Clasificacion de Areas-Fuentes de Escape CILP-YPF

PROYECTO:
NUEVA UNIDAD DE HTNC "B" EN RLP

Complejo Industrial La Plata
TITULO:
INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS
LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

CLASIFICACION
ESTADO
(NOTA 3)
TIPO
GRADO
DISPONIBILIDAD
HORIZ. (m)
VERT. (m)
HORIZ. (m)
VERT. (m)
32
Conexiones
VM
IICT2
7.5
7.5
ADU5
2,5/2,0
<18
5
290
40
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
-104
270
40.9
42
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
0/2,5
-104
270
40.8
42
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
0/2,5
-104
270
4.6
42
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
2,5/2,0
<18
5
290
15.5
122
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
-104
270
12.5
42
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
2,5/2,0
<18
5
290
0.65
52
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
<18
290
0.45
108
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
2.5
<18
290
0.45
156
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
0/2,5
-104
270
4.5
42
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
HC(FUEL
GAS+H2S)
1,6/0,0
7
-104
270
3.8
80
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
Separador de 4 Nivel
CONDENSADOS
170
Conexiones
VM
NO CLASIFICA
Acumulador de Condensado
CONDENSADOS
19.9
215
Conexiones
L/G
VM
NO CLASIFICA
2 0002 F-5602
ISBL
Acumulador de Carga
HC
(C4H10+NAFTA)
3 0008 F-5603
ISBL
Separador de Alta Presin
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
0/2,5
4 0009 F-5604
ISBL
KO Drum de compresores de Reciclo
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
5 0014 F-5605
ISBL
Acumulador de Cabeza de Estabilizadora
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
F-5606
A/B
ISBL
Guarda de Azufre
HC
(C4H10+NAFTA)
7 0016 F-5607
ISBL
Pulmon de Off Gas
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
8 0018 F-5608
ISBL
Acumulador de Cabeza de Primer Splitter
HC
(C4H10+NAFTA)
9 0021 F-5609
ISBL
Acumulador de Cabeza de Segundo Splitter
NAFTA
2.5
10 0024 F-5610
ISBL
Acumulador de Cabeza de Tercer Splitter
NAFTA
11 0015 F-5611
ISBL
KO Drum de Compresores de Off Gas
12 0029 F-5612
ISBL
Acumulador de Aguas Agrias
13 0038 F-5613
ISBL
14 0004 F-5614
ISBL
HC (H2
+CH4+C2H6+C3H8 0/1,56
+ C4H10)
0/2,5
Pgina 2 de 11
GRUPO
SUST
ZONA 2
NOTAS
Sustancia no
inflamable.
REVISION
TEMP. OPER.
(C)
21.8
KO Drum de compresores de Make Up
SUSTANCIA
ZONA 1
FIGURA O
NORMA
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
372
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
TEMP. IGNICION
(C)
EXTENSION
-104
ISBL
6 0011
(NOTA 2)
CLASE /
ZONA
1 0010 F-5601
TAG
ITEM
VENTILACION
CAUSA DEL
ESCAPE
DESCRIPCION
ITEM y fuente de escape
CARACTERISTICAS PROCESO
PUNTO
INFLAMACION (C)
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
CARACTERISTICAS SUSTANCIA
POSICIN/
EQUIPO
P&ID
RLP-HTNCB-PID-A-5600xxxx-H1
FUENTE DE ESCAPE
PROYECTO:
TITULO:

VENTILACION
CLASIFICACION
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
TEMP. OPER.
(C)
ESTADO
(NOTA 3)
TIPO
GRADO
DISPONIBILIDAD
CLASE /
ZONA
HORIZ. (m)
VERT. (m)
HORIZ. (m)
VERT. (m)
15 0013 F-5615
ISBL
CONDENSADOS
16.4
201
Conexiones
L/G
VM
NO CLASIFICA
16 0019 F-5616
ISBL
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
0/2,5
-104
270
16.5
206
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
17 0022 F-5617
ISBL
CONDENSADOS
27.6
234
Conexiones
L/G
VM
NO CLASIFICA
18 0038 F-5618
ISBL
Separador de Baja Presin
CONDENSADOS
145
Conexiones
L/G
VM
NO CLASIFICA
19 0012 D-5601
ISBL
Torre Estailizadora
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
0/2,5
-104
270
5.5
63 / 171
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
20 0017 D-5602
ISBL
Primer Splitter (Nafta Liviana)
HC
(C4H10+NAFTA)
2,5/2,0
<18
5
290
1.75
78 / 155
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
21 0020 D-5603
ISBL
Segundo Splitter (Nafta corte corazn 1)
NAFTA
2.5
<18
290
1.35
128 / 193
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
22 0023 D-5604
ISBL
Tercer Splitter (Nafta pesada)
NAFTA
2.5
<18
290
1.35
180 / 233
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
23 0005 C-5601
ISBL
Reactor de Diolefinas
HC (H2 +CH4+
C2H6+C3H8+
C4H10+NAFTA)
0/2,5
-104
290
50,5 /
53,5
160 -211
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
24 0007 C-5602
ISBL
Reactor de Hidrotratamiento
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
0/2,5
-104
270
44,8 /
47,3
260 340
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
25 0009 L-5604
ISBL
Eyector de Vacio de Puesta en Marcha
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
0/2,5
-104
270
17.2
270
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
HC
(C4H10+NAFTA)
7.5
Se complementa
con la figura 102 de
ADU5
la API-505 (se
toma un radio de 1
m de zona 1)
7.5
Se complementa
ADU5
la API-505 (se
toma un radio de 1
m de zona 1)
FF-5601
26 0002
A/B
27 0007 FF-5619
ISBL
Filtros de Carga
ISBL
Filtro Coalescedor de Gas Combustible B5601
FG + GN
2,5/2,0
<18
5
1,6/0,0
7/2,8
-104
290
258
5.7
80
40
Pgina 3 de 11
Conexiones
Conexiones
L/G
VM
VM
GRUPO
SUST
IIAT3
IICT3
ZONA 2
7.5
7.5
NOTAS
Sustancia no
inflamable.
REVISION
TEMP. IGNICION
(C)
CAUSA DEL
ESCAPE
TAG
ITEM
ZONA 1
FIGURA O
NORMA
SUSTANCIA
P&ID
DESCRIPCION
PUNTO
INFLAMACION (C)
EXTENSION
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
(NOTA 2)
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
POSICIN/
EQUIPO
FUENTE DE ESCAPE
PROYECTO:
TITULO:

CLASIFICACION
EXTENSION
40
Conexiones
VM
IICT3
7.5
7.5
VERT. (m)
ZONA 2
HORIZ. (m)
GRUPO
SUST
VERT. (m)
CLASE /
ZONA
HORIZ. (m)
DISPONIBILIDAD
GRADO
TIPO
CAUSA DEL
ESCAPE
ESTADO
(NOTA 3)
TEMP. OPER.
(C)
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
258
TEMP. IGNICION
(C)
-104
ZONA 1
NOTAS
Se complementa
ADU5
la API-505 (se
toma un radio de 1
m de zona 1)
REVISION
(NOTA 2)
FIGURA O
NORMA
VENTILACION
SUSTANCIA
PUNTO
INFLAMACION (C)
DESCRIPCION
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
TAG
ITEM
POSICIN/
EQUIPO
P&ID
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
FUENTE DE ESCAPE
28 0025 FF-5620
ISBL
Filtro Coalescedor de Gas Combustible
FG + GN
1,6/0,0
7/2,8
29 0028 L-5601
ISBL
Paquete de Inyeccin de Antioxidante
AGENTE
ANTIOXIDANTE
>61
>450
ATM
AMB
Conexiones
VM
NO CLASIFICA
Sustancia no
inflamable.
30 0028 L-5603
ISBL
Paquete de Inyeccin de Inhibidor de

Corrosin
INHIBIDOR DE
CORROSION
0.93
47
290
ATM
AMB
Conexiones
L/G
VM
NO CLASIFICA
Sustancia no
inflamable.
31 0002
J-5601
A/B
ISBL
Bombas de carga
HC
(C4H10+NAFTA)
290
Succ:
4,4
Desc:
60,8
40
Bomba de
producto
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
32 0014
J-5602
A/B
ISBL
Bombas de Reflujo de Estabilizadora
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
-104
270
Succ:
5,1
Desc:
8,9
42
Bomba de
producto
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
33 0013
J-5603
A/B
ISBL
Bombas de nafta tratada
HC
(C4H10+NAFTA)
2,5/2,0
<18
5
290
34 0025
J-5604
A/B
ISBL
Bomba de alimentacin a horno reboiler
NAFTA
35 0018
J-5605
A/B
ISBL
Bombas de reflujo del primer splitter
HC
(C4H10+NAFTA)
36 0019
J-5606
A/B
ISBL
Bombas de fondo del primer splitter
NAFTA
2,5/2,0
<18
5
0/2,5
2.5
Succ:
5,9
Desc:
17,6
Succ:
1,8
Desc:
6,6
Succ:
0,9
Desc:
16,2
171
Bomba de
producto
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
233
Bomba de
producto
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
52
Bomba de
producto
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
290
Succ: 2
Desc: 5
155
Bomba de
producto
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
108
Bomba de
producto
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
<18
290
2,5/2,0
<18
5
290
2.5
<18
37 0021
J-5607
A/B
ISBL
Bombas de reflujo del segundo splitter
NAFTA
2.5
<18
290
Succ:
0,8
Desc:
6,7
38 0021
J-5608
A/B
ISBL
Bombas de corte corazn a CCR
NAFTA
2.5
<18
290
Succ:
0,8
Desc:
15,9
108
Bomba de
producto
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
39 0022
J-5609
A/B
ISBL
Bombas de fondo del segundo splitter
NAFTA
2.5
<18
290
Succ:
1,6
Desc:
15,5
193
Bomba de
producto
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Pgina 4 de 11
PROYECTO:
TITULO:
ISBL
Bomba de aguas agrias
HC(FUEL
GAS+H2S)
1,6/0,0
7
-104
270
J-5616
A/B
ISBL
Bomba drenajes cerrados
HC
(C4H10+NAFTA)
2,5/2,0
<18
5
290
44 0038
J-5620
A/B
ISBL
Bomba de condensado
CONDENSADOS
45 0010
JC-5601
A/B
ISBL
Compresores de gas de make-up
46 0009
JC-5602
A/B
ISBL
Compresor de gas de reciclo
47 0015
JC-5603
A/B
ISBL
Compresor de off-gas
48 0010 E-5601
ISBL
Enfriador de gas de make-up
E-5602
A/B/C
ISBL
Intercambiador carga reactor diolefinas/

efluente reactor hidrotratamiento
HC (H2 +CH4+
C2H6+C3H8+
C4H10+NAFTA)
50 0004 E-5603
ISBL
Calentador de puesta en marcha
HC (H2 +CH4+
C2H6+C3H8+
C4H10+NAFTA)
E-5604
A/B/C
ISBL
Intercambiadores carga/efluente reactor

hidrotratamiento
POSICIN/
EQUIPO
42 0029
J-5612
A/B
43 0033
49 0003
51 0006
52 0008
E-5605
A/B
53 0011 E-5606 A
ISBL
Enfriador de efluente reactor de

hidrotratamiento
ISBL
Intercambiador carga / efluente de

estabilizadora
Succ:
3,0
Desc:
7,8
Succ:
22,7
Desc:
58,1
Succ:
40,6
Desc:
51
Succ:
5,4
Desc:
13,8
Bomba de
producto
40
Bomba de
producto
L/G
45
Bomba de
producto
143
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Bomba de
producto
L/G
VM
NO CLASIFICA
Succ: 32
Desc:
111
Conexiones
VM
IICT2
7.5
7.5
ADU11
Succ: 42
Desc: 67
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU11
Succ: 42
Desc: 86
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU11
NOTAS
Sustancia No
Inflamable
-104
372
-104
270
-104
270
-104
372
C: 57
T: 3
C:
111/42
T: 32/43
Conexiones
VM
IICT2
4.5
7.5
ADU1
0/2,5
-104
290
C: 56,7
T: 42,9
C:
40/200
T:
212/145
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
0/2,5
-104
290
C: 55,1
T: 20,4
C:
40/200
T:
215/215
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
0/2,5
-104
270
C: 50,3 128/237
T:
T: 44,7
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
HC (H2
+CH4+C2H6+C3H8 0/1,56
+ C4H10)
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
0/2,5
C3H8+
C4H10+NAFTA)
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
0/2,5
C3H8+
C4H10+NAFTA)
HC (H2
+CH4+C2H6+C3H8 0/1,56
+ C4H10)
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
Succ: 0
Desc: 5
233
REVISION
290
FIGURA O
NORMA
<18
VERT. (m)
2.5
HORIZ. (m)
NAFTA
Bomba de
producto
GRUPO
SUST
VERT. (m)
ISBL
156
CLASE /
ZONA
HORIZ. (m)
Bombas de nafta pesada
J-5611
A/B
41 0026
Succ:
0,8
Desc:
28,9
Succ:
3,6
Desc:
18,6
Succ:
3,8
Desc:
8,2
CAUSA DEL
ESCAPE
ZONA 2
DISPONIBILIDAD
290
EXTENSION
GRADO
TEMP. IGNICION
(C)
<18
CLASIFICACION
ZONA 1
TIPO
PUNTO
INFLAMACION (C)
2.5
Bombas de reflujo del tercer splitter
J-5610
A/B
(NOTA 2)
ESTADO
(NOTA 3)
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
NAFTA
ISBL
40 0024
VENTILACION
TEMP. OPER.
(C)
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
P&ID
SUSTANCIA
DESCRIPCION
TAG
ITEM
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
FUENTE DE ESCAPE
C:
300/167
0/2,5
-104
270
C: 41,2 C: 52/42
T: 32/43
T: 3
0/2,5
-104
270
C: 8,1
45/85,3
T: 15 T: 122/81
C:
Pgina 5 de 11
PROYECTO:
TITULO:
GRUPO
SUST
HORIZ. (m)
VERT. (m)
REVISION
CLASE /
ZONA
VERT. (m)
ZONA 2
HORIZ. (m)
ZONA 1
FIGURA O
NORMA
EXTENSION
DISPONIBILIDAD
C: 7,7 85,3/130,
2 T:
T: 16
CLASIFICACION
GRADO
290
(NOTA 2)
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
7.5
El horno est
diseado de acuerdo
a API Std560, por lo
que no requiere
obligatoriamente su
clasificacin al no ser
estanco y poder
considerarse que
tiene "llama abierta".
ADU5
Toda la
instrumentacin y
componentes
elctricos instalados
son aptos para zona
clasificada IIC/T3. Se
clasifican unicamente
las bridas de entrada
y salida.
CAUSA DEL
ESCAPE
TIPO
HC
(C4H10+NAFTA)
VENTILACION
ESTADO
(NOTA 3)
TEMP. OPER.
(C)
Intercambiador carga / efluente de

estabilizadora
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
ISBL
TEMP. IGNICION
(C)
SUSTANCIA
PUNTO
INFLAMACION (C)
E-5606
B/C
DESCRIPCION
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
TAG
ITEM
POSICIN/
EQUIPO
P&ID
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
FUENTE DE ESCAPE
Conexiones
L/G
Conexiones
L/G
Conexiones
L/G
Conexiones
NOTAS
C:
54 0011
2,5/2,0
<18
5
171/122
55 0014 E-5607
ISBL
Enfriador de Cabeza de Estabilizadora
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
56 0013 E-5608
ISBL
Reboiler de estabilizadora
HC
(C4H10+NAFTA)
57 0027 E-5609
ISBL
Enfriador final de productos a tanques
NAFTA
58 0026 E-5610
ISBL
Enfriador de nafta liviana
HC
(C4H10+NAFTA)
59 0019 E-5611
ISBL
Reboiler del primer splitter
NAFTA
2.5
60 0022 E-5612
ISBL
Reboiler del segundo splitter
NAFTA
61 0026 E-5613
ISBL
Enfriador de nafta pesada
62 0016 E-5614
ISBL
Enfriador de off-gas
-104
270
C: 4,8
T: 3
2,5/2,0
<18
5
290
C: 5,9
183 T:
T: 16,5 201 / 201
<18
290
C: 12,7
45 T: 32
T: 3
/ 43
2,5/2,0
<18
5
290
C: 14,5
45 T: 32
T: 3
/ 42
<18
290
C: 2,1
163 T:
T: 16,5 270 / 206
2.5
<18
290
C: 1,6
197 T:
T: 27,6 400 / 234
NAFTA
2.5
<18
290
C: 14,5
45 T: 32
T: 3
/ 42
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
0/2,5
-104
270
C: 12,8
42 T: 32
T: 3
/ 43
0/2,5
C: 52/47
T: 32/53
C: 171 /
C: 52 /
2.5
C: 52 /
C: 155 /
C: 193 /
C: 52 /
63 0007 B-5601
ISBL
Horno de carga reactor HTN
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
C: 86 /
0/2,5
-104
270
49,4
246 / 300
Pgina 6 de 11
Bridas
L/G
VM
IICT3
7.5
PROYECTO:
TITULO:

CLASIFICACION
NOTAS
REVISION
GRUPO
SUST
VERT. (m)
CLASE /
ZONA
HORIZ. (m)
DISPONIBILIDAD
GRADO
TIPO
CAUSA DEL
ESCAPE
ZONA 2
FIGURA O
NORMA
EXTENSION
VERT. (m)
(NOTA 2)
HORIZ. (m)
VENTILACION
ZONA 1
ESTADO
(NOTA 3)
TEMP. OPER.
(C)
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
TEMP. IGNICION
(C)
SUSTANCIA
PUNTO
INFLAMACION (C)
DESCRIPCION
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
TAG
ITEM
POSICIN/
EQUIPO
P&ID
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
FUENTE DE ESCAPE
64 0025 B-5602
ISBL
Reboiler del tercer Splitter
NAFTA
2.5
<18
290
3,35
233 / 243
Bridas
VM
IIAT3
7.5
7.5
El horno est
diseado de acuerdo
a API Std560, por lo
que no requiere
obligatoriamente su
clasificacin al no ser
estanco y poder
considerarse que
tiene "llama abierta".
ADU5
Toda la
instrumentacin y
componentes
elctricos instalados
son aptos para zona
clasificada IIC/T3. Se
clasifican unicamente
las bridas de entrada
y salida.
JV-5601
65 0008 A/B/C/D/
E/F/G/H
ISBL
Condensador de efluente reactor

hidrotratamiento
HC (H2+H2S +NH3
+CH4+ C2H6+
C3H8+ C4H10+
NAFTA)
0/2,5
-104
270
41,7
130 / 52
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
JV-5602
A/B
ISBL
Condensador de Cabeza de Estabilizadora
HC (H2+H2S
+CH4+C2H6+
C3H8+
C4H10+NAFTA)
0/2,5
-104
270
5,1
62 / 52
Conexiones
L/G
VM
IICT3
7.5
7.5
ADU5
67 0027 JV-5603
ISBL
Aeroenfriador de productos a tanques
NAFTA
2.5
<18
290
12,7
193 / 52
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
68 0018
JV-5604
A/B/C/D
ISBL
Condensador de cabeza de primer splitter
HC
(C4H10+NAFTA)
2,5/2,0
<18
5
290
77 / 52
Conexiones
L/G
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
69 0021
JV-5605
A/B/C/D
ISBL
Condensador de cabeza de segundo splitter
NAFTA
2.5
<18
290
0.8
128 / 108
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
70 0024
JV-5606
A/B
ISBL
Condensador de cabeza de tercer splitter
NAFTA
2.5
<18
290
0.7
180 / 156
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
71 0026 JV-5607
ISBL
Condensador de nafta pesada
NAFTA
2.5
<18
290
15
233 / 52
Conexiones
VM
IIAT3
7.5
7.5
ADU5
72 0044
OSBL
Acumulador de nafta CC1 a CCR
NAFTA
2.5
<18
290
108
Conexiones
VM
IIAT3
4.5
4.5
AFU2
66 0014
O-128
Pgina 7 de 11
Hidrocarburo de
fraccionamiento.
PROYECTO:
TITULO:

CLASIFICACION
GRUPO
SUST
VERT. (m)
CLASE /
ZONA
HORIZ. (m)
DISPONIBILIDAD
GRADO
TIPO
CAUSA DEL
ESCAPE
ESTADO
(NOTA 3)
TEMP. OPER.
(C)
ZONA 1
ZONA 2
NOTAS
Se considera
posible llegada a la
sentina de un
derrame de
hidrocarburo en
AFU13
cualquier area de la
planta.
Se complementa
con la figura 27 de
la API-505.
REVISION
EXTENSION
FIGURA O
NORMA
(NOTA 2)
VERT. (m)
VENTILACION
HORIZ. (m)
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
TEMP. IGNICION
(C)
SUSTANCIA
PUNTO
INFLAMACION (C)
DESCRIPCION
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
TAG
ITEM
POSICIN/
EQUIPO
P&ID
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
FUENTE DE ESCAPE
73 0040 S-5601
ISBL
Sentina de bombeo de drenajes pluviales
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
ATM
20
Sentina
VM
1y2
IIAT3
74 0031 S-5602
ISBL
Sentina de agua de refrigeracin
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
ATM
42
Sentina
VM
1y2
IIAT3
75 0043 S-5603
OSBL
Balsa de agua de lluvia
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
ATM
20
Sentina
VM
1y2
IIAT3
76 0040
J-5614
A/B/C
ISBL
Bomba sentina drenajes pluviales
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
amb
Bomba de
producto
VM
NO CLASIFICA
Sustancia No
Inflamable
77 0031
J-5617
A/B
ISBL
Bomba recuperacin agua de refrigeracin
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
2.2
amb
Bridas
VM
NO CLASIFICA
Sustancia No
Inflamable
78 0044
J-126
A/B
OSBL
Bomba nafta carga a CCR
NAFTA
2.5
<18
290
amb
Bomba de
producto
VM
IIAT3
4.5
4.5
AFU4
Hidrocarburo de
fraccionamiento
79 0043
J-5618
A/B
OSBL
Bombas de balsa agua de lluvia
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
amb
Bomba de
producto
VM
NO CLASIFICA
Sustancia No
Inflamable
80 0049
J-6109
A/B
OSBL
Bomba nafta de TK-6109
HC
(C4H10+NAFTA)
2,5/2,0
<18
5
290
10
amb
Bomba de
producto
L/G
VM
IIAT3
4.5
4.5
AFU4
81 0043 J-5619
OSBL
Bomba vaciado de balsa
AGUAS
ACEITOSAS
2.48
40
258
amb
Bomba de
producto
VM
NO CLASIFICA
Sustancia No
Inflamable
82 0038 E-5615
ISBL
Enfriador de Condensados
CONDENSADOS
TS: 3
SS: 3
TS: 32
SS: 145
Conexiones
VM
NO CLASIFICA
Sustancia No
Inflamable
83 0021 S 2101
ISBL
Tomamuestra
NAFTA
2.5
<18
290
12
108
Tomamuestra
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
4.5
4.5
AFU1
Pgina 8 de 11
Se complementa
AFU13 con la figura 27 de
la API-505.
Se considera
posible llegada a la
sentina de un
derrame de
hidrocarburo en
AFU13
cualquier area de la
planta.
Se complementa
con la figura 27 de
la API-505.
PROYECTO:
TITULO:

VENTILACION
CLASIFICACION
PRES. OPER.
(kg/cm2g)
TEMP. OPER.
(C)
ESTADO
(NOTA 3)
TIPO
GRADO
DISPONIBILIDAD
CLASE /
ZONA
HORIZ. (m)
VERT. (m)
HORIZ. (m)
VERT. (m)
84 0024 S 2401
ISBL
Tomamuestra
NAFTA
2.5
<18
290
26
108
Tomamuestra
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
4.5
4.5
AFU1
85 0027 S 2701
ISBL
Tomamuestra
NAFTA
2.5
<18
290
0.25
45
Tomamuestra
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
4.5
4.5
AFU1
86 0026 S 2601
ISBL
Tomamuestra
NAFTA
2.5
<18
290
12
45
Tomamuestra
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
4.5
4.5
AFU1
87 0026 S 2602
ISBL
Tomamuestra
NAFTA
2.5
<18
290
12
45
Tomamuestra
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
4.5
4.5
AFU1
GRUPO
SUST
ZONA 2
NOTAS
REVISION
TEMP. IGNICION
(C)
CAUSA DEL
ESCAPE
TAG
ITEM
ZONA 1
FIGURA O
NORMA
SUSTANCIA
P&ID
DESCRIPCION
PUNTO
INFLAMACION (C)
EXTENSION
DENSIDAD
RELATIVA AL AIRE
(NOTA 2)
GRADO FUENTE
ESCAPE
(NOTA 1)
POSICIN/
EQUIPO
FUENTE DE ESCAPE
88
CAMARA
S DREN
ISBL
Camaras de drenajes
NAFTA
2.5
<18
290
12
45
Camara
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
ADU7
89
CAMARA
S ELEC
ISBL
Camaras de elctricidad
NAFTA
2.5
<18
290
12
45
Camara
VM
1y2
IIAT3
1.5
1.5
ADU7
7.5
El rea queda
restringida a los
limites del recinto
excepto en la
ADU1 extraccion de aire
donde se asimila a
un venteo 1,5 mts
de zona 2
(ADU9B).
La temperatura de
operacin/mxima
ambiente es menor
al Punto de
inflamacin.
Se corresponde
con la clasificacin
indicada en el plano
ADU4
estandar PE-A07.00.01 (Hoja 1 de
12)
90
91
92
Bateras
Tanque
del
generado
r/ Boca
de
llenado
Lmite de
batera
OSBL
OSBL
OSBL
Bateras del sistema SAICC
GasOil
Lmite de batera (Valvulas Manifold)
HIDROGENO
GASOIL
HC (H2 +CH4+
C2H6+C3H8+
C4H10+NAFTA)
0.07
0.93
0/2,5
50
-104
560
338
290
ATM
12
12
AMB
Venteo abierto
45
45
Conexiones
Lmite de
batera
VM
VM
VM
NO CLASIFICA
IICT3
NOTAS:
1 - Grados de Fuentes de Escape:
P: primaria;
S: secundaria.
2 - Ventilacin:
Tipo: N- Natural; A - Artificial General o local.
VB - Ventilacin Baja.
Grado: VM - Ventilacin Media;
VA - Ventilacin Alta;
Disponibilidad:
MB - Muy buena;
B - Buena;
M- Mediocre
Pgina 9 de 11
3-
Estado:
G: Gas
L: Liquido
4.5
IICT1
L/G: Liquido y Gas
7,5/15
7.5

Clasificacion de Areas-Fuentes de Escape CILP-YPF

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Clasificacion de Areas-Fuentes de Escape CILP-YPF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROYECTO:

NUEVA UNIDAD DE HTNC "B" EN RLP

INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS

LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

Separador de Alta Presin

KO Drum de compresores de Reciclo

Acumulador de Cabeza de Estabilizadora

Pulmon de Off Gas

Acumulador de Cabeza de Primer Splitter

Acumulador de Cabeza de Segundo Splitter

Acumulador de Cabeza de Tercer Splitter

KO Drum de Compresores de Off Gas

Acumulador de Aguas Agrias

KO Drum de compresores de Make Up

INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS

LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

Separador de Baja Presin

Primer Splitter (Nafta Liviana)

Segundo Splitter (Nafta corte corazn 1)

Tercer Splitter (Nafta pesada)

Eyector de Vacio de Puesta en Marcha

Filtro Coalescedor de Gas Combustible B5601

INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS

LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

Filtro Coalescedor de Gas Combustible

Paquete de Inyeccin de Antioxidante

Paquete de Inyeccin de Inhibidor de

Bombas de Reflujo de Estabilizadora

Bombas de nafta tratada

Bomba de alimentacin a horno reboiler

Bombas de reflujo del primer splitter

Bombas de fondo del primer splitter

Bombas de reflujo del segundo splitter

Bombas de corte corazn a CCR

Bombas de fondo del segundo splitter

INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS

LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

Bomba de aguas agrias

Bomba drenajes cerrados

Compresores de gas de make-up

Compresor de gas de reciclo

Enfriador de gas de make-up

Intercambiador carga reactor diolefinas/

Calentador de puesta en marcha

Intercambiadores carga/efluente reactor

Enfriador de efluente reactor de

Intercambiador carga / efluente de

Bombas de nafta pesada

Bombas de reflujo del tercer splitter

INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS

LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

Intercambiador carga / efluente de

Enfriador de Cabeza de Estabilizadora

Enfriador final de productos a tanques

Enfriador de nafta liviana

Reboiler del primer splitter

Reboiler del segundo splitter

Enfriador de nafta pesada

Horno de carga reactor HTN

INFORME DE CLASIFICACIN DE REAS

LISTA DE FUENTES DE ESCAPE Y CLASIFICACION AREAS PELIGROSAS (UNE-EN-60.079-10)

Reboiler del tercer Splitter

Condensador de efluente reactor

Condensador de Cabeza de Estabilizadora