University of Bristol

Language Centre

Languages for Specific

Academic Studies

Correction Key - French

Liste des abrviations utilises pour la correction du travail crit:
O orthographe
Art article incorrect

Paris est une belle vile. (ville)

Bois-tu le vin avec ton repas? (du)

T temps incorrect

Lanne prochaine jallais en Australie. (jirai)

V forme du verbe incorrecte

Nous mangent du gteau. (mangeons)

MM mauvais mot
Mf mauvaise forme
A accord

Jai une lecture dix heures. (un cours)

Jaime beaucoup cet fille. (cette)
Ces vtements sont noir. (noirs)

Ac accent

Il part a Londres. ()

Pr prposition

Je tlphone de mes amis. ()

Pron pronom

Puis-je venir avec tu? (toi)

G genre

Cest un beau chemise. (une belle)

N nombre

La TV occupe une grande place dans les vies

des gens. (la vie)

Angl anglicisme

Ltudiant a ralis ses erreurs (sest rendu

compte de)

M;m majuscule;minuscule

Je suis n le 15 Janvier. (janvier)

OM changer lordre des mots

Je nai pas fini encore. (encore fini)

X mot manquant

Jcris une lettre mes amis. ()

pas ncessaire

Je suis un tudiant.

pas besoin dune nouvelle

Cest un homme. Il est trs fort. (Cest un

homme trs fort.)

phrase, reliez les ides

[ ] pas correct, reformuler

^^^^ pas tout fait correct,
^ maladroit
// nouveau paragraphe
? Je ne comprends pas.