Jean-Paul Belmondo

vivre de son art pendant la Seconde Guerre mondiale et

l'occupation allemande[GD 1] .

Pour les articles homonymes, voir Belmondo.

Jean-Paul Belmondo

Indisciplin, peu enclin aux tudes, Jean-Paul Belmondo dcouvre trs jeune le plaisir du sport, le cyclisme,
le football (au lyce, il est gardien de but), puis la boxe
qu'il va longtemps pratiquer en amateur, et brivement
en professionnel durant son adolescence avec quatre victoires et un match nul en neuf combats[GD 2] . seize
ans, il est atteint d'une primo-infection de la tuberculose,
ses parents l'envoient en Auvergne Allanche. Dans le
calme et l'air viviant, le jeune homme dcide de devenir comdien. De retour d'Auvergne, il suit les cours de
Raymond Girard et dbute au thtre en 1950 en interprtant La Belle au Bois Dormant dans les hpitaux de
la ville de Paris. Pendant six mois, Raymond Girard va
l'aider prparer le concours du Conservatoire national
suprieur d'art dramatique, o il est recal, mais admis
en tant qu'auditeur libre en 1951. En janvier 1952, il repasse l'examen d'entre mais choue de nouveau. C'est
seulement en octobre 1952 qu'il est enn admis. Pierre
Dux dont il est l'lve dclare un jour, qu'avec la tte
qu'il a, il ne pourrait jamais prendre une femme dans
ses bras, car cela ne serait pas crdible [2] . Jean-Paul
Belmondo reste quatre ans au Conservatoire et y rencontre notamment Jean Rochefort, Jean-Pierre Marielle,
Bruno Cremer, Pierre Vernier et Michel Beaune. Il participe galement des spectacles thtraux sous la direction de Michel Galabru[GD 3] . En 1953, il fait la connaissance d'lodie Constant, danseuse sous le nom de Rene
Constant, qui devient sa compagne. Le couple mne une
vie de bohme , ce qui n'empche pas les deux jeunes
gens d'avoir une lle, Patricia, en 1954[GD 4] .

Jean-Paul Belmondo au festival de Cannes 2001.

Jean-Paul Belmondo, n le 9 avril 1933 Neuilly-surSeine, est un acteur franais. Il a galement t producteur
de cinma et directeur de thtre. Alternant dans les premires annes de sa carrire les lms populaires et d'art
et essai avant de pencher nettement pour la premire catgorie, il est rapidement devenu l'une des plus grandes
vedettes du cinma franais, champion incontest du boxoce au mme titre que Louis de Funs et Alain Delon
la mme poque. En cinquante ans de carrire, il a attir
dans les salles prs de 130 millions de spectateurs : entre
1969 et 1982, il a jou quatre reprises dans le lm le
plus vu de l'anne en France (Le Cerveau, Peur sur la ville,
L'Animal, L'As des as), galant le record de Fernandel et
n'tant dpass sur ce point que par Louis de Funs[1] .
Il a tourn sous la direction de grands ralisateurs franais, tels Alain Resnais, Louis Malle, Philippe de Broca, Henri Verneuil, Jean-Luc Godard, Claude Chabrol,
Franois Truaut, Claude Sautet, Jean-Pierre Melville,
Claude Lelouch, Jean-Paul Rappeneau, Georges Lautner
ou encore Grard Oury, ainsi qu'avec quelques ralisateurs trangers comme Vittorio De Sica, Mauro Bolognini ou Peter Brook. Un grand nombre de ses lms sont devenus des classiques du cinma franais, comme Le Professionnel, Borsalino, bout de soue, L'Homme de Rio,
Le Magnique, Un singe en hiver, Pierrot le fou, Le Cerveau ou L'As des as. partir du milieu des annes 1980,
il rare sa prsence au cinma et se produit surtout au
thtre.

Les professeurs de Jean-Paul Belmondo continuent de

Depuis le dbut des annes 2000, des problmes de sant ne pas tenir son talent en haute estime. En 1956, lors
l'ont contraint se retirer du cinma et des planches, si d'un concours du conservatoire, il interprte un texte de
l'on excepte un lm sorti en 2009.
Georges Feydeau : le public l'acclame, mais le jury le
boude et lui dcerne un simple accessit[2] , lui interdisant
ainsi l'entre la Comdie-Franaise. Les camarades de
Belmondo le portent en triomphe pour le soutenir, tandis
1 Biographie
qu'il adresse un bras d'honneur au jury[GD 5] .

1.1

Jeunesse et formation
1.2 Annes 1950 : les dbuts

Jean-Paul Belmondo est n Neuilly-sur-Seine, le 9 avril

1933. Son pre, Paul Belmondo (1898-1982), d'origine
pimontaise et sicilienne, n Alger, dpartement
d'Alger, tait un sculpteur de renom et sa mre, Sarah
Rainaud-Richard (1901-1996) une artiste-peintre. Durant l'enfance de Jean-Paul Belmondo, la famille connat
quelques privations, Paul Belmondo ayant du mal

En 1953, Jean-Paul Belmondo fait ses vrais dbuts sur les

planches dans deux pices au Thtre de l'Atelier, Mde
de Jean Anouilh et Zamore de Georges Neveux dans des
mises en scne d'Andr Barsacq. Le jeune acteur se rjouit de jouer dans une pice d'Anouilh, pour laquelle
il est par ailleurs crdit sous le nom de Jean-Paul Bel1

1 BIOGRAPHIE

mond : mais la tragdie savre un chec public, ce qui d'Artagnan dans Les Trois Mousquetaires, dramatique tconduira Belmondo dclarer Mde est le premier lvise ralise par Claude Barma, tourne et diuse en
bide de Jean Anouilh, et je joue dedans ! [GD 6] .
direct pour Nol 1959. Bien qu'en retirant un surcrot de
En 1956, Belmondo joue dans le lm Les Copains du notorit, il n'apprcie gure ce premier tournage tlviimposes aux comdiens par les
dimanche, qui ne trouve pas de distributeur, et ne sor- suel, du fait des cadences
[GD 13]
conditions
du
direct
.
tira qu'en 1967 : du du sort rserv au lm, il retourne
sur les planches, o il interprte des pices de Feydeau
et de George Bernard Shaw[GD 7] . Sa carrire cinmatographique dbute vraiment avec un petit rle, dans Sois
belle et tais-toi, ralis en 1958 par Marc Allgret : Belmondo y croise Alain Delon, galement dbutant[GD 8] .
La mme anne, Jean-Paul Belmondo est envisag pour
tenir l'un des rles principaux du lm Les Tricheurs :
le ralisateur Marcel Carn hsite cependant entre lui et
Laurent Terzie. Aprs une longue indcision, Carn nit
par choisir Terzie, qu'il juge plus crdible pour un rle
d'intellectuel : il embauche cependant Belmondo pour tenir le rle de l'un des acolytes du personnage de Terzie, ce qui permet au jeune comdien d'apparatre rgulirement tout au long du lm, et d'amliorer sa situation nancire en touchant un bon cachet[3] . Belmondo
retrouve ensuite Marc Allgret pour les besoins du lm
Un drle de dimanche, avec Bourvil et Danielle Darrieux.
Jean-Luc Godard, alors critique aux Cahiers du cinma,
juge le lm excrable, mais loue le talent de Belmondo
en qui il voit le Michel Simon et le Jules Berry de demain . Godard l'embauche ensuite pour jouer dans son
court mtrage Charlotte et son jules : Belmondo inaugure
ainsi une priode de collaboration au mouvement dit de
la Nouvelle Vague[GD 9] . Toujours en 1958, Belmondo est
rappel sous les drapeaux pour servir la guerre d'Algrie,
ce qui l'oblige abandonner les reprsentations d'Oscar.
Une fois dmobilis, il revient en France mtropolitaine
et se remet en qute de rles, tout en dcidant de se
marier[GD 10] . Le 17 janvier 1959 dans le 14e arrondissement de Paris[4] , il pouse Rene Constant, dite lodie
Constantin, sa compagne depuis plusieurs annes. Ayant
dj une lle, Patricia, ne en 1954[5] , le couple a par la
suite deux autres enfants :

1.3 Annes 1960 : le vedettariat

1960 est l'anne de la rvlation pour Jean-Paul Belmondo : bout de soue sort en mars et remporte un
triomphe public et critique, simposant comme l'un des
lms-phares de la Nouvelle Vague. Quant Jean-Paul
Belmondo, il a enn surmont les rticences que les tournages de cinma lui inspiraient en tant que jeune acteur de
thtre. Le mois suivant sort Classe tous risques : si le lm
de Sautet, sorti peu aprs celui de Godard, est clips par
ce dernier, il bnciera ensuite de multiples rediusions
tlvises[GD 14] . Trs actif au cours des annes 1960, durant lesquelles il tourne 34 lms[6] , Jean-Paul Belmondo
devient une gure de premier plan du cinma franais, et
sarme rapidement comme un interprte aux multiples
facettes, capable de tenir des rles varis sous la direction des plus grands ralisateurs : il se distingue galement comme un acteur trs physique, apprciant de tourner sans doublure des scnes mouvementes.

Peu avant la sortie des lms de Godard et Sautet,

il tourne Moderato cantabile, ralis par Peter Brook
d'aprs Marguerite Duras, lm mdiocrement accueilli
malgr sa slection au festival de Cannes 1960. Une fois
rvl, il tourne dans plusieurs lms italiens, dont La
Viaccia, de Mauro Bolognini, avec Claudia Cardinale,
et La Ciociara, de Vittorio De Sica, avec Sophia Loren[GD 15] . Il retrouve ensuite Jean-Luc Godard pour Une
femme est une femme, avant de tourner Lon Morin, prtre
sous la direction de Jean-Pierre Melville, lm accueilli
tidement par le public et la critique[GD 16] . Aprs un second lm avec Melville, le polar Le Doulos, Jean-Paul
Belmondo simpose en hros d'aventures avec un lm de
Florence (1960) qui a trois enfants : Annabelle cape et d'pe ralis par Philippe de Broca : Cartouche
est un triomphe en salles, dpassant les trois millions
(1988), Christopher (1993) et Nicholas (1997)
d'entres[GD 17] .
Paul (1963) qui a trois enfants : Alessandro (1991),
Puis il joue dans Un singe en hiver ralis par Henri VerVictor (1993) et Giacomo (2000)
neuil d'aprs le roman d'Antoine Blondin, et dont il partage l'ache avec Jean Gabin. Trs impressionn l'ide
Belmondo tient l'anne suivante son premier rle im- de ctoyer Gabin, Belmondo sentend nalement merportant dans double tour, de Claude Chabrol. Le lm veille avec son partenaire. La fraternit entre les deux acconnatra une carrire commerciale moyenne : Belmondo teurs se retrouve chez les personnages du lm, le dialogue
enchane avec un autre lm de la Nouvelle Vague, bout de Michel Audiard faisant dire Gabin, l'adresse de Belde soue, de Jean-Luc Godard, qu'il considre comme mondo : Mme, t'es mes vingt ans ! [GD 18] . Si le lm
moins important que celui de Chabrol[GD 11] . Enthousias- obtient un succs commercial infrieur celui escompm par les conditions de travail avec Godard[GD 12] , il t, il est apprci de Blondin, et Audiard le considre
tourne ensuite Classe tous risques, lm policier ralis par l'poque comme sa plus belle russite[7] . Un singe en hiClaude Sautet, dont il partage la vedette avec Lino Ven- ver montre en outre un Belmondo capable de tenir tte
tura.
l'cran un grand comdien de la gnration prcdente.
Avant mme la sortie des lms de Godard et Sautet, Aprs plusieurs autres lms - parmi lesquels L'An des
Belmondo achve la dcennie en interprtant le rle de Ferchaux de Jean-Pierre Melville, d'aprs Georges Sime-

1.4

Annes 1970-80 : l'apoge du succs

non - il retrouve Philippe de Broca pour les besoins de

L'Homme de Rio, lm d'aventures au rythme endiabl,
dont il partage la vedette avec Franoise Dorlac (sur
de Catherine Deneuve). Sorti en fvrier 1964, L'Homme
de Rio est pour Belmondo un nouveau triomphe commercial, approchant les cinq millions d'entres en France. Ce
mariage d'humour et d'action vaut de surcrot l'acteur et
au ralisateur d'allier succs critique et succs public[8] .
Le 5 novembre 1963, Jean-Paul Belmondo est par ailleurs
lu prsident du Syndicat franais des acteurs[GD 19] .
Les succs senchanent, allant du lm d'aventures (Cent
mille dollars au soleil, d'Henri Verneuil) au lm dramatique (Week-end Zuydcoote, du mme ralisateur). Il retrouve ensuite Philippe de Broca pour Les Tribulations
d'un Chinois en Chine, comdie d'aventures grand spectacle : sur le tournage, il tombe amoureux de sa partenaire Ursula Andress ; son pouse demandera le divorce l'anne suivante[GD 20] et la presse internationale
rend abondamment compte de la liaison entre les deux
acteurs[9] . Puis il joue aux cts d'Anna Karina dans
Pierrot le fou (1965), qui marque l'apoge de sa collaboration avec Jean-Luc Godard, et remporte un succs
la fois critique et public[GD 21] . Jean-Paul Belmondo envisage l'poque, pouss par Ursula Andress, de tenter
l'aventure du cinma amricain, mais y renonce nalement, ne se sentant pas l'aise Hollywood[GD 22] . Il alterne les uvres de pur divertissement, comme Le Cerveau, de Grard Oury, et les lms plus sombres comme
La Sirne du Mississippi, de Franois Truaut : ce dernier lm, sorti en juin 1969, est mdiocrement accueilli
par un public sans doute du de ne pas retrouver l'image
de hros positif et dsinvolte qui a tant fait pour le succs de l'acteur au cinma. Jean-Paul Belmondo achve la
dcennie en donnant la rplique Annie Girardot dans
Un homme qui me plat, lm de Claude Lelouch, qui ne
rencontre pas son public[GD 23] .

1.4

Annes 1970-80 : l'apoge du succs

3
ca, Henri Verneuil, Claude Chabrol ou Jos Giovanni :
Les Maris de l'an II, Le Casse, Docteur Popaul, La Scoumoune, Le Magnique. En 1972, il dbute une histoire
d'amour avec l'actrice italienne Laura Antonelli.
En 1974, Belmondo connat cependant une dception
avec Stavisky d'Alain Resnais : si le lm, contrairement
ce qui a pu tre dit, n'est pas un four commercial, il remporte un succs bien moindre que celui auquel l'acteur
est habitu. Belmondo, qui apprcie Stavisky, vit de surcrot trs mal l'accueil mdiocre rserv au lm et son
ralisateur lors du festival de Cannes 1974. Dans les annes suivantes, l'acteur prfrera sen remettre des cinastes plus commerciaux [GD 26] . Stavisky est souvent
considr comme ayant nettement modi la carrire de
Jean-Paul Belmondo, qui soriente dsormais presque exclusivement vers le cinma de divertissement[10] .
En 1975, Jean-Paul Belmondo remporte un trs gros
succs avec Peur sur la ville d'Henri Verneuil, dans lequel il excute des cascades risques, dont une scne
o il apparat suspendu un hlicoptre au-dessus du
vide. Belmondo retire du tournage quelques blessures, qui
ajoutent sa rputation. Si le succs public est plus que
jamais au rendez-vous, son succs critique commence
dcrotre : il dclarera plus tard, Pour l'intelligentsia parisienne, j'tais devenu un cascadeur, je ne savais plus
jouer la comdie [GD 27] . Belmondo enchane polars,
lms d'aventures, comdies : L'Incorrigible de Philippe
de Broca, dans lequel il samuse camper un antisuperman , L'Alpagueur de Philippe Labro, Le Corps de
mon ennemi d'Henri Verneuil, L'Animal de Claude Zidi. la mme poque, un projet de nouvelle collaboration avec Jean-Luc Godard - une adaptation du livre de
Jacques Mesrine L'Instinct de mort - tourne court, une polmique par voie de presse opposant ensuite l'acteur et le
cinaste[GD 28] .
Entre 1978 et 1983, la carrire de Jean-Paul Belmondo connat son apoge commerciale, chacun des lms de
l'acteur savrant un succs public[GD 29] . Il enchane trois
lms raliss par Georges Lautner : Flic ou Voyou, qui
dpasse, pour la premire fois dans la carrire de Belmondo, le million d'entres sur Paris-priphrie[GD 30] ,
Le Guignolo, dans lequel il rdite sa cascade en hlicoptre, et Le Professionnel, ce dernier lm dpassant les
cinq millions d'entres en France. En 1982, il dpasse encore le score du Professionnel avec L'As des as, ralis par
Grard Oury, qui triomphe commercialement malgr des
rapports de plus en plus tendus avec la critique, laquelle
Belmondo n'a pas souhait montrer le lm[GD 31] .

Jean-Paul Belmondo entame la dcennie 1970 avec

Borsalino, lm policier ralis par Jacques Deray, dans
lequel il partage la vedette avec son rival au box-oce,
Alain Delon. Le lm remporte un triomphe commercial,
approchant les cinq millions d'entres. La collaboration
Delon-Belmondo est cependant ternie par un procs opposant les deux acteurs la sortie du lm, Delon, producteur du lm, ayant contrevenu aux modalits prvues en
faisant gurer son nom deux fois sur l'ache. Belmondo
L'anne suivante, Le Marginal, polar ralis par Jacques
obtient nalement gain de cause[GD 24] .
Deray, est un nouveau triomphe public. Mais en 1984, Les
En 1971, l'acteur fonde une maison de production, CeMorfalous d'Henri Verneuil, tout en remportant un score
rito Films, dans le but de grer plus ecacement sa
trs enviable, perd un million de spectateurs par rapport
carrire et de sinvestir dans ses lms de manire plus
aux prcdents succs de Belmondo[GD 32] . Les lms de
personnelle[GD 25] .
l'acteur font dsormais l'objet de critiques sur leur caracDurant les annes 1970, Jean-Paul Belmondo tourne tre rptitif. Ce trait se ressent en particulier sur la puun rythme soutenu, enchanant les succs publics sous la blicit de ses lms policiers, de plus en plus centre sur
direction de metteurs en scne comme Philippe de Bro-

1 BIOGRAPHIE

un Belmondo qui, unique point de mire, aecte sur de

nombreuses aches une pose de justicier, ou de superic , immuable[11] . Belmondo dcide alors d'inchir
son image en revenant la comdie pure, dans Joyeuses
Pques, ralis par Georges Lautner d'aprs la pice de
thtre de Jean Poiret. Tout en souhaitant se renouveler
au cinma, Belmondo manifeste galement ainsi son envie de remonter sur les planches[GD 33] .
En 1985, Jean-Paul Belmondo tourne Hold-up, comdie policire d'Alexandre Arcady. Sur le tournage de ce
lm qui dpassera les deux millions d'entres, il se blesse
srieusement en excutant une cascade : cinquantedeux ans, le temps des lms d'action semble rvolu pour
lui[GD 34] .

1.5

Annes 1980-90 : retour au thtre

gny, de fvrier juin 1987, reprenant ensuite la pice en

septembre pour une prolongation de deux mois et demi.
Enthousiasm par son succs, Jean-Paul Belmondo se dit
ravi d'avoir retrouv sa vocation d'origine[GD 36] .
En 1988, Claude Lelouch lui ore le rle principal d'
Itinraire d'un enfant gt, l'occasion de scarter de son
image cinmatographique pour interprter un rle de
composition. Belmondo, ravi de sloigner de son emploi habituel, retrouve avec ce lm le succs commercial. Sa prestation lui vaut galement d'obtenir le Csar
du meilleur acteur, lors de la 14e crmonie des Csar en
1989. Il avait pourtant prcis, ds l'annonce de sa nomination, ne pas tre intress par le prix, mais l'Acadmie
passe outre en le lui dcernant. Ddaignant ouvertement
les Csar, Belmondo n'ira pas chercher son trophe[GD 37] .
Jean-Paul Belmondo sloigne ensuite du cinma pour
plusieurs annes : il retrouve Robert Hossein pour une
mise en scne de Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand.
Le spectacle, jou partir de fvrier 1990 (un mois avant
la sortie du lm tir de la pice, interprt par Grard
Depardieu), remporte un grand succs - attirant plus de
deux cent mille spectateurs - et ralise en 1991 une tourne internationale, allant jusqu'au Japon. son retour de
tourne, Belmondo vend Canal+ sa maison de production et fait l'acquisition du Thtre des Varits, dont il
assure la direction[GD 38] .
Il ne revient l'cran qu'en 1992, pour les besoins de
L'Inconnu dans la maison, ralis par Georges Lautner,
puis laisse passer trois ans avant de tourner Les Misrables de Claude Lelouch, libre adaptation du roman de
Victor Hugo dont une partie de l'action est transpose au
vingtime sicle. Les deux lms ne remportent pas un
grand succs public, surtout pour ce qui est du lm de
Lautner[GD 39] . L'acteur est dsormais surtout actif sur les
planches, o il est l'interprte de grosses productions thtrales, comme Tailleur pour dames et La Puce l'oreille,
de Georges Feydeau, mis en scne par Bernard Murat. En
1996, le lm Dsir, ralis par Bernard Murat d'aprs la
pice de Sacha Guitry, est un chec public, victime notamment d'un circuit de distribution rduit[GD 40] .

Jean-Paul Belmondo au festival de Cannes 1988.

En 1998, Patrice Leconte met en scne Jean-Paul Belmondo et Alain Delon dans Une chance sur deux, comdie policire jouant ouvertement sur la nostalgie des
anciens lms du duo de Borsalino (Belmondo y excute
nouveau, 65 ans, une cascade accroch un hlicoptre). Ce lm, o les deux vtrans donnent la rplique Vanessa Paradis, obtiendra nalement un score
infrieur celui escompt, dpassant peine le million
d'entres[GD 41] .

En 1987, Le Solitaire, lm policier ralis par Jacques

Deray, qui obtient moins d'un million d'entres, est un
chec commercial selon les critres habituels de Belmondo. L'acteur dclarera plus tard Le Solitaire a t le polar de trop. J'en avais marre et le public aussi [GD 35] . Pendant 24 ans, Jean-Paul Belmondo avait toujours atteint le
million d'entres en France pour un lm dont il tait en La mme anne, Jean-Paul Belmondo interprte sur scne
haut de l'ache. En eet, Le Solitaire est le premier lm Frdrick ou le boulevard du crime, d'ric-Emmanuel
Schmitt. Il donne galement son accord Cdric Klaqui depuis 1963, n'a pas atteint un million d'entres.
pisch pour interprter, aux cts de Romain Duris, l'un
La mme anne, Robert Hossein lui propose de remonter
des rles principaux de Peut-tre. Si cette fable de sciencesur scne. Belmondo saisit l'occasion et, prs de 30 ans
ction ne remporte qu'un succs d'estime, Belmondo
aprs avoir quitt les planches, interprte Kean de Jeanapprcie l'exprience du tournage. Fin novembre 1999,
Paul Sartre d'aprs Alexandre Dumas, au Thtre Mari-

1.6

Annes 2000-2010

Jean-Paul Belmondo est hospitalis Brest lhpital de

La Cavale blanche, aprs avoir subi un malaise pendant
une reprsentation de la tourne de Frederick ou le Boulevard du Crime[GD 42] . Il doit ensuite observer un strict
repos.

1.6

5
est transfr dans la soire vers l'Hpital Saint-Joseph de
Paris. Son accident de sant, qui le tient ensuite loign
des plateaux comme des planches, est suivi d'une longue
rducation[GD 44] .

Annes 2000-2010

partir de 2000, Jean-Paul Belmondo ne monte plus sur

les planches. Au cinma, il fait une apparition dans Les
Acteurs, de Bertrand Blier. Amazone, tourn l'anne prcdente sous la direction de son vieux complice Philippe
de Broca, sort la sauvette en juillet 2000 et se rvle tre
un dsastre commercial[GD 43] .

Jean-Paul Belmondo l'enregistrement de l'mission Vivement

dimanche ralise l'occasion de son 80e anniversaire.

Le 29 dcembre 2002, Jean-Paul Belmondo pouse Paris sa compagne Natty la mairie du 6e arrondissement.
Natty Tardivel est une ancienne coco-girl de Stphane
Collaro qu'il a rencontre en 1989 et qui partageait sa vie
Jean-Paul Belmondo au festival de Cannes 2011, en compagnie depuis 13 ans. Michel Drucker est l'un des tmoins de
ce mariage. Parmi les invits, on peut citer : Claude Lede Barbara Gandol et de Gilles Jacob.
louch, Francis Huster, Bernard-Henri Lvy, Robert HosEn 2001, Jean-Paul Belmondo tourne pour la tlvision, sein, Jean Rochefort, Jean-Claude Brialy et Jean-Pierre
plus de quarante ans aprs sa prcdente exprience, dans Marielle. Le 13 aot 2003, 70 ans, Jean-Paul Belmonle tllm L'An des Ferchaux. Belmondo tient le rle do est pre pour la quatrime fois d'une petite lle, Stella.
tenu par Charles Vanel dans l'adaptation cinmatogra- En avril 2007, il est promu commandeur de la Lgion
phique de Jean-Pierre Melville tandis que le rle nagure d'honneur.
tenu par Belmondo est interprt par Samy Naceri. Il envisage de tourner ensuite pour la tlvision une adaptation Il a retrouv en 2008, aprs sept ans d'absence, les pladu Lion de Joseph Kessel (qui sera nalement interprte teaux de cinma sous la direction de Francis Huster pour
par Alain Delon). Mais, le 8 aot 2001, un mois avant la un remake de Umberto D. de Vittorio De Sica : Un homme
diusion de L'An des Ferchaux, et alors qu'il se trouvait et son chien, drame dans lequel il interprte un homme qui
la rue. Le lm n'est ceen vacances en Corse, chez son ami Guy Bedos Lumio, se retrouve du jour au lendemain
[12]
.
pendant
pas
un
succs
public
prs de Calvi, Belmondo est victime d'un accident vasculaire crbral. Il est hliport d'urgence l'Hpital Fal- En 2008, il se spare de sa femme Natty. Il vit enconaja de Bastia. Bien que son tat soit jug srieux, il suite avec Barbara Gandol, femme d'aaires belge et

FILMOGRAPHIE

ex-mannequin, ayant notamment son actif une partici- 3.1 Cinma

pation la version amande de L'le de la tentation ain 1956 : Molire de Norbert Tildian (Court-mtrage) :
si que les couvertures de Playboy et de P Magazine[13] .
La Merluche
La vie prive de l'acteur et les activits de sa nouvelle
compagne suscitent l'intrt de certains mdias et en 1957 : pied, cheval et en voiture de Maurice Deltranent des tensions au sein de sa famille[14] . Fin juin
bez : Venin
2010, Barbara Gandol est accuse dans la presse de
proter de Jean-Paul Belmondo par abus de faiblesse et
1957 : Les Copains du dimanche de Henri Aisner :
escroquerie[15],[16] .
Trebois (dius la TV en 1967)
En 2011, lors du festival de Cannes, Jean-Paul Belmon 1958 : Sois belle et tais-toi de Marc Allgret : Pierrot
do reoit une Palme d'honneur pour l'ensemble de sa carrire. Il apparat au festival accompagn de Barbara Gan 1958 : Les Tricheurs de Marcel Carn : Lou
dol. Un documentaire lui est consacr cette occasion,
Belmondo, itinraire..., avec une diusion simultane sur
1958 : Un drle de dimanche de Marc Allgret : PaFrance 2 et sur la Croisette[17] .
trick
Le 19 juin 2012, Bruxelles, c'est pour l'ensemble de sa
1959 : Mademoiselle Ange de Gza von Radvnyi :
carrire qu'il reoit la mdaille de chevalier de l'Ordre de
Michel Barrot
[18]
Lopold en mme temps qu'un Coq de Cristal .
En juillet 2012, Claude Lelouch annonce le retour de
l'acteur dans son prochain lm Les bandits manchots[19] .

1959 : Charlotte et son jules[26] de Jean-Luc Godard :

Jean (court-mtrage sorti en 1961)

Le 1er octobre 2012, lavocat de Jean-Paul Belmondo annonce quil se spare de sa compagne Barbara
Gandol[20] .

1959 : double tour de Claude Chabrol : Laszlo Kovacs

Le 14 octobre 2013, un hommage est rendu Jean-Paul

Belmondo lors de l'ouverture du cinquime Festival Lumire de Lyon avec la projection du lm Un singe en hiver. L'acteur, accompagn de son ls Paul, est ovationn
par environ quatre mille cinq cents spectateurs ainsi que
par les invits comme Quentin Tarantino, Jean Rochefort, Pierre Richard, Jean-Pierre Marielle, Charles Grard, Bertrand Tavernier[21] ...
Le 9 fvrier 2015, Jean-Paul Belmondo annonce sur RTL
sa retraite dnitive du cinma et du thtre[22] .
Le 9 avril 2015, pour ses 82 ans, il cone au Parisien qu'il
aimerait bien rejouer[23] .

Notorit
Jean-Michel Charlier et Jean Giraud (alors lve de
Joseph Gillain, dit Jij) se sont inspirs du jeune
acteur pour crer le personnage de Blueberry en
1963[24] .
Buichi Terasawa, fan de l'acteur, sen est inspir pour
crer son personnage Cobra[25] .
Ce n'est pas l'unique rfrence l'acteur dans la
culture nippone car la famille Belmont dont sont issus tous les hros de la srie de jeux Castlevania sappelait Belmondo avant la traduction occidentale.

Filmographie

1960 : bout de soue de Jean-Luc Godard : Michel

Poiccard alias Laszlo Kovacs
1960 : Classe tous risques de Claude Sautet : Eric
Stark
1960 : Moderato cantabile de Peter Brook : Chauvin
1960 : La Franaise et l'Amour (sketch L'Adultre)
d'Henri Verneuil : Gilles
1960 : Les Distractions de Jacques Dupont : Paul
Frapier
1960 : La Ciociara de Vittorio De Sica : Michele de
Libero
1960 : La Novice d'Alberto Lattuada : Giuliano Verdi
1961 : Le Mauvais Chemin (La Viaccia), de Mauro
Bolognini : Amerigo
1961 : Lon Morin, prtre de Jean-Pierre Melville :
Lon Morin
1961 : Une femme est une femme de Jean-Luc Godard : Alfred Lubitsch
1961 : Les Amours clbres de Michel Boisrond, lm
sketches inspir des bandes dessines de Paul Gordeaux (sketch Lauzun) : Lauzun
1961 : Chasse aux vedettes de Camille Chatelot
(court-mtrage) : Apparition
1961 : Riviera-Story de Wolfgang Becker

3.1

Cinma

1961 : Un nomm La Rocca de Jean Becker : Roberto La Rocca

7
1967 : Le Voleur de Louis Malle : Georges Randal

1962 : Le Doulos de Jean-Pierre Melville : Silien

1968 : Ho ! de Robert Enrico : Franois Holin, dit

Ho

1962 : Cartouche de Philippe de Broca : LouisDominique Bourguignon, dit Cartouche

1969 : Le Cerveau de Grard Oury : Arthur Lespinasse

1962 : Un singe en hiver d'Henri Verneuil : Gabriel

Fouquet

1969 : La Sirne du Mississippi de Franois Truaut :

Louis Mah

1962 : Un cur gros comme a de Franois Reichenbach (documentaire) : Lui-mme

1969 : Dieu a choisi Paris de Gilbert Prouteau et

Philippe Arthuys (documentaire) : Lui-mme (commentaire)

1963 : La Mer boire (Mare Matto) de Renato Castellani : Il Livornese

1963 : Peau de banane de Marcel Ophls : Michel

1969 : Un homme qui me plat de Claude Lelouch :

Henri

1963 : Drages au poivre de Jacques Baratier : Raymond

1970 : Borsalino de Jacques Deray : Franois Capella

1963 : L'An des Ferchaux de Jean-Pierre Melville :

Michel Maudet

1971 : Les Maris de l'an II de Jean-Paul Rappeneau :

Nicolas Philibert

1963 : Le Jour le plus court de Sergio Corbucci :

Erede Siciliano

1971 : Le Casse d'Henri Verneuil : Azad

1964 : Les Don Juan de la Cte d'Azur de Vittorio

Sala : Lui-mme (non crdit)
1964 : L'Homme de Rio de Philippe de Broca :
Adrien Dufourquet
1964 : Cent mille dollars au soleil d'Henri Verneuil :
Rocco
1964 : chappement libre de Jean Becker : David
Ladislas
1964 : La Chasse l'homme d'douard Molinaro :
Fernand
1964 : Week-end Zuydcoote d'Henri Verneuil : Julien Maillat
1965 : Par un beau matin d't de Jacques Deray :
Francis
1965 : Pierrot le fou de Jean-Luc Godard : Ferdinand
Grion, dit Pierrot
1965 : Les Tribulations d'un Chinois en Chine de
Philippe de Broca : Arthur Lempereur
1966 : Tendre Voyou de Jean Becker : Tony Marchal
1966 : Paris brle-t-il ? de Ren Clment : Pierrelot
/ Yvon Morandat
1966 : Le Dmoniaque de Ren Gainville : Luimme (non crdit)
1967 : Casino Royale de Val Guest et John Huston :
Le lgionnaire franais (brve apparition)

1972 : Docteur Popaul de Claude Chabrol : Le docteur Paul Simay

1972 : La Scoumoune de Jos Giovanni : Roberto
Borgo
1973 : L'Hritier de Philippe Labro : Bart Cordell
1973 : Le Magnique de Philippe de Broca : Franois Merlin / Bob Saint-Clar
1974 : Stavisky... d'Alain Resnais : Serge Alexandre
Stavisky
1974 : T'es fou Marcel... de Jean Rochefort (courtmtrage) : Lui-mme
1975 : Peur sur la ville d'Henri Verneuil : Le commissaire Jean Letellier
1975 : L'Incorrigible de Philippe de Broca : Victor
Vauthier
1976 : L'Alpagueur de Philippe Labro : Roger Pilard, dit L'Alpagueur
1976 : Le Corps de mon ennemi d'Henri Verneuil :
Franois Leclercq
1977 : L'Animal de Claude Zidi : Mike Gaucher et
Bruno Ferrari
1979 : Flic ou Voyou de Georges Lautner : Antonio
Cerruti, alias le commissaire Stanislas Borrowitz

1980 : Le Guignolo de Georges Lautner : Alexandre

Dupr

FILMOGRAPHIE

1999 : Peut-tre de Cdric Klapisch : Ako

2000 : Les Acteurs de Bertrand Blier : Jean-Paul Belmondo
2000 : Amazone de Philippe de Broca : douard
2009 : Un homme et son chien de Francis Huster :
Charles
2013 : Les Bandits manchots de Claude Lelouch

3.2 Thtre
1950 : La Belle au bois dormant de Charles Perrault
1950 : La Petite Hutte d'Andr Roussin, mise en
scne Jean-Paul Belmondo et Guy Bedos
1951 : Mon ami le cambrioleur d'Andr Haguet,
mise en scne Jean-Paul Belmondo et Guy Bedos,
tourne d't
Empreinte de la main de Jean-Paul Belmondo sur le trottoir en
face du Palais des festivals et des congrs de Cannes.

1980 : Balles de dbutants de Adolphe Drey (courtmtrage) : Lui-mme

1981 : Le Professionnel de Georges Lautner : Josselin Beaumont dit Joss
1982 : L'As des as de Grard Oury : Jo Cavalier
1983 : Le Marginal de Jacques Deray : Le commissaire Philippe Jordan
1984 : Les Morfalous d'Henri Verneuil : Le sergent
Pierre Augagneur

1952 : Gloriana sera venge de Jean Toury d'aprs

Cyril Tourneur, mise en scne Jean Vernier, Thtre
de la Huchette
1953 : Zamore de Georges Neveux, mise en scne
Andr Barsacq, Thtre de l'Atelier
1953 : Mde de Jean Anouilh, mise en scne Andr
Barsacq, Thtre de l'Atelier
1953 : La Jalousie du barbouill de Molire et Le
Mariage forc de Molire et Lully, mise en scne
Georges Le Roy, Thtre du Conservatoire
1953 : La Reine blanche de Pierre Barillet et JeanPierre Grdy, mise en scne Jean Meyer, Thtre
Michel

1984 : Joyeuses Pques de Georges Lautner : Stphane Margelle

1953 : La locandiera de Carlo Goldoni

1985 : Hold-up d'Alexandre Arcady : Grimm

1954 : Le Malade imaginaire de Molire

1987 : Le Solitaire de Jacques Deray : Le commissaire Stan Jalard

1954 : L'Avare de Molire

1988 : Itinraire d'un enfant gt de Claude Lelouch :

Sam Lion
1992 : L'Inconnu dans la maison de Georges Lautner : Jacques Loursat
1995 : Les Cent et Une Nuits de Simon Cinma
d'Agns Varda : Professeur Bbel
1995 : Les Misrables de Claude Lelouch : Henri
Fortin / Jean Valjean

1954 : Les Boulingrin de Georges Courteline

1954 : Le commissaire est bon enfant de Georges

Courteline, mise en scne Michel Galabru
1954 : George Dandin ou le Mari confondu de
Molire, mise en scne Michel Galabru
1954 : Crinolines et guillotine d'Henry Monnier, mise
en scne Christine Tsingos, Thtre de la GatMontparnasse

1996 : Dsir de Bernard Murat : Dsir

1954 : Andalousie oprette d'Albert Willemetz et

Raymond Vincy, musique Francis Lopez, Thtre
de la Gat-Lyrique

1998 : Une chance sur deux de Patrice Leconte : Lo

Brassac

1954 : Les Prcieuses ridicules de Molire, mise en

scne Michel Galabru

3.3

Tlvision

1954 : Le Mdecin malgr lui de Molire, mise en 3.3

scne Michel Galabru

1954 : Les Plaideurs de Racine, mise en scne

Georges Le Roy, Thtre du Petit Marigny

1954 : Port-Royal d'Henry de Montherlant, mise

en scne Jean Meyer, Comdie-Franaise (lve du
Conservatoire)

Tlvision
1959 : Les Trois Mousquetaires de Claude Barma
(Tllm) : D'Artagnan
2001 : L'An des Ferchaux de Bernard Stora (Tllm) : Paul Ferchaux.

3.4 Documentaires

1955 : Fantasio d'Alfred de Musset, mise en

scne Julien Bertheau, Comdie-Franaise, lve du
conservatoire
1955 : L'Annonce faite Marie de Paul Claudel,
mise en scne Julien Bertheau, Comdie-Franaise,
lve du conservatoire
1956 : L'Htel du libre change de Georges Feydeau,
mise en scne Jean-Pierre Grenier, avec la Compagnie Grenier-Hussenot, Thtre Marigny
1957 : Csar et Cloptre[27] de George Bernard
Shaw, mise en scne Jean Le Poulain, Thtre
Sarah-Bernhardt
1957 : La Mgre apprivoise de William Shakespeare, mise en scne Georges Vitaly, Thtre de
l'Athne
1958 : Oscar de Claude Magnier, mise en scne
Jacques Mauclair, Thtre de l'Athne
1959 : Trsor party de Bernard Rgnier d'aprs
un roman de Wodehouse, mise en scne ChristianGrard, Thtre La Bruyre
1987 : Kean de Jean-Paul Sartre d'aprs Alexandre
Dumas, mise en scne Robert Hossein, Thtre Marigny

1965 : Jean-Paul Belmondo, court mtrage

documentaire de Claude Lelouch
1966 : La Bande Bebel, court mtrage
documentaire de Charles Grard : lui-mme
1967 : Portrait de Belmondo, court mtrage
documentaire de Charles Grard : tmoignages
1986 : Les Pros, documentaire de Florence
Moncorg-Gabin : tmoignages
1990 : Ne m'oubliez pas : Hommage Bernard Blier,
documentaire de Mathias Ledoux : tmoignages
1993 : Chambre 12, Htel de Sude, tllm
documentaire de Claude Ventura et Xavier Villetard : lui-mme
1996 : Belmondo, le magnique, documentaire de
Patrick Chammings : apparition
2001 : Gabin, gueule d'amour, documentaire de
Michel Viotte : tmoignages
2011 : Belmondo, itinraire..., documentaire de
Vincent Perrot et Jean-Franois Domenech : tmoignages

1990 : Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, mise

en scne Robert Hossein, Thtre Marigny

4 Rsultats au box-oce franais

pour tous ses rles principaux

1993 : Tailleur pour dames de Georges Feydeau,

mise en scne Bernard Murat, Thtre de Paris

5 Distinctions

1996 : La Puce l'oreille de Georges Feydeau, mise 5.1

en scne Bernard Murat, Thtre des Varits
1997 : La Puce l'oreille de Georges Feydeau, mise
en scne Bernard Murat, Thtre des Varits
1998 : Frdrick ou le boulevard du crime d'ricEmmanuel Schmitt, mise en scne Bernard Murat,
Thtre Marigny
1999 : Frdrick ou le boulevard du crime d'ricEmmanuel Schmitt, mise en scne Bernard Murat,
tourne

Rcompenses

Prix du Brigadier pour Kean de Jean-Paul Sartre,

Thtre Marigny en 1987
Csar du meilleur acteur pour Itinraire d'un enfant
gt lors des Csars 1989
Palme d'honneur (hommage)[28]
Prix Coq de la Communaut franaise de Belgique
spcial. L'acteur l'oublie ensuite dans les coulisses
du Palais des beaux-arts de Bruxelles[29] en 2012

10

NOTES ET RFRENCES

Frdric Valmont, Jean-Paul Belmondo : Itinraire

d'un enfant gt, Didier Carpentier, 2008
Bernard Boy, Les lgendes du cinma franais Jean-Paul Belmondo, Editions Autres Temps, 2009
Philippe Durant, Belmondo, Robert Laont, 2011,
nouvelle dition, revue et augmente, 524 pages
Oriane Oringer, Belmondo, un demi-sicle de carrire, une Palme d'or et la rage de vaincre, Ed. Exclusif, Collection Prive, 2011, ISBN 978-2-84891102-1
Jean-Paul Belmondo, Belmondo - 40 ans de carrire,
TF1 Editions, 1996

8 Notes et rfrences
8.1 Gilles Durieux, Belmondo, Le Cherchemidi, 2009
[1] pages 10-14
[2] page 22
Jean-Paul Belmondo au festival de Cannes 2011, lors de la remise de sa Palme d'honneur.

[3] page 55

5.2

[5] pages 5963

Nominations

BAFTA du meilleur acteur pour Lon Morin, prtre

lors des BAFTA 1963
BAFTA du meilleur acteur pour Pierrot le fou lors
des BAFTA 1967

Dcorations
Commandeur de l'ordre national de la Lgion
d'honneur
Commandeur de l'ordre des Arts et des Lettres
Chevalier de l'ordre de Lopold[30]

Bibliographie
Alexandre Grenier, Jean-Paul Belmondo, ditions
Henri Veyrier, 1985
Philippe Durant, Belmondo, Robert Laont, 1999
Bertrand Tessier, Belmondo, l'incorrigible de
Bertrand Tessier, Flammarion, collection Pop
culture, 2009 ISBN 978-2-35287-178-1[31]
Gilles Durieux, Belmondo, Le Cherche midi, 2009

[4] pages 52-53

[6] page 50
[7] pages 66-67
[8] pages 73-74
[9] pages 84-85, 89-90
[10] pages 90-93
[11] pages 95-96
[12] pages 101-103
[13] pages 112-113
[14] pages 102-109
[15] pages 122-125
[16] pages 134-135
[17] pages 139-143
[18] pages 145-149
[19] page 178
[20] pages 189-195
[21] pages 197-202
[22] pages 216-217
[23] pages 226-230

8.2

Notes et rfrences

[24] pages 232-234

[25] page 241
[26] pages 260-261
[27] page 262
[28] pages 203-204
[29] page 267

11

[10] Jacques Zimmer, Le Cinma fait sa pub, Edilig, 1987,

page 95
[11] Jacques Zimmer, Le Cinma fait sa pub, Edilig, 1987,
pages 95-96
[12] Belmondo, chque et chec de star, Le Point, 2 fvrier
2009
[13] Belmondo Une liaison dangereuse, nouvelobs.com, 19
aot 2010

[30] page 270

[31] pages 281-287
[32] pages 291-293
[33] pages 293-295
[34] pages 297-298
[35] page 299
[36] pages 303-306
[37] pages 309-312
[38] pages 315-317
[39] pages 321-326
[40] pages 329-330
[41] pages 333-337
[42] pages 339-345

[14] Belmondo dans la tourmente, Le Journal du Dimanche, 14

aot 2009
[15] Limmobilier au cur de lescroquerie Belmondo, Lavieimmo
[16] Des coutes accablent la compagne de Belmondo, Le Figaro, 6 aot 2010
[17] Hommage Cannes : Comment va Jean-Paul Belmondo ?,
France-Soir, 18 mai 2011.
[18] Belmondo a failli ne pas avoir sa mdaille, La Libre, 20
juin 2012.
[19] (en) le-grand-retour-de-belmondo , Le point.fr
(consult le 6 aot 2012)
[20] Jean-Paul Belmondo se spare de sa compagne , sur
lexpress.fr, 1er octobre 2012 (consult le 1 octobre 2012)
[21] Une soire d'ouverture inspire et joyeuse , sur festivallumiere.org, 15 octobre 2013

[43] page 346

[44] pages 349-350

8.2

Notes et rfrences

[1] Philippe Durant, Delon. Belmondo. Regards Croiss, Carnot, 2004, page 289
[2] Itinraire d'un enfant gt, Jean-Paul Belmondo sore un
album pour ses 40 ans de carrire, Le Soir, 24 avril 1996
[3] Marcel Carn, La Vie belles dents, Belfond, 1989, pages
255-256
[4] Filiation sur Wikifrat (fraternelle.org) Fraternelle : lencyclopdie biographique de lHomo erectus
[5] Patricia Belmondo mourra dans un incendie en 1994
[6] Bernard Gourbin, L'esprit des annes 60, Cheminements,
2006, page 46
[7] Audiard par Audiard, Ren Chateau ditions, 1995 page
167
[8] Philippe Durant, Delon. Belmondo. Regards Croiss, Carnot, 2004, page 82

[22] Bernard Guyard, Jean-Paul Belmondo raccroche dnitivement les gants , sur legaro.fr, Le Figaro, 10 fvrier
2015 (consult le 2 mars 2015)

[23] http://www.leparisien.fr/actualite-people-medias/
belmondo-j-aimerais-bien-rejouer-09-04-2015-4677773.
php#xtref=http%3A%2F%2Fwww.lefigaro.
fr%2Fcinema%2F2015%2F04%2F09%
2F03002-20150409ARTFIG00137-jean-paul-belmondo-fete-magnifiqueme
php
[24] Le Lombard, catalogue : Blueberry
[25] Planete-jeunesse : Cobra
[26] Jean Paul Belmondo propos de Charlotte et son Jules sur
ina.fr
[27] Belmondo dans Csar et Cloptre (premire apparition
la tlvision de l'acteur) sur ina.fr
[28] lors du Festival de Cannes 2011 Jean-Paul Belmondo, le
Magnique heureux Sur le site lespectacledumonde
[29] Laanan et Reynders rejouent les Guignolo pour Belmondo
sur Le Soir le 20 juin 2012.
[30] Vers l'Avenir, Photo

[9] Chronique du cinma, ditions Chroniques, 1992, chapitre

1965

[31] Belmondo lincorrigible Sur le site decitre

12

Voir aussi

9.1

Articles connexes

Alain Belmondo
Paul Belmondo et Paul Belmondo (pilote)

9.2

Liens externes

(en) Jean-Paul Belmondo sur lInternet Movie

Database
Jean-Paul Belmondo sur Allocin
Catgorie Belmondo, Jean-Paul de lannuaire
DMOZ
[vido] Portrait en vidos de Jean-Paul Belmondo
sur ina.fr
Photos de Jean-Paul Belmondo sur les plateaux de
tlvisions et tournages sur ina.fr

Portail du cinma franais

Portail du thtre

VOIR AUSSI

13

10
10.1

Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

Texte

Jean-Paul Belmondo Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Belmondo?oldid=118047506 Contributeurs : Shaihulud, Hashar,

Yann, Alvaro, Nataraja, Orthogae, Crales Killer, Treanna, Ploums, Howard Drake, Fred.th, HasharBot, Maggic, Kouroineko, Cham,
Robbot, ZeroJanvier, Webkid~frwiki, Jerotito, THA-Zp, Fafnir, Phe, MedBot, Viertoliot, Francois Trazzi, Meodudlye, Bibi Saint-Pol,
Ticqs, ~Pyb, Ollamh, Hgsippe Cormier, Tarap, Jef-Infojef, Darkoneko, Doch54, Chris a liege, PivWan, Apn, Bob08, Bluewolf, Emizage, Bbullot, Padawane, Gdgourou, Pallas4, DiamondDave, DocteurCosmos, Laubrau, Gede, Stphane33, RobotE, Taguelmoust, Zetud,
David Berardan, Lgd, Franois Une Choses, Gevehef, Arnaud.Serander, Pok148, Ursus, Gzen92, MagnetiK, Nicos&aline, Coyau, Necrid
Master, EDUCA33E, Jerome66, Passoa15, Litlok, Felipeh, Erdrokan, Huster, Alphabeta, Nov@, Loveless, Pbv, Ste, PIerre.Lescanne,
Kirtap, Oxo, Guil2027, Mith, Airair, Adigalayou, Ficanas, Polmars, Albins, Gonioul, Didisha, Olmec, Cyril5555, Jmax, Mikemowgli,
Playtime, TiChou, Pld, 307sw136, Gothmog, Futbol, Colteneye, PieRRoBoT, Sinenomine, Rhadamante, NicoV, Esperanza222, Thijs !bot,
M, Grook Da Oger, Afrappier, Orphee, Axou, Kyle the bot, Duch, Plbcr, JAnDbot, LAT, Clem23, Klow, INA, Mimich, Madame Grinderche, Sebleouf, Bearnaise, J-L Cavey, Lud2, Van Rijn, Paris75000, PHIFOU62, Serge Harvey-Gauthier, Zouavman Le Zouave, CommonsDelinker, N262fr, Greteck, Aladin34, M-le-mot-dit, Le.Grand.pensif, Haltopub, Analphabot, Jplm, Salebot, Seskapil, Nicowritter,
MyBot, Akeron, Speculos, LPLT, Tpabot, Isaac Sanolnacov, Yf, Le coin du cinphage, Idioma-bot, TXiKiBoT, VolkovBot, Charles Berg,
Theoliane, Manuel Trujillo Berges, BlueGinkgo, Mats01, Chicobot, Fluti, Abxbay, Gz260, Gonzolito, Ordifana75, Jlt69006, Julien Morvan, Ski, Mario33, William Jexpire, Nananre, Iafss, Mkaczor2000, Ange Gabriel, Alecs.bot, Titeuf06, Vlaam, Gltzenbaum, Dhatier,
Hercule, Gatien Couturier, Bibo le magicien, Jean-Jacques Georges, Mikaa, Selligpau, Pierregil83, LUC93, DumZiBoT, Mehdi19, Leklem, SniperMask, L'alpagueur, Alphos, Bumpshoveit, -=El Pingu=-, DavisL, Chau7, BOTarate, NSV, M0tty, StefBot, Alexbot, Isacre,
Zonzon, HerculeBot, Vob08, ZetudBot, CecilF, Wikinade, LaaknorBot, Flnte, FARCACHE, JRibaX, SETIEM, Luckas-bot, Celette, Nallimbot, Ladonne, Davy-62, GrouchoBot, Simon.huet, Arnaud Dessein, Ctruongngoc, DSisyphBot, Vaudaux, ArthurBot, Cantons-de-l'Est,
Soren56, MORBIHAN, Xqbot, EvguenieSokolov, JJ Georges, Guiraudn, Bertrand tessier, JackBot, L'engoulevent, Pom445, Skull33, FredoB, Nico884, Coyote du 57, Lomita, Lostinthiswhirlpool, TobeBot, RedBot, Eric Denmat, Karimoudu94, Custinne, Stphane Crmer,
BADBOY1706, Lebatman, Trissotin, Pinheiros, Frakir, EmausBot, Schild en Vriend, Mrfredo, EoWinn, Crochet.david.bot, Jeanlucbattini, Littlejazzman, Jules78120, NeptuneGalaxy, Mjbmrbot, Micha-pol, Lefringant, Wictorya, NordhornerII, Gnrc, Mezigue, Bouldacier,
Passmuraille, OrlodrimBot, Le pro du 94 :), GZ-Bot, Pano38, Mittois, Orikrin1998, Pablo029, Mattho69, ElieMby, Gn0me, Nashjean,
Focbdcdbdlma, Enrevseluj, Dexbot, Jean-Marc Erro, Makecat-bot, YFdyh-bot, OrikriBot, CHAUDESAIGUES Xavier, Julienor91, Bebel92, Etat de Grace, Troillard, Montvallon, Premierees1, VVVF, Simon de l'Ouest, Benji7600, Addbot, JPM48, Paper Street Soap Co,
Poupettes, Pizzanizza456, Lorisdemirdjian775, Mat.per, Tisourcier, 1a2z3e6r, Bbel-nana, Do not follow, Antoniex, Herve hillien, Azerty0506, Henri197999 et Anonyme : 288

10.2

Images

Fichier:Belmondo_hommage_Cannes_2011.jpg Source :
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Belmondo_
hommage_Cannes_2011.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Georges Biard
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public domain Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Flag_of_France.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Flag_of_France.svg Licence : Public domain Contributeurs : http://www.diplomatie.gouv.fr/de/frankreich_3/frankreich-entdecken_244/portrat-frankreichs_247/
die-symbole-der-franzosischen-republik_260/trikolore-die-nationalfahne_114.html Artiste dorigine : This graphic was drawn by SKopp.
Fichier:Francefilm.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Francefilm.svg Licence : LGPL Contributeurs :
Used the idea from Image:Francefilm.png, combining Image:Mplayer.svg and Image:Flag_of_France.svg. Artiste dorigine : Nkocharh
Fichier:JP_Belmondo_Cannes_1988.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/JP_Belmondo_Cannes_
1988.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Georges Biard
Fichier:Jean-Paul_Belmondo_2013_2.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/Jean-Paul_Belmondo_
2013_2.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Georges Biard
Fichier:Jean-Paul_Belmondo_Cannes_2011.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Jean-Paul_
Belmondo_Cannes_2011.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Georges Biard
Fichier:Jean-Paul_Belmondo_Handprint.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Jean-Paul_Belmondo_
Handprint.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Marco Bernardini
Fichier:P_culture.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/P_culture.svg Licence : CC-BY-SA-3.0 Contributeurs : ? Artiste dorigine : ?

10.3

Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0