Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
;L I
SONDERDRUCK
KLAGENFURT 2008
VERLAG DES GESCHICHTSVEREINES FR KRNTEN
223
224
El taponamiento ms frecuente sin embargo parece ser el realizado mediante discos o tapitas de
cermica con agarradera central de botn o no y realizados por diversos procedimientos. Conocemos casos de tapones de madera, que debieron no obstante ser muy frecuentes, y conocemos bien
el uso del corcho como forma de cierre en forma de tapn10. Menos claro resulta, en la numerosa
bibliografa, el uso propuesto para tapones de barro, de cal, de cal con diversas cargas de arena o slice, o bien lo que se define ya simplemente como mortero.
Se trata de los llamados tapones de "puzzolana", que han
dado lugar a un buen nmero de estudios y a algunas interpretaciones sobre su uso", como veremos a continuacin.
Generalmente se propone que se superponan a tapones de
corcho (Fig. 2), o de otro material, y desde un punto de
vista epigrfico resultan especialmente significativos ya
que, en principio destinados a un solo uso, portaban sellos
y marcas estampilladas identificativas que podran corresponder a cualquiera de las funciones atribuibles al valor
dado a las marcas en Roma12. Nada impide que se utilizaran tambin sobre los tapones de cermica o que pudieran
sellar tambin los cuellos obturados mediante pequeas
nforas13. Podemos adelantar ya desde este momento que
prescindiendo del hecho de que estos sellos destinados a
ser efmeros pudieran ser a su vez reutilizados como tapones en alguna ocasin, muy probablemente se reserva
a ellos el control identificativo sea de la produccin, de la
propiedad o del transporte. Conocemos perfectamente el
procedimiento de impronta de sellado e incluso se ha conservado algn sello, como es el caso del de madera conservado en el Museo de Eivissa (Ibiza) (Fig. 3) o el de Fos en Fig. 2
el sur de Francia14.
La cronologa como muy bien indic F. Benoit se remonta al principio del siglo II a. C. y no se
puede fijar con seguridad cuando cesa de usarse este tipo de taponamiento con puzzolana sostenida
sobre una base de otro material, generalmente corcho15.
10 Cf. M. ANSTETT, "Note sur un bouchon de lige dans un col d'amphore Dressel 1", Cahiers Arch. Subaqu., 5, 1976,
pp. 121-122.
11 Cf. la bibliografa citada en la nota 9.
12 D. MANACORDA, "Appunti sulla bollatura romana" en W. V. HARRIS ed., The inscribed economy. Production and
distribution in the Romn empire in the light of instrumentum domesticum, Ann Arbor, Mi. 1993 (JRA Suppl. ser.
nr. 6), pp. 37-64, esp. pp. 37-54; D. MANACORDA, C. PANELLA, "Anfore", ibidem, pp. 55-64.
13 La frecuencia del tipo de cierre con mortero de cal se demuestra en A. TCHERNIA, Le vin de l'Italie romaine. Essai
d'histoire conomique d'aprs les ampliares, Roma 1986, que nos muestra, ya en la cubierta, la fotografa que
representa "une amphore de l'pave de La Madrague de Giens (70-60 av. n..) laisse chapper son contenu", cf. p.
109, donde se nos indica que contena Cecubus cf. A. TCHERNIA, P. POMEY, A. HESNARD et alii., L'pave romaine de
la madrague de Giens (Var), Paris 1978, (XXXIV Suppl. a Gallia), p.15.
14 M. G. ALMAGRO, B. VILAR SANCHO, "Sello de madera indito hallado en el pecio del Cap Negret (Ibiza)" RSL, 32,
1966, pp. 323-326. Vase tambin J. JUAN, Epigrafa romana de Ebusus, Eivissa 1988, nm. 19, pp. 76-79 y lm.
X, donde lee: Q(uintus).VERG(inius).SCAE(vola) // L(ibrae).L (quinquaginta).
\ F. BENOT, "L'archologie...", pp. 275-279, con numerosas ilustraciones. Sobre los tapones de corcho cf. adems A.
CAMILLI, A. DE LAURENZI, E. SETARI eds.,Pisa. Un viaggio nellmare dell'antichit,(Roma. Complesso Monumentale
San Michele a Ripa, 3 aprile-31 maggio 2006), Miln 2006, p. 56, nm. 54 (N3); F. FACCENA, // relitto di San Vito
lo Capo, Bari 2006, (Bibliotheca Archaeologica 17), pp. 39-41, figs. 34-35, nforas con tapn de corcho y p. 40,
fig. 37, tapones de corcho conservados en el Museo de Marsala, procedentes del "relitto A di Marsala", un disco de
madera procede del "relitto di Capo Galera", p.18 y fig. correspondiente en la "premessa" de Pier Giorgio Spanu.
225
Fig. 4
Fig. 5
16 A. HESNARD, P. A. GIANFROTTA, "Les bouchons d'amphore en pouzzolane" en Amphores romaines et histoire conomique; clix ans de recherche. Actes du colloque de Sienne, 22-24 mai 1986, Roma 1989, pp. 393-441. P. A. GIANFROTTA, "Note di epigrafa "marittima". aggiornamente su tappi d'anfora, ceppi d'ancora e altro", en Epigrafa della
produzione e della distribuzione. Actes de la Vlf Rencontre franco-italiene sur I 'pigraphie du monde romain.
Rome 5-6juin 1992, Roma 1994, (Col!. c. Fr. Rome, 193), pp. 591-608. ID., "Nuovi rinvenimenti subacquei per lo
studio di alcuni aspetti del commercio marittimo del vino (I sec. a. C. - I sec. d. C.)", en II Col-loqui Internacional
d'Arqueologa Romana. El vi a l'Antiguitat. Economa, producci i comer al mediterrani occidental. Actes (Badalona 6/9 de Maig de 1998), Badalona 1998, pp. 105-112.
17 P. A. GIANFROTTA, "Note...", p. 591
226
21
25
la "Seca dei mattoni" en la isla de Ponza podra tener el mismo sentido18. As como el tapn hallado
en Sassoferrato con el sello: T. CERPINI-TCE[RP]/INI/P(ubli)
L(iberti), que propone leer: T(iti)
Cerrini - T(iti) Cerrini/P(ubli) l(iberti) y compararlo a los Cerrini de Dlos y a un cepo de ancla
con la leyenda T. Cerr. T. f ; refuerza su ejemplificacin con la mencin de un titulus pictus con
el nomen Aelius procedente de la Btica, que se correspondera con el cepo que lleva la indicacin
de un liberto de un cierto Aulus Aelius; en el mismo sentido le parecen interpretables algunos de
los cepos que llevan un nombre y la precisin: fecit]i). La argumentacin resulta extremadamente
interesante y pretende suscitar una discusin que permita dar un paso adelante en la interpretacin
de esta documentacin. No se puede negar como hiptesis la validez de un proceso de este tipo,
que muy probablemente responda a una realidad de hecho, aunque las pruebas, en el estado actual
de las cosas, resulten circunstanciales y poco definitivas. Otras alternativas de explicacin resultan
posibles para todos los casos y no hay una coincidencia de los hallazgos de los distintos elementos
entre s, lo que no obsta para que la aproximacin entre todos ellos resulte un intento de explicacin
legtimo que, ms que probablemente, refleje uno de los posibles procesos en los que pueden intervenir estas marcas.
F. Benoit recogi los casos de Saintes-Maries-de-la-Mer, donde se puede ver el sello doble de
L(ucius).Pompon(ius), con un nexo central quizs ML o MP20. Otro ejemplar mal conservado del
Muse du Vieil-Istres, lleva la leyenda CN.Q(?)POMP y el estudioso francs propuso vincularlos
con \agens Pomponia bien documentada en Cumae y en Puteoli que alcanz el consulado en el 41
d.C.21. De la primera mitad del siglo I a. C. data el ejemplar marcado M(anius o -arcus).C(aius).
Lassi, en escritura considerada semejante al alfabeto oseo de Nuceria, hallada en el pecio A de
Anthor22. Por ltimo hay que destacar, como ya hizo en su momento F. Benoit, que Marsella
aparecen en una cronologa situable a finales del 200 a.C., nforas de Sestius con tapones muy
desgastados de puzzolana con la marca repetida dos veces de L(ucius).TITI(us).C(ai).F(ilius). El
timbre significara segn este autor la existencia de un productor de vino distinto de Sestius, que era
sin duda fabricante de nforas y armador23. El tapn de puzzolana publicado por B. Liou procedente
de Agde, y concretamente del pecio nmero 1, con la marca repetida M(arcus). SVAVIVS seguida
de un tridente24, no deja de tener el mayor inters dado que el tridente podra indicar perfectamente
la condicin de armador, recordemos los smbolos que acompaan las marcas SES o SEST de Sestius15, y por tanto puede corresponder perfectamente a una marca de transporte, lo que confirmara
tambin el numero de tapones de corcho con su sellado de puzzolana hallados en los 16 cuellos
de nfora rescatados. Todo lo cual tendra tambin una gran trascendencia en el caso de marcas,
como el tridente, halladas en otros tipos de tapn solas o bien acompaadas de otros smbolos.
Las marcas C(aius). TERENfTIVS], con una parte central MR o MK o incluso ML, presentes en un
numeroso grupo en otro pecio entre Agay y Anthor, tienen su tapn de corcho coronado por otro
de puzzolana dividido, o mejor marcado, por seis sellos cuadrados que mediante una o dos letras
18 P. A. GIANFROTTA, "Note...", pp. 593-596, y fig. 1 p. 595.
19 P. A. GIANFROTTA, "Note...", pp. 593-594.
20 F. BENOT, "L'archologie...", pp. 275-277'. Cf. adems F. LAUBENHEIMER, Les temps des amphores en Gavie. Vins,
huiles et sauces, Pars 1990, fig. en p. 42. Otro operculum en C1L I2 3529 con la leyenda P. Pompn.
21 F. BENOT, "L'archologie...", p. 276.
22 CIL I2 3516 para los oprenla de los Lassi. F. BENOT, "L'archologie...", pp. 276-277.
23 CIL I2 3541 para los oprenla de nforas Sestianas con la marca/,. Tti C.f; F. BENOT, "L'archologie...", p. 279.
Cf. adems Id. "Typologie et epigraphie amphoriques. Les marques de Sestius", RSL, 23, 1957, pp. 247-285, y sobre
los tapones esp. pp. 281-282. M. P. Gonzlez Serrano, ''nforas Sestius", AEArq, 33, 1960, pp. 113-122.
24 B. Liou, "Direction des recherches archologques sous-marines", Gallia, 31, 1973, pp. 571-608, esp. p. 577; los
sellos de bronce hallados en Agde no tienen aparentemente ninguna relacin con la funcin aqui estudiada, cf. p.
579 y fig. 11.
25 F. BENOT, "Typologie...", pp. 272-278, esp. fig. 20 p. 273, con presencia sea de tridentes, sea de anclas.
227
conforman la marca antes comentada26. Sin duda nos hallamos ante un nuevo marcado de armador
o de naviculaus que refuerza para los hallazgos submarinos una interpretacin de este tipo. Un
ejemplar con MP central y orla escrita, pero no bien ledo hasta el momento, se hall en Emporiae,
Ampurias/Empries27. Del siglo I a. C., como los sellos de L. Pomponius, son los marcados Islas y
Satrius hallados en Porquerolles28. Una nueva marca de mercator Ti(beri) Clau(di) . Ti(beri) f(ili)
en el tapn de un nfora Dr. 1B procedente de Foce Verde (Latina), se ha sumado recientemente al
elenco conocido a travs de los oprenla29. Igualmente importante es la marca doble sobre tapn de
puzzolana P(ubll) Maevl C(al) f(lli) de Macchia Tonda, Furbara, junto a S. Severa en la provincia
de Roma30. Por ltimo mencionaremos el hallazgo en la isla de Ponza en el derelicto conocido como
"Secca dei mattoni" de marcas, en oprenla de puzzolana que taponaban nforas Dr. 1 (A, B y C),
con la leyenda A. SAVFEIVS, correspondiente a un negotlator, posiblemente, en opinin de P. A.
Gianfrotta, originario de Preneste y de una familia con intereses en Minturno y en Dlos31.
Volviendo a los tapones de cermica discoideos, un elemento por ahora no documentado es la
coincidencia entre la marca de una nfora con la llevada por un tapn en un hallazgo simultneo, e
incluso las coincidencias entre nombre o siglas en ambos productos no son en absoluto frecuentes.
Una marca de Aquilela con la indicacin Eupronls es puesta en relacin por P. Maggi, siguiendo
una hiptesis de C. Gomezel32, con la marca M.E.Eupro frecuente en la zona en las nforas olearias
Dressel 20 y documentada tambin en la misma Aquileia33. Resulta evidentemente, a la vista de
la sola presencia de un cognomen griego tan frecuente como Euphron, de gran riesgo aceptar una
hiptesis de este tipo sin ms elementos probatorios.
P. Fortini en poca ms reciente ha hecho una considerable aportacin para intentar hallar una
explicacin a la presencia de marcas en los oprenla1'4. La presencia de la marca APO en un tapn le
ha permitido proponer la hiptesis que pueda estar vinculado a la produccin de nforas Lamboglia
2, documentada para un personaje de nombre Apoll(), abreviado en diversas formas, como APO y
APOL, que sin embargo no tiene un rea definida de produccin y que en todo caso podra corresponder a diversos productores, dado lo corriente del nombre, como precisa la autora. No obstante
esta inseguridad es una buena muestra del camino por donde se pretende llevar adelante este tipo
de estudio.
26 B. Liou, "Direction ...", p. 601, para el segundo hallazgo en Saint-Raphael-Anthor y concretamente en el pecio C
de la Chrtienne. Podemos mencionar tambin C!L I2 3522, un operculum con el letrero P. MAE(ci) con fotografa
en la tab. 121, fig.4, procedente del Archipel de Riou de l'Este dou Mie y precedentemente publicado por F. BENOT, (Gallia, 20, 1962, p.164 n.15 im. phot. 34 y RSL, 38, 1972, p. 75, n. 37 y p. 374).
27 M. ALMAGRO, Las inscripciones ampuritanas griegas, ibricas y latinas, Barcelona 1952, p. 227, nm. 253: ledo
como Men el centro, COPCEVA...DC alrededor, y en el centro MCpor M. BELTRN, y p. 227, nm. 252, otro ejemplar con problemas de lecturay leido: FTRVBRG.E..., cf. M. BELTRN, Las nforas..., pp. 86-87.
28 F. BENOT, "Typologie...", p. 281.
29 P. A. GIANFROTTA, "Nuovi rinvenimenti...", pp. 105-106 y fig. 1 p. 111.
30 P. A. GIANFROTTA, "Nuovi rinvenimenti...", p. 106yfig.3p. 111.
31 Cf. G. GALLI, "Ponza: il relitto della "Secca dei mattoni"", Archeologia subacquea. Studi, rcerche e documenti, I.
Roma 1993, pp. 117-119; cf adems P. A. GIANFROTTA, "Nuovi rinvenimenti...", p. 106.
32 C. GOMEZEL, "Un tappo di nfora Dressel 20 ad Aquileia?" en Epigrafa dellaproduzione..., pp. 543-545.
33 P. MAGGI en M. VERZR-BASS din, Scavi ad Aquileia J, L'rea a est del foro **. Rapporto degli scavi 1989-91, Roma
1994, nm AB 44 = AC I 11 lm. 74, p. 506, la marca es: EVPRON1S.
34 P. FORTINI, "Cupra Martima: aspetti di vita econmica attraverso la documentazione storica ed archeologica", en G.
PAC ed., Cupra Marittima e il suo territorio in et antica. Atti del Convegno di Studi, Cupra Marittima, 3 Maggio
1992, Tivoli 1993,pp. 83-181, esp. pp. 89-90, e Id., "Cupra Martima: aspetti di vita econmica di una citt romana
del Picenum attraverso Tsame deH'instrumentum domesticum. Approfondimenti" en Civilt contadina e civilt
marinara nella Marca meridionale nei rapportifra le due sponde dell'Adritico. Atti del 7" Seminario di studiper
personle direttivo e docente della scuola, Cupra Marittima, 26 ottobre-ll novembre 1995, Cupra Marittima 1998,
p. 39-170, esp.p. 73, Cf. adems B. BRUNO, Aspetti di storia econmica della Cisalpina romana. Le anfore tipo Lamboglia 2 rinvenute in Lombardia, Roma 1995, (Studi e ricerche sulla Gallia Cisalpina, 7), p. 123, para Apollan.
228
Un tapn de considerable inters es recogido por F. Benoit valorando de nuevo su significacin: se trata de CIL XIII, 5683, 148, donde sobre el tapn cermico se halla un sello rehundido
rectangular con la marca: Q(ulnti) IVL(i) ING(enui), que procede de los almacenes portuarios de
Trinquetaille en Arles35. Resulta muy difcil en este caso no vincularlo con un productor o con una
clara identificacin comercial. Asimismo hay que citar un hallazgo de Dertona36, que presenta el
cognomen Dama y que ha llevado a relacionar esta produccin con la de Canosa y con producciones
de nforas de Aquileia. Un tapn hallado en Emporiae presenta una lectura que en principio parece
corresponder a un productor37. A un posible productor tambin se debe referir tambin la marca Q.
AT. GEMELLVS de un tapn cermico de Arles38, que se corresponde con nforas vinarias marcadas
del mismo productor de Vienne39, Basilea40 y Nyon41. No podemos en cambio hacer una filiacin ni
siquiera conjetural de la marca, quizs probablemente de productor, PAPIANl, hallada en Colombarola42. Una inscripcin griega de Potentia, Porto Recanati, lleva en cambio un nombre griego que
Fig. 6
229
difcilmente podramos vincular a un productor43. Hemos de sumar a ello la frecuencia de cognomina griegos en los tapones discoideos, de lo cual Narona por ejemplo puede resultar una muestra privilegiada44 con tapones con las leyendas Alexsander, Philoda(mus) e Hilarionis, por ejemplo (Fig.
6). Estos nombres griegos pueden tener todo tipo de significaciones en cuanto a su presencia en los
tapones: marca de control de produccin de los propios tapones, marca del encargado, incluso del
vilicus, de una produccin, o bien del responsable del envasado de la misma, o por otra parte quizs
del responsable del control total de la produccin, contenido y continente, o bien del transporte o
almacenamiento de la misma. No hay que descartar que en algn caso se trate no de un encargado
sino del propio propietario en cualquier momento del proceso. Un abanico de posibilidades ms
amplio incluso que el del sellado de las nforas con oprculos de puzzolana45.
Las formas de marcado ms comunes en este tipo de tapones cermicos discoideos se hacen
con elementos decorativos geomtricos, smbolos, o como ya seal, de nuevo en su momento F.
Benoit, con signos pseudoepigrficos de los que recogi ejemplos de Arles, Trinquetaille y de Petite
Camargue46.
F. Benoit con gran sagacidad propuso una explicacin para la presencia de letras o signos incomprensibles, que imitaban formas griegas u oseas y que en su opinin servan para confundir al
comprador sobre el origen de la produccin y hacerla pasar por extranjera de prestigio47. Falta no
obstante un buen estudio para una correcta interpretacin de estos signos48.
Las explicaciones pueden ser muchas y muy variadas para todo este conjunto de marcas y su
funcin puede ser tambin muy diversa, aunque la consideracin ms sencilla, y por tanto ms plausible, es que quizs no tienen siempre la misma funcin las marcas de produccin de las nforas que
las de los tapones, aunque nada impide que los fabricantes fueran los mismos, o que en un primer
uso coincidieran en algunas ocasiones ambas, como ya hemos visto. De aqu la importancia de conseguir realizar sobre materiales procedentes de un mismo yacimiento anlisis comparativos de la
composicin respectiva de las pastas. La reutilizacin de las nforas es de una gran frecuencia como
lo es tambin, y por su dimensin todava ms comn, la de los tapones, con lo que las posibilidades
de coincidencias de hallazgos con las mismas marcas de fabricacin se rebajan estadsticamente en
gran medida. No se trata de un caso nico en la documentacin epigrfica romana, pensemos tan
43 G. PAC, "Nuove iscrizioni romane da Potentia (Porto Recanati)", Picus, XXII, 2002, pp. 169-231, esp. pp. 229-231,
dos tapones uno de ellos con la leyenda nAFlAI y el otro con lo que parece ser un ancla, en todo caso ya el proprio
G. Pac indica que no se trata seguramente de letras.
44 C. PATSCH, "Kleinere Untersuchungen in und um Narona", Jahrbuchfr Altertumskunde, Viena 1908, pp. 88-117,
esp. p. 93 fig. 7; M. ABRAMIC, "Zigovi na opekama i anforama iz Narone", reproducido en E. MARN et a, Narona,
Opuzen, Zagreb 1999, pp. 121-129, esp. pp. 126-128 y fig. 4.
45 Sobre este problema cf. A. TCHERNIA, P. POMEY, A. HESNARD, L 'pave romaine de la Madrugue de Giens (Var), Pars
1978, (XXXIV Suppl. Gallia), pp. 42-45 y lm. XVI p. 45, con explicitacin de estas dificultades de identificacin de funciones.
46 F. BENOT, "L'archologie...", pp. 279-282.
47 F. BENOT, "Typologie...", p. 282 e Id. "Bouchons d'amphores", Bul!. Soc. Nat. Antiquaires, 1952-1953, p. 157. Sobre este tipo de fraudes cf. G. BARATA, "Manipulaces e fraudes na producao e venda do vinho na poca romana ",
Douro. Estudos & Documentos, VII (13), 2002, pp. 297-310.
48 Se ha indicado correctamente que la decoracin de estos discos son divisiones del crculo, aspas o cruces, S y
apstrofos o comas. Se ha propuesto si la X puede ser una letra griega y los apstrofos o comas S semilunares tambin griegas y que pueden convivir en el mismo objeto con S latinas. Evidentemente por otro tipo de decoraciones
sabemos que estos elementos pueden ser simplemente ornamentales y no grficos. Pero el problema resta por el
momento sin resolver, dado que tambin podran representar en algunos casos elementos numerales o simplemente
marcas identificativas, que poco o nada tendran que ver con una intencin de fraude. Aunque en favor de esta ltima posibilidad jueguen las pseudo-leyendas de las falsificaciones monetales tardas, llamadas tambin acuaciones
"brbaras", que sin embargo parecen ser de una cronologa mucho ms avanzada respecto a los materiales que aqu
estudiamos.
230
T
solamente en los numerosos signculo de bronce que conocemos y que prcticamente no coinciden
casi nunca con las improntas que conocemos49.
Incluso cuando tratamos las nforas olearias Dressel 20, de las que conocemos cada vez mejor
su proceso de comercializacin, poco, hemos examinado ya una propuesta para Aquileia50, o nada
sabemos de su taponado a pesar de la abundante informacin proporcionada por el Testaccio, lo
cual, sin duda, no muestra otra cosa que la utilizacin de materiales orgnicos y minerales ms
perecederos que los cermicos como tapones, circunstancia muy probable, o una reutilizacin sistemtica de los mismos51.
Como consecuencia de lo hasta ahora dicho procederemos a establecer a continuacin, segn un
proceso lgico de progresiva complejidad en nuestro anlisis, los intentos de taxonoma formal de
este tipo de materiales, que resultar de gran importancia para la descripcin de aquellos que llevan
elementos epigrficos y para la datacin por tanto de sus textos o informacin.
Hay que distinguir en primer lugar entre tapones propiamente dichos sean del material que sean
y los elementos de sellado de los mismos. Resulta evidente que los sellados realizados mediante
cal mortero u otras combinaciones, plsticas y adhesivas, constituyen un elemento de control y seguridad del producto envasado y que esto poco o nada puede tener en comn, de forma automtica
al menos, con las marcas que pueda llevar el recipiente o el tapn propiamente dicho. Es un hecho
claro por ejemplo que la marca repetida dos veces en el mismo tapn, en una tcnica de sellado que
conocemos perfectamente y de la cual se han conservado algunas de las matrices de sellos como
ya hemos mencionado, es una marca de control: sea en origen, sea en el transporte o en cualquier
estadio intermedio52. La produccin en origen utilizaba este tipo de controles, sea para el contenido
como para el continente y para el proprio tapn, mediante distintos tipos de marcas no limitadas al
taponamiento. Por otra parte sabemos que el almacenaje en destino tambin comportaba controles y
sellados del mismo tipo. Si nos centramos en las marcas de taponamiento ms plsticas o de sellado,
podemos decir que el ejemplo de L(ucius, -uci) Pompon(ius, -i) hallado en Saintes-Maries-de-laMer, tan a menudo citado, puede ser un elemento de control independiente del momento de produccin y representar cualquiera de los estadios y situaciones que hemos recogido anteriormente. Lo
mismo sucede con el oprculo de puzzolana, marcado F. IOYAIOY EFIAOPOAITOY conservado en
el Muse des Beaux-Arts de Lyon, por no citar otros casos53.
Hay que decir tambin que los cierres con tapones cermicos o de otro tipo, orgnico o inorgnico, no necesitan necesariamente de un sellado de estas caracteristicas, basta el mortero de cal, la
resina o bien lapix, pez, para fijar estos elementos y concretamente conocemos ejemplos de restos
de estos elementos sobre distintos tapones54.
231
232
233
b) Tapaderas de pequeo tamao gruesas y con un pomo macizo. Supone M. Vegas que son las sucesoras
de las anteriores en poca tardo-imperial.
c) Discos de barro o cal o mortero con un realce ms o
menos circular que sirve de agarradera, que a menudo llevan signos en relieve, sea letras o imitaciones
de stas u otros smbolos. Su cronologa espoco precisa y parece ir desde el perodo tardorrepublicano
hasta el Bajo Imperio. Destaca la autora que estos
tapones eran el sellado de un tapn situado en su
parte inferior constituido por un disco de corcho,
formando un cierre doble.
La tipologa de M. Vegas recoga realmente todas
las variedades de tapn de un modo muy general, sin
atender mas que a la forma y sin considerar, al contrario
de lo que haba hecho ya M. Beltrn, la tcnica. Corresponde a Rita Chinelli el mrito de haber establecido
una tipologa, en la lnea de la de M. Beltrn, de los Fig. 9
tapones u oprenla de cermica atendiendo a la tcnica
empleada para hacerlos63. La simplicidad y a la vez complejidad de esta clasificacin ha hecho que
se revele especialmente til y sea la comnmente utilizada. Se establecen en ella tres categoras:
AC I tapones realizados con molde (a stampo) (Fig. 7 y 8); AC II tapones hechos a torno, dentro de
los cuales se distinguen diversos subgrupos (Fig. 9, 10 y 11), A-L, en funcin de la factura generalmente muy poco cuidada, pero que incide principalmente en la existencia o no de bordes marcados
en relieve, la elevacin de los bordes y en la forma cnica, ms o menos pronunciada de la base
bajo el asa principalmente; AC III tapones recortados reutilizando paredes o partes de otros objetos
cermicos como nforas, dola, o tegulae (Fig. 12 y 13).
Se podra aadir a esta tipologa la existencia de tapones AC II muy delgados con un asa ligera
casi hueca que en ocasiones aparece rota, quizs voluntariamente, creando una perforacin. Hemos
de sumar a ello la presencia de tapones a torno sin asa superior, bien conocidos y difundidos64. En
este caso, como en muchos otros, las variantes locales son muchas por lo que hacer un elenco absoluto sera punto menos que imposible, de aqu la validez de esta sntesis de R. Chinelli.
Es importante notar que por paralelos arqueolgicos es posible datar, segn R. Chinelli, el grupo
AC II F y H en el siglo I a. C. y el grupo AC II D en el siglo I d. C.65. Evidentemente se trata de una
AC I 104
63 R. CHINELLI, "Coperchi d'anfora", en M. VERZR-BASS dir., Scavi ad Aquileia I, L'area a est del foro *. Rapporto
degli scavi 1988, Roma 1991, pp. 243-259, lms. 44-48, esp. p. 243, para la clasificacin; las pastas eran semejantes a las de las nforas Lamboglia 2 y Dressel 6. De nuevo R. CHINELLI, "Coperchi d'anfora", en M. VERZR-BASS
dir., Scavi ad Aquileia /**, pp. 464-490, lms. 73-75, con otros 171 ejemplos mayoritariamente del grupo III,
recortados, de acuerdo con la pasta, casi exclusivamente de nforas africanas. Los de los otros dos grupos por su
pasta corresponden a fabricaciones adriticas itlicas o de Hisria, semejante al de las nforas Lamboglia 2, Dressel
6A o Dressel 6B.
64 Como puede comprobarse en el museo de Magdalensberg, la situacin de estos tapones en el cuello del nfora era
con el pomo o asa hacia la parte inferior del recipiente de forma que dejaba una superficie plana para el eventual
sellado. El asa por tanto era secundaria y servia para extraer el tapn una vez girado por presin seguramente. Los
tapones de Magdalensberg con la marca PTC pueden ser un buen ejemplo.
65 R. CHINELLI, "Coperchi d'anfora"..., pp. 245-246; M. LILLI, "Oprenla da Cupra Martima e Ripatransone (AP):
appunti sulle aree di produzione e commercializzazione", en Civilt contadina e civilt marinara nella Marca
meridionale nei rapportifra le due sponde del!'Adritico. Atti del 7" Seminario di studi per personle direttivo e
docente della scuola, Cupra Marittima, 26 ottobre-11 novembre 1995, Cupra Marittima 1998, pp. 171-244, da un
234
ACHG1
Fig. 10
Fig. 11
clasificacin limitada a los tapones cermicos y no contempla sea los materiales orgnicos como la
madera o el corcho o bien los materiales lapdeos (Fig. 14) y deja de lado naturalmente aquellos de
carcter cermico que no tienen forma discoidea a los cuales nos hemos ya referido.
La dispersin de estos materiales es objeto tambin de un primer recuento aproximativo en
esta autora que seala su frecuencia en las costas mediterrneas66, Hspamete67, Gallia Transalpina,
Venetia, Liguria6*, Aemilia, Umbra, Picenum, podemos aadir Sardinia69, en el Noricum y en Dalmatia10 sin que falten en las provincias continentales del Imperio71.
El Noricum se nos presenta como uno de los centros mejor estudiados72, especialmente Magdabuen complemento de informacin para la dispersin de los hallazgos.
66 No pueden faltar en un puerto como Ostia, cf. Ostia U, en Studi Miscellanei, 16, 1968-1969, Roma 1979, p. 97, fig.
XXIV, 443 (M. GIANNELLI, A. RICCI).
67 Al elenco ya conocido podemos aadir la informacin verbal de la Dra. Begofla Soler Huertas, a la que agradecemos que nos haya comunicado la abundancia de estos materiales aparecidos en las excavaciones del teatro romano
de Carthago Nova, Cartagena. Dato muy coherente con lo que conocemos de la ribera mediterrnea, sobre Cartagena cf. P. A. GIANFROTTA, "Nuovi rinvenimenti. . .", p. 106 donde corrige la lectura de J. MAS, "Apndice sobre
hallazgos submarinos", en C. DOMERGUE, J. MAS GARCA, "Nuevos descubrimientosde lingotes de plomo estampillados", enXVI CAN. (Murcia 1982), Zaragoza 1983, pp. 905-916, esp. pp. 913-916 y concretamente p. 915, de un
tapn hallado en la drsena del puerto de Cartagena, L. Tifio por L. Titi C. f. que se corresponde a las nforas Dr. 1
fartoiaAas po\s TO d Te\\c\.o <k\. Vara Baetulo, \Wa\cm }\HV\ a. \iatcfc\ooa ci. C. "?\sra\
"E\ ccmtemdors de cermica. U ataa pioducd ddsfotns \a\etans", en II Co-ioqui Internacional a" Arqueologa
Romana. El vi a l'Antiguitat. Economa, prodcelo i comery al mediterrani occidental. Actes (Badalona 6/9 de
Maigde 1998), Badalona 1998, pp. 105-112, pp. 258-264, esp. p. 260, para tapaderas que parecen tomo datadas
en el siglo I d. C. cf. lm. 2, 2-5 p. 263. Podemos aadir los tapones hallados en ambiente talaytico conservados
en el Museo de Menorca en las Baleares. Recientemente para Scallabis (Santarm, Portugal), A. M. ARRUDA, C.
VIEGAS, M. J. DE ALMEIDA, coords., De Scallabis a Santarm, Lisboa 2002, p. 127, nms. 83-85, (fichas de A. M.
Amida), tres tapones hechos a torno procedentes de la Alc9ova, el ltimo de ellos es atribuido por el color de la
^asXa. a\ TJSK&. tosVeta V>ca.
68 Evidentemente hay que recurrir a A. FROVA dir., Scavi di Luni II, Roma 1977, pp. 265, "Tappi e dischi ritagliati" y
7.65-7.66, " Anfonsdu" , a t f o de S . Uisvwdi
69 C1L F 3544 de Caralis con la leyenda L. Volci, Mingazzini haba ledo precedentemente Llalli; el nfora correspondiente al tapn llevaba adems pintado un titulus referido a un M.Cisp Pr, CIL I2 2975 Procedentes de excava
**
n d MuS6 de Cagliari seis taPones de cermica hallados en el rea de influencia
70 Vase la reciente publicacin de la mitad de un operculum de puzzolana o gipseo con las siglas Q C R en un timbre
"br'f
S v
n tarhe
10lklh
sil,
br. J, god.
XXXV)/m
2003,aVak8
pp. 80-86,
esp.
p. 82 1Stana
fig 3 PltajU T-temk/Lucica u el Sucurcu", Obiedente Tubt^T111 d'anfra"-' PP- 24^244' Cn Una buena bibliS^ de referencia. Podemos aadir la reciente publicacin de un nuevo ejemplar en la Dacia: D. PARASCHIV, "Noi scoperte arheologice de poca romana la
Macm", Peuce, sene nou, II (XV), 2005, pp. 143-152, esp. p. 144 y p.151 lm 3 10
72 Para el mstrumentum domesticum en general vase M. HAINZMANN, "Die Instrumenta Inscripta Latina vom Magda71
235
73
74
75
76
77
lensberg: Aufnahme, Dokumentation, Analysen - Ein Vorbericht", Specimina Nova Diss. Inst. Hist. (Pees), 7, 1991,
pp. 333-349.
R. WEDENIG, "Amphorendeckel von Magdalensberg zur Einordnung von Altfunden", en Carinthia Romana und
die romische Welt. Festschrift fr Gernot Piccottini zum 60. Geburtstag, Klagenfurt 2001 (Aus Forschung und
Kunst, 34), pp. 439-453, con un importante esfuerzo de lectura, pp. 445-446 que permite ver la presencia como
en Narona de nombres griegos, tipo riKcov, o latinizados como Theom(nestus); las propuestas de lectura para la
leyenda TITIOLVM, son de gran relevancia; cf. adems H. KENNER, "Amphoren, Reibschsseln und andere Importware" en R. EGGER, "Die Ausgrabungen auf dem Magdalensberg 1956 und 1957", Carinthia I. Geschichtliche und
volkskundliche Beitrage zur Heimatskunde Karntens, 149, 1959, pp. 3-143, para el artculo en general y pp. 81-94,
para la contribucin de H. KENNER, esp. pp. 85-86 y lm. 89. Es de gran importancia R. EGGER, ,,Die Inschriften",
Carinthia I. Geschichtliche und volkskundliche Beitrage zur Heimatskunde Karntens, 159, 1969, pp. 365-409. En
el ya citado artculo de R. Wedenig se halla una bibliografa de referencia a otros yacimientos del Noricum. El
Museo del yacimiento presenta adems una de las mejores colecciones de este tipo de objetos, con ejemplos de su
colocacin en los cuellos de nfora, sea de "anforiscos" sea de tapones cermicos, y una gran variedad de tapones
u opercula, con todo tipo de smbolos y marcas, adems de algunos con inscripcin.
C. PATSCH, "Kleinere Untersuchungen in und um Narona", Jahrbuchfr Altertumskunde, Viena 1908, pp. 92-93, fig.
7 con el nombre de "Amphorendeckel", recoge 24 ejemplares en una pequea antologa de los muchos existentes
y en pp. 93-95, recoge los "Ziegelstempel"; M. ABRAMIC, "Zigovi...", pp. 126-128 y fig. 4.; J. MARDESIC, T. SALOV,
"Keramicki nalazi istrazivanja bazilike u Eresovim barama Vid kod Metkovica. Trouvailles e cramique provenant des fouilles de la basilique Bare-Vid prs de Metkovic", en E. MARN et alii, Narona III. Eresove bare, Split
2002,(= ^//D94,2001),pp. 105-163, esp. pp. 106, 126, 128, 131, 136 y figs. 99-100, p. 154;fig. 113, p. 155;fig.
129, p. 156; fig. 160, p. 158; figs. 163 y 174, p. 159, datados todos ellos entre el siglo I a.C. y el I d. C., tres de ellos
con inscripcin y uno a diferencia de los dems, hechos a molde, hecho a torno; ms recientemente B. SILJEG, "Neki
anticki lokaliteti naronitanskog agera. Quelques sites antiques sur / 'ager de Narona" en Izdanja HAD-a, 22, Zagreb
2003, pp. 267-276, esp. p. 268, hallado en Darka Zovka y p. 274, fig. 5, fotografa.
C. W. CLAIRMONT, S. H. Aura, V. v. GONZENBACH, Excavations at Salona, Jugoslavia (1969-1972), Park Ridge, N.
J. 1975, esp. pp. 190-193.
J. HORVAT, "Sermin. Prazgodovinska in zgodnjerimska naselbina v severozahodni Istri / A Prehistoric and Early
Romn Settlementin Nordwestern Istria", Opera Inst. Arch. Sloveniae, 3, 1997, pp. 77-82.
Debo esta informacin y los dibujos de dos de estos tapones cermicos discoideos al prof. Gianfranco Pac de la
Universidad de Macerata, a quien agradezco no solamente sta sino tambin muchas otras noticias sobre este tema.
236
Fig. 13
Fig. 14
Si pasamos a la otra orilla del Adritico, adems de la ya tantas veces citada Aquileia, conocemos
ejemplares en el Vneto78, en la Apulid19 y en la Emilia80, pero una cantidad insospechada y bien
estudiada nos viene proporcionada por las ciudades del Piceno81.
Hay que destacar entre estas ltimas ciudades los hallazgos, excelentemente publicados por M.
Lilli, de Ripatransone y Cupra Marittima82; sobre Firmum Picenum, Fermo, hay que recurrir de nuevo al cuidadoso estudio de este mismo autor83, vinculado a Firmum se debe considerar el ager Pal78 S. PESAVENTO MATTIOLI, "Una classe di materiali di uso domestico. Le anfore romane" AVen, 6, 1983, pp. 121-147,
esp. p. 123, por ejemplo. M. BUORA, "La villa romana del Gorgaz, presso S. Vito al Tagliamento", // Noncello, 60,
Pordenone 1985, pp. 63-103, esp. p. 82.
79 Para Canusium cf. M. CHELOTTI, R. GAETA, V. MORIZIO, M. SILVESTRINI, Epigrqfi romane di Canosa, II, Bari 1990,
nm. Instr. 38, p. 68 B; Instr. 39, p. 68 y p. 139, BAR en ligatura trilitera y en otro sello un racimo de uva; Instr. 40,
pp. 68-69 y p. 139, T/ A; Instr. 41, p. 69 y p. 139, quizas sucesin de XT, o mejor pseudoepgrafe, como propone
Vincenza Morizio redactora de estas fichas.
80 A los datos ya recogidos por R. Chinelli cf. nota 63 podemos aadir sin afn de exhaustividad: E. M. MENOTTI ed.,
Cibo: vita e cultura nelle collezioni del Museo Archeologico Nazionale di Mantova, Mantua 2005, p. 126. un tapn
de nfora procedente de la ciudad de Mantua, piazza Sordello, cf. E. ROFFIA "Mantova, Piazza Sordello" en Misurare la trra:centuriazione e coloni nel mondo romano. II caso mantovano, (Catalogo della mostra), Mdena 1984,
pp. 45-46.. Otros casos del territorio de Mdena en S. SETTIS, M. PASQUINUCCI coords., Misurare la trra: centuriazione e coloni nel mondo romano. II caso modenese, Mdena 1983 (reimpr. 1989) as en "La villa della Scartazza",
pp. 67-88 (M. Cecilia Parra), esp. p. 87 y fig. 81, (cf. A. CRESPELLANI, Scavi del Modenese 1876-1898, reimpr. anast.
Mdena 1979, p. 57) con tapones con marcas como el caduceo alado y el "fulmine di Giove", se trata de ejemplares
"a stampo", pero los hay tambin a torno y recortados; en "La fornace di Savignano sul Panaro", pp. 103-108, (M.
Cecilia Parra); en el "podere" "Pratoguarrato di Savignano", p. 106, fig. 104, de donde procede un tapn conservado
en el Museo de Mdena. En Cesena, Caesena, hay que notar los tapones conservados en el Museo Archeologico
que proceden de la ex fornace Domenichoni i de Palazzo Ghini adems de otros puntos del Cesenate, hechos por lo
general a molde presentan una simbologia, especialmente palmas que conviene estudiar as como los marcados por
letras que pueden, en algn caso representar iniciales de tria nomina. De Forlimpopoli, Forum Pompili, se conserva
en su museo local una coleccin muy notable y abundante de tapones cemicos a molde entre los cuales conviene
destacar una serie de discos cermicos, de dimensiones ms reducidas que los tapones comunes, realizados a molde,
sin asa o botn superior y destinados, seguramente, a nforas de pequeas dimensiones. Un sello de mrmol de 10,5
cm. de dimetro, hallado en Forlimpopoli, con el texto P(ubli) Laeli Faust(i), servira quizs para sellar tapones de
nfora, cf. F. CENERINI, "Forum Popili", Suppl. tal, n. S.10, Roma 1992, pp. 11-29, esp. nm 8, p. 28.
81 L. MERCANDO, "Marche. Rinvenimenti di insediamenti rurali", NSc, 33, 1979, pp. 89-296, por ejemplo.
82 M. LILLI, "Opercula...", pp. 171-244, esp. pp. 213-214 donde aparecen nombres comoAgenor, IKAPHHOE, en la
lnea de los nombres griegos ya conocida. Quiero agradecer al Dr. Lilli la gentileza de haberme proporcionado sus
publicaciones para este trabajo.
83 M. LILLI, "Sui tappi d'anfora del Museo Archeologico di Fermo (AP). Spunti per una riconsiderazione delle possibi-
237
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
lita di approdo del litorale fermano in et romana", Picus, 14-15, 1994-1995, pp. 233-282, donde recoge 8 tapones
de los cuales son 7 "a stampo" y un octavo "a tornio veloce".
L. BRECCIAROLI TABORELLI, "Una produzione di anfore picene e il vino palmense", Picus, 4, 1984, pp. 55-93, esp. p.
75, fig.16, tapn "a stampo", es decir a molde, con decoracin radial, hallado en Fosso S. Biagio.
L. MERCANDO, "Marche ...", para Cesano di Senigallia pp. 119 i 121,fig. 30s, en una datacin entre el final delsigle
I a. C. y la primera mitad del siglo I d. C.; para los hallazgos de Porto Recanati de los primeros decenios del siglo I
d. C., pp. 235 y 237, fig. 149aa. Para Porto Recanati cf. tambin M. LILLI, "Opercula...", p. 177, nota 28; G. PAC,
"Nuove iscrizioni..." pp. 229-231.
Una noticia en M. LILLI, "Opercula...", p. 172, nota 2.
Conservados en el Museo Cvico Archeologico di Jesi, se trata de un anforisco que lleva una etiqueta que indica este
origen y de un conjunto de cinco tapones a molde uno de los cuales lleva un smbolo parecido a una sigma griega
cuadrada y otro de ellos parece llevar un ancla.
Se trata de un tapn a torno sin asa, de un tapn a torno muy tosco con asa y de dos tapones hechos a molde de
los cuales uno presenta la leyenda, C M D, los tria nomina abreviados de un productor seguramente. Sobre esta
coleccin cf. E. STORTONI, "II collezionismo privato come forma di cultura sommersa: l'esempio della raccolta
archeologica presso 1'Accademia Gergica di Treia", enlIAtti del Convegno di Studi. Le Marche: la cultura "sommersa" ira ottocento enovecento. Treia 8-9 novembre 1997. 7novembre!998, Macrala 2000, pp. 375-388, con una
descripcin sumaria de la coleccin en espera de un estudio posterior. Se trata de la coleccin del conde Gaetano
Teloni donada a R. Sensini y a su vez por los sucesores de ste al Comune di Treia. La coleccin fue formada por la
familia Teloni antes de 1870. Si se trata de materiales locales, la zona esperable de los hallazgos sera seguramente
las inmediaciones del SS. Crocifisso donde afnales del siglo XVIII excav F. BENIGNI. N. ACQUATICCI, Ilmiopaese.
Compendio della storia di Treia, Parte prima, Treia antica, Tolentino 1890, p. 156, indica que los Teloni tenan
propiedades en Piangiano en el lugar llamado Selvastrina, de donde tena materiales en su coleccin Benigni, ms
hallazgos en Piangiano, pp. 163 y 169; pp. 188-191. Cf. G. M. FABRINI, "Dal culto pagano al culto cristiano: testimonianze archeologiche e documentarie per Tarea del SS. Crocifisso a Treia", Picus, X, 1990. pp.107-175. No recoge
ningn material de este tipo U. MOSCATELLI, Trea, Firenze 1988, (Forma Italiae, V, 1).
S. M. MARENGO, "Anfore ed altri oggetti della vita quotidiana", en G. PAC ed., Antigua frustula. Urbs Salvia.
Materiali sporadici dalla citt e dal territorio, Abbadia di Piastra 4 ottobre731 dicembre 2002, Pollenza 2002, p.
34 nm. 6, fot. fig. 6, p. 35, V y quizs E. En el Museo Archeologico Nazionale de Urbisaglia se conservan adms
expuestos otros yapones cermicos a molde.
Hemos podido fotografiar los tres tapones existentes en el Museo de Pievetorina, a cuyo director y personal agradecemos la cortesa.
Para noticias sobre tapones de nfora en S. Benedetto del Tronto y en Montalto delle Marche cf. M. LILLI, "Opercula...",p. 176 y notas 13-14.
Ver G. PAC, "Materiali epigrafici inediti del museo cvico si Sassoferrato", en L. GASPERINI ed., Scritti sul mondo
antico in memoria di Fulvio Grosso, Roma 1981, pp. 395-463, esp. p. 459, nm. 70, lm. XLVI, 1.
G. BARATA, "2. 7. Due coperchi di nfora", en S. ANTOLINI, G. BARATA, F. BRANCHESI, S. M. MARENGO, G. PAC,
A. SANTUCCI, "II nome dei Pausulani ed altre acquisizioni epigrafiche ed archeologiche da S. Claudio al Chienti
(Pausulae)", Picus, 26, 2006, pp. 81-151, esp. pp. 144-146 y figs. 31-32.
Debo la noticia de la existenca de estos materiales al prof. G. Pac, hemos comprobado despus personalmente en
el Museo Archeologico de S. Severino la existencia de tres tapones, de los cuales dos hechos con molde, uno de
ellos con una marca V, el tercero es hecho a torno; para los materiales epigrficos de S. Severino, Septempeda, cf.
S. M. MARENGO, "Septemped", Suppl. I., n. s. 13, Roma 1996, pp. 193-228, esp. p. 200, para una referencia a las
producciones cermicas latericias.
Un tapn hallado en la Villa del Mago (Monsampolo del Tronto) se recoge en G. CONTA, Ausculum II, II territorio
diAusculum, vol. 1, 1 , Pisa 1982., vol. 1,1, p. 242. y lm. 211 nm. 12, lleva un tridente, un aspa y una barra.
Una noticia sobre hallazgos de Ancona en M. LILLI, "Oprenla...", p. 172, nota 2. Quiero agradecer el adelanto de
informacin y su disponibilidad a la prof. Alessandra Toniolo.
238
Un cuadro de dispersin de estos materiales, a la vista del estado de la cuestin, resultara prematuro por diversas razones: la poca informacin que poseemos cuantitativamente de oprenla de puzzolana, la escasa incidencia de los datos inscritos en los tapones cermicos, la poca o nula relacin
que puede establecerse entre tapones y distintos tipos de nforas. Como consecuencia de lo dicho,
la dispersin de estos materiales resulta un indicador econmico importante en algunos casos y
podamos estar seguros de que indica, en el caso de los ejemplares de mortero de cal o de puzzolana,
un productor o un armador, es decir un elemento importante del proceso de comercializacin. De
momento no podemos llegar ms all; por el contrario los discos cermicos con marcas, aunque
podamos suponer para ellos un valor ms variado por su utilizacin secundaria, consecuencia de
un uso, o mejor reempleo, continuado y, seguramente, de la superposicin de otros procedimientos
de sellado y de control, son por el momento menos significativos, aunque la presencia de nombres
griegos en ocasiones, los caracteres pseudo-epigrficos, y la compleja simbologa, nos den, como
hemos ido viendo, pistas para ir comprendiendo su significacin.
A medida que se vayan estudiando y publicando estos conjuntos, muchas veces olvidados en
los almacenes de los museos, nuestra informacin ser ms completa y permitir definir mejor las
funciones de un sistema de taponado, que constituye un sistema de control integrado, y seguramente
a veces incluso alternativo, al que nos permiten ver las nforas y la informacin escrita a ellas vinculada. Nuestra contribucin no ha pretendido ir ms all de mostrar el estado de la cuestin, hacer
evidentes algunos problemas y exponer algunas reflexiones que permiten ver que el panorama no
resulta tan desolador como aparece a primera vista, y que disponemos de un buen nmero de datos,
con vacos de informacin importantes, que presentan la particularidad y la ventaja de no resultar
incoherentes entre s.
239