Vous êtes sur la page 1sur 48
usex tconacuita INSTITUTO NACIONAL DE ANTROPOLOGIA E HISTORIA CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA LAS ARTES. ‘Simbto de porada:“ContencisngralFreteciin ‘4 Ptrnnio Manta Cully Nata 1978S, Elenbleadet asians Mindat nbobzaalaterdpenenis unlasheprlesnaidooepropistedecadn maz, Scoloheon ‘olie-eiinstuad le susos aque es hacen Et at ‘demir damian ged sede cassie _raisstepinoipa, de glamertargeorese interno gus ramos ‘Sesctvdaes, den progrna cable gic cnt osstetan de rd aus ces, Ene dorama mucins dex sine teaivatemitica de los museosa cargo del INAH, que ela ques ‘continuacién procedemos a transcnbir: * * Losprincials mseoracinles icone lsgloXIX enna porter unncocienclehitees yu etdula gible ‘nexianos dees trposnesszndespor ih inlergs poring, ‘olanaetnnjerSnenbun, casera tgs eseeenion losgrendesmaoslralzateren lca delpus ves pena Set ‘ralersiescontensdes sno belzogéen sn pero do Fist nicina oaoenclatnerrocednicsdelasoclpcvopeocs, ‘an ls muesasde leat deco pften abet euntdsicincahsetedesseictvony ances Losmazesrepionals ltalizn ens prennayriacn escapes dos. Seceeroneael propil depresar enc ctcrene ‘Mende deraliohiene,delaenoputeydclnqusioghrpiten, eon nega cos ropisos conan gun tircosmusepes Sabre. Lamayoradeedos sens prenan asheshostqinaless \ewésdenfquescertalis, deen im mussoafc hale Ursa , ini nicrnico yen enclnrdeasmsees icles i osm lens, en viclads oun montments or can i ‘rtenden offset visa integral nga ence encanto ‘onveire en epciorprel eprescatrl de sy oesad Ea ‘setulae muons x ecoerrn delin de los rset el oblacin,yafalade evar, eres coneidos sha conveiieice Imuctoscoes enemacioratias {osmusasde st tenmeoma iain ypeecctrlor ler ‘alae elasznesrqucliginsendade sean Enenmayerpas, sin emg, aloe aewan de prservaraqulepiezas go por mt Ingertsci agidd dheesarmerprotpie Sabre 2 ae Loum esclare Dance! anopéloy Gls ‘Bone rau programa de Nason sels tigley pover cl laine comciienie esa cmrearieny cise 11 patio coua dlp, ster deenasons dated moiosniis bint iniib intone rpmco watson Dor pre dee exces ex stl ses npn ana Een, tps de mscoscomvtariaretamelabiemespescnsiaasos de Ia cau de! Mase" or medi de mn inensn Iker de proacn ‘rend gue la pois gato ena eed de exposes con femtcs aes usntresescinuetedes Deis asiceeteceaon nesposbesinevaiaosresladae dees pope. co Necional de Anropetei Para conclir este spantado ceferdo alosmuseosdel NAH, yerpebemos le lear dl dame sl vento, laced referencia gue enen que ver, pactieuarmente,con los objetivos deena Casilla desepridad yeiglenca, ‘Dentro del apartado b) dal documeaso de referencia, se apres: alas eure meng, ivetipni,coneemio steiny ‘peried ocd pri psc cme pt aie ‘eens medinasdeosmiee eel eleven ies [ene Noncegcinnteacten ini lucie eapesicn de esl xii e ee mont on oma tangy pes efi nets deereiidees ‘avin de wonton np ieteperaasrasdeconsercie estan serie a ‘muorpartedelosmsensepartalosceionalar elem cctan Maaco Regina de Qveritar niconsinaeseetra nscanie (aalcones deserts rede ‘apnea medion transport tetera canperoalcalfendopac ‘lien els etdades: osama de tpofeslieeion ‘tenicos epeciizdos en esas ress ba lera con feaceie# i ‘nprvisselonasalsteceespencascoyinaarieeter fonds at ue lc areca ens bosons ymétads qe se ecestan paa ajo ‘desmpeo cas sor dslosmiseon Lamayorpurtedclseseenerey ‘nso cataogsiscontses tema com qo trite an nfrmacnpeciotrelaali lol tests epee sa mayor cooly seguridad, y i eoeza etre cle y combate de incendios. i | i ‘de los museos de los Estados Unidas y de : B : i i F 3 5 3 3 asf Pcie de 70000 daree Paras de 25,00 daores Parle Paris Perle 3 q 3 z i z £ 3 i 2 nal Nunc de Bicol Naar, Seta Bi ase de ec nda, Chiao 948 Museo Noi de Historia Nie, Wash 967 Masco Gggeabein, N.Y Castel de 00.200 des aries de 100.00 dare "Toles de er0.00 dares Coiteal Mateo For arbors, Mica 979 Museo Nad Historia y Tecnaloge Wash ‘Moses Adscespcid dr Sen Dig, Ca. Masca George Ean, Rochener dl eifici 9% dels clesciones Parc ening essarase Paral eva Mihoncne ‘Museo de Arne Moder de Rio Jeo Masco Nina de Antopcog Mii ie Antopologin Mics 2 Deberd haber asistida y partcipado acivamente en cuando menos, un simulacro de incendio y evacuacion del musco Durante el fuego 1. Elpessonal de seguridad y wigan af como de H. Cuerpo esa fe tbr elm, eb eli on ‘Gherud y eiiencin el plan de emergence contr ef robes prs eos cae ° Sel spent de que no existe, oporstunconesdeivadas Eclnpropl emerpene, no puter er sgleal el como fuera ‘lsehaco, xe scons Reuni,s menos, cuatro elementos del personal de seguridad 4 riglanciao de ora dependenin del maze, para cut ls Tiguentes medidas de emergenea demanerssimaltine por cada {ho de los elementos invaucrscos. ij Combate inmedat, con lor mediosasualeance exons @ shana hidrant) det fao de incendo 22)'Alimenacion de [a epacidad de combate del sniero, ‘Soleint ed acaeco dels entintres dl sector, para el combate SB) Gea ets aes tvs dy oe co rsibles Llamas de emergenciaen orden siguientes. Cutpode Bomberos, aebulancas dela Crot Roja, Poli. 4) Tesminads Ia fase a3.) y 14) lot elementos ya disponibles 2 isin on ayuda de a1) ¥ 2), para proses € combat dl Fegoyy ensu cso, intr lasrareasdeevsuscon ordenadamente ee abjerone coleciones en mayor sto, hacia otatZon3s this proteida aejads. Despuds del fuego EL personal de seguridad y viglancis o el que ssumié Ja Fesponsabilidad de la emergencia, redactaré un breve informe de Iss acciones realizadas y sus resultados, dvigido al jefe inmediato superior [REGLAS MINDIAS CONTRA ACTOS DE TERRORISMO. Excusivas para el personal de seguridad YY viglancia de los museoe Antes de Ia accién terrorista El persona del rea de seguridad y viglanes,debershaber enide ‘apaciaci6n y entreramiento, asl como realizado, simolacros, pata este tipo de emergenca, pars poder setuar on efiienca, Durante fa accin terrorisea Al recibir una Hamada telefSnia previniendo de wna accién ‘ercorst © al encoatiae un paqueteo atelacto sospechoso, el personal de seguridad y vigilancia involucrsde actuard Simltineamence en las siguientes azciones 1, Alslcidn inmediata dela zona supuerameate en resgo, oe donde se encoatré el paquete 0 artefacto sospechoso. 2. Lamado de emergencia 4 poicls, bomberos y Cruz Roja. 5, Bracuacida ordenada y total de stants y personal que se ‘sncuontre dentro del museo, . 4. Acompafamienco permanente 2 los elementos de policia, bomberos Cruz Roja parasefalarel oloslugaressopuestamente Hectados, dando Ins informaciones convenientes ta cuanto 3 ‘enreadassaldas, sistemas de elecricidad, gs, agua y owas. Después de la emergencia Fl responsable del ees de seguridad y-vigilancia procederS a ‘edactar un breve informe diigdo su jefe inmediato superior, ‘Gerllando las seiones adoptada y los resultados de ns misma. REGLAS MiNDMAS EN CASO DE SIMOS Si su museo se encuentra localizado dentro de uns zomasismiea, toed deberd tener en cuenta ls siguentes rags. y Antes del sismo 1, Informar a quien corresponds de la ubicacén, situacién y exxado de lot objetos, petados, frigiles o Imporcantes, que geditrn encontase mal acondiconados ara caso de sno. 2 Tepes pr ve gu os ee de Smeti de vit ela, agua gs ee corespondan au des de ree Pormbildad ve never en buen Conticone e sy en 5 ao informa, oporanayrpiamene par gue te alen tos deecoso ergot latent encontades. i Informarsecorectamente en donde se encuentran y cémo ‘oncionan los exintorer yt bovgun de emergence 4 Tnformarse ysaber maar as aves mass de etude de aga las cjas de usblesy eomactos sdctric ss eomo egos Glan a alimemacin dl gustan encom duces 5. Tener conocinieato de esl etl plan de emergncia paral Protect y eracuatia, en 80 eo, de Is clecione eo Paige. Durante ol sismo 1. Guardar Ia calna en ls segundos iicines de Ete, 2, Dirigivse de inmediato al refugio 0 expscio abiento mis réximo, y esperar all la terminacon del sim. Después de sismo 1. Poner en price el plan de emergenciapreparado por et 3A impaling xl moin vist de inmeciato el dtea de tbsjo que le coreponde, tratando de identi lor dace exsemes ya forma nme te remedilos ')Formar con ores slementos de seguridad viglanci,sicomo con los empleadosytrabjaores esanie dal ust eauipo o equipos de trabajo necesaros paris inmedas aye depot fesonal arapado y de esate protccén dla colecones ¥ ocumentacion alecadas, coh la mayor promt stole hor dine yo hen ssl o pod comunicarsecon a superaridad nme el propo 9 gapos detavament,deignaris un ele responsible que ena Sango decootdnarelplandeemergncs endiemesrelearefeazmente i sad on Secon pr lo na ct por consena, que debe reset on fs persons Qu Tina ayes ‘onocinientos relacionados con la iabeces denrolansy 2 ‘inl e grupo de emergencia presard su total y sear calsborsén. 3 Conduia I emergenia el coortnador del grupo de ceerpencin ola peronss ergo, celal un breve informe ‘elstano lo reiaio, i gue set rigid sols storidaes onespondiestes, para consanc [REGLAS MINAS PARA CASOS DE INUNDACIONES ‘Aunque parezea sorprendente, muchos museos, no slo de ‘Mico sino de otras partes del mundo, estan sujetor a riesgos graves provenientes de las aguas incontroladas. Circunsancias reciantesconemascartceraicaetalercomolstlluvistorrencses ‘en lan zona de la ciudad de Monterey, N.L,y en ls de Calin, Sin, a como lis peiddiasinundacionss del lo Grjalb, en fa de Villabermos, Tab. dermuesran que este iesgo esmasrecuente delo que se sspone, Parsestos casos se ecomiendan es siguientes medidas: ‘Antes de las inundaciones oma snc apne, re do ea ete cil dain te ncian ie esi TEE, Liearnstp bade gate lace Spoken aroha ie ares * ont desea ‘seo, todo el material elacionado con: archivo, biblioteca, regitros y adminisracién Durante ta fnundaciéa ‘Ante os pimeros indiis de amenata de agus debris y ‘9 Clocar, 5 hay viempo, las pina mls importante en lgares clevados. anne om a WP reepar y amare objetos 0 pizas que no pustan ser trasladadas, y " Piss a Li 9) Cerrar ~no hermicamente— las pueresy sector, para Derm un ingress eae No seca Drovocar una oped lets ydeeacors Se he mana Durante el refujo o descenso de las aguas Dejar que étas bsjen —lentemente—, no abrigndose Ie pueras fo ventanst, que darian lugar al arratre de piezasy objetos, com eon denparifes erin dloxmlines Deea ma los objeves afecraos, que pudieran emir lotando, ria uedanda depostaoslentameate en igi ar desto es Después de Ia inundacién vicar el procedimieno de scoff lead de object 6 &neceso cel, debe rez, i embra 7 emanera fads para evar contraciones pais, Debe recurs ‘einmetiatol conijo persons ene pastas aos Aeontente dele Sress de resnarictn y conereen PRIMEROS AUXILIOS I personal de soguidedy vigilncin debe estar enrenado, para ue de ser necesrio, y no exstiendo ala de peimeros avulios ‘nel museo, pueda prestar un servicio de emergencia, hasta tanto fo llegue el profesional adecuado ols ayuda de la Cruz Roja. Indice de emergenciss és comunes Abogamrienta, por inmersién en ef agua Deter colors al accidemad boss aij, de manera ge a fthera gues «nao sen, om reed ‘xeipo hata qu eur tds capi porble De inmedxo eset vfs ves en poscon hovel y proce como ‘Dede respircin boa a bocs en wn iano de unas 2 veces yarn reanmat ol coratén, presinst enol eno del pecho ‘on un mo de 80 60 vets por minuto, mietas que oa prions conus taclendo Is rapiacién boca a bees. BFS debe coninar can fa manobas hava tao leguen Tos Servicios méicor odes Crur Roja Ampmtaién Debec eras a herd ens fra hail de cslisoa Fe ce eb ang {pian spate soperioe dl miembroamputado, para BENS persona we dengr, Ese Tiatén no bed et fetmunete sino gue fabri Seaford hors volver + {prea hasta ques! soo rofeonal lege. ieee ten etree ‘veces pucden lograrse injertos exitosos. etme — — Aas i ce ate — Atacand Seg cnc is ne bane a Se eee si es adulto. Espera ala Cruz Raja o al medico. No ‘componer la dilocaién, podtis agravarse, Blectracucin 0 chogue elérico Seperr de ied a a person accidenada de la corinne allies redate objets alas Desoner dense ee trea Hovde cep Alpen, pe rena repiteién ye cornon. Ls pater quenadas procie come en Quemaduras, a a Envenenemiono Este tipo de intoxcacin puede ser orginado por multiples {uss por fo que lo mis importante es aber cal hays se ‘Gotpo tn sor lor casos anteriores & de argencia amar al tmédicooalservicodeemergencadelaCrurRoj, Mietraesto ‘eure y sein seatlorgen del envenenamientoactuar a Por soraciutiea pote. na cucharadade vinagreoel ogo varios limones com spa Daso beber Nose intent hacer vomits al pacientes Otro tipodesustancisquimiza:poricidos, dos cucharadss grandes de biestbonato de solo en medio hiro de agua ¥ acer ingeiral inoxicid. (Jhedicartentosparsdormir:sedebeprovocaclvimito dare ‘Tbsbersodo cent negro posible. No dejaro dorms. Tacere "Para provocar los vémitos y para cuando éstos sean los {ndicadow rar lacampanill zon el dedo o con ung cuchara, Soministearie mucha agua tibia con sal, Para prolongar el ‘Bint drle dos cars de buevo eda con abundant ago Fracture La facta propiamente dich, dhe ser inmovilizada, man- teniendalacidentadoen pose én comoda,mienralganios unlosproferionaes Sietineunacompafamentode beri ‘Contustonegodesarranientoactéesecomoquedainicadoen esos eas, Suminisrese, en el eas de altos, dos pasts de sprina Hemorragiafdenaris) Ceoerfemoconieeininachacas Teper Gasgedon Espeesuncedeeminutoseaeaprein, Cane Tepbedetigen Slshemoragnnosebascensdo scar Syalamédics Horidss Dependiendodel carScterde ésts:rasgulosuperficial, preside, n ls desea SES pin ee aoe arg ae gy alga qe sin opie demonic autre y come Insolacion Comin en personas no habituadhe a estar mucho tiempo bajo los rayos del sol. Este tipo de accidents se da con telatiea frecuencis en grupos de turisas de zonas arqueelégicas, Se ‘ecomiends manteneriosen local sombreade, fresco y renilader Mlojar al accidentado las vemidurss que puedan primis, suministatle liguidos frlos y mantenele la cabera cen parog himeds y fresos, Mordednras Cot saos, peo no imposes, prncpslmente por parte de gerrorassates 0 de mance. Us Rena sede tae tratadas como seinen en el aparado fespectne: El nei Susans del dao deber ser aptarah y pedals ne Compress si ene © no rbin H mace a eine dee, Fiala mis proaimo debe. ir au hima pe al rapece Péntide de conocimiento Leva sl accidental una habitacibn tranquil. Estar preparados por ste puciera ser el praludio de un ataque convulero (eae Conanbione), Suminisear cafe, Frotar I frente las senes con aleohol, Darla clr slgén perfume. Enel aso de no reacsionar, llamar ai médico o al servicio de la Cruz Roja Picaduras En cualquier ciudad, pueblo def compat o especialmente en zonasarquoldgiess, puede haber acedentades pos pears de alcranes © tnlso, por pare Ge sguna cae ds repules, Sermo Ee deer Rc ashen Senden sora als aot, en Ia mayor de lov cas, eve oles y dolores ms’ menor intense aeompefeton de feblcul, so hark reaados posterior Si setae denies, cians, mojerembarsads, le itersencibn dl mao ms Trbwno oy de urpensa yrecomendible Ls morledura de Feptles, deri strates endo sngar sbundantemente Ie"sons mort lindo Ge Inmedano a miembro’o, vane fects, pars ed reneno no ele facia sams it Se dolcari os sueosinienon parsers exon, sigience lat ifsciones remand far precucones correspondents ‘Tods 20naarueolige, mice see ce came peas ue caenen con sso idéneon,deberta tener sa otiuin Spec! pam ems emerenei Quemadiras Pe eee en Pesta ee aes shen sci org ue ele ie gpemeen ee eng wa coor Sale deca ici cbs rpm clei cfeectets dom wt popes gece rere eed re Vebitos Vénse Pérdida de conocimiento. MODELOS PARA REPORTE DE EMERGENCIAS Las caresses cece de culqierinfome o epore son Lisde star redntdo sintcamenty son dan, por exe {ie proporconsmor 1 sontmusién un maul s pts cl {con lige vartastn, caller aio dl pesona de ‘isle de unreal eo epuiad de rence opts “novedades encase gun serge, i we. a Siendolas 0) _horas, dl dl aribs indica y estado en servicio durante el urna de) a barat, en 5 oignd, — Tabifadose de inmedine proceddo 3) con los siguientes resultados —— Bi gir coimanico a uted para los efectos ‘Brrepandiantesque procedan. ‘Atentamente Firma ‘Acaracindefrma Neve: (age 7 fs (nse y ge despre v ie ‘commie om nue praiulsemeray (0 bonded ae, (lenqeherrreinn rial emegace 6 decripndee enero ke, A continusién proporconanos dos ejemplos de reporss, arsqueelusuario dees Gerla engeina comes nfontacen {bt mod emo debe deerolir su ajo de comunicon, Auli 20 de seprembre de 1987 . Director de Museo de Arqueologia Prof. Alejo Micha Siendo las 15 horas del dia ariba indica y extando en servicio

Vous aimerez peut-être aussi