MII-U3-Actividad 2.

Anlisis Origen, Propsito, Validez y Limitaciones de fuentes (OPVL)

Fuentes
Fuente 1: Nueva reunin Mxico-EU para enfrentar narco
Hillary Clinton y Patricia Espinosa encabezarn las delegaciones que participarn en este encuentro de
alto nivel programado para realizarse el prximo viernes en Washington.
Los responsables de la seguridad interna de Mxico y Estados Unidos se reunirn este viernes en
Washington, para abordar, entre otros, el tema de las estrategias conjuntas para enfrentar al crimen
organizado y al narcotrfico, y que representan una seria amenaza para la integridad de ambas
naciones, se dio a conocer este lunes.
El encuentro al "ms alto nivel" estarn presentes los titulares de secretaras de Estado y agencias
involucradas directamente en la lucha contra las drogas, el trfico de armas y el lavado de dinero de los
dos pases.
Se conoci que la delegacin mexicana estar integrada por los secretarios de Relaciones Exteriores,
Patricia Espinosa; Gobernacin, Francisco Blake Mora; Defensa Nacional, Guillermo Galvn Galvn;
Marina, Francisco Saynez Mendoza, y Seguridad Pblica Federal, Genero Garca Luna. Este ser el
primer encuentro bilateral en el que participe Marisela Morales, ya como procuradora general de la
Repblica.
Tambin estarn presentes, el director general del Centro de Investigacin y Seguridad Nacional
(Cisen), Guillermo Valds Castellanos y el secretario tcnico del Consejo de Seguridad Nacional,
Alejandro Poir Romero, as como funcionarios de la Secretara de Hacienda.
Esta ser la tercera reunin del llamado Grupo Consultor de Alto Nivel sobre la Iniciativa Mrida. El
pasado encuentro se realiz en la ciudad de Mxico en marzo de 2010.
El tema de la seguridad fronteriza ser el eje de las conversaciones, confi una fuente oficial, aunque
explic que la violencia generada por los crteles de las drogas y la lucha intestina entre estas
organizaciones criminales por el dominio de las rutas y territorios de los narcticos tambin ser punto
central de las discusiones.
La parte anfitriona estar encabezada por la secretara de Estado, Hillary Clinton, quien estar
acompaada por los secretarios de Seguridad Interna, Janet Napolitano y Defensa, Robert Gates; as

D.R. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey,

Eugenio Garza Sada 2501 Sur, Col. Tecnolgico, Monterrey, N.L. Mxico. 2011

como por el Jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas, almirante Mike Mullen y el asesor
presidencial para la Seguridad Interna y la lucha contra el Terrorismo, John Brennan.
Tambin asistirn el procurador general Erick Holder, los directores de la Agencia Antidrogas (DEA),
Michele M. Leonhart, y de la Oficina para el Control del Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF),
Kenneth Melson, as como por el titular de la agencia estadounidense encargada de inmigracin y
aduanas (ICE) , John Morton.
Carlos Pascual, an como embajador de Estados Unidos, pese a que present su renuncia al cargo,
estar presente en los encuentros, al igual que el embajador de Mxico en Washington, Arturo
Sarukhn
El Universal en lnea. Cobertura Narcotrfico. La lucha por el territorio
Ciudad de Mxico | Lunes 25 de abril de 2011. http://www.eluniversal.com.mx/notas/761126.html

Fuente 2: Pgina oficial Iniciativa Mrida

Ve a Internet y consulta la pgina:
SEGOB-SER. Iniciativa Mrida. Home Page. http://www.iniciativamerida.gob.mx/

D.R. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey,

Eugenio Garza Sada 2501 Sur, Col. Tecnolgico, Monterrey, N.L. Mxico. 2011

Fuente 3: Segunda reunin del grupo de alto nivel. 23 de marzo, Mxico, D.F. Declaracin Conjunta
sobre Cooperacin Bilateral contra la Delincuencia Organizada Transnacional. Doc pdf.

rganizada Transnacional
1. Como amigos, vecinos y socios estratgicos, los gobiernos de Mxico y los Estados
Unidos de Amrica estamos comprometidos con un futuro de desarrollo, seguridad y
bienestar para nuestros pueblos. En este espritu, renovamos nuestros esfuerzos de largo
alcance para generar condiciones que permitan aprovechar el enorme potencial entre
nuestros pases en todos los mbitos y enfrentar as retos comunes.
2. En 2007 los gobiernos de Mxico y Estados Unidos acordamos la instrumentacin
de una ambiciosa iniciativa multianual para ampliar y profundizar la cooperacin
bilateral en contra del narcotrfico y la delincuencia organizada transnacionales. La
Iniciativa Mrida incluye acciones que cada pas realizara en su propio territorio y
con sus propios recursos para enfrentar a la delincuencia organizada. Contempla
tambin una mayor cooperacin bilateral, incluyendo intercambio de informacin y
asistencia tcnica y transferencias de equipo, tecnologa y capacitacin para
fortalecer las capacidades de las dependencias mexicanas encargadas de la
seguridad y la procuracin de justicia.
3. La Iniciativa Mrida ha representado un cambio paradigmtico en nuestra
cooperacin bilateral contra la delincuencia organizada transnacional. Est
sustentada en los principios de responsabilidad compartida, confianza mutua,
respeto a la jurisdiccin de cada pas, y la complementariedad de los esfuerzos
nacionales y de cooperacin regional.
4. En agosto de 2009 los presidentes Felipe Caldern y Barack Obama tomaron nota
de los avances en el marco de ese esfuerzo binacional. Reiteraron la importancia de
su plena instrumentacin, y de la necesidad de dar continuidad y expandir e
institucionalizar la cooperacin contra la amenaza regional del crimen organizado.
5. Actuamos con una visin compartida sobre las amenazas comunes y con la
conviccin de que la manera de confrontar al crimen transnacional organizado y las
preocupaciones relacionadas de seguridad, en particular al narcotrfico y sus delitos
conexos como el trfico de armas y el lavado de dinero, es mediante la cooperacin,
las consultas y el intercambio oportuno de informacin.

D.R. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey,

Eugenio Garza Sada 2501 Sur, Col. Tecnolgico, Monterrey, N.L. Mxico. 2011

6. Abrimos as una nueva etapa en la cooperacin bilateral, con el objetivo comn de

prevenir y combatir este reto de una manera an ms coordinada y eficaz.
7. En este contexto, hemos consolidado una visin estratgica para los prximos aos,
que asegure continuidad a las acciones bilaterales que ya se estn desarrollando e
impulse nuevas oportunidades y espacios de cooperacin, con pleno respeto al
marco legal y soberana de cada pas. Nuestra visin es integral y equilibrada,
comprendiendo acciones en cuatro reas estratgicas:
a. Desarticulacin de la capacidad de las organizaciones delictivas que actan en
ambos pases, mediante el debilitamiento sistemtico de sus redes, estructuras y
capacidades logsticas, operativas y financieras.
b. Apoyo mutuo para la adecuacin continua del marco para la seguridad y justicia
y el fortalecimiento de las instituciones pblicas de ambos pases responsables
del combate a la delincuencia organizada, incluyendo la promocin de la plena
observancia de los derechos humanos y de la participacin activa de la sociedad
civil.
c. Desarrollo de una frontera segura y competitiva para el siglo XXI, basada en un
enfoque bilateral e integral, que fortalezca nuestra competitividad global al
facilitar el flujo legtimo de mercancas y personas mientras procura la seguridad
de los ciudadanos e interrumpe los flujos de drogas, armas, dinero en efectivo y
otras mercancas ilegales.
d. Fortalecimiento de la cohesin social de las comunidades de los dos pases,
favoreciendo el desarrollo integral de los individuos. Ello incluye apoyar los
esfuerzos para atender las causas de raz del crimen y la violencia, promover la
cultura de la legalidad, reducir el uso de drogas ilcitas, promover una mayor
percepcin de los vnculos entre el uso de drogas y el crimen y la violencia, y
cerrar el flujo de posibles asociados a los carteles al promover alternativas
legales y constructivas para la gente joven.
8. Nuestras acciones en cada una de las cuatro reas estratgicas deben aprovechar
la totalidad de las capacidades del Estado y, mediante la coordinacin fuerte y
efectiva, utilizar los recursos y habilidades disponibles en todos los niveles de
gobierno y en la sociedad civil. Mxico y Estados Unidos reconocemos los papeles
fundamentales de nuestros respectivos poderes ejecutivos, legislativos y judiciales
en los esfuerzos para combatir de manera eficaz a la delincuencia organizada
transnacional. Reafirmamos nuestro compromiso de fortalecer el dilogo y la
coordinacin entre poderes, en el marco de nuestros respectivos mbitos de
competencia. Subrayamos la importancia de continuar las consultas e interlocucin
con las organizaciones de la sociedad civil.
9. Hemos acordado formular planes integrales, basados en las cuatro reas

D.R. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey,

Eugenio Garza Sada 2501 Sur, Col. Tecnolgico, Monterrey, N.L. Mxico. 2011

estratgicas identificadas, tendientes a combatir la violencia que se manifiesta en

regiones de nuestra frontera comn, a fin de garantizar la seguridad de nuestros
ciudadanos. Hemos definido planes piloto, que sern instrumentados de manera
coordinada, para las regiones de Tijuana San Diego y Ciudad Jurez El Paso.
Mediante el fortalecimiento de los sistemas de intercambio de informacin, agencias
de ambos pases desarrollarn operaciones en sus respectivos territorios para
perseguir a los delincuentes, y promovern el desarrollo econmico y social de las
comunidades ms afectadas por la violencia.
10. Reconociendo que Mxico y Estados Unidos tenemos oportunidades nicas como
vecinos para impulsar nuestros intereses nacionales y compartidos en el contexto
global, hemos acordado desarrollar e instrumentar un plan con una visin inclusiva
para el manejo de la frontera en comn, en lnea con nuestras cuatro prioridades
estratgicas, para incrementar la seguridad y la competitividad econmica de ambos
pases. Nuestro plan se basar en los principios de administracin coordinada y
consulta permanente, corresponsabilidad ante las actividades criminales
transfronterizas, inters compartido en reducir los costos que enfrentan las
empresas, y asociacin con las comunidades en la frontera en quienes influyen ms
profundamente las polticas de los gobiernos federales, incluyendo al sector privado
y otros actores.
11. El consumo de drogas es un grave problema de salud pblica, y por tanto nos
comprometemos a perfeccionar y fortalecer nuestras acciones en los campos de
prevencin, rehabilitacin de adictos y reduccin de consumo. El combate a la
produccin y el trfico de drogas no ser completamente eficaz mientras no se
atienda su demanda desde una perspectiva integral de salud y educacin pblicas.
12. De igual manera, Mxico y Estados Unidos tienen la intencin de dar prioridad a sus
esfuerzos propios y conjuntos para investigar, detener y castigar a personas
vinculadas con el lavado de dinero, mediante el perfeccionamiento de sus
intercambios de inteligencia financiera, la coordinacin de la procuracin de justicia y
el empleo de los recursos tcnicos disponibles para detectar y prevenir delitos
financieros.
13. Ambos gobiernos se proponen establecer un programa de trabajo bilateral para
combatir el trfico ilegal de armas y los flujos financieros ilcitos hacia Mxico,
crmenes que contribuyen a propagar la violencia y la corrupcin. El esquema
tendr objetivos concretos e indicadores de avance que sern evaluados
peridicamente. Buscar identificar nuevas reas de cooperacin y acciones que
cada pas puede tomar dentro de su jurisdiccin.
14. Consciente de que las causas y efectos del narcotrfico no reconocen fronteras,
Estados Unidos est intensificando sus esfuerzos para combatir a las
organizaciones delictivas que introducen y distribuyen drogas ilcitas en su territorio.
15. Por su parte, el gobierno de Mxico seguir enfrentando decididamente a la

D.R. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey,

Eugenio Garza Sada 2501 Sur, Col. Tecnolgico, Monterrey, N.L. Mxico. 2011

delincuencia organizada e impulsando las reformas legales necesarias para

modernizar sus estructuras policacas y judiciales, combatir la impunidad y fortalecer
el Estado de Derecho. Con el propsito de garantizar a sus ciudadanos la seguridad
y tranquilidad a que tienen derecho, continuar invirtiendo los recursos necesarios
para cumplir con sus responsabilidades en este mbito.
16. En el marco del fortalecimiento de la cooperacin bilateral, y con el fin de reforzar la
confianza mutua, ambos gobiernos se comprometen a redoblar sus esfuerzos
respectivos para combatir la corrupcin.
17. Convencidos de que ningn Estado puede por s solo y con sus propios recursos
enfrentar exitosamente a estas organizaciones delictivas, ambos gobiernos se han
comprometido a profundizar la cooperacin y coordinacin con un enfoque regional
en Amrica del Norte y, asimismo, con los pases de Centroamrica y el Caribe.
18. Nuestros dos pases refrendan su compromiso de fortalecer los mecanismos
eficientes que hemos creado para hacer frente a estos retos. Nuestros esfuerzos
son genuinamente bilaterales y reflejan el nivel de confianza y entendimiento
alcanzado por el dilogo poltico y los intensos intercambios tcnicos. Asimismo,
continuaremos evaluando de manera conjunta nuestras acciones contra la
delincuencia organizada transnacional.
19. Con estas acciones, Mxico y Estados Unidos refrendan sus lazos de amistad,
confianza mutua y el firme compromiso con la seguridad y el bienestar de sus
poblaciones, para que nuestros nios y futuras generaciones vivan libres de la
violencia que provoca el crimen organizado, y libres de los efectos destructivos de
las drogas.

D.R. Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey,

Eugenio Garza Sada 2501 Sur, Col. Tecnolgico, Monterrey, N.L. Mxico. 2011