Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
66
RESUMEN
En esta investigacin se evalu el efecto de distintos tratamientos de pasteurizacin sobre las caractersticas sensoriales y el contenido de vitamina C de cuatro
jugos de fruta: mora de castilla (MC), mango costeo (MAC), naranja Valencia
(NV) y tomate de rbol tamarillo (TA). Los resultados mostraron que el proceso
de pasteurizacin adecuado, definido como aquel que mostrara ausencia de actividad de peroxidasa (POD) medida cualitativamente para cada jugo fue 80C por
120 segundos (MC), 80C por 90 segundos (MAC), 75C por 90 segundos (NV)
y 80C por 90 segundos (TA); el efecto del procesamiento sobre el color, olor y
sabor de los jugos se evalu mediante anlisis sensorial por un panel entrenado
y revel que no hubo diferencias significativas (p<0,05) entre las caractersticas
evaluadas antes y despus del tratamiento trmico. Las prdidas de vitamina C
67
provocadas por el tratamiento de pasteurizacin, se cuantificaron mediante el mtodo de Mohr encontrndose valores de 84,67% (MC), 89,82%
(MAC), 99,43% (NV) y 87,72% (TA). El tratamiento aplicado prolong la
vida til de los jugos de 10 a 12 das a temperatura de refrigeracin, sin
cambios apreciables en sus caractersticas sensoriales.
ABSTRACT
This study evaluated the effect of different pasteurization treatments on
sensory characteristics and content of vitamin C of four fruit juices: Blackberry cv. Castilla (MC), Mango cv. Costeo (MAC), Orange cv. Valencia
(NV) and Tree tomato cv. Tamarillo (TA). The results showed that the suitable pasteurization process, defined as that who showed lack of peroxidase (POD) activity, measured qualitatively for each juice, was 80C for 120
seconds (MC), 80C for 90 seconds (MAC), 75C for 90 seconds (NV),
and 80C for 90 seconds (TA); the effect of processing on the color, smell
and taste of juices was assessed using sensory analysis by a trained panel
and revealed that there were no significant differences (p<0,05) among
characteristics evaluated before and after heat treatment. The pasteurization treatment-induced losses of vitamin C, were quantified using Mohr
method, exhibited values of 84,67% (MC), 89,82% (MAC), 99,43% (NV)
and 87,72% (TA). The treatment applied, prolonged the shelf life of the
juice from 10 to 12 days at refrigeration temperature, without appreciable
changes in sensory characteristics.
RESUMO
Neste estudo avaliou o efeito de diferentes tratamentos de pasteurizao
sobre as caractersticas sensoriais e teor de vitamina C quatro sucos de frutas: Mora de Castilla (MC), Manga cv. costeira (MAC), Valencia laranja (NV)
e tomate de rvore tamarillo (TA). Os resultados mostraram que o processo
de pasteurizao apropriada, definida como uma que no mostrou nenhuma
actividade da peroxidase (POD), como qualitativamente para cada sumo era
de 80C durante 120 segundos (MC), a 80C durante 90 segundos (MAC) e
75C durante 90 segundos (NV) e 80C durante 90 segundos (TA), o efeito
do processamento sobre a cor, cheiro e sabor dos sucos foram avaliados
por anlise sensorial por um painel treinado no revelou diferenas significativas (p<0,05) entre as caractersticas avaliadas antes e aps o tratamento
trmico . Vitamina C perdas causadas pelo tratamento de pasteurizao,
foram medidas pelo mtodo de Mohr encontrar os valores de 84,67% (MC),
89,82% (MAC), 99,43% (NV) e 87,72% (TA). O tratamento foi prolongado
a vida do suco durante 10 a 12 dias a temperaturas de refrigerao, sem
alteraes significativas nas suas caractersticas sensoriais.
INTRODUCCIN
Segn el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural [1] el Departamento de
Nario por su ubicacin y heterogeneidad climtica, presenta condiciones
adecuadas para el desarrollo de frutales tanto de clima clido como de cli-
PALABRAS CLAVES:
Peroxidasa, Refrigeracin, Anlisis
Sensorial.
KEYWORDS:
Peroxidase, Cooling, Sensory
analysis
PALAVRAS-CHAVE:
Peroxidasa, Refrigeracin, anlise
sensorial
68
MTODO
Localizacin
La investigacin se llev a cabo en la Planta Piloto de
la Facultad de Ingeniera Agroindustrial (Universidad
de Nario) sede Torobajo Pasto (Nario), localizada
a 2527 msnm., con temperatura promedio de 14C y
una humedad relativa de 70%.
Materia prima
Las frutas fueron proporcionadas por la empresa
INPADENA, dedicada a la obtencin de pulpas en el
municipio de Pasto, Departamento de Nario, la cual
suministr frutas en grado ptimo de madurez.
69
El diseo experimental y el anlisis de resultados se realizaron con ayuda del programa Statgraphics Centurion
Plus versin XVII. Mediante el cual se realiz el anlisis
de varianza y una prueba de comparacin mediante la
LSD de Fisher a un nivel de significancia del 5%.
Tratamiento trmico
Se construy un pasteurizador de laboratorio (figura
1) utilizando un bao termostatado Eyela OSB 2000,
con precisin de 0,1C, seguido de enfriamiento en
Evaluacin sensorial
La presencia de la enzima POD se determin de manera cualitativa en los zumos pasterizados segn el
diseo experimental, mediante la metodologa descrita
por Talcott [23].
70
RESULTADOS
Efecto de los tratamientos trmicos sobre la presencia de la enzima POD
El tratamiento de pasteurizacin adecuado se defini
como aquel en el cual no se observ actividad enzimtica de POD.
En el cuadro 1 se muestran los resultados obtenidos
de las pruebas de pasteurizacin para cada jugo. El
Cuadro 1. Efecto tratamientos trmicos sobre la enzima POD
Tratamiento
Temperatura
(C)
75
80
85
90
75
80
85
90
75
80
85
90
75
80
85
90
Jugo
Tiempo
(Seg)
30
30
30
30
60
60
60
60
90
90
90
90
120
120
120
120
MC MAC
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
NV
TA
+
+
+
+
-
+
+
+
+
+
+
+
+
-
MC: Mora Castilla, MAC: Mango Costeo, NV: Naranja Valencia, TA:
Tomate de rbol.
Jugo
Mora
Mango
Tomate de rbol
Naranja
Temperatura
(C)
80
85
80
75
Tiempo
(segundos)
120
120
90
90
71
Da
Da 3
Da 6
Da 9
Da 12
Da 15
Caracterstica
Color
olor
sabor
Color
olor
sabor
Color
olor
sabor
Color
olor
sabor
Color
olor
sabor
Mango Mora
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
Tomate
Naranja
rbol
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
3
1
1
Evaluacin sensorial
En el cuadro 4 se observan los resultados obtenidos de la evaluacin sensorial de los jugos, los cuales evidencian que no hay cambios significativos
(D=0,05), en las caractersticas sensoriales (color,
olor y sabor) de los jugos pasterizados frente a los
jugos frescos. Segn los coeficientes de variacin, la
mayora de las calificaciones de los jueces para los
jugos con y sin tratamiento se encuentran dentro del
rango de homogneos, permitiendo afirmar la veracidad de los resultados.
Sin embargo se evidenci mayor dificultad por parte del panel de catacin en la variable de respuesta
olor, presentando coeficientes de variacin superiores al 15%.
Otras investigaciones concluyeron que el color de
rodajas de mango no cambi significativamente al
aplicar un tratamiento de calentamiento con vapor por
3, 5 y 7 minutos despus de 20 das [33]. Similares
resultados se reportan en jugo de mango inmaduro
[32]. Sin embargo, al procesar jugo de mango de las
variedades Keitt y Tommy Atkins, se observ un cambio apreciable en la composicin de los carotenoides
[34], responsables del color en este jugo [35],
Jugo
Mora 1
Mora 2
Mango 1
Mango 2
Tomate de rbol 1
Tomate de rbol 2
Naranja 1
Naranja 2
Color
Olor
Sabor
Prom*.
4,5a
4,6a
4,2b
4,4b
4,1c
4,1c
4,8d
4,6d
C.V(%)
11,53
10,70
10,10
11,59
8,76
12,90
8,89
11,23
Prom*.
4,0a
4,3a
4,6b
4,7b
4,0c
4,3c
4,1d
4,0d
Valoracin Global.
C.V(%)
9,80
16,94
10,70
9,94
13,86
19,25
8,76
16,98
Prom*.
4,3a
4,3a
4,6b
4,7b
4,4c
4,6c
4,7d
4,6d
C.V(%)
14,26
10,93
10,70
9,94
14,53
11,23
9,94
10,70
4,27
4,40
4,47
4,60
4,17
4,33
4,53
4,40
1: Pasterizado; 2: Fresco
*Valores promedio (n= 15), para cada atributo, letras no comunes implican diferencias entre promedios, segn prueba de LSD de Fisher a un 95%
de confianza.
72
Jugo
TA
MAC
NV
MC
Contenido inicial de
Vitamina C (mg/100
g)*
6,4
7,2
55
2,4
Contenido final de
Vitamina C (mg/100
g)
0,786
0,733
0,315
0,368
% de Retencin de
Vitamina C
% de Prdidas de
Vitamina C
12,28%
10,18%
0,57%
15,33%
87,72%
89,82%
99,43%
84,67%
TA: Tomate de rbol, MAC: Mango Costeo, NV: Naranja Valencia, MC: Mora Castilla
*Tabla de composicin de alimentos colombianos 2005. Vitaminas hidrosolubles. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar.
lograrse condiciones bajo las cuales se reduce la perdida [41]; sin embargo, segn Domnguez et al., [42],
operaciones como el cortado, pelado o la desestructuracin de las frutas, implican prdidas considerables
de vitamina C, por accin de la temperatura, el oxgeno, la luz, la presin, los iones metlicos, los azucares
reductores y el pH [43].
CONCLUSIONES
Se determin, los tiempos y temperaturas adecuadas
para inactivar la enzima peroxidasa: jugo de mora:
T=80C y t=120 segundos; jugo de mango: T= 85C
y t=120 segundos; jugo de tomate de rbol: T= 80C
y t=90 segundos y finalmente en jugo de naranja:
T=75C y t= 90 segundos.
Con la inactivacin de la enzima peroxidasa, se pueden llegar a conservar los zumos de 10 a 12 das a
temperatura de refrigeracin, la perdida de vitamina C
en los zumos al cabo de este tiempo fue: jugo de tomate de rbol 87,72%, jugo de mango 89,82%, jugo
de naranja 99,43% y jugo de mora 84,67%.
REFERENCIAS
[1] MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO
RURAL. Plan Frutcola Nacional: Desarrollo de la
fruticultura en Nario. Pasto (Colombia): 2006, 3
p.
[2] OSORIO, M. Cadena Hortofrutcola. En: Plan
Estratgico Departamental en CTeI de Nario,
Potencializar la inteligencia, alcanzar el bienvivir.
Pasto (Nario): Camara de Comercio de Pasto,
2012, p. 138-144.
[3] CERN, A., OSORIO, O. y HURTADO, B. Identificacin de cidos grasos contenidos en los aceites extrados a partir de semillas de tres diferentes especies de frutas. Acta Agronmica, 61 (2),
2012, p. 126-132.
[4] CAICEDO, H. Estudio de factibilidad para la implementacin de un centro de acopio y adecuacin para naranja, guayaba, mora y tomate de
rbol en el municipio de Consac, Departamento
de Nario [Tesis pregrado]. Pasto (Colombia):
Universidad de Nario, Facultad de Ingeniera
Agroindustrial, 2009, 210 p.
[5] BUITRN F. Elaboracin de una base deshidratada a partir de pulpa de tomate de rbol amarillo
(Solanum betacea), para la preparacin de una
73
bebida hidratante para deportistas [Tesis pregrado ingeniera Agroindustrial]. Quito (Ecuador):
Universidad de Quito, Facultad de Ingeniera Qumica y Agroindustria, 2010, 146 p.
[6] TERPINC, P. and ABRAMOVIC, H. Kinetic approach for evaluation of the antioxidant activity of
selected phenolic acids. Food Chemistry, 121(2),
2010, p. 366-371.
[7] VALERO, Y., COLINA, J. y INEICHEN, E. Efecto del
procesamiento sobre la capacidad antioxidante
de la ciruela criolla (Prunus domestica). Archivos
Latinoamericanos De Nutricin, 62(4), 2012, p.
363-369.
[8] SANCHEZ, N., SEPULVEDA, J., and ROJANO, B.
Desarrollo de una bebida lctea con extractos de
curuba (Passiflora mollissima bailey) como antioxidante natural. Revista Bio Agro, 1 (1), 2013, p.
164-173.
[9] SALAMANCA, G., OSORIO, P. y MONTOYA, L. Elaboracin de una bebida funcional de alto valor
biolgico a base de boroj (Borojoa patinoi Cuatrec). Revista Chilena Nutricin, 37 (1), 2010, p.
87-96.
[10] ZULUETA, M., ESTEVE, A. and FRGOLA. Ascorbic acid in orange juice-milk beverage treated by
high intensity pulsed electric fields and its stability during storage. Innovative Food Science and
Emerging Technologies, 11, 2010, p. 84-90.
[11] FARNWORTH, M., LAGAC, M. and YAYLAYAN,
V. Thermal processing, storage conditions, and
the composition and physical properties of orange juice. Food Research International, 34, 2001,
p. 25-30.
[12] CRUZ, M., VIEIRA, C. and SILVA, L. Effect of heat
and thermosonication treatments on watercress
(Nasturtium officinale) vitamin C degradation kinetics. Innovative Food Science & Emerging Technologies, 9 (4), 2008, p. 483-488.
[13] MACA, M., OSORIO, O. y MEJA, D. Inactivacin
trmica de pectinmetilesterasa en tomate de rbol (Solanum betaceum). Informacin Tecnolgica, 24(3), 2013, p.41-50.
[14] LATORRE, L., PANTOJA, A., MEJA, D., OSORIO,
O. y HURTADO, A. Evaluacin de tratamientos
trmicos para inactivacin de enzimas en jugo de
fique (Furcraea gigantea Vent.). Revista Bio Agro,
11(1), 2013, p.113-122.
[15] MENDOZA, R. y HERRERA, A. Cintica de inactivacin de la enzima peroxidasa, color y textura
en papa criolla (Solanum tuberosum Grupo phureja) sometida a tres condiciones de escaldado.
Informacin Tecnolgica, 2012, 23(4), p. 73-82.
74
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
75