnieur gnie civil grande


exp. professionnelle plus de 20
ans dsire poste stable et en
rapport. Tl. : 0665 53.06.89

H 53 ans DRH cherche emploi


libre de suite diplme en RH
et comptabilit procdures
paie dclarations organisation, etc.
Tl. : 0771 29 08 47

JH 22 ans licence en gestion


option comptabilit cherche
emploi. Tl. : 0554 03 66 44

JH 23 ans licenci en droit et


science politique un an assistant huissier justice.
Tl. : 0776 47 42 10

JH ing. en gnie civil, matrise


loutil informatique Autocad,
Etabs, Sap 200, Sig (Map info),
cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national : suivi, calcul, ralisation exp. de 1 mois au chantier
comme conducteur de travaux et 12 mois dans un
bureau dtudes.
Tl. : 0795 93 33 65 email :
nourdine241@yahoo.fr

JH srieux cherche emploi


comme peintre environs
Alger-Centre.
Tl. : 0554 27 58 14

JH licence en droit matrise


loutil informatique cherche
emploi dans le domaine ou
autre Boumerds ou Alger.
Tl. : 0553 53 82 84

JH 30 ans licenci en droit et


ayant une attestation de succs, dclarant en douane, 2
ans dexp. conseiller commercial service APV, cherche
emploi et ouvert toute proposition. Tl. : 0670 17 36 85

JH 27 ans ayant diplme en


master en sciences alimentaires
et matrisant loutil informatique cherche emploi au niveau
de Bjaa ou Alger. Tl. : 0553
73.72.51 - 0664 53.20.84

JH 36 ans, mari 2 enfants


chauffeur de presse 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi.
Tl. : 0561 05 11 28

JH 28 ans licenci en sciences


de gestion, spcialit comptabilit, langues franaise,
anglaise, matrisant logiciel
PC Paie PC Compta cherche
emploi dans le domaine de la
comptabilit.
Tl. : 0797 55 58 87 email :
cherif872012@hotmail.com

JH 28 ans licence en droit +


CAPA matrisant les langues
trangres, outil informatique
exp. 1 an dans le domaine.
Tl. : 0790 10 12 86

H 45 ans diplm des beauxarts et exp. dans lenseignement + langue franaise et


permis de conduire catgorie
(B) srieux, responsable,
dynamique cherche emploi

dans le domaine ou autre


comme
administration,
dmarcheur, chauffeur ou
autre. Tl. : 0668 12 32 13

H retrait sachant parl franais cherche emploi gardiennage ou autre vendeur entre
autre.Tl. : 0553 26 13 16

JF diplme en finance et
comptabilit + master + informatique cherche emploi
Tl. : 0663 69 25 47, tudie
toute proposition

JF cherche emploi comme


secrtaire. Tl. : 0558 38.73.59

JH 32 ans magistre en sciences


conomiques + ing. dEtat en
planification et statistiques 6
ans dexp. matrise franais,
arabe et informatique cherche
emploi dans domaine enseignement ou autre. Tl. : 0658
45.72.87 - 0552 22.27.85

JH architecte-infographe 6
ans dexp. dans de grands projets cherche emploi matrise
parfaite des logiciels de
conception, rendu 3D et animation prsentation et montage vido formation complmentaire en planification et
management des projets.
Tl : 0781 56 30 38

JH possde CMTC, DESS


finance comptabilit avec exp.
cherche emploi dans ste prive, tatique ou multinationale. Tl : 0770 20 21 91

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0771 70 88 69

JH 29 ans rside Meftah


licence en sciences commerciales option finance 4 ans
exp.
comme
magasinier
cherche emploi.
Tl. : 0561 57 27 86

JF 42 ans, 18 mois CAP comptabilit 24 mois CMTC comptabilit, 3 ans dexp. dans un
bureau de comptabilit, 1 an
dans une entreprise prive
vente matriel informatique
cherche emploi.
Tl; : 0552 00 53 94 email :
liliannedlimi@yahoo.fr

JH 31 ans licenci en sciences


de gestion option comptabilit
3 ans dexp. dans domaine et 9
mois comme chef de service
ressources humaines matrise
PC Paie-PC Compta cherche
emploi dans le domaine ou
autre.
Tl. : 0551 45 09 56

JH 28 ans habitant Alger


cherche emploi chauffeur avec
ou sans voiture dans entreprise prive ou tatique.
Tl. : 0772 91.29.91 - 0554
55.71.67

H 43 ans cherche emploi


comme responsable commercial. Tl. : 0554 10 43 27

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
Alger. Tl. : 0555 65 78 68

JH 25 ans de Tizi Ouzou ing.


en GC option CCI dgag du
service national matrise
Etabs, Sap 2000, Autocad, Sig
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0557 68 16 71

LIBERTE

Dimanche 23 aot 2015

Publicit 19
Pense

Pense
Cela fait une anne, le 23
aot 2014, que nous a
quitts jamais notre
cher pre et grand-pre
MAOUCHE RACHID
lge de 70 ans,
laissant un vide immense
que nul ne peut combler.
En ce triste souvenir, toute sa famille, sa
femme, ses enfants et ses petits-enfants
demandent tous ceux qui lont connu, ctoy
et aim davoir une pieuse pense sa
mmoire. Le temps neffacera jamais limage de
ton sourire radieux envers autrui, et tous les
mots ne peuvent exprimer notre chagrin et
notre douleur. Repose en paix, trs cher pre et
grand-pre Djidou. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Famille Maouche

A la mmoire de notre cher et


regrett fils et frre
CHEKRI MD SAID DIT
MOUHOUCHE
Combien fut triste et restera
ternellement douloureuse la
journe du 23-08-2011, date
laquelle nous a quitts jamais
notre trs cher fils et frre Chekri Md Sad dit
Mouhouche. Voil dj quatre annes que nous vivons
sans toi, et on narrive toujours pas nous consoler de
toi, toi qui fus le pilier de notre famille. Ton me est toujours intgre dans nos curs et penses et nous voquons toujours ton absence avec moi. Ton absence, nous
la ressentons chaque moment et rien ne peut nous soulager, sauf la foi en Dieu. Tu tais la bougie qui illuminait
notre vie par ta gentillesse, nous remercions Dieu de
nous avoir gratifis dun fils et frre modle comme toi,
plein de bont, de gnrosit, de tendresse et daffection.
En ce triste souvenir, ton pre, ta mre, tes frres, tes
surs ainsi que toute ta famille demandent tous ceux
qui tont connu, aim et apprci davoir une pieuse pense ta mmoire. Repose en paix, cher Mouhouche.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

T.O/BR18258

BJ/BR23318

Condolances
Monsieur Medani Slimane le
prsident-directeur gnral du centredtude et de ralisation en urbanisme de
Blida ainsi que lensemble du personnel,
trs affects par le dcs de la
mre de Monsieur El Hamel
Abd El Ghani,
directeur gnral de la Sret
nationale, prsentent tous les membres
de sa famille leurs condolances et les
assurent en cette douloureuse
circonstance de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu Tout-Puissant accorder la
dfunte Sa Sainte Misricorde et
laccueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
0523

Pense
Dure et cruelle fut la
journe du 23 aot
2014, lorsque notre
cher pre, grandpre et beau-pre

ZERIOUL TAHAR
nous a quitts
jamais laissant un
grand vide que nul ne peut combler. Grand
homme, tes valeurs, ton charisme, ta gentillesse et ta sagesse nous manquent.
Ta famille, ton entourage nont jamais cess
de taimer, tu seras grav jamais dans nos
mmoires. Nous demandons tous ceux
qui tont connu et aim davoir une pieuse
pense pour toi.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
T.O/BR18254

Pense
Condolances
M. Azouaou Mehmel, prsident-directeur
gnral dAlgrie Tlcom
ainsi que lensemble du personnel,
trs affects par le dcs de la
mre de Monsieur le Gnral-Major
Abdelghani Hamel,
directeur gnral de la Sret nationale,
prsentent la famille de la dfunte leurs
condolances les plus attristes et lassurent
de leur profonde sympathie en cette
douloureuse circonstance.
QuAllah Tout-Puissant accorde la dfunte
Sa Sainte Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
A Allah nous appartenons
et Lui nous retournons.

Il y a de cela une anne (23-08-2014)


que nous a quitts
notre cher et regrett
HADJ BENSAADA KERDJOU
lge de 89 ans, en son domicile
Tiaret. Le regrett Hadj Bensaada tait membre du
PPA et de la dernire cellule du MTLD de Tiaret
pass lOS (Organisation spciale) ds sa
cration. Il a connu les affres de divers camps de
concentration, dont un transfert la prison de
Serkadji, o il fut intern le 24 mai 1951. Lors de ses
diverses dtentions, il a ctoy dillustres compagnons
darmes, tels que Habib Sidjilani, Ahmed Hallouz,
Hamou Boutlelis, Ali Bekhattou, Abane Ramdane,
At Amrane Idir, At Hamouda (colonel Amirouche)
et Ahmed Ben Bella. Ayant vcu et dcd dans la
dignit, la famille Kerdjou de Tiaret demande tous
ceux qui lont connu et apprci pour sa droiture, son
intgrit et sa modestie davoir une pieuse pense sa
mmoire. Que Dieu Tout-Puissant lui accorde Sa
Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
F1658

ANEP N341 740, Libert du 23-08-2015

Carnet

Dcs

Veille du 3 jour
e

La famille Djouzi dAlger informe que


la veille du 3e jour ddie Djouzi
Fatma, ne Mghiref, rappele Dieu
vendredi 21 aot 2015 lge de
100 ans, aura lieu, aujourdhui,
dimanche 23 aot 2015, au domicile
familial sis au 11, rue Gharbi-Abdelatif
(ex-La Redoute), El-Mouradia, partir
de 18h. Que Dieu accueille la dfunte en
Son Immense Paradis et la bnisse de
Son Infinie Misricorde.
Dieu nous appartenons, Lui nous
retournons.

Les familles Tabti et Hammoutne,


parents et allis de Tizi Ouzou, dAlger,
de Blida et de Paris, ont l'immense douleur de faire part du dcs de leur chre
et regrette Mme Vve Tabti Ouiza, ne
Hammoutne (pharmacienne Tizi
Ouzou), survenu Paris l'ge de 66 ans
des suites dune longue maladie.
L'enterrement est prvu aujourd'hui
12h30 au cimetire M'douha de Tizi
Ouzou. Que Dieu accueille la dfunte en
Son Immense Paradis et la bnisse de
Son Infinie Misricorde.
Dieu nous appartenons, Lui nous
retournons.

SOS

Pense

Atteint dune lsion squellaire de


leucomalacie paritale bilatrale avec
atrophie sous-corticale, qui est une paralysie
crbrale, lenfant F. Missipsa,
g de 3 ans, demande aide pour une
intervention chirurgicale disponible
seulement en Espagne (Barcelone) et dont le
coup est valu 8000 euros.
Pour toute aide, veuillez contacter le
0798 75 75 64 - 0541 32 65 60

Atteint de rtinite pigmentaire, mon fils g


de 33 ans perd de jour en jour la vue et
risque dtre aveugle. Ce genre de maladie
ne se soigne ni en France ni en Espagne mais
seulement en Turquie o une quipe de chercheurs a mis au point un nouveau procd.
Le cot de lopration tant cher, je demande
aux mes charitables de lui venir en aide.
Son dossier mdical est leur disposition.
Tl. : 0553 63 21

Cela fait un an que


nous a quitts notre
chre mre,
grand-mre et tante

Mme ZENINE
NE ZETEL GHENIMA
DITE TATA
Nous demandons tous ceux qui lont connue,
aime et apprcie pour sa sagesse,
sa gentillesse et sa gnrosit davoir
une pieuse pense sa mmoire.
Tes filles
G

SOS
Jeune femme, 31 ans, ampute de la jambe droite
depuis 1996, suite une tumeur osseuse,
demande aide pour lacquisition
dune prothse. Tl. : 0797 43 41 54

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Dimanche 23 aot 2015

Porteurs de
messages et
bagages
----------------Service secret

Volcan italien
----------------Plante de la
famille des
lamiaces

Refrain
----------------Abrite un
essaim

Relative
lne
----------------Prposition

tat de batitude extrme


----------------Se fatigurent

La rumeur
----------------Se hasarde

Lettre
grecque
----------------Innovation

Charge
----------------Petits grains

Plantigrade
----------------Apparence

Ebnistes
----------------Effet

LIBERTE

Astate
----------------Averties

Degr

Terrible tsar
----------------Ivan et les
autres

Tte--tte
----------------Rappel
flatteur

s
s

Luth

Donner
boire

Explosif

Ne courent
pas les rues

Difficult

Devant un
prince
----------------Caleon

Entranions
----------------Vrit

Cogne
contre le quai
----------------Lettre
grecque

Lettre
grecque

Cumulus
----------------Fatigu

Mettre en
miettes

quiprent

Rpartira
----------------Rve

Rper

Terme de
belote
----------------Dans la
gamme

Narcotique
----------------Frntiques

Note de
musique
----------------Clair

Importunes

LIrlande
potique
----------------Petit
protecteur

Gendre du
Prophte
----------------Article
espagnol

Cri des
bacchantes

Commune du
Pas-de-Calais

Vent
mditerranen

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N84

Pareille

Vieux
Loup

Fils
de No

Baie
du Japon
----------------Mesure
chinoise

Bouquin
----------------Salut romain

Divinit (ph.)
----------------Monnaie
japonaise

Virtuosit

s
Trompes

Strontium

Tantale
----------------Patrie
dEinstein

Sur
une borne

Fin de
participe
----------------Anneaux de
cordage

Mre des
Titans

Choisit

Politique
franais
(1847-1919)
----------------Astre

Numral
----------------Importune

Appareillages

Nouvelle

Joyeux

quipe de
lEst
----------------Grosseur
au cou

Enfant de
race noire

Oprrent
----------------Territoire de
Guyane

Difficult
----------------Paysage

Sur
une borne
----------------Poissons
rouges

Montagne
espagnole
----------------Revenue

Pelage ou
plumage
dun animal
----------------Une des
Cyclades

s
En laisse
----------------Rapport de
cercle

Soler
----------------Iridium

s
Extrmit
effile dun
objet
----------------Conduire

Aigu

La premire
----------------Dmes qui
recouvrent
lhabitacle
du pilote

Demanda
laumne
----------------Colonne quadrangulaire

Mer (ph.)
----------------Commune de
Bretagne

Peaux
----------------Possessif

Tracte
----------------Pnibles

Rpa
----------------Crack

Col des Alpes


----------------Repos

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 85

Dmonstratif
----------------Commune de
la Corrze

Essai
----------------tude de la
civilisation
chinoise

Laquer
----------------Folie

Organe
de vol
Trompe
----------------Donner une
charge
positive
aux atomes

Monnaie du
Nord
----------------Dans le vent

Poissons
daquarium

Intime

Fin de
journe

Espion de
Louis XV
----------------Racine
vomitive

Capucin
----------------Condition

Consonnes

cole de
cadres
----------------Futurs glaciers

Fin de partie
----------------Orient

A - E - E - E - N - I - U - R. Obstructionniste. Souillure. Tsars. Strie - Villes - Is. Et - Ures - Eructe. Anier - Tr - No - Eon. Triste - Contient. Lion - Alcali - L - Si. On Sn - Amincir - M. Enseignais - Reine. N - Courses - N - En. Final - Orientt. Solennel - Egen. Stuc - Alles - Site. Esope - Usit - Gin. As - Vivre - Dfense. Revue Res - Ne. Ra - Os - Cor - St - R. Niet - Rousseur - M. Assigent - Embase. E - Sr - Scie - Een - N. Amie - Mornes - Rite - Ein - Ane - Tue - Or. An - Saint - Garnira.
Cotisaient - T - Ti. Peser - Ns - Loi - Mue. Siester - R - Horn. Brun - S - Dessint.

Dimanche 23 aot 2015

Sudoku

Comment jouer ?

N2051 : PAR FOUAD K.

5
1
4 2
7
5
3
8
9

4
3 8 5
6
1
5 2
5 8
7

2 6 3 5 9 8 1 4 7
7 3 2 9 4 1 5 6 8

AUJOURDHUI

BALANCE

(23septembre-22 octobre)
Un problme rptitif risque de
vous pomper votre nergie et le reste des tches de votre journe s'en
fera ressentir. Vous vous trouverez
face une contrarit. Demain sera
certainement un jour meilleur.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Mouvement religieux protestant.
II - Reptiles dinosauriens. III - Sodium. Mtro parisien. IV Aile des insectes. Grande ouverte. V - Pouff. Refus brutal. VI
Sduisante. VII - Possessif. Romain. VIII - Qui subsiste. IX Inflorescence. Sans mouvement. X- Gorge deau-de-vie.
VERTICALEMENT - 1- Cargo de marchandises en vrac. 2Devise de la revolution franaise. Grecque. 3- Personnel.
Ville dItalie. 4- Soldat romain arm dune lance. 5Anonyme. Cur tendre. 6- partir du moment prsent. 7Poisson. la mode. Propre. 8- Appareil pour prparer les
glaces. 9- Manganse. Mort. 10- Oue de violon. Semblable .

Solution mots croiss n5462


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

B
O
M
B
A
G
I
S
T
E

R
U
O
L
Z

O D E
R A Q
N U
E S I
T
L
A V I
O B
C
R
A R E
L U S

Q
U
I
T
U
S

L
A
I
C

10

U I N
E
E
G A
E
N
C I T
A S
R O T
O T
A
V I
S
E S
N

S
E
G
U
E
D
I
L
L
E

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)


En ce moment certains de vos projets pourraient tomber l'eau. Ne
vous inquitez pas, ce n'est que
partie remise. Attendez que viennent
des jours meilleurs. Parfois, le temps
peut jouer en votre faveur.

SAGITTAIRE

(23novembre-20 dcembre)
Vos projets se concrtisent. Vous
trouverez les ressources ncessaires
pour les mettre en application. Tout
semble se drouler sur une bonne
voie pour vos activits professionnelles. La russite est l.

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
Vous avez mille et un projet en tte.
Il va vous falloir des moyens nanciers... Mais bon pour l'instant cela
reste dans le domaine du virtuel.

VERSEAU

(21janvier-19fvrier)
Vous tes trs contradictoire en ce
moment. Cela ne favorisera pas vos
relations avec les autres durant cette journe. Et si vous mettiez un peu
d'eau d'entre votre vin ?

Art culinaire
--------------------Propagation

POISSONS

(20fvrier-20mars)
On a tendance vous contrarier en
ce moment. Ne prenez pas pour argent comptant ce qui vous est dit.
Avec le temps, les choses peuvent aller votre avantage.

Dfault
du vantard
--------------------Copain

s
s

s
Tte dimage
--------------------toile

s
Flnrent
(ph)
--------------------Erbium

s
Rvolution
--------------------Union
Europenne

Rappel

Consonnes

BLIER

(21mars-20avril)
Votre ct relationnel est au beau
xe. Vous savez vous faire apprcier
dans votre travail. Vous attendrez
beaucoup aussi de vos relations
amicales.

Bohmien

Port dItalie

s
Propre
--------------------Liquide
excrmentiel

Terre calcaire

--------------------Charme qui
attire

Mesurer
le bois
--------------------Genre
musical

Rivire
dAllemagne

Refus

Rivire
de France
--------------------Une cale
--------------------Rserviste

Cheval
dEspagne

Seins
--------------------Opration
chirurgicale

Chmage
--------------------En bonne
sant
--------------------Possessif

Prposition
--------------------Affluent
de la Seine

Consonnes
--------------------Ocan

Palmipde

Priodes

Mitres
--------------------Petit cran
--------------------Tournants
--------------------Occit

Greffer
--------------------Absurdit
--------------------Voyelles

Cur tendre
--------------------Moiti
de tunique
--------------------Fer dur

Ruisseau
--------------------Nud
ferroviaire

Pinard
--------------------Dieu de la
mer

(22mai-21juin)
Vous allez vous sentir comme libr d'un poids. Certains natifs de ce
signe pourront mme se montrer revendicateurs. Vous assumerez vos
responsabilits. L'indpendance vous
est favorable.

CANCER

LION

(21avril-21mai)
Au programme, il y aura un regain
amoureux avec votre moiti.
moins que vous ayez des nouvelles
d'une personne qui vous est importante vos yeux. De l'agrable et du
bonheur pour ces prochains jours.

(22 juin- 22 juillet)


Vous vivrez d'agrables moments
pleins de surprises... Protez de ce
jour pour vous dtendre, vous reposer mais aussi vivre d'agrables
moments en famille ou avec des
amis.

Relative
aux noces
--------------------Retirer (ph)

Ancienne
societ
--------------------Aigrelet

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N557

s
Recueil gai
--------------------Greffe

TAUREAU

GMEAUX

MOTS FLCHS N558

de Mehdi

Ne jugez pas trop vite. Vous manquez parfois de clart dans vos
propos. Mieux vaut parfois garder
votre langue dans votre poche ou
alors de bien rchir avant de
vous exprimer.

VII

1 4 9 8 6 5 3 7 2
Par :
Nat Zayed

9 10

VI

Celui qui ne dit rien


est plus sage que
celui qui dit cent
mots.
Burkina Faso

6 5 8 7 3 2 9 1 4

(23aot-22septembre)

Un vieux assis voit


plus loin qu'un jeune debout.
Burkina Faso

8 7 4 3 1 6 2 5 9

LHOROSCOPE
VIERGE

La patience est un
chemin d'or.
Burkina Faso

5 9 1 2 7 4 6 8 3

Un mensonge en
amne un autre.
Berbre

9 8 6 4 5 3 7 2 1

IV

Proverbes

4 1 7 6 2 9 8 3 5

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

3 2 5 1 8 7 4 9 6

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n2050

N5463 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3 4

7
8
4

Jeux 21

LIBERTE

Limon

Sexagsimal - Direction - Te - E - Or - Drage - Caser - Etna - Ot - Saur - I - Si - Mer - SS - TA - C - Plagier - I - At Oe - Abri - Ore - S - Bru - Gin - Rr - Inns - On - Mie - Ta - Adore - Itou - Boue - Ni - tera - Ni - NS - Ne - t - Use.

(23juilet-22aot)
On risque de vous faire la morale en
ce moment. Certes, vous ne serez
pas toujours d'accord. Mais coutez
quand mme. Parfois, il est ncessaire de se remettre en question.

Des

22

Gens

& des

Faits

Dimanche 23 aot 2015

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
37e partie
Rsum : Madjid sent que sa vie serait un enfer. Il ne la

- Oui, tu ferais bien de faire ce que


je te dis! insiste-t-elle. Tu es assez intelligent pour savoir que je ne plaisante pas ! Il faut que tu me dbrouilles o vivre! Je ne peux pas
rester chez mon oncle et je ne veux
pas aller lhtel! Prpare-toi te sparer de ta famille. Je ne veux pas te
partager
- Les enfants ont t privs de leur
mre ! Comment peux-tu croire
que je vais accepter de me sparer
deux? Je veux bien vivre avec toi,
nous trouver un appartement o
vivre, mais mes enfants ont besoin
de moi ! Ibtissem, ce sont des orphelins!
- Ils sont grands! Ils nont plus besoin de toi, mais notre enfant si!
Madjid ferme les yeux un instant,
tentant de ne rien laisser paratre de
ses sentiments.

- Tu ten mordras les doigts si tu ne


mcoutes pas! Mais en attendant,
tu peux profiter deux! Je tappelle
dans deux jours pour voir si tu as
trouv un appartement, le prvientelle en regardant sa montre. Je dois
rentrer. Sinon je ne trouverais plus
de transport!
Si un bus tcrase, je pourrais retrouver un semblant de vie normale!
Inchallah tu narriveras jamais
destination!
- Rentre bien! sefforce-t-il dire,
alors quelle partait.
Madjid se tape le front contre le mur,
comme pour se punir de ses erreurs.
Il porte la main la joue quIbtissem
a griffe. Il nosait pas retourner la
pharmacie, mais ses papiers et ses
clefs taient l-bas. Il na pas le
choix. Les gens du quartier sont inquiets de le voir la joue en sang. Ils

Dessin/Mokrane Rahim

croient quil a t agress.


- Quest-ce quils voulaient ? De
largent? Votre voiture?
- Oui, rpond Madjid. De largent,
ment-il en remettant le mouchoir
dessus.
- Vous les connaissez? Il faut porter plainte!
- Oui, je le ferai! L, je vais soigner
mes blessures!
Madjid entre dans la pharmacie et va
dsinfecter les plaies. Elles sont profondes et prendront plusieurs jours
pour se cicatriser. Il aura de belles cicatrices.
- Aami Madjid, vous tes mal tomb! lche son employ. Faut vous
mfier delle.
- Je sais
Il soupire et repense tout ce quils
ont partag. Il aurait t jusqu divorcer pour se marier avec elle. Si elle
avait accept de se sparer de son
mari, il en aurait fait une reine. Il se
rend compte que leur histoire la rendue folle. Car si elle avait toute sa
tte, pense-t-il, elle ne le menacerait
pas et ne sen prendrait pas lui dans
la rue.

reconnat plus dans la femme quil avait aime sur un


coup de cur. Elle a quelque chose de diabolique. Il a
vite compris quil doit tre prudent. Ses menaces ne sont
pas des paroles en lair

Elle ne lui demanderait pas dabandonner ses enfants. Il ne peut pas


simaginer vivre sans eux. Ce nest
pas parce quelle allait avoir un enfant quil devait se priver des siens.
En regardant les meubles pleins de
mdicaments, il se demande sil ne

devrait pas trouver une solution radicale. Si un bus ne lui rend pas ce
service
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

143e partie

Rsum : Mordjana argumente son dpart au Sud par le

fait que son grand-pre la rclamait et quelle


naimerait pas lavoir sur la conscience si quelque chose
lui arrivait. Samir compatit cette ventualit.
Cependant, il y avait Amir. Mordjana ne voulait pas
lemmener avec elle et propose son mari de le coner
Malika.

Mordjana insiste:
-Ta sur Malika est trs bien place
pour soccuper de lui Mais ce qui
me chagrine le plus, cest ton attitude
ces derniers temps.
Un peu branl par ces dclara-

tions, Samir domine ses motions:


-Dsol Mordjana, je ne voulais pas
en arriver l Je suis surmen et
stress Je te promets de me ressaisir Je devrais me reposer et
dormir davantage Heu je vais

Mordjana

aussi penser ces vacances dont tu


mavais parl Ds ton retour du
bled, jy penserais srieusement Je
sens que je ne pourrais pas continuer
ainsi
Mordjana le toise, puis se reprend:
-Parfait Je ne vais pas mtaler ldessus. Je partirais au bled en fin de
semaine
-Oui, ma chrie Fais ce qui te parat le plus correct pour ton grandpre Heu Jaurais voulu taccompagner mais
Elle lve une main et linterrompt
pour lancer sur un ton ironique:
-Inutile daller plus loin Tu travailles sans rpit Tu nas pas le
temps de penser aux autres.
Le week-end arrive. Mordjana dpose Amir chez sa belle-sur et
prend un taxi pour se rendre laroport.
Pour la premire fois depuis leur mariage, Samir et elle se boudaient.
Elle se promet de revenir sur certains
sujets de leur rcente discussion
ds son retour du Sud.
Samir devenait distant Elle lavait
dj ressenti. Mais ce qui linquitait
le plus, ctait son comportement envers Amir Il ne le voyait presque
plus peine sil demandait de ses
nouvelles, ou faisait mine de sintressait son tat de sant lorsquil
tait souffrant.
Il y avait anguille sous roche, se dit
Mordjana, qui regardait les nuages
par le hublot Trop de zones
dombres planaient sur leur
coupleDs son retour, se promet-elle, elle avisera.
Si Samir persiste dans son comportement, elle saura comment lui tirer
les vers du nez.

Il faisait nuit noire lorsquelle arrive chez ses grands-parents. Mimouna se tenait au chevet de son
mari, et Mordjana remarque tout de
suite son visage maci et ses yeux
larmoyants. La jeune femme est
horrifie. Son grand-pre navait
plus que la peau sur les os, et son regard tait dj teint.
Elle prend sa main et la porte ses
lvres, avant de laisser chapper
deux longues larmes. Le vieil homme se tourne vers elle, et bauche un
sourire avant de lancer dune voix
peine audible:
-Mordjana Tu es l ma fille
Elle touffe un sanglot et lance un regard plein de tristesse sa grandmre qui acquiesce:
-Il ta reconnue Cela fait des jours
quil demande aprs toi.
-Il ntait pas dans cet tat lors de ma
dernire visite.
-Certes, mais tu connais ton grandpre, il ne laisse jamais rien paratre On pensait tous que ses douleurs articulaires taient dues des
rhumatismes
Elle soupire et poursuit:
-Hlas! Ce ntait pas le cas Les
mdecins ont dcouvert avec beaucoup de retard quil souffrait dune
tumeur aux reins.
Les deux sont atteints, et ils ne peuvent plus rien faire
Le vieillard avait les yeux ferms et
le souffle court. En temps normal, on
aurait jur quil dormait. Mordjana
passe une main sur son front et lui
demande:
-Comment te sens-tu baba Ameur?
Il rouvrit les yeux et murmure :
-Dieu seul est capable de comprendre lintensit de ma souffran-

ce Non pas celle du corps mais celle de mon esprit et de mon cur. Lui
seul, lUnique, le Misricordieux
sait reconnatre le fond de chacun de
ses tres, et leur venir en aide. Je limplore pour vous tous Et en particulier pour toi, ma fille.
Mordjana essuie ses larmes:
-Que Dieu te vienne en aide et allge tes souffrances Je sais que jarrive un peu en retard, mais je suis l,
et je resterais autant de temps que
cela mest possible
-Pourquoi ma fille? Je ne veux pas
te savoir loin de ton mari et de cet
enfant dont on ma parl Comment sappelle-t-il dj?
-Amir
Il sourit tristement:
-Un prince Je suis certain quil est
aussi beau que son nom
-Je le ramnerais mon prochain
voyage.
-Si je suis encore de ce monde dici
l, ma fille
-Ne dis pas a grand-pre Que
Dieu taccorde une longue vie, et te
garde auprs de nous le plus longtemps possible.
Il sourit encore:
-Jaimerais bien rester auprs de
vous tous, mais vois-tu Mordjana, je
ne fais que suivre le destin de lhumanit Nous ne sommes que des
passagers sur Terre Des morts en
sursis Chacun de nous doit rejoindre le Plus Haut ds que son heure sonnera Je ne pourrais y faire
exception
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Dimanche 23 aot 2015

NUMROS UTILES

LA MOMIE
19H50

CANAL+

En 1719 av. J.-C. Imhotep, le


grand prtre de Thbes, en
Haute-Egypte, est enseveli
vivant dans la crypte d'Hamunaptra pour avoir faut avec
la favorite du pharaon. En
1923, Rick, un aventurier amricain, dcouvre les ruines
d'Hamunaptra.

BOULE ET BILL

MARSEILLE / TROYES

19H55

20H00

En France, en 1976, Boule, 9 ans, et ses parents s'arrtent


au chenil lors d'une promenade dominicale et ils dcouvrent un cocker. Malgr l'opposition du pre, le chiot, baptis Bill, est rapidement adopt. Mais malgr ses bonnes
intentions, il multiplie les catastrophes.

Aprs Caen et Reims, l'OM de Romain Alessandrini, 4e


au terme de la dernire saison avec un bilan de 21 victoires, 6 nuls et 11 dfaites, devra serrer les rangs pour
ne pas se laisser surprendre par le nouveau promu
troyen.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX

DPRESSION
ET DES POTES
19H55
La petite amie de
Franck le quitte aprs
un sjour dans un htel
paradisiaque o il n'a
cess de se plaindre.
Son mdecin diagnostique une dpression.
Mais Franck a du mal
l'accepter.

VOYAGE AU BOUT
DE L'ENFER
19H50

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

ARRTE DE PLEURER
PNLOPE 19H50

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LE PRIX PAYER
19H50

la mort de sa tante, Chlo apprend qu'elle hrite


de sa maison avec deux de ses amies d'enfance, Lonie et Pnlope, qu'elle a perdues de vue depuis longtemps. Les trois femmes s'y rendent pour la vider
avant de la vendre.

En 1968, en Pennsylvanie,
Michael, Nick, Steven, Stanley et Axel, cinq ouvriers sidrurgistes, chassent le daim
ensemble et aiment se retrouver au bar. Mais Michael, Nick et Steven sont
appels combattre au Vietnam.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
9 dhou el quda 1436
Dimanche 23 aot 2015
Dohr............................. 12h51
Asr................................ 16h34
Maghreb.................... 19h33
Icha................................. 20h57
10 dhou el quda 1436
Lundi 24 aot 2015
Fadjr............................. 04h40
Chourouk..................
06h12

Jean-Pierre Mnard a fait fortune dans l'import-export. Son pouse, Odile, mne une vie oisive et dpense sans compter dans
les boutiques de luxe. La routine s'est installe dans leur couple
et ils font chambre part.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

conomie :
mirage et ralit
Dans son message du 20
aot, le prsident de la Rpublique na pas fait allusion la crise financire engendre par la chute
du prix du ptrole. Pourtant, ses premires consquences commencent
tre ressenties dans le fonctionnement de lconomie et dans la vie des
citoyens. Le gouvernement a mme t
contraint de recourir une loi de finances complmentaire pour adapter
le budget de ltat sa nouvelle situation financire.
Les donneurs dalerte sont mme dsigns loffensive de lensemble des
citoyennes et citoyens, la diffrence
de leurs obdiences et appartenances
politiques appels se dresser dun
seul bloc contre tout esprit pessimiste
et dfaitiste en consolidant lespoir et
la confiance en soi. LAlgrie ne vit donc
pas de crise particulire si ce nest quelle serait confronte des difficults
conomiques qui se posent aujourdhui la plante et quil faut savoir
apprhender positivement en se projetant ensemble forts du gnie de
nos jeunes savants, chercheurs et crateurs, de lre du ptrole lre des technologies de pointe.
Le ptrole ne paie plus ? Il suffit de passer laprs-ptrole. En investissant
dans le savoir et l'intelligence, dans les
nergies renouvelables, les ressources
alternatives que notre pays recle en
abondance, fort heureusement. Cest
simple, pourrait-on ajouter, lcoute
de la rhtorique prsidentielle. Sauf
que le pays na pas conu le cadre ncessaire lexploitation du gnie de
nos jeunes savants, chercheurs et crateurs, sils existent. Ensuite, il ny a plus
de quoi investir dans le savoir et l'intelligence, dans les nergies renouvelables, les ressources alternatives. Le

pays est dans la situation o le ptrole


finance non seulement les investissements mais aussi les salaires des
fonctionnaires et les subventions des
produits de consommation ! Et quand
il nen reste pas assez pour tous les
postes, les priorits sont videntes :
elles sont sociales ! Ce nest pas des
consommateurs auxquels lon a fait dcouvrir les bienfaits de la rente que lon
va apprendre, en une recette, se
serrer la ceinture.
Au demeurant, laprs-ptrole a constitu le thme de prdilection du discours officiel tout au long de ces quinze dernires annes. Mais jamais un
lment de politique conomique.
Au contraire, depuis la loi de finances
complmentaire pour 2009, la rgle
des 51/49, en dcourageant les investissements trangers, a consacr le systme mono-exportateur rentier. Ce
nest pas avec un tel cadre que lon peut
promouvoir le gnie de nos jeunes, linnovation et les nouvelles technologies.
Le peu dinvestissement de substitution limportation qui a pu se raliser affiche des taux dintgration qui
font que cet investissement en vaut si
peu la peine.
Enfin, surtout, le passage dune conomie de rente une conomie de production ncessite une transition planifie. Maxime scolaire, dune banale vidence, mais qui simpose. La
transition structurelle ncessite de
largent et du temps, et lAlgrie nayant
plus dargent, elle na plus le temps. Elle
ne peut pas faire en 2015 ce quelle na
pas voulu commencer en 2000.
Lon peut essayer de rattraper le temps
perdu par le discours magique. Mais
lon ne peut substituer le mirage la
ralit.

www.liberte-algerie.com
om

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
Off
Of
ffic
ff
iici
cciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ

ENREGISTR SAMEDI LAUBE

Un sisme d'une magnitude


de 4 degrs An Defla

n Une secousse tellurique d'une magnitude de 4 degrs sur l'chelle ouverte de Richter a t enregistre hier 3h54 (heure locale) dans la wilaya de An Defla, a indiqu
le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (Craag). L'picentre de la secousse a t localis 6 km
au nord-ouest de la localit de An Kherba
(An Defla), a prcis la mme source.
APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

ACCIDENTS DE LA ROUTE

13 morts et 64 blesss en trois jours


n Treize personnes ont trouv la mort et 64 autres ont t
blesses dans 17 accidents de la circulation enregistrs au cours
des trois derniers jours au niveau national, indique un bilan de
la Protection civile rendu public hier, samedi. Le bilan le plus
lourd a t enregistr dans la wilaya de Tiaret avec 2 personnes
dcdes et 5 autres blesses, suite deux accidents de la
circulation. Par ailleurs, 12 dcs par noyade ont t
enregistrs, durant la mme priode, dans les wilayas de
Boumerds, Mostaganem, Jijel, Annaba, Ghardaa, Blida, Batna,
Mda et Souk-Ahras, selon la mme source. Les secours de la
Protection civile ont, en outre, vacu 2 personnes dcdes,
asphyxies au monoxyde de carbone Blida, et sont
intervenus dans la wilaya de Stif pour le sauvetage de 3 autres
personnes, bord d'un vhicule emport par les eaux, dont une
des victimes a t repche dcde.
R. N./APS

MALI

D. R.

Deux Casques bleus grivement


blesss par une mine

R. I./AGENCES

Le suspect tait all de France en Syrie


n De nouveaux lments dinformations ont t rendus publics hier
propos de lauteur de la fusillade,
vendredi, bord du train Amsterdam-Paris. g de 26 ans, le prsum terroriste, dorigine marocaine,
a vcu en Espagne, Algesiras (Andalousie, sud), pendant un an, en
2013, et ce, jusqu'en mars 2014, puis
a dcid de dmnager en France,
do il est parti en Syrie, selon les services de la lutte anti-terroriste espagnols, cits par la presse locale. Une
fois en France, il s'est dplac en Syrie, avant de rentrer en France, a
rapport, en effet, hier, le quotidien
espagnol El Pais, une information
confirme par les autorits ibriques.
Il tait dj impliqu auparavant
dans un trafic de drogues, selon les
mmes sources.

Il a dj t signal par Madrid aux


autorits franaises qui continuent
de linterroger Paris, aprs avoir t
remis par les services de scurit
dArras, la ville du nord-est o il a t
matris par deux militaires amricains en vacances, au moment o il
sapprtait faire usage de sa kalachnikov sur les passagers du Thalys. Il tait muni de neuf chargeurs,
dun pistolet automatique Luger et
dun chargeur 9 mm, ainsi que dun
cutter. Il a ouvert le feu au moins une
fois avant lintervention des deux soldats amricains.
Un passager britannique a affirm
quun carnage avait t vit cause de larme qui stait enraye, ont
rapport les mdias. Signal comme
islamiste radical, le tireur du Thalys a ni toute appartenance un

groupe terroriste, mais il a refus de


rpondre dautres questions, ont
indiqu des sources proches de lenqute Paris.
En attendant une confirmation de
lidentit vritable du suspect, le
ministre franais de lIntrieur a affirm que le tireur du Thalys a rsid en 2014 en Espagne, puis en
2015 en Belgique, et c'est Bruxelles
que le tireur aurait embarqu bord
du Thalys. Cest pourquoi les autorits belges ont dcid douvrir une
enqute. Nous avons ouvert une
enqute sur la base de la loi antiterrorisme et sur la base du fait que le
suspect est mont dans le train
Bruxelles, a dclar, l'AFP, le porte-parole du parquet fdral, Eric
Van der Sypt.
LYS MENACER

CHINE

Nouvelle explosion dans une usine chimique


n Une nouvelle explosion sest produite hier dans
une autre usine chimique, dans la province du
Shandong, dans lest de la Chine, a rapport
lagence officielle russe Sputnik News, citant
lagence locale Sina. Lexplosion a retenti
20h40, heure locale. Londe de choc a bris les vitres
des btiments situs aux alentours, a ajout la
mme source, prcisant quun important incendie sest dclar suite cette explosion. Aucun bilan des morts et des blesss ntait encore disponible hier soir, mais les autorits locales ont
commenc par lvacuation des habitants proches
du lieu de lincident. La Chine est rgulirement
secoue par ce genre dincident dans ses usines o la scurit est rarement prise en compte. Le dernier drame
en date est celui du 12 aot qui sest produit dans la zone

D. R.

n Deux Casques bleus ont t


grivement blesss, hier, dans le
nord du Mali, lorsque leur vhicule a saut sur une mine, a annonc
la Minusma, la mission de l'ONU
dans le pays. Un vhicule de la Minusma qui escortait un convoi logistique a heurt une mine ou un engin explosif sur l'axe Ansongo-M-

naka, 70 kilomtres l'est


d'Ansongo.
L'explosion a
dtruit le vhicule et grivement bless
deux soldats
de la Minusma dont l'vacuation mdicale est en
cours, a affirm la Minusma dans un communiqu. Selon
l'ONU, 56 Casques bleus ont t
tus au Mali depuis le dbut de son
intervention en 2013, faisant du
Nord-Mali un des thtres d'intervention les plus meurtriers pour le
personnel onusien.

TIREUR DU THALYS AMSTERDAM-PARIS

industrielle de la ville portuaire de Tianjin, faisant 121


morts et des dizaines de disparus.
L. M./AGENCES