Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Integrantes:
Erix Gamboa Prez
Philip Franco Gonzales
Asael May Salazar
Ashizuri Crdenas Prez
QU ES?
CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Discurso
cientfico
Sentido Recto
Objetividad
Universalidad
Lengua
Especializada
LENGUA ESPECIALIZADA
UnaLengua Especializadaes una lengua en situacin de uso
profesional, una lengua de especialidad.En el caso de la lengua
espaola, se suele hablar deespaol con fines especficos(EFE). La
caracterstica fundamental de una lengua especializada es su
terminologa, y que sirve para la comunicacin de informacin
especfica de un rea del saber. Esta terminologa o lxico utilizado en
una lengua especializada se denominatecnolecto, del
alemnTechnolekt.
Toda lengua especializada exige de su usuario un triple conocimiento
para su adecuado manejo: 1)competencia discursiva, 2) conocimiento
cultural y 3) conocimiento profesional. En consecuencia, algunos
autores consideran la enseanza de las lenguas especializadas como
enseanza de segundas lenguas, por el grado de adquisicin
decompetencia lingstica.La didctica del EFE es bastante reciente,
pues, por ejemplo, la Asociacin Europea de Lenguas para Fines
Especficos es creada en1992.
La didctica de una lengua especializada requiere de dos lneas
metodolgicas fundamentales: 1)lxico-semnticay 2)pragmtica.
EN QUE SE APOYA?
Textos de ciencia clsica
Textos escolares de
ciencia
Textos de divulgacin
cientfica
Introduccin
Desarrollo
Conclusin
Tema
Estructura
TIPOS DE INFORMACIN
PROPORCIONADA
Tipos de
informacin
Datos
Leyes
Definiciones
Teoras
Resultados
Clasificaciones
Hiptesis
BIBLIOGRAFA
Garca, Mara (2008). Subjetividad y discurso
cientfico-acadmico. Acerca de algunas
manifestaciones de la subjetividad en el artculo de
investigacin en espaol.Revista signos: estudios
de lingsticaVIII(66).ISSN 0035-0451, pp. 9-31.
Gmez, Josefa (1998). El lenguaje cientficotcnico y sus aplicaciones didcticas.Revista
Carabela(44).ISBN 978-84-370-6232-2, pp. 30-39.
Gutirrez, Bertha.La ciencia empieza en la
palabra. Anlisis e historia del lenguaje cientfico.
Barcelona (Espaa):
Pennsula.OCLC41108668.ISBN978-84-8307150-9.