WWW.YEYINTNGE.

COM

Go VJ go !

 
  
 

 
 
   

07 March 2010

% &'
  ( (
 )* 

+ % ,ႚ 
  . .
 0
ႛ  
% ႓  2 
(+)  0
+


3
% &'
  + ,

 
,+ (+( 
. 

. ..
  %4႓  
  2(ႛ 
. 
 ( 25 (
..
  ႓ 
  2.
   
&'+ ( 6 3 

ႛ  ) , % .


& , 7,
ႛ+ 
(8
 
2 (+2 
2  
.  2 (
 
   5 
) 
)   2  
 % ႓ .%.' % 25

% &'2

(+)  ()* 

+ .
%0.

 ႓  
 23 %  ()* ( .7,

ႛ .
9 .+%4႓
 0
, .
%0.

2
 %႓  &+. ..
 .

9( 
 :; < =  .
  2 .
  ( 6

ႛ,,ႛ %, 
 .%% 7႓'ႛ 7*  

.>) (CIDA) ,ႚ
 0),+
7 % 25

.0(
. % &' ()* 

+ %   0
 .+%4႓ (
2,
 
,.0)+ , 
. 
..
 
 2, (  %725 .0( ..
  ႓ 
  7ႛ 
.  ' %7( E (+ ,
,ႛ

0'    
 
% 2, .
%0.


9+  F  0) .) ႒ H2(ႛ F
 -% ႟' ,ႚ 8
 +K %7႓    ()* )

  ENC ,ႚ .'

 >N*(%7 F E
 

% 25

"
 .  .0()* .7    
 H
  
 ) ( 2
  
ႛ ( .,  25 E (

 2႓
  
ႛ   5 .,E ( 25"

CIDA .7,E
ႛ 
&'3 &' 

 
 
 H႒ P ,ႚ ႒ Q
. + +, .7
,ႛ 0 %7႓ .0 ..
 ( 0)   Q


.7,.ႛ  0%7, Inter Pares Canada .7, ႛ 
 .  + %725

Inter Pares Canada .7E

,ႛ  &' 0
 % &' 
 ..

, Thailand-Burma Border Consortium .7
,ႛ ,ႛ

 2
 ,ႚ 2
 
 0 ..H .7. ,ႛ  .) .%  
 '
, .7,.
ႛ  5


. E % &  '
  .
%0.
 . . ႟'႓
  .0( ..
 7
ႛ ' %7 %72 (ႛ 2
  
&'.
%0
% .
 (Q+ Q.7,ႛ CFOB  H+  F %7, 
   
% 25

". ( . '႓

  
.  (
 2(ႛ )
  25 a
 ( , 
 
(
( 2 )
 ႛ & ' ((
5 
 ..H




 .&(b 
, .
%0.
+ . 




  
+  )႓
  
ႛ Q
3
(+) 0)Q
 (
,.0)+
% %. . (  ႓
  .0(  %4႓
 
 2
 
 
(  . 
  , .0)0(ႛ )
  %25"

CIDA .7,ႛ

 .2 .0..
 
,ႛ . . 
% 
. 

 'Q..F3 ) 

 
+ Q ..F,ႛ
(.
ႛ 0.
  ..F


 .  + %725 (0,, &+. CIDA  .
 .'%*, ) 

 
+ Q
 +7)
 >3
.႟Q(
  
 >3 a .
 >,ႛ   , . E %HQ
 0'
, (
     
 0,2(ႛ CIDA ,ႚ
 0),+

7 % 25


.  (႓ .
 .'%*  ,.ႛ  % &' %<
. &'
 .
%7  +( 2,
+) (0),ႛ .0
 
,


 (
. (., c
  )Q ..0)
 
 

  (႓ .
( . (
   + %72(( ႛ   25

% . .
,ႛ ) 2(ႛ
  ,

 ,
0+  0

   7ႛ 
.  (( ,.
 
F E
 
 
% 25

"
. .
,ႛ 
ႛ % (   (
(5 .0 .7(

 ,(2E(  &++ 5 
  .,
 +
%  ( 
.
,ႛ
(0'&2
  .' 0
,d 23 .,(Ea
 ,

 ,(2  .ef2+a  5  .0)3
 
 


 ,(    ..H %0 &  '
 
 ..H ((  ((

  0'7ႛ  ႛ (   
  
5 E
  .7
(2

 , a2  + (0'&+ Ea
  5 
( (0'+ Ea    
ႛ
 
% 25"

% &' 2


+ ) 

 
+ Q( 
() , . H
 Q
 
 & ႓
  % &'
  + .a (Q.7,.
ႛ 

((  (( (
 &႓ .0 ..
 ' 

()
 (,(
 E .a,ႛ &'
 . .7,. ႛ 
+
(&2 (., ..0) ,ႛ c
  )Q
 (2(ႛ CIDA ,ႚ
 0)+
7 % 
 ႛ 25
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm
%0'
%
% 0,
  0)
9
.    ,

2010-
2010-03-
03-06

9
.   (+
  ႓*3ႛ r(
  ( %0'.+ (;s) (;6) ,
%0)*
ႛ 
9
.  ,ႛ 0%*0)a, ႓ 0,, tHH= 0&+
u((.
  0) 0, ,ႛ ႓
)*
  F 0
 
.  ( 2(.
9
.    ,7ႛ  %
2(ႛ 25

(Photo: AFP)

9
.  . .)20)* 0) 
.
  . 2 +  ,
  ( .
 )  >(
 :: 
ႚ' %75 (Photo:
AFP)

.,(  ,&7ႛ 
ႛ +

ႛ 
   % ႓
9
.   (
+ 
  .%*႓  ,ႛ .Q 7
 + %7
 

9
.  
,ႛ +

ႛ  F F bv  . .7

.
% 25

F F bv 5 5“
% ..  .
90
  2 ႓
  (
,>N*( F 0
 
.  )
 ႛ  ,7ႛ ..F +2
(5
 ,2, .
%0.

   E 
  2(ႛ  
23 v22 ,(  (   ,
 % 25 )
  ႛ .0+2(ႛ Ea
  5
 ,7ႛ (2 25 
ႛ  
9
.  + .Q.0
 ) +  (ႛ    5 .0E ((  
ႛ %7a  5 ( (2
a +( 25
)
 ႛ  ,2
 + , F
 .0).(

9
.   + %25 
a ( ႛ + .
0) 25 .
0) ႓ ( ႛ +

9
.   2 (+   ႓
  + ”

9
.   %0'v ,
%0)*
ႛ 
  0) ႓ %7
  
ႛ 
 ( y . 
ႛ 
 &
  tHH= 0&+ u((
 ts 
ႛ+
F 0
 
. 

 '  +
 %    0, 33

.,.0)
9
.  
..)20)*  
7 7)Q. ႓ . b 
  '  .Q, 0) %7
  F 0
 
. ,ႛ
႓ a + 
 
  %ႛ &0,
 
+

ႛ  F F bv 
% 25

 0
02 ,ႛ % 
)
9 
.  >H
>H%*

2010-
2010-03-
03-07

7d .
%0  0 2 ,ႛ % 
)  .
%
  .2  %2 7v
ႛ  ႓*
ႛ +

 , &
 '
) .
 
9 
.  
ႛ
>H%*0,25

MoeMaKa Radio & Multimedia

%
  % 
.& +) %7
9 
. 3 F v
73
 
  &+
  
ႛ  ႒ 
 ,%7 >H%*.
  tH:H 0&+
uv(  0 .   )&+ 
7 %  '%75 (Courtesy of MoeMaKa Radio & Multimedia)

0 .
ႛ + 

 '  )*  %0 2(ႛ
9 
. 
% 25

9 
. 5 5“0 ( ,  


  
, ႛ (ႛ '
)
 ,
(5 
ႛ,
  )*  %0  
5 +
  2&+
) 
႓5 6H

)  yH ,
   ႓
  .
 0' %7  ႓
(5  ,ႛ , >b 0
2  5 (႒ %7( ႓ ,   0
2”
 0 2 ,ႛ 
)  .

  % 
,. ႛ & +႒
 %7, ( 
~ > +
 
  ႒
  3 2
2 ႓* ႛ +

,


v7
 
    3 v+ 
 
~ (႓*
ႛ +

, 
  3 
+   3  0) F v
7,ႛ
9 
. 
ႛ  >H%*

  5


 
  ,ႛ  F v
7  ႒


 ႓*v
ႛ  ) 
%& 
  02 ,ႛ 
) 2 
  >H%* 
 ႓

  
   
,  .& +႒
( F e '  % (
 ,ႛ
9( ;;H 0)( +   
 ႛ 
 0,25

.0( % e
(,.
ႛ  >H%* ,ႛ ႓ .

  % .& +႒

%  

9    % 25

>'
  '( '
  

. 0)  &%

2010-
2010-03-
03-06

   .  Qu'

+ .0 . &%
  %7
9
 + >'႓*
ႛ 
  ႓*
ႛ 2 *+ u' (:)  SGI .0)*'.,ႛ ' (s)
'+ '+
)
a 
 ,ႛ +   %7
   
),. .(
႓ 
ႛ   ႓ &%0,25

.( '
 
)  
ႛ  ႓  (, .0). &%
, .
%0.
,ႛ &%, .
    &%.(
,ႛ  
0'F 
.0(
% %25

0'F 5 5“(
 ႒   ႛ  
 
 2 ႓
  ႛ 4 2~)3 .
 ( 4 ,.0+ 
  
 
 25

2 
ႛ ,ႛ 0
 
%7,
a 
 3ႛ +    3ႛ %0 .(   0  
 %7*(
 2~) 5 .,( %7*(,. .(
'
 
)  
),. 
ႛ  (‚)    
႓
  )
 ႛ SGI- 1- 2- 3- 4 ., .0)* s ' .( '
 
) 
&%
2~)5 .(  
.
, ႛ '+ ႛ 0  0' 0
3 +  ႛ
a 
 ႛ .,
 %7*a,,ႛ  ႛ  ( 
 7. ႛ 

  
 0~)5 '
+ ႛ
႓
   ,
 
 
,
 
 a + % 0
. E%0 +a  5 E ႛ ႛ ႓ 0)  ,
ႛ , 
ႛ ,ႛ
.0.
 
  
  0~)”

&%',ႛ v )+ ('  :; 

( ,ႛ  
 ..v . b 
 ('%0'*
    0) 2((
ႛ 

 
0'

% 25

ႛ(  0,+
    . b 
 ..v SGI .0)*'  v+
 ,ႛ .(
 &
4 Q ႓ .(

  ,.0)

%7
.  (
 2, &
4 Q 0)(ႛ &% ႓ '  2(ႛ &% + v0,, .(
  . .7
. .0(
% 25

.(F 5 5“) ႛ .(


a 
 7 ႛ 23

  (ႛ + %77
ႛ 23
  
 )ႛ  7
ႛ 23
 
  
3
႒„
a ႛ a ႛ ) 
 7.
ႛ  .,
, )
ႛ    5  v+,
 ,ႛ (႒

 
 ) 25 
ႛ
 
 ( 25 (႒
,ႛ

4

 5 &+
2 0) &+
2 0) ' + 
 0 25 ႛ ႓
 
% ႓
 
 ' )
  E ႛ ႛ (႒ .0) 0) 

4   )
ႛ 

a %7*0),E
( ., %
 2, .
  ,3 (
 2(ႛ
% (  .,+ ႓  2”

&% .(
 
,ႛ
  0)
  v+

  &
4 Q ႓ ,.0 .(
 ' 72
,ႛ
.
 %

ႛ  0,2((
ႛ  25

http://www.rfa.org/burmese

( : 
ႛ 4 †  ႟' 0)*   . .20' &4 . '  %7 ႟'   E( 

  + ( )
tH:H %&
4  ( : 
ႛ   ‡4 † . .20H '  0%*.
()   .


() (8 (. ))   ႟' 0)*
 ႒ &4F . ' F %7 ႟'    %7
   45

 ႟' 0)*
    ႒ 0)*3 2 ႒ 0)* ) ..H  ႟' 0)* ႒ :; F 4
  5

 ႒ 0)*4 F
.  %7႓ 2 ႒ 0)*) 4 F   F 3 F   3 F 0
 (ႛ %7
  5  ႟' 0)* ႒ ) 4 F 0%3

 
. 
. 3 F % 3 F 0)(  3 F 
. 3 F E43 F  3 F %
. 3 F (Q3 F 
  3 F
) H ႛ %7
  5

 ႒ 0)* F
.  &4 2 ႒ 0)* F   F  ႛ   ႟' 0)* (
%
 )4 %7႓ 2  ႒ 0)* F   &4  ႟' 0)* ႒
F 0%3
 
. 
. 3 F % 3 F 0)(3 F 
. 3 F E4 ႛ 4  ႟' 0)* ()4%7
  5 2 ႒ 0)* F 0
 (& 4 
 ႟' 0)* ႒ F  3 F %
. 3 F (Q3 F 
  3 F
) H ႛ 4  ႟' 0)*(&‡
( )4 %7
  5

   ႓*ႚ23 0႟3  /%2&4  ~E ႟' 0)*E†  . ' %7
(4႓ ႓*ႚ2 ႟' ˆ' %70).  ( %7
3
 ႓*%7
 
) 0႟ ႟'  .20H ' &႓ 0႟ ႟' ˆ ' %70). 
)  /%2 ႟' ႛ .Q
()  
'.20H '  &
  5
%ႛ   /%2 ႟' ) ˆ ' %70). 
)
   ႟' 0)*‰ .Q
()  † '.20' H&
  5

 ႟' 0)*ˆ ' %7 0). 

) . .20' .%7  ႟' 0)*& 4  (20 '  )ႛ &႓ &4 (20'  )  .Q  †
(0'
%
 4  ႟' 0)*'     . .20' .႓   Q%*
  &4 ( 20'  )  & 4 &‡
( 4 ႟' 0)*)    †
'  
%
 4  ႟' 0)*
   
  5

 ႟' 0)* ႒ )   ႟' 0)*ႛ

 4(
 .Q) .   ႓ ( : 
ႛ 0 . &4   %7  ႟' 0)* ႒ &4F
႟' † .Q  ႓ '   %7  ႟' 0)* ႒ &4F &4 2 ႒ 0)* F ႟
ႛ ' †.Q  
  5

%
 4  ႟' 0)* '  ˆ ' %70)4 .Q0ˆ
 ' .0.
 %7႓ '  
  .Q႟Q'  '.20H
' & .0.

4
 

   ႟' 0)* '  ˆ ' %70) .Q0ˆ .4 . )  .
 
  F
 4)  ' 
%  0,5
http://www.baymyanmar.com/

..0
  . ,&
+ 
 ..  ,


07 March 2010

.&
 '+ (0,, tHH; 0&+
 (ႛ ' .႒.%7 (8

  

 ,.
  ,

0)+ , ႓*ႚ
  a>N+ . 7 0Q

 
.&
 ' ts
2 
' 0,25

a>N႓*ႚ .
 .F 0 ႓*),. %70,,

, Q0+ (
 :t
2 
' ႓
  ‚
2  0b
 0,2(ႛ .
%,
 H႒ P ,ႛ  

% 25

ႛ ,႟'
 7  .
 

, Q 0. + ( ( s F
' ႓ ‚
2  b 0, 5 ႓*ႚ
  a>N+ ,
  %7 0,,

, Q
0. ( ‚ F
' 0,
 25

(8
  .
 .F ,ႛ .
3 ႓~ '႟'
+ .
  u2
% ..H a>N႓*ႚ
 
 .
 ) ) (
  )'
 )
 

0
, , %725 0Q .) 
  a  H
 .) +

 (  (ႛ( 25

0) + , ,႟'
+ ,
 7ႛ
 
, (
(
%ႛ 
, %725 .&'

 ,

 E .
 F
 , tHHŠ 0&+
)K
)  00,,
  ('႓0'*
 ,ႛ . b (8,
% 

+ .&' a2
( . 
 &(,   .e  Q0 .%7( ,ႛ  .) 
႟Q%  %725

% 
a„  t: F  
a„ %
 ,0'

07 March 2010

>    +

 
H&' e 
~d
 
 ( , 
a„  ,ႛ
2 F
9 ( , % 
a„ 
 (2 e %

%
 ,  2(ႛ F
 >N

  P  

ႛ .%*
%   25

(2e %
E UBT Ocean (
ႛ 09,
a„ ,ႛ 
a„
9 % 
a„  t:
2 
 
ႛ %
 ,   %72(ႛ F
  >N
% 25

a„ E . 
 a  ) %
 
 u 2 &' F 0
 
 + %
 , 0'0, 5


a„ E .0 (2e %
 ) 
 %7,  (2 &'a F 0
  
2 (ႛ 25 
a„ 
 .&‡ 2%*0'( 3
E( 
a„ %
 7ႛ

  
  
 
 a 5

 (2 (2e %

E ႓ 0,,&+. 2. + , 
a„
 %
 ,3 %


  ႓
9( 
 )  +
 %725 .0
(2e %
 
a„ . ' 6  ,ႛ 
a„  :HH
)  7   25

%   (

  . . 
% 

07 March 2010
%2. + tH:H %&+ &+ 
( ႓ . 
  0Q
 ) ( 2(ႛ % 2 
 .
%0.

(( 

25 .,(  
  +
0'(  
 .' ႟'Q Q
 +( (
.
3  
)  ,ႛ
 '
( 7) 0'2(ႛ
0'

..

,.7
,ႛ 
% 25 .
    .
%0 
  &
   .  
 
ႛ 25

.  ( 0

 ,
.,2
09 .)*  . .' .7
,ႛ  (Q+
, %2 2
%

+ .0 

 
 ႓ (( 2(ႛ 25 .  
  Q ႓ %*(0,,.
   ,ႛ (ႛ
.,2   E (6) 
%
 0
 + ~(႒

 ,
 ~.
. .0(
% 25

"E (;) a+  uH( 6 

ႛ+ E (;)  .7 0  0
H7 2


  .
 ႒ , 00  ႓ ,
 + .7,ႛ

a
. 

.
9+  
.
9+ ( 
 ႛ 25
.,2 ~E %0). tH:H + E (t)3 E (Š)3
E (;) 2
%. ,+ ,
 ) ( 2(ႛ

ႛ 25"

tH:H &+  

+ .   0,
 
0'
)   ) .
,ႛ
 0
ႛ  
+ 0,(
 ,+ 
. 
,%7F,ႛ (ႛ
%
  P
0 ႛ  )
 
0
 F %7, F
   .0(
% 25

"uH( :y 
ႛ
႓
  0 (:H) (
. 0' 
E
) ႒ ႓*ႚ2+ +, )* , ,  
႓
  H
 025
0
    
2  25 ႓
  .,+ .
%0 :H ('
)   ႟Qႚ 25
 
  := 
ႛ+ 0 ႓
  (
2  
(25 H , 
a  + 5 .,+ ( ( t
2 
 
25 .,+ (   :,HHH
) 
( 
 0 ႛ  
% ႓
 

 ,+ 
25

“
7
7 H( Š 
ႛ+ ႓
  %႓  
)  .
+  
 0 ႓
  %7( 25 ., ( .,+ ႓
  ႒ ( 25 0
(:H) (
.   ; 
(  .,+ ( 25 ( ႓
  .,.0)+ .. ('
  ႟Qႚ(  .
%0
 :HH H )
(   ႟Qႚ 25

 ႓
  .,+
 '(' (  ႟Qႚ 25
)  
  . ('
 :: ('  (႓
  . (' 
 ,+ , 
% ႓
   ႓

+ 
25 
  ႛ 
+ 
,
 ( .0.0,

  . .
 ( (2
( , 2 &25
 ႓
 

 ,+ %7(, . +3 . + H 

. + , . ,

2
(5"

  ,0  

 0
   ႓*ႚ2. + 0( (t6:) ,ႛ 0 (st:)  E
ႛ 
)  ,ႛ
 ႒
)  
 .
09႓
 
0
  '0 (
 ႒
)      
( . 
0) 
)  . 
 2
 7ႛ .
0
2(ႛ
(. ႛ 0.

   ) 
% 25

.,( . ,ႛ

.,2  
ႛ ,ႚ (  + %2   + +,
0'
)  
E
 0
ႛ 
႓ (ႛ.0.


0)*
7 0'
,(ႛ %
  P
 0ႛ  0')
 
0
 F %7, F
  
% 25
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

. %
ႛ 0  .(
 †
' +*
 0 )  .0.0,
 )  %7 
 %    )

 &
 ' 00+ . %
ႛ 0 .
7
7 H( :t
ႛ‰ .(    † .' +*' +* 0%7  0, ႛ 5 . %
ႛ 0 . .(6;)+
F  * u %7
9H& + ႛ  ) % .'% +*ႚ%73ႛ (Š)  + 
 +* F )* (&
+ ႛ ('%0'*
 .7,H
ႛ )  F  * (
09 5

 
ႛ 
 .
) 
+ႚ
 
 .0 F  * +  +
  3 (0
% .0 F )* (  
)  (
9ႛ
(,) 5 .0)+
ႛ(:t ŠH0
ႛ +% 3 F  *  %7(
ႛ , ( 
(+)  ,
09 5

s .%7 . + .

.   

 (:6)  
 &'
 .)F 
E  E3 
+ &
 +ႛ .%0 (  ( (
% ) 
%ႛ 0,ႛ 5
F  * 0 .0)*0  +
%0 
' % '(
9  ('%0'*
 ) + .  % ('   † 
ႛ
)  0, ႛ 5

 
ႛ u
9H(
09
 %(8
 (5 .0)*7ႛ .7 a
6HH
 0,ႛ 5 .%
 
 .0 b % (
  †
F  *0) .
%0.
  ( % 3 
 ႛ b

 ႛ

 ႛ2E u 
% 5

ႛ 
ႛ(   0 
 '‰   3  
) 
 b )
 ႛ  +
 ) .%7
 )( 5 s  .*,,


b ) &+
ႛ  :Š
ႛ 
 Š 0 ႛ 
 
'  5

 '
 
 aa&  +ႛ )&+ %7K Hႛ ( 5 a (0)(,E
9H
  3
9H+ a +
% ,a, % &+*
0,
ႛ 5 

ႛ  

. .
(  %%ႛ  :s.t.tH:H 
ႛ   . %0 0„)*  ‰
%%+*0,
ႛ 5

'  F  *+ UNHCR+ .%7..+%*0'  UMP(+

   %75 . %
ႛ 0  u &+.
ႛ  :H&+
) 


  3 .00,
 '(
 ) &
 '%0 & &
 
ႛ 
%75

F  *
' +*.
9 UNHCR &+ႛ . %
ႛ 0
 FrP 
ႛ + '  H2(
 
 %0 +
  5

.' %  0 ( .%0  0 ) %7 & a &+ ,( (a,
( ) 0 )  ( ,  .%7
.)) +
  (  2 +  )  
7  
%  ,) E 5
http://freedomnewsgroup.com/


> &
 '‰    %0 0' 
a„
94 % 
a„  ' F &'ႛ %( &
   ()4


> &
 '‰    %0 0' 
a„
94 % 
a„  ' F &' ႛ %( &
  MOSA 4
 
 () 4
  % &' (2 

a„  ) . (MOSA) 4 .
 4K F  
. 
%  0,5 . 
a„ 4 >&' STM Shipping and Trading Management fb M.V AG-
BLESS 
a„ %7႓ 
>&  ' Dakar ႓*ႚ
  0,  . b ) 4 
a„ .    0,
 ( 
a„  4 4 .
  %%0 40,E
5

2 
a„
9 H
 % 
a„  ' F 4 F %  (A/B)3 F
H(  (A/B) &4 F ,
.  (O/S) %ႛ 7႓ ႓*ႚ4 OMC 2000 
a„
2 (42 &4 2
 † . M.V AG-BLESS 
a„
9  H 
  0,%0 %7
  5

““
a„  ' F ,ႚ (
%0 ( ,ႛ % %%7ႛ
(2 F ( 4  F
 7ႛ fb  )  0,25 
 ႛ 
a„  '
2  c
 ႛ
MOSA ,ႛ SECD  7 ,

ႛ  7
,ႛ  uH( ‚
ႛ .
   0,25 c
  ႛ
0' 2 (42   
ႛ 2 2 (42႟' 

 0 ႓
4 
25 
 ႛ (႓ 
> 4 4, 
a„ 2 (42႟' 3 ITF 2 (42 ,ႛ 
a„  4 
 .
 (,ႛ 2  0, 25
ITF ( 
a„  ) %( &
 3
a„ . ITF 4႒ ႓ F
. 0,
  0)႓  ( ) 4
 . .
  %0, 25 (4

a„  ) ,ႚ 
 

 .(  . 4
 ..
  ႓
. >),ႛ F
  2““ E(MOSA)4 .
 4K
F  
. 
%  0,5

y . Š . tH:H l EM

(4 (4
(H ).
(% 0%0 ,

ႛ  %7F)
9
 Q >႟%* 

(4
&  H
  %*  (4 (   ႒*  ( .  %7

(H ) .
(% 0%0 ,
ႛ  %7F)
9
 Q >႟%*
%7
   4 5 20 (4  ( . % &'
% 
 )  .0).0 E    Q) %7
9
E( 
(H &4
u(
~ 8 Q F  P 4 %0) . 5 ““
(% 0Q( %7F
 (4  (
  ႒*  ( 
()  %7
( 4, %7F
5
>႟%*7

ႛ   (25  
႑ ( %7F)* 
  % &' . 4 , %7
9 2““E 
(H  4
  (
%  5

%
%0 
ႚ
  ( )*  % & '
 .  ‰
ႛ.0))     (  .  (, &4 
 
ႛ 
   
 ) %7
9
† '7'0
(% ) 0
( 4E 4 5
(% ) 0F 
%%
(   Š; 4  sH H ) .  0&႓ .0)*ႚ

 ) 
 †  ႒ %0 &4
(% 0%0 ) %7
9& E 5

 
႑%0 ,

ႛ  %7F % &' . 

 %7
9 &
 (
(% 0Q) 4  % &' .
   .(2

 ) ( %7
9 &
  3 
  %7&
%04
  45 % & 'ˆ
&   ( 20(  
႓  ႒* (4 
(  “႓((24
((2H ) .%75

%
%0 
ႚ
  (.  
 )
  %7
9
 %7F.0)*ႚ4
(% 0%0 3
(&4
  0%0 3
  †  ႒ %0 3
 
႑%0 3 () (%0 3  ႒* %0 %ႛ 7E 5

y . Š . tH:H l EM

  ( †
% 
8ႚ 2 F , 7,H
ႛ  ;HH
) 
  7,H
ႛ  .) . %7

႒* ,
  &+ 2 F 7,
ႛ +   (
 2 F 7,H ႛ  0)*ႚ . %2 &+    ,7,ႛ .  ႛ
% 
8ႚ†  H 
 
0,႓

  (( 
 2 F 7,H ႛ )
 )  7H
,ႛ  .) %7 % ( . %7 
  2 F 7, ႛ +  H0' . +F 
% 5
2 F  7, ႛ + . 0. ႛ  
 7,ႛ H) + r( H
. %႓  ()ႛ
%7 3 + ..0) &+  ႓ 2 F ,7
,ႛ ႛ
H )    3 H 3
 
( ('  ,
()
 
)  )  .
%00'    ) 
 
႓ %2 &+
 )  F   H
 
0,
  5

“.0 ' 0ႛ , 7,H

ႛ 
 %23  2 F 7,ႛ ) + + . .0) % c  
 ႛ 
   , 2 F 7,H
ႛ  .

(
5 + 
 
 2 F
 (  %
  
ႛ %0 ) ( , . ႛ 7,H ႛ ) ' .. %7
   + 5 .00 ႛ ,
7,H
ႛ 
 tHHy 0&+   ( 3 ( a
 ( a2
   0
, , 2 F 7,H
ႛ  ;HH
) 
 + . %7   ” E s + (

%  5

20 '. %7

 2 F 7,H ႛ ) 
% >' ႓* 2 F
  
)   2 F  3 (   &+ 2 F 7H ,ႛ ) ˆ 2
 H3 H‡ )  '†  ( ႓ %7  +  H 
 

 2 F 7,H ႛ  . :HH F 0ႛ+
  5 2 F
7,H
ႛ  ) ' %7  F  %7
  tH:H 0&+ ( s
ႛ   7 Day News >) 2  
7 % 5

y . Š . tH:H l TV

% - 24 % .(  =HHH

)  .  fb yH 
092
% - 2႓*ႚ) + % (  =HHH
) .  . .
%7  H
092    fb yH   (4 Q ) %*( ႓
%7
   4 5  fb) ˆ % ( 
092Q  (4 0) Demand Letter  % &' a4 (0' 0
4 ,႓ %7႓ % - &4&
 '
&
4 Q Q%7  H
(8 & F
, %7E ( 4 5

% - &4&

 ' .  0)  H (
(8Q 
a 0)) .  &' 4
092 % ( =s:6 F   .( 4  )  % -
2႓*ႚ) %7  0)(႓*ႚ3 %H႓*ႚ&4
 
  ႓*ႚ) 4 
4  0 )  (
 
 0)2  %7႓ 2 0 )   .( 4 3 .(
&47 
a Q   0)*)  0)* %7 5

 &
 'ˆ % ( 
092Q ..F   (  F . (:H)  H 2 ( F) . % a  
 
   ( F ) &4
 a  
 
  ( F) E† ,% 
  ( 5 (  )
 0)2Q . 3   0)*) 0)* . &4 2 2
% &'  ( 4 ) 2  .  % &'a 
   %75  &' a   % ( )  %H0   (~u )&4

 0)
()   %7% ) 

 %0 &4 . 0'

  %0 ( ) 
     4 E 5 2 ..F) .
% ( F  ~u 03 ) 
 
 03 . 0'
 3 .((0   (4 ႛ . .((

9† . ' 

 a ŠHHH

)  ) &
  ( 5

% &' .
%7  &  'a
  % ( ) (
   ..F) . ) 
 
 Q % &'a   %*(0
   &
4 Q


  (  5 2 ,ႛ
   0   % (  ) .
 %7 ) 
 
 Q 
.  %%7 % &'ႛ %(  ( & 4 
~u 0' ႟Q' Q) ( & 4 
 .%  & '4 % &'aႛ %(  .0.0, 

4   H
.  %7  4 0 ' .
. ) 4

H  &E5

y . Š . tH:H l EM

2 F 0

‡ ,ႛ    .0)*ႚ  
% ,()+

~&”*( 22 

ႛ  
 (+
% ,() + 2 F(  .0)*ႚ2 F 0

‡ ,
ႛ † 
  .0)*ႚ  
% ,() +
 

ႚ5 .
 
 2 F ) + 2 Fˆ
+ႚ
( +& + 
a a
( +)  “

‡ ,ႛ 2 F 0
  
 2 F” E    
2 F ‰( 2 F
  ˆ
a  

‡ E   
 ' 0  
  2 2 F   0, .0)*ႚ
% % 5

“c
 
 ႛ
ႛ  
  2u F2) F႓*ႚ
  
 ႓*ႚ, ,, 
+
 ႛ 5   ,ႚ
+ႚ+
 3
a +
    25

‡ , 2 F 0

 
 2 F(ႛ
 ႓ .,+ 
  2 F
   + ',ႛ ( ,
(
 .%
( +,
‡
( .)2
  

( +2
‡
(
 25 ' , .H
 
  )225 .
႑ Ea,
rK
(ႛ 
. )2 25 .,
‡ +    25
,
‡ ႓

a  .,
  '0
 
+ .3 . ႓  (  25 0 
+ႚ


‡ , 2 F 0  
 


5 .0
ႚ 
  .,(

   
 a 5 2 F
 ( ,
 
 25 E 2
  &'%0 ) ( . ( ,5 2 F
 (
(a, 2 F
  F ,
  (ႛ 25  ,
 2 F 0 ႓  ႟', 
  .
% 25 c  
 
ႚ 
   tŠt( +  
ႚ2”
E 2u F2) F ႓*ႚ
 
 

  F 
% %0,
  tH:H0&+ ( :H
ႛ News Watch >) 2  
7 % 5

y . Š . tH:H l MT

>N(
) 

)  . (0'႓

>N(  
)  .%7 7( + 0
  + 
)  .0)*ႚ+
)  
)  . (0'
 % )  2 .0)*ႚ
 % ) 
  ( 

ႛ 5 >N(

)  .%7  0  %F (႓*ႚ 7(+
)  
)   ( (   &+ .
)   ) (0'

 % ()+
  5 ႓ 0, tHH= 0&+     >N(  
)  ) .%7 %  
)  &+
)    + 
 (

  >) 2) 

7 % +႓
  >N(  
)  7( +  H
   Q) ( ( 
  (
 ) ( +(
 
 ႛ 5

“>N( 
) 
 (2  (
)   
  (,
 + .
  25 .0 &  '  
 (
,ႚ .
 .F

>N( (8,
%  (  
 E
)   
 ,ႚ >N( %*(
   ,35 
) + 2+F႓*&7ႚ,ႛ 2
)  %7
9( 7ႛ .
%0 .


7
  ,
5
) 
 .႓*7   
2  8  ႛ a ႛ   P  ,
 25 &'%0 + ( (,5 . 
9(,

) 
 25 .
  .
)  , (

7  )* ”E  
 c ) F  2 ˆ .% 5 2 >N(
)  ) 
H  ' &+    .
 . + ( ) + %7
 
) 
 % ) .
ႚ
  tH:H 0&+( :H 
ႛ News Watch
Weekly >) 2  
7 % 5

y . Š . tH:H l MT

http://www.hanthawaddy.org/

“  &2
 E .0'  .7
 () ”ႛ -

 &2  ,  H%7

ႛ  ,+ 


% 
H7  7   
   .  &2    22 
% 
, aH 
  
9(
  ,3
 0) PD 
. %a  NV 
. %a 
  
7 
((  


)
% ,(  5

~(
H ,ႚ .
 . (
 ~(0)*
8,ႚ .7 . . ( 

    .7,ႚ . ) +(ႛ ~ (
.7,ႚ .  . .
 . (8    .e.0)+ %   ,+
, . 2   .0)

 ,
. b%,
  ~(0  )*F
) 
u ( >N*()* ,ႚ ..0)  .00). .    
'     2
ႛ ' 0) +
0'20 )
(  ,.0) ..0) 
(  ,.0) + 5

~(0)*
) 
u

(>N*()*   a (ႛ ~ )'

.  F
 0,(,
 2 ~ )'   –  '

  5 .
  –+ %K
.% .
0)Q
F+ a
H 
  .
 ( ;H .
% 
 .0 
 
(+ '
, E2 F
% . 
.  0, (
 –ႚ'
 u  0'+ %K)' 0) + 

   Q
  %K 0)
,ႛ   0. 
. 
E 


0 '
0 .)
  ~(0)*F
) 
u   %    )*
) F
. 
. %% %0,, .F( +
 )* 0)
 ,
    a,

 

ႛ % ( . % .' H

 , ( Ea 5% + '—
 %7+% ,
  ( ႛ 
, a 
. % .' H
 ,  . 
  ႛ +0
, a0)*
8a,5



 (Q+ ) ,ႚ . 70,, 
   %%0 a
H ,ႚ ( )' 0) %7, +
( (' .

 '  , a2( (,
 
(
 % ' ' ..+ & H (7   ,  .
  %+ :=‚y (t:) u((
 + a
H  ~(+K 0)*
E 
. 
  % 
+ ( 2 20)* 2

9 ( 2
( .,  u((y)+
)   >N  0,    .ႛ
 , .
  ~(K+ 0)*
E 
.  %
79,
".
E
% " , a
H .
ႛ    % + .
0 ,  %7( )
 
ႛ   ( + 
 ''+   7%

 
 
  %72 5

% ( (

 
.  H , 0,,
 %7,  H  uH
  , .
 .F   . b b+   a
H 
>   %( %
.
.
  .F   + 0,7 ႛ


( .

ႛ     (
ႛ ' a ., 
)   . +   0H0,25 
)


.  0,2 a
H t6 +(' (' ( ,  
0
    ႚ(+
 7 ( , )* 
 ( 2  (+  2(ႛ .


7  ( 25

%
 ,ႚ '
 (;) a :=‚y  y;) Š; )
   , d+ (+  +  +   Qr(

)  
+ ( (
  '  H 23
 
   0)
) 
 . ႛ + 2 (6)
ႛ+
)  
 .%0 (
+ '
 .Q 
% (
797%7
 ~(K+ 0)*
E 
.   a
H  .% 
 '
 . % 5(t6)+( ' (' 0,,
%
 
)  
+ . (  .%
 
) 
%7  
  Ha ( + 
+ 
+ )F 
 r(+
&%Q
%72 a
H ' 0,
 25

() ( :=‚‚+ ~(K+ 0)*

E 
.  
  a
H 
  0
9( 2
 
  & H (7+ *ႚ    (2
+
Qr(
)   .0)*ႚ  ) %7      
 
)  
 *ႚ   +
     % Q
)  

.
%72
 0%  %   
 ( 
 %<
%7+
 7

ႛ   
  ,7 
09(ႛ   0 %7%
  22  a,
( .
 +K ( 2
0     ,.

ႛ  0)+.
)  
 . 7%7*0 %0
  Qr(
)   7
 
)' , Qr( .
 .0  .+
)    %< 
%7+
 7ႛ
    ( 2    + (ႛ
)  

%(25

.,+ . 7Q ( a (+  , a  a

H    '%' 
  %     
09%0
%0 2 "
 0(
( ( ' ( 2 
  
9
 + Ea   " , a
H 
  a2+a2ႚ  '  (a,
)    +
%
      23 +
( (' .

 ' +. ( u  0,  2   (

 0)0,% . b 
 % +
2 %
  :==H+ .)*  
 .7,ႚ 0)* ,
 0,(ႛ .+, .)*  %7 a0)*
(,%  %. b e%
   (ႛ . 
,   (   (, % 0)
  ( + %  % 
,H  
 ((ႛ
 –  '.   7.
) (   ** ()-
.  a
8 .,
) 0, 5



 (Q+  a
 a, (0,, 
 .

 ' :=‚‚ 
 .00) (
 
“'
 .QE(
 ႛ

 . ႛ
( .Q( ”(ႛ 0  ,  &2 (ႛ .0' , )* ႛ .7
 (
ႛ 
 (0)a
 5

 
ႛ 
0 ,
 5tHHy '— (Q+ Q  ~”a  H
%7+  –
. 0)
( 
.  '—
 

 0,, ႚ) 
 a    a  .((a 
( .e˜
( a
( +
% 2. a +3  -0 3e % (  3
(
  . .  e˜ %0)%( E...

,  (.
)

65Š55tH:H

%  &'
 .
%0.
&+2+F, ' 
(( &
7 %
 (%7 %7 5--E.7,
http://www.hittai.org/main.htm


™  2  ' )'  (8

 s3 tH:H(a
  ႛ )
Friday, March 05, 2010

. %0  &

 ',ႛ 2
%d.%  Q%7႓  (+   &+7
 
, 
 
,     

ႛ 
™  2 E
*'7 + +   ' )'(8 Q
 (0,25

(0,, 2&+0
)  3 %  ႓   .) %
 +ႚ
+ + ' %*(, 
 %,
 +  
E  2 ( :‚H
H ,

(2 F    + 
,ႛ 
  , ' 

9
 ' )'. tHH (80,25

%,E
  &'.
&+ .2+%7
.  .. % Ea (ႛ 
™  2  2
 H႒ P 
%
 0
 
 + Chhum Socheat 
..7
 P 
% 25

“
 %,
 . %0 &'
 +E &
 '%0  %
 .. % 3 ႓0
%0  Ea ” (ႛ ' )'
 (8 2
,ႛ  . .7,H ႛ 
(႒ 

+ႚ
+ + Chhum Socheat 
% 25 “)*
) 
 07ႛ .)*   2
  H %7   7
ႛ 2
 ႓ )
 ႛ 
 
  

   0

. (  %72” (ႛ Chhum Socheat  
% 25
>
,+ ' a, . ႒  , 
.
0() +(  ,ႛ ( (
,ႚ ..
  
 7ႛ ' )'
   (82(ႛ
(0,,. 0ႛ 
  0+ H႒ 0)* E
 0,25

a
 +
  H႒ 0)* 
 a    
™  2 ,ႚ ' )'  (8%

(+) 
 ႓ .% 
, 2
(+) +
.. %7 
 (a (ႛ
% 25

“ & ,. %7႓ t &' %

  02 .%  Q)*
 )
 ႛ %70)a   
ႛ  + + ( (
%  
  
™  2 
)
  ႛ  0) )*
 (2(ႛ a 3 .%  Q .)20),ႚ (
+ Ea    ( )
 a ႛ  .႓, .
.0)
%   5 t
7 ('  %*+ %725  -
™  2 2
(+) +
, %
  
 2E )*
 a  0+ (a 5 (ႛ d  

% 25

 &
 ' 2&'
 %< ,ႛ 2.(Q
F+ 
™  2  
 %,
  ( ( (ႛ 
 
  ႛ 
 ,.0+ 3 
 
%7&a (ႛ 
% 25 
 %,
 “)
  ႛ  a +(  Ea 5 
ႛ )
 
ႛ 2
%,  Ea ” (ႛ . 
% 0+
7 H 2 > 
% 25


™  2 &',ႚ ::   Preah Vihear a ႒
)   (>N – 2F
) Q.
.&+.%7  +(, tHH‚ 0&+ u((႓
 ,
ႛ
™  2 &'E .)*   e.0',ႛ   Q
 %7႓ t 7 .% 
, 2+ 
 
 
 %725 tHH‚ 0&+3
a ႒
)  H ) 
+  s
2 
႓ 3 (0,, &+ “႓( , +
  Š
2 
25 
+ +, 
 . + (
0Q .
 .8
(
 ႒* ႒ %7
 ,(ႛ
%
25

 ,
ႛ
™  2 2 a2 + %%'' 2%0 )F + 
 (
 a 5 
( , (
 25 a ((
ႛ , 
  :==‚ +
႓  , 2&+
)   
™  2 %      0,,
%%+*
 %

ႛ (
ႛ 5


ႛ ,ႚ.eH
  ',+ +

,( a ႒
)   
™  2  2(ႛ :=6t 0&++ –  '  ' %70,25 H )+ +,
2)F ..)
  .% 
 ,5

(0,& , + &H

 a ( 
  0',  H႒ 0)*
E  + H  E 
ႛ ,ႚ 
 .'
 .%7 0(
ႛ  23
 ႓ 
ႛ 
 
 '%(8,
 7ႛ  % ( .႓ +
  'Q

   H ( 25

> >,(&
+  .)*  ('%0'*

.>)ႛ 

.
 E )K fb႒ a 0Q)  ႓7*0   .( 
  
 (+
 .7,ႚ . ႒ ˆ ..
  20,
  H+  
ႛ   ....
 E 
 )K fb႒ a 0  Q)  ႓7*0   .( 
  

 (+
 .7,ႚ . ႒ ˆ ..   20,
  H+  
ႛ   
7
7 H s 
ႛ 
  (5

.  ႟&' ˆ a 0Q) 3 Ha  2  Q) . %7
 Q)
  ႟
› +႟
 
 E ႓0
%0 0,
> >,(&+
) ႛ .%.(+.
 % 
.
 . 
 9( 0,%0 %75

..F%*( ,%7
 
a 0)0   .  (7  2 .
%0 search company ႒ &+œ  .' %* ) . . > (.

7 
&+ 2+Q)
a .&‡ 2+
   . .2
 Q) (
 &. > >,(. 
%7 0,% 0 %7 & .)*  ('%0'*

.>) (NSA)
.
%7 
 %7
  H+
 
ႛ  .d) &+ .) HQ+
 “ a ('%0'*
 “ ) )  ) .   † 
7 %(5

"fb00 ..(

   0~) )K system ,+ a
%7
(,   0~) ( 5 0~) )K system , a2.  0)
. ႛ 0
  2႓ .' 0)2 0~)  ( 5 (ႛ  a2. (,  
% %&( (ႛ )
 

(+2" E H 2
 P +
. +   .  
%  5 2  ႛ    NSA .
 %7 a
 
 . .2
  ž H(
 

 .%0
. P ) ..   †> >,(ˆ .0.0,) 
%7+
 
   
 
7 %(5

. 
 E .
 7,ႚ )  NSA .
%7 > >,(ˆ E H,&+
 7H,) ˆ E 
) 
  .. )  %0 &+ a.7,ႚ. ˆ
  .. 0 ႛ + .,0႓ > >,(.

%7 
  
 
 . .2)
 ) ++
a
  (
Q
0)

%%

+ '(
  %75

. 
  2Q 
a 0). NSA .7,ႚ  > >,(. “a 0Q“ ) .
%7  ( %7 œˆ )K . ႛ

7 H
 0,
  
a
 (
%7႓ 3fb.
%7 ( . 
 2  † 0Q
 
ႚ+ (+)*ႚH+
„) &+
  .0) .(( œ&+
 0  + .7,ႚ .  .
%00'.0).(
7 a,+)
H.' %*%75

)K 2  
 ( + ) )
 ) ˆ .. ua ( 0,
 
7  0Q)  > >,( .' %* (+)*ႚH+
„) %7

b
 K

 )  + 00,%0 %7 ႓ .%0 .e)
   3  2
 3  .&+ až
 fb႒
 ŠH 
+ 00, 5

NSA ˆ ႟
  a(,( ")
 ႛ .
 >N( ž,ႛ )
  ႛ ,ႚ&
 ' (
7 7
 
  HQ+,3 .%.(+&
4 Q
 (
 Q
a, “–  a . .H “  a2  ,
ႛ + . .2
 &+ Ea "E (8
 .) .
%  (5

.& 
,  2
 .
) 
a 3 2


+ 3 0'  %5


  
0)  %*ႚ2 %

  .7(
. 0' 2
 .e˜
. e %
+
႒25

.
႒   
  .0( 2 >„
&
  ( (y) 
 + %*(2
a (' ,0
႒ a,5 
0)  %* 2 ˜  + P  .႒ .,

2FrP .7, H 
H% +.
 &  .)* 
,  .
) 
a (' ႒+ %725


0)  %* 2
a (' 
 
 F %7%
a (' ,(+
 H2
 . .e˜ (
  0)
 %725 . %7 
0)  %* 2
2
  ,  . b H %% 
0)  %* 2. +
) 0 7
  0)
) . (' 
a (' , (+ 
  )
 :;HH ,  (+ (Š)

  2
% . H20 25  )  +

) 0 ) (
a ( ' , ႒(
2 2
 H2
25

(
a (' ,(+)  . .e˜
  0) E %
 ,  2.0.

 2
 . b H%% .&  ) a, %725 .%

a (' ,(+  7 E (  

a (' ,

) ႒  25 ˜
a (' + ) 
႒ %2, 
a (' ,3 P 
a (' ,) 3
%
+2(> .,F) . (' E )
 ŠHH)
 ;HH)
( 
  5

.0
a (' ,E .
) 
a (' , %7% +.
 & 
 0' ( .
႒  %% 2
. ''
 a(+,  +   

a (' ,(+

)    '
( 
) ႒
25
 . uH, 
) 7
 
  0)
႒
 %
 ) + 0 0
 . )* ()* E.
႒  % .
႒  %% .b H%႒,
. e %
, 
H2
 2
 .&)+*

႒  
%7
%7 , 
) 0
 ႒%  
 0,. %7
25

a .& 

a+ ( ( . b H%႒, .7a
  2 2
3 
+ 
 . .'  (႒

႒  .& 
.& .( (
 a,
a (' (,  
 (

25

.7a
 
,  . b H% 0
+*
႒  (0)
2 ,  .& 
 H
)  +* 0+  +*
႒  (

) +, 
.7
.()
7 ('7 % .7H%7 0)
 (+*+ +*
 ''
+
7+*
+ )&+ 
.  .0.
 
.  ((

႒, .+ +႒,
.& 
( +
(, 5

20 .
) 
a (' ,E 
0)  %* 2 2
 (+
 2

) .  ,  .
  0)3 2


႒ 
႒ , 
a (' H3

a (' H, .& 

( 2, 7 2 a,
%
 + ( .7.(  )
a 
 ( %* 2
 
+ (
a (,

 ' ႒ , %
  .&) 0'

 25


0)    0)   ) 5

http://www.niknayman-niknayman.co.cc/

Sunday, March 7, 2010

.(
 (+
 + (.

 'ႛ ...

.(
 (+
 + (.

 'ႛ ...
~(


ႚ
ႚ
%  (,%0 )   + E  
%  (,%0 %7
ˆ…5  
 ႓ 
 %7(
, .( &%,

   ႓*ႚ('
 '
( ' .(  
,ႚ&%,
 %7( &a   ( 5 &'('  .(
,ႚ&%,
 %7 ( &a  ( 5 .(
 
(2
3 H
3   
, %
 3
)  
3 E '—
3 ,
3 
 
H, .(8 ' (.'႑Q.

  '႒
%7( &a  ( 5

)
 ႛ %7 0,, +
( (' (.

 '႒ ,ႛ tHHy a .

 '
E ( (,%7F

  ႓ %70,  5 :=ys-y;
.( ..H . b + 0,, :=6t 0&+
 (t6) &+(  ' (' %7( ,
)   ,

  ႓ +
( (' (.


 '႒

9
( 0,( :=‚‚
 ႒. b  .႓ 
 
ႚ
ႚ%7( , .
%0.

 '—
 
 F
 , tHHy a .

 '႒
%7
0, , 5

0 tH:H ,+  (Q 2 ႓*ႚ2 .2.0)*႟'3 )  .0)*႟'3 2 .0)*႟'3 %7+.  0)*႟'3 u  .
. 0 ႟'3
70)*႟'3 Weng Hong Hung .0)*႟'3 . ႓*ႚ2 Sky .0)*႟'3 Lion City .0)*႟' 3
 >' Qu %'*   .0)*႟'3

8% ႓*ႚ2 Super Garment ႟' 3 Grand Royal H ႟'3 Yes2 ႟'3 Good Family ႟'3 UIB .0)*႟'3 . + e .0)*႟' 3 >„
( '႓*ႚ2 7  .0)*႟'3 
 ႟' (tH) 0
ႛ .(
E  ႛ ,ႚ
( +Q
. &%0,႓5

“. 
  .0 .(
,ႚ&%+*
E (  (ႛ .(+   &%
2   ႛ ,ႚ .0)*Q.(,

 3 
 ႓Q


႒ %( , 
) &Q

 
7
, ႛ  
 %72 
25 &%.(
 ႟'H
  ,
 ( 

9 ( + 3
.(+
 &%
 
 2 0'.%7,  ႛ  F (+( +    %7

0) 2”

. 
  .0 .(
,ႚ&%+*
E (  (ႛ .( +  &%
2    ႛ ,ႚ.0)*Q.(,

  
 ႓Q


႒ %( , 
) &Q

 
,7
 ႛ  
 %72 
25 &%.(
  ႟'H
  ,
 ( 

9 ( + 3
.(+
 &%
 
 2 0'. %7,  ႛ  F (+( +    %7

0) 25  (' 
 . .,ႛ
&%႟'
H )+ .. % ႓0
%0  'E .(   
 (+
 .%7 
%   +  

  3 (.

 '႒ ,ႚ.
%7( +  

  %
 5

. b +

 
 
(
a )')%7
႓5 7 0)* , . b  .7ႛ

 ,,
0 F0 7 0,
2
.,
0 F.
  u ႛ  &
. &a 5 .
%00'&'
 ႟  Q+
  ~ %,ႚ .e%7,    d+    . ('  ,ႛ
. (႓ ) .7,
ႛ 
  
.  ႟' &a 5 ('

 ( ႓0
%0 (,ႛ   
0
 
2 0) (
3ႛ   

+

0)3 .2
 
 , 
(
  )* ',ႛ ,     (
25 .0)
 ,
 %%7( &2(ႛ   %7
QE
~(0)*

0 
. , %< ႒ 05

 0 NLD,
9
.  ,ႛ %(    
5 NLD  
 
  (&
 a 
2 –  % 
 0)2 ,,  
~(0)*
. %<  ႒ 053 :==H

 ,( &%*0,, %
 

) 
.  2 
 
 a 5 tHH‚
(
7,
ႛ  'F
&0'2
 ,E %ႛ &.+Ea    ႛ 2
 5 NLD  0 ႛ  ,(  
()+ 0, a ((,3 &' 7.
,ႛ

9
.  d a2(  
 2
 (,3
0 0,
, .
%0.
 (0 F F 3 F H  
ႛ 
  (8
 0), (8
 ( ႓)5

ႛ .e%

 

 ,  , %2>  0 Ea 5 . b %7 ႛ )&
 5 ~( (8
 ,
  ႛ H a 5 
. (' 0)* &
 , F   5 
 3 ) 
 3 )*
 3 

ႛ  
 3 (+)   . , ,ႛ a + , P  + 3
. 
%0.
.0)*  . ~(႒
3 ~(+K
 2
7  0c
 0)   (8
 2 (+2 , (8  Q7ႛ %
 25 .,+
a2 ႛ 
 a2P 
+  (,3 a2~(0)*
 2
7  0c(,3
 0,
HQ%< +( %25 .
.   EQ႒  ႓ .(
 3
F 0)  .)*   . ႓*
, ~(0)*
 %< 
4 ႓
 a 5 &&  (2( 72  27,20)* ) (&
 20,(ႛ tHH‚
0,
  0,, tH:H

 ,   0 a2
ႛa2((2 
 &
 a 5

. . ' 23 

,3 %<  ( H


%(
. 
%7+ 
 &,d5    , 
 ( 3 H
, ႑(
 ( 
 ,  ( ,ႛ
%7+ 0, ( .႒႒+0,႓5 . b (H2+  ႛ (;HHH) (
rK
 ႟ &
 ,ႛ 
 'až 
 , ' &
  H
 ( 
 &
 2 fb
3 ( +
 (
 &a 5 fb.(
,ႛ 
ႛ( 
ႛ 
(
E H
 a 5 .,ႚ
%7+ Q.+
  ( , 
) &Q ႒ %Qb
  .( .(,0'25

H

 (  (ႛ .
%
0) (  ႓,( 5 
ႛ(
ႛ

(  ႟'(

(    ,+25 &+0'(
, 5 ( '
(
  H , 
E (
2   7

ႛ  
( 2႟'3 .H. ,ႛ ~ E (.
ႛ ' .
 
 H2&a 5
) 
 0)*ႚ,
 7ႛ &a 5 (F 0) .
 
( +Q+  aH
 a2(
 (,5

0
 Q0)*ႚ,3 &Q
 0
 )*ႚ,,ႛ 0),0'
0,, (႒ , .
 ' .(
,ႚ .
%0.
,ႛ , (Q+ Q3 &%Q

  
႒  (
႓5 (   ( 3 
( + ( ,% ႓ 3 ႟'႟'0) 
 ႟'
 . ('
  ႓ 3 .( 

  ႓ (
9( 7ႛ
 
႓5 .(+

 .( .0.

  Q . b +
 (. ႛ 0.


  7ႛ ((' .'႑H7ႛ ( %7( ႓5

+  20),ႚ ႛ )

0+ “.>„(.0 ~ .0)” ,
 ,ႛ ,H  (+ 0,25 0( “..0 (.0)” (ႛ

႑
 ,H2 .0)
 
႓5 ႟'.(႟
 '.(
,ႚ &%,+ . %7H .(
 (+
 + ( .

 'ႛ
F 0)ႛ ...5

. b + 0))' 5

%
ႛ 

 (+

. 5

2'0)%7 ...

,
a  ~(

 &
 '+ % 
.
) u %*† 
 
 ႛ 

 '+
 
, .
 &+) 0~) …

 &
 '2 0
+ % &' 
E .)* )*

ႛ 25 
. 0 
2 ( a &3
7ႛ
,H2&  0 , H( ႛ a 5
 ႓ 0 ,
 %( UNHCR   ႛ    2E  (
 3 E(

 +   (0)*ႚ .0
( 3  &++

  +) 0'
 a 5 a ++a,
% ( , ..+
.
,ႛ 0 ,
  
 +
 H

 ,ႛ 7ႛ .(.0.0,+25 .) E 0 + (t) &+3 (Š) &++

 + 
 'Q
 a 5 .,
  
.(00,(+ 25

 ႓
+ႚa %72a, %0 ႛ '& &  ႟'ႚ႟'ႚ
,aH+ 
0) 
 ,
ႛ ႛ UNHCR 
 % ..
   a2
 + 0)*0)*  ' 0'(
0
(
    0'
25 a2
  a (
 2, ,,% % .0).(

%7+
  ( a2
 +a 5 
 (
(

a  a,  ¡  
(  
a  ' 0'
25 0 ,
+ +
, 
.
,ႛ a2 (+ '%ႛ &0  3
 
. (0   +a 5   ((( .)* )* .&‡ 2
 3 
 , .)
( %
ႛ 7 (25

'
 &,

 
  UNHCR  0)*ႚH

 ႓ %%&'%0      .) 
a ႛ 

2 ),
+
 
a +&a 5 a
 '  (   + 0'a, (0)3 7&+0)( 7&+0'
, % 
. .%3 &'   H,
c
 .ႛ ('
.  (
3
  2
,ႛ   . 
.
9 UNHCR    
  %*%7.
ႛ  .
 (
 
 ႛ Q(
  
0 , .
 &+
   ႓  ( & +25


ႛ , .
 (
  &
 '+ +, .
'႟' 3 ႓~(+)'႟' ,ႛ F
 2 (+2.
 7,
ႛ ,ႚ ႟'
( (႓
 
ႛ  UNHCR .
,ႛ (+)(+)KQ
&0
 ( &25 . (' H 
   2&' 
 .) ႒ 
 (25 0
  
(  ႓
(+ 
 7ႛ F
 +25

. (' H ႒* 
 ႓ 2.0) 0) 
. 5 .
 (
ႛ E  , .( E  a 5 . (' H ႓ (
 &(225
 ႛ2
(
 
. + 
 25 
 7ႛ .0.0,+
(  ႓ . & ႛ 7ႛ .>„((
  ,   
. + 
 25
.
 &+. (' ,ႚ .e ,ႛ H H (
 Q
+) (25 )
 
  )
  H. ( ႛ ႓ ႓5

(   %7 ...
႓ 0)


ႛ 
 .
 (( )

UNHCR
Inspector@unhcr.org
OHCHR.Bangkok@un.org
thaba@unhcr.org

US Embassy in Thailand
bangkokPD@state.gov
irc@state.gov

British Embassy
Info.Bangkok@fco.gov.uk

EU Delegation
delegation-thailand@ec.europa.eu

.>„((
 
  

To Whom It May Concern

UNHCR

Re: Appeal for UNHCRs Better Treatment of Refugees

at Burmese Refugee Camps in Thailand.
Date: March 7, 2010.
Dear Sirs or Madams,

I would like to request your attention to improve UNHCR“s treatment of refugees at Burmese refugee camps in Thailand. The refugees at the Burmese refugee camps
in Thailand has been treated without dignity in many ways.

Most refugees inevitably have to bribe in order to get into the refugee camps and were to buy own shelters in the camps. Many of the refugees, even after living in
the camps for more than three years, are still not provided basic rations. They have been left to struggle for their own survival. UNHCR has not registered the
refugees for several years. UNHCR has contracted the registration to PAB and it has not done the registration for several years and UNHCR is not living up to its
responsibilities.

Aside from leaving the refugees in the dark about what is going to happen with their fates, when they will be registered, and what the processes are for their future,
the UNHCR ignores to respond to the refugees when asked. In many occasions, the refugees who are seeking information were shouted and driven out from
UNHCR“s facilities.
I would like to ask the UNHCR that the refugees should not be left in the dark and it should be informative to the people its vow to serve. In addition, I would like to
request the UNHCR to look into and protect the welfare of the refugees in the camps. Refugees are humans and the UNHCR would need to treat the refugees as
humans.

With best regards,

----------------
----------------
----------------
http://drlunswe.blogspot.com/
http://burmese.dvb.no/