Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2OLYHU6DFNV&DVWLQJ/LJKWRQWKH,QWHUFRQQHFWHGQHVVRI/LIH7KH1HZ<RUN7LPHV
KWWSQ\WLPV.X5L&H
%22.6
$1$335$, 6$/
2OLYHU6DFNV&DVWLQJ/LJKWRQWKH
,QWHUFRQQHFWHGQHVVRI/LIH
%\0,&+,.2.$.87$1,
$8*
,WVQRFRLQFLGHQFHWKDWVRPDQ\RIWKHTXDOLWLHVWKDWPDGH2OLYHU6DFNV
VXFKDEULOOLDQWZULWHUDUHWKHVDPHTXDOLWLHVWKDWPDGHKLPDQLGHDOGRFWRU
NHHQSRZHUVRIREVHUYDWLRQDQGDGHYRWLRQWRGHWDLOGHHSUHVHUYRLUVRI
V\PSDWK\DQGDQLQWXLWLYHXQGHUVWDQGLQJRIWKHIDWKRPOHVVP\VWHULHVRI
WKHKXPDQEUDLQDQGWKHLQWULFDWHFRQQHFWLRQVEHWZHHQWKHERG\DQGWKH
PLQG
'U6DFNVZKRGLHGRQ6XQGD\DWZDVDSRO\PDWKDQGDQDUGHQW
KXPDQLVWDQGZKHWKHUKHZDVZULWLQJDERXWKLVSDWLHQWVRUKLVORYHRI
FKHPLVWU\RUWKHSRZHURIPXVLFKHOHDSIURJJHGDPRQJGLVFLSOLQHV
VKHGGLQJOLJKWRQWKHVWUDQJHDQGZRQGHUIXOLQWHUFRQQHFWHGQHVVRIOLIH
WKHFRQQHFWLRQVEHWZHHQVFLHQFHDQGDUWSK\VLRORJ\DQGSV\FKRORJ\WKH
EHDXW\DQGHFRQRP\RIWKHQDWXUDOZRUOGDQGWKHPDJLFRIWKHKXPDQ
LPDJLQDWLRQ
,QKLVZULWLQJVDVKHRQFHVDLGRIKLVPHQWRUWKHJUHDW6RYLHW
QHXURSV\FKRORJLVWDQGDXWKRU$5/XULDVFLHQFHEHFDPHSRHWU\
,QERRNVOLNH$ZDNHQLQJV7KH0DQ:KR0LVWRRN+LV:LIHIRUD
+DWDQG$Q$QWKURSRORJLVWRQ0DUV'U6DFNVDORQJWLPHSUDFWLFLQJ
GRFWRUDQGDSURIHVVRURIQHXURORJ\DWWKH1HZ<RUN8QLYHUVLW\6FKRRORI
0HGLFLQHJDYHXVFDVHVWXGLHVRISDWLHQWVZKRVHVWRULHVZHUHVRRGGVR
DQRPDORXVVRUHVRQDQWWKDWWKH\UHDGOLNHWDOHVE\%RUJHVRU&DOYLQR$
KWWSZZZQ\WLPHVFRPDUWVROLYHUVDFNVZURWHDZDNHQLQJVDQGFDVWOLJKWRQWKHLQWHUFRQQHFWHGQHVVRIOLIHKWPO"UHI ERRNV BU
2OLYHU6DFNV&DVWLQJ/LJKWRQWKH,QWHUFRQQHFWHGQHVVRI/LIH7KH1HZ<RUN7LPHV
PDQZLWKDFXWHDPQHVLDZKRORVHVWKUHHGHFDGHVRIKLVOLIHDQGOLYHV
ZKROO\LQWKHLPPHGLDWHSUHVHQWXQDEOHWRUHPHPEHUDQ\WKLQJIRUPRUH
WKDQDPLQXWHRUWZR,GLRWVDYDQWWZLQVZKRFDQWGHDOZLWKWKHPRVW
PXQGDQHWDVNVRIGDLO\OLIHEXWFDQSHUIRUPDVWRQLVKLQJQXPHULFDOWULFNV
OLNHPHPRUL]LQJGLJLWQXPEHUVRUUDWWOLQJRIIGLJLWSULPHV$EOLQG
SRHWZKRVXIIHUVIURPRULVJLIWHGZLWKH[WUDRUGLQDULO\FRPSOH[
KDOOXFLQDWLRQVDPLONPDQLQDQD]XUHFDUWZLWKDJROGHQKRUVHVPDOOIORFNV
RIELUGVZHDULQJVKRHVWKDWPHWDPRUSKRVHLQWRPHQDQGZRPHQLQ
PHGLHYDOFORWKHV
'U6DFNVGHSLFWHGVXFKSHRSOHQRWDVVFLHQWLILFFXULRVLWLHVEXWDV
LQGLYLGXDOVZKREHFRPHDVUHDOWRXVDVFKDUDFWHUVE\&KHNKRYDQRWKHU
GRFWRUZKRZURWHZLWKXQFRPPRQHPSDWK\DQGLQVLJKW+HZDVFRQFHUQHG
ZLWKWKHLPSDFWWKDWKLVSDWLHQWVQHXURORJLFDOGLVRUGHUVKDGRQWKHLUGD\
WRGD\URXWLQHVWKHLUUHODWLRQVKLSVDQGWKHLULQQHUOLYHV+LVFDVHVWXGLHV
EHFDPHOLWHUDU\QDUUDWLYHVDVGUDPDWLFULFKO\GHWDLOHGDQGFRPSHOOLQJDV
WKRVHE\)UHXGDQG/XULDVWRULHVWKDWXQGHUVFRUHGQRWWKHPDUJLQDOLW\RI
KLVSDWLHQWVH[SHULHQFHVEXWWKHLUSDUWLQWKHVKDUHGKXPDQHQGHDYRUDQG
WKHIOX[DQGFRQWLQJHQFLHVRIOLIH
7KRVHFDVHVWXGLHVFDSWXUHGWKHHPRWLRQDODQGPHWDSK\VLFDODVZHOODV
SK\VLRORJLFDOGLPHQVLRQVRIKLVSDWLHQWVFRQGLWLRQV:KLOHWKH\WUDFNHG
WKHFRVWVDQGLVRODWLRQWKHVHLQGLYLGXDOVRIWHQHQGXUHGWKH\DOVR
HPSKDVL]HGSHRSOHVUHVLOLHQFHWKHLUDELOLW\WRDGDSWWRWKHLUGHILFLWV
HQDEOLQJWKHPWRKROGRQWRDVHQVHRILGHQWLW\DQGDJHQF\6RPHHYHQILQG
WKDWWKHLUFRQGLWLRQVVSXUWKHPWRVWDUWOLQJFUHDWLYHDFKLHYHPHQW
,QIDFW'U6DFNVZURWHLQ$Q$QWKURSRORJLVWRQ0DUVLOOQHVVHVDQG
GLVRUGHUVFDQSOD\DSDUDGR[LFDOUROHLQEULQJLQJRXWODWHQWSRZHUV
GHYHORSPHQWVHYROXWLRQVIRUPVRIOLIHWKDWPLJKWQHYHUEHVHHQRUHYHQEH
LPDJLQDEOHLQWKHLUDEVHQFH$\RXQJZRPDQZLWKDORZ,4OHDUQVWRVLQJ
DULDVLQPRUHWKDQODQJXDJHVDQGD&DQDGLDQSK\VLFLDQZLWK7RXUHWWHV
V\QGURPHOHDUQVWRSHUIRUPORQJFRPSOLFDWHGVXUJLFDOSURFHGXUHVZLWKRXW
DVLQJOHWLFRUWZLWFK6RPHVFKRODUVEHOLHYH'U6DFNVRQFHZURWHWKDW
'RVWR\HYVN\DQGYDQ*RJKPD\KDYHKDGWHPSRUDOOREHHSLOHSV\WKDW
KWWSZZZQ\WLPHVFRPDUWVROLYHUVDFNVZURWHDZDNHQLQJVDQGFDVWOLJKWRQWKHLQWHUFRQQHFWHGQHVVRIOLIHKWPO"UHI ERRNV BU
2OLYHU6DFNV&DVWLQJ/LJKWRQWKH,QWHUFRQQHFWHGQHVVRI/LIH7KH1HZ<RUN7LPHV
%DUWRNDQG:LWWJHQVWHLQPD\KDYHEHHQDXWLVWLFDQGWKDW0R]DUWDQG
6DPXHO-RKQVRQFRXOGKDYHKDG7RXUHWWHVV\QGURPH
,QKLVODWHUERRNV'U6DFNVLQFUHDVLQJO\WXUQHGWRFKURQLFOLQJKLVRZQ
OLIHIURPKLVGHHSORYHRIFKHPLVWU\DVDER\LQ8QFOH7XQJVWHQWRKLV
H[SHULPHQWVZLWK/6'DQGDPSKHWDPLQHVLQ+DOOXFLQDWLRQVWRKLV
FRPLQJRIDJHDVD\RXQJPDQDQGDVDGRFWRULQ2QWKH0RYH,WZDVD
OLIHDVHFOHFWLFDQGDGYHQWXURXVDVKLVLQWHOOHFWXDOSXUVXLWVWDNLQJKLPIURP
PHGLFDOVFKRROLQ(QJODQGWRDVWLQWDVDIRUHVWILUHILJKWHULQ%ULWLVK
&ROXPELDWRPHGLFDOUHVLGHQFLHVDQGIHOORZVKLSZRUNLQ6DQ)UDQFLVFRDQG
/RV$QJHOHV+HKHOGDZHLJKWOLIWLQJUHFRUGLQ&DOLIRUQLDDQGRQ
ZHHNHQGVVRPHWLPHVGURYHKXQGUHGVRIPLOHVRQKLVPRWRUF\FOHIURP
&DOLIRUQLDWR/DV9HJDVRU'HDWK9DOOH\RUWKH*UDQG&DQ\RQ
$QLPDWHGE\DVHOIGHSUHFDWLQJVHQVHRIKXPRUDQGVHWGRZQLQOLPEHU
SRLQWLOOLVWSURVH'U6DFNVVDXWRELRJUDSKLFDODFFRXQWVDUHDVFDQGLGDQG
VHDUFKLQJDVKLVZULWLQJVDERXWKLVSDWLHQWVDQGWKH\VXJJHVWMXVWKRZ
URRWHGKLVFRPSDVVLRQDQGLQWXLWLYHXQGHUVWDQGLQJDVDGRFWRUDQGD
ZULWHUZHUHLQKLV\RXWKIXOIHHOLQJVRIIHDUDQGGLVORFDWLRQ+HWHOOVXV
DERXWWKHODVWLQJVKRFNRIEHLQJHYDFXDWHGIURP/RQGRQDVDER\GXULQJWKH
ZDUDQGEHLQJEHDWHQDQGEXOOLHGDWERDUGLQJVFKRRO7KHUHVWRIKLVOLIHKH
ZULWHVKHZRXOGKDYHWURXEOHZLWKWKH%VERQGLQJEHORQJLQJDQG
EHOLHYLQJ
+HDOVRZULWHVDERXWWKHIULJKWHQLQJSV\FKRWLFHSLVRGHVRIKLV
VFKL]RSKUHQLFEURWKHU0LFKDHODQGKLVRZQIHHOLQJVRIVKDPHIRUQRW
VSHQGLQJPRUHWLPHZLWKKLPDQGKLVVLPXOWDQHRXVQHHGWRJHWDZD\
6FLHQFHZLWKLWVSURPLVHRIRUGHUDQGORJLFSURYLGHGDUHIXJHIRU\RXQJ
2OLYHUIURPWKHFKDRVRIKLVEURWKHUVPDGQHVVDQGPHGLFLQHSURPLVHG
ERWKIDPLO\FRQWLQXLW\KLVIDWKHUZDVDJHQHUDOSUDFWLWLRQHUKLVPRWKHUD
VXUJHRQDQGDZD\WRVWXG\DQGWU\WRXQGHUVWDQGEUDLQGLVRUGHUVOLNH
0LFKDHOV
'U6DFNVRQFHGHVFULEHGKLPVHOIDVDPDQZLWKDQH[WUHPH
LPPRGHUDWLRQLQDOOP\SDVVLRQVDQGKLVERRNVSXOVDWHZLWKKLVYLROHQW
KWWSZZZQ\WLPHVFRPDUWVROLYHUVDFNVZURWHDZDNHQLQJVDQGFDVWOLJKWRQWKHLQWHUFRQQHFWHGQHVVRIOLIHKWPO"UHI ERRNV BU
2OLYHU6DFNV&DVWLQJ/LJKWRQWKH,QWHUFRQQHFWHGQHVVRI/LIH7KH1HZ<RUN7LPHV
HQWKXVLDVPVDQGHQGOHVVFXULRVLW\KLVIDVFLQDWLRQZLWKIHUQV
FHSKDORSRGVMHOO\ILVKYROFDQRHVWKHSHULRGLFWDEOHIRUDOOWKHPDUYHOVRI
WKHQDWXUDOZRUOGDVZHOODVKLVSDVVLRQIRUVZLPPLQJFKHPLVWU\
SKRWRJUDSK\DQGSHUKDSVPRVWRIDOOZULWLQJ.QRZQDV,QN\DVDFKLOGKH
EHJDQNHHSLQJMRXUQDOVDWWKHDJHRI)RUWKHVK\ER\ZULWLQJZDVDZD\
WRFRQQHFWZLWKWKHZRUOGDZD\WRRUGHUKLVWKRXJKWVDQGKHNHSWXSWKH
KDELWWKURXJKRXWKLVOLIHDPDVVLQJQHDUO\DWKRXVDQGMRXUQDOVZKLOHXVLQJ
KLVERRNVDQGHVVD\VWRFRPPXQLFDWHWRUHDGHUVWKHURPDQFHRIVFLHQFHDQG
WKHFUHDWLYHDQGFUHDWXUHO\EOHVVLQJVRIEHLQJDOLYH
,QFOLQHGWROLYLQJDWDFHUWDLQGLVWDQFHIURPOLIH'U6DFNVZULWHVWKDW
KHXQH[SHFWHGO\IHOOLQORYHIRU*RGVVDNH,ZDVLQP\WK\HDU
ZLWKWKHZULWHU%LOO+D\HVZKLFKPHDQWUHOLQTXLVKLQJWKHKDELWVRID
OLIHWLPHVVROLWXGHOLNHGHFDGHVRIPHDOVWKDWFRQVLVWHGPRVWO\RIFHUHDORU
VDUGLQHVHDWHQRXWRIWKHWLQVWDQGLQJXSLQVHFRQGV
,Q)HEUXDU\'U6DFNVZURWHLQDQ2S(GHVVD\LQ7KH1HZ<RUN
7LPHVDERXWOHDUQLQJWKDWKHKDGWHUPLQDOFDQFHUDQGKDGMXVWPRQWKVWR
OLYH,FDQQRWSUHWHQG,DPZLWKRXWIHDUKHZURWH%XWP\SUHGRPLQDQW
IHHOLQJLVRQHRIJUDWLWXGH,KDYHORYHGDQGEHHQORYHG,KDYHEHHQJLYHQ
PXFKDQG,KDYHJLYHQVRPHWKLQJLQUHWXUQ,KDYHUHDGDQGWUDYHOHGDQG
WKRXJKWDQGZULWWHQ,KDYHKDGDQLQWHUFRXUVHZLWKWKHZRUOGWKHVSHFLDO
LQWHUFRXUVHRIZULWHUVDQGUHDGHUV
$ERYHDOO,KDYHEHHQDVHQWLHQWEHLQJDWKLQNLQJDQLPDORQWKLV
EHDXWLIXOSODQHWDQGWKDWLQLWVHOIKDVEHHQDQHQRUPRXVSULYLOHJHDQG
DGYHQWXUH+LVSDWLHQWVKDYHORVWDQHUXGLWHDQGFRPSDVVLRQDWHGRFWRU
7KHZRUOGKDVORVWDZULWHURILPPHQVHWDOHQWDQGKHDUWDZULWHUZKR
KHOSHGLOOXPLQDWHWKHZRQGHUVORVVHVDQGFRQVRODWLRQVRIWKHKXPDQ
FRQGLWLRQ
)ROORZ0LFKLNR.DNXWDQLRQ7ZLWWHU#PLFKLNRNDNXWDQL
7KH1HZ<RUN7LPHV&RPSDQ\
KWWSZZZQ\WLPHVFRPDUWVROLYHUVDFNVZURWHDZDNHQLQJVDQGFDVWOLJKWRQWKHLQWHUFRQQHFWHGQHVVRIOLIHKWPO"UHI ERRNV BU