Vous êtes sur la page 1sur 85

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN CRISTBAL DE HUAMANGA

FACULTAD DE CIENCIAS BIOLGICAS


ESCUELA DE FORMACIN PROFESIONAL DE BIOLOGA

Evaluacin de la capacidad de remocin de bacterias


coliformes fecales y demanda bioqumica de oxgeno
de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La
Totora. Ayacucho - 2005
TESIS PARA OPTAR EL TTULO PROFESIONAL DE BILOGO CON
MENCIN EN LA ESPECIALDAD DE MICROBIOLOGA

PRESENTADO POR:
BACH. AYBAR ESCOBAR, CARLOS ADRIN
AYACUCHO PER

2005

A mis padres con mucho cario, en


reconocimiento a su enorme sacrificio,
a mi hermana y familiares que me
apoyaron en todo momento.

ii

AGRADECIMIENTOS

A la Universidad Nacional de San Cristbal de Huamanga Alma Mter de mi


formacin profesional. A los docentes del Departamento Acadmico de Ciencias
Biolgicas, quienes contribuyeron en mi formacin acadmica y profesional.

Mi sincero agradecimiento a la Empresa Prestadora de Servicios de Agua y


Saneamiento (EPSASA), al Ing. Edwin Rodrguez Quispe, Jefe de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales La Totora, al Bach. en Ciencias Biolgicas
Rudesindo Huincho Rodrguez, Jefe del rea de Control de Calidad de EPSASA.

Mi ms profundo agradecimiento al Mg. Sal Alonso Chuchn Martnez, asesor


del presente trabajo, por compartir sus conocimientos

y orientaciones que

hicieron posible el desarrollo y culminacin de esta investigacin.

iii

NDICE
Pg.
DEDICATORIA

ii

AGRADECIMIENTOS

iii

NDICE

iv

RESUMEN

vi

I.

01

INTRODUCCIN

II. MARCO TERICO

03

2.1. Aguas residuales.

03

2.1.1. Caractersticas cualitativas y cuantitativas.

04

2.1.1.1. Caractersticas cualitativas.

04

2.1.1.2. Caractersticas cuantitativas.

08

2.2. Procesos biolgicos que intervienen en el tratamiento de aguas


residuales.

09

2.2.1. Digestin anaerobia.

09

2.2.2. Digestin aerobia.

10

2.3. Indicadores de contaminacin en aguas residuales.

11

2.3.1. Coliformes.

11

2.3.2. Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO).

13

2.4. Antecedentes de tratamiento por lagunas de estabilizacin.

15

2.5. Marco legal e institucional en el Per.

16

2.6. Normatividad, orientacin poltica y planeamiento del sector.

20

2.7. Regulacin (Normalizacin tcnica), Fiscalizacin y Control.

20

2.8. Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora.

21

2.8.1. Tratamiento preliminar.

22

2.8.2. Tratamiento primario.

24

2.8.3. Tratamiento secundario.

26

III. MATERIALES Y MTODOS

32

3.1. Ubicacin de la zona de estudio.

32

3.2. Puntos de Muestreo.

32

3.3. Nmero de muestras y frecuencia de muestreo.

33

3.4. Muestreo .

33

3.5. Anlisis Microbiolgico.

34

3.6. Determinacin de la DBO5.

35

3.7. Determinacin de la capacidad de remocin.

35

iv

3.8. Anlisis estadstico.

36

IV. RESULTADOS

37

V. DISCUSIN

51

VI. CONCLUSIONES

62

VII. RECOMENDACIONES

64

VIII. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

66

ANEXOS

Evaluacin de la capacidad de remocin de bacterias coliformes fecales y


demanda bioqumica de oxgeno de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales La Totora. Ayacucho 2005
Autor : Bach. en Ciencias Biolgicas Carlos Adrin Aybar Escobar.
Asesor: Mg. Sal Alonso Chuchn Martnez.
RESUMEN
El presente trabajo de investigacin se realiz durante los meses de marzo a
julio del 2005, con la finalidad de determinar la capacidad de remocin de
bacterias coliformes fecales y la demanda bioqumica de oxgeno (DBO), de la
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora en la ciudad de
Ayacucho. Se analizaron 70 muestras procedentes de los afluentes intermedios
y efluentes de la planta, las tcnicas aplicadas fueron: Tcnica de tubos mltiples
para la determinacin de coliformes fecales, y el mtodo respiromtrico,
haciendo uso de un sensor electrnico de oxgeno de lectura directa para la
DBO5. Las muestras fueron analizadas en el Laboratorio de Microbiologa de la
planta de tratamiento de aguas residuales La Totora, perteneciente a la Entidad
Prestadora de Servicios de Saneamiento (EPSASA).
Los resultados indican que para los tanques Imhoff, el porcentaje de remocin
promedio de bacterias coliformes fecales fue de 82.838% y para la DBO de
27.7%,

siendo eficientes en relacin al parmetro de diseo (60% y 25%

respectivamente). Para los filtros percoladores, el porcentaje de remocin


promedio de bacterias coliformes fecales fue de 92.878% y para la DBO de
63.3%, siendo eficientes en relacin la remocin de coliformes fecales en
relacin al parmetro de diseo (90%) y deficiente en la remocin de DBO
(86%). Para las lagunas facultativas 1 y 2, la remocin promedio de bacterias
coliformes fecales fueron

de 98.52% y 98.26% respectivamente siendo

eficientes en relacin al parmetro de diseo (90%), la remocin de DBO de las


lagunas facultativas 1 y 2 fueron de 57.2% y 55.9% respectivamente siendo
deficientes en relacin al parmetro de diseo (80%). Para las lagunas de
maduracin, la remocin promedio

de bacterias coliformes fecales fue de

96.82% siendo eficiente en relacin al parmetro de diseo (25%); para la DBO


se tuvo una remocin de 46.47%, siendo eficiente en relacin al parmetro de
diseo (16%). La remocin a nivel de planta para coliformes fecales fue de
99.985%, siendo eficiente en relacin al parmetro de diseo (99%); mientras
que la remocin de la DBO fue de 86.2% siendo deficiente en relacin al

vi

parmetro de diseo (91%). Las aguas efluentes de la planta de tratamiento de


aguas residuales La Totora an no pueden ser consideradas como agua de
Clase III, para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales, (de
acuerdo a la Ley General de aguas del Per DL. N 17752).
Palabras clave: Remocin, coliformes fecales, demanda bioqumica de oxgeno.

vii

I. INTRODUCCIN

La capacidad de remocin de bacterias coliformes y remocin de la demanda


bioqumica de oxgeno (DBO) por la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
La Totora se ve afectada por el aumento del crecimiento demogrfico en la
ciudad de Ayacucho haciendo que el volumen de agua residual a tratar sea
mayor. Estudios realizados en el ao 2001 por la consultora

Consulting

Engineers Salzgitter (CES), comprob que el estado que mostraba la planta de


tratamiento no era satisfactoria ya que sta trabajaba con un caudal
significativamente mayor al de su capacidad de diseo, con una sobrecarga del
45%, al tratar en promedio 260 l/s de agua cruda, situacin que haca que las
unidades trabajaran deficientemente, por tal motivo se realizaron trabajos de
modificacin y ampliacin en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La
Totora, esto a fin de optimizar el sistema de tratamiento logrando as una mayor
capacidad de remocin de microorganismos y desechos orgnicos e inorgnicos
presentes en las aguas de desage provenientes de la ciudad, obras que
permitiran la rehabilitacin, ampliacin y modernizacin de la planta permitiendo
as descargar un efluente de mejor calidad que reduzca la actual carga orgnica
en el ro Alameda. La operacin de la planta de tratamiento de aguas residuales
La Totora determinara una considerable mejora en la calidad de agua debido a
una significativa disminucin de los niveles de concentracin bacteriana, lo que

tendra una positiva repercusin en la salud de la poblacin, lo que, an cuando


no solucionar completamente la contaminacin bacteriana de las aguas del ro
Alameda, hace que la decisin de ejecutar el presente trabajo sea conveniente y
necesaria; por ello, el sistema de tratamiento fue monitoreado peridicamente
para evaluar la capacidad de remocin con la que cuenta la planta, para el
presente trabajo de investigacin se plantearon los siguientes objetivos:
Determinar la capacidad de remocin de bacterias coliformes y demanda
bioqumica de oxgeno (DBO), de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales La Totora.
Realizar el anlisis cuantitativo de bacterias coliformes fecales en
afluentes intermedios y efluentes de la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales La Totora.
Determinar la demanda bioqumica de oxgeno (DBO) en afluentes
intermedios y efluentes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
La Totora.
Determinar la relacin de la poblacin de bacterias coliformes fecales con
la capacidad de remocin de materia orgnica en afluentes intermedios y
efluentes de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora.
Determinar la eficiencia en funcin al periodo de maduracin en afluentes
intermedios y efluentes de las lagunas de maduracin de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales La Totora.

II. MARCO TERICO

2.1.- Aguas residuales.


Llamamos aguas residuales a los lquidos procedentes de la actividad humana,
que llevan en su composicin gran parte de agua, y que generalmente son
vertidos

a cursos o masas de agua continentales o marinas. (Seonez, M.

1995). Las aguas residuales pueden definirse como las que provienen del
sistema de abastecimiento de agua de una poblacin, despus de haber sido
modificadas por diversos usos en actividades domsticas, industriales y
comunitarias, siendo recogidas por la red de alcantarillado que las conducir
hacia un destino apropiado (Rolim, S. 2000).
Segn su origen, las aguas residuales resultan de la combinacin de lquidos y
residuos slidos transportados por el agua, que provienen de residencias,
oficinas, edificios comerciales e instituciones, junto con los residuos de las
industrias

y de actividades agrcolas, as como de las aguas subterrneas,

superficiales o de precipitacin que tambin pueden agregarse eventualmente al


agua residual. As de acuerdo con su origen, las aguas residuales pueden ser
clasificadas como:
- Domsticas.- Son aquellas aguas que son utilizadas con fines higinicos
(sanitarios, cocinas, lavanderas, etc.) consisten bsicamente en residuos

humanos que llegan a las redes de alcantarillado por medio de las descargas
de las instalaciones hidrulicas de la edificacin y tambin en residuos
orgnicos en establecimientos comerciales, pblicos y similares.
- Industriales.- Son residuos lquidos generados en los procesos industriales.
Poseen caractersticas especficas, dependiendo del tipo de industria.
- Infiltracin y caudal adicionales.- Las aguas de infiltracin penetran en el
sistema de alcantarillado a travs de los empalmes de las tuberas, paredes de
la tuberas defectuosas, tuberas de inspeccin y limpieza, cajas de paso,
estructuras de los pozos de registro, estaciones de bombeo, etc. Hay tambin
aguas pluviales que son descargadas por medio de varias fuentes, como
canales, drenajes y colectores de aguas de lluvia.
- Pluviales.- Son agua de lluvia, que descargan grandes cantidades de agua
sobre el suelo. Parte de esta agua es drenada y otra escurre por la superficie,
arrastrando arena tierra, hojas y otros residuos que puedan estar sobre el
suelo (Rolim, S. 2000).
2.1.1.- Caractersticas cualitativas y cuantitativas de las aguas residuales.
La composicin

y la concentracin de los componentes

de los residuos

domsticos dependen en gran medida de las condiciones socio econmicas de


la poblacin, as como de la presencia del vertimiento de efluentes industriales
en la red de alcantarillado. En regiones industrializadas, la fraccin de residuos
industriales presentes en el agua residual domstica puede ser bastante
significativa, alterando por completo las caractersticas de los mismos (Rolim, S.
2000).
2.1.1.1. - Caractersticas cualitativas.
Las aguas residuales domsticas estn constituidas en un elevado porcentaje
(en peso) por agua, cerca del 99.9%, y apenas 0.1% de slidos suspendidos,
coloidales y disueltos. Sin embargo, esta pequea fraccin de slidos es la que

presenta los mayores problemas en el tratamiento y su disposicin. El agua es


apenas el medio de transporte de los slidos. El agua residual domstica est
compuesta por componentes fsico, qumicos y biolgicos. Es una mezcla de
materiales orgnicos e inorgnicos, suspendidos o disueltos en el agua. La
mayor parte de la materia orgnica consiste en residuos alimenticios, heces,
materia vegetal, sales minerales, materiales orgnicos y materiales diversos
como jabones y detergentes sintticos. Las protenas son el principal
componente del organismo animal, pero estn presentes tambin en las plantas
(Rolim, s. 2000).
Los carbohidratos son las primeras sustancias destruidas por las bacterias, con
produccin de cidos orgnicos. Los lpidos incluyen gran nmero de sustancias,
que tienen, generalmente, como principal caracterstica comn la insolubilidad en
el agua, pero son solubles en ciertos solventes como el cloroformo, alcoholes y
benceno. Los surfactantes (agentes tensoactivos) estn constituidos por
molculas orgnicas que poseen la propiedad de formar espuma en el cuerpo
receptor o en la planta de tratamiento donde se lanza el agua residual. Los
fenoles son compuestos orgnicos originados en residuos industriales,
principalmente. Los pesticidas y dems compuestos qumicos orgnicos son
utilizados en la agricultura (Rolim, 2000).

Agua Residual Domstica

Agua 99.9%

Slidos 0.1%

Inorgnicos 30%

Orgnicos 70%

Protenas 65%

Detritos Minerales

Carbohidratos 25%

Sales

Lpidos 10%

Metales

Figura N 1. Composicin de las aguas residuales


Fuente: Tebbutt, T. 1997.

Cuadro N 1: Contaminantes de Importancia en el tratamiento del agua Residual.


Contaminantes
Razn de la Importancia
Materia
orgnica Compuesta principalmente por protenas, carbohidratos,
biodegradable
grasas animales, la materia orgnica biodegradable se
mide, en la mayora de las ocasiones, en funcin de la
DBO (demanda bioqumica de oxgeno) y la DQO
(demanda qumica de oxgeno). Si se descargan al
entorno sin tratar su estabilizacin biolgica puede llevar
al agotamiento de los recursos naturales de oxgeno y al
desarrollo de condiciones spticas.
Slidos
en Pueden dar lugar al desarrollo de los depsitos de fango
suspensin
y de condiciones anaerobias cuando se vierte agua
residual sin tratar al entorno acutico.
Patgenos
Pueden transmitirse enfermedades contagiosas por medio
de los organismos patgenos presentes en el agua
residual.
Nutrientes
Tanto el nitrgeno como el fsforo, junto con el carbono,
son nutrientes esenciales para el crecimiento. Cuando se
vierten al entorno acutico, estos nutrientes pueden
favorecer al crecimiento
de una vida acutica no
deseada. Cuando se vierten al terreno en cantidades
excesivas, tambin pueden provocar la contaminacin de
aguas subterrneas.
Contaminantes
Son compuestos orgnicos e inorgnicos determinados
prioritarios
en base a su carcinogenicidad, mutagenicidad,
teratogenicidad o toxicidad aguda conocida o
sospechada. Muchos de estos compuestos se hallan
presentes en el agua residual.
Materia
orgnica Esta materia orgnica tiende a resistir los mtodos
refractaria
convencionales de tratamiento. Ejemplos tpicos son
agentes tenso activos, los fenoles y los pesticidas
agrcolas.
Metales pesados
Los metales pesados son, frecuentemente, aadidos al
agua residual en el curso de ciertas actividades
comerciales e industriales, y puede ser necesario
eliminarlos si se pretende reutilizar el agua residual.
Slidos inorgnicos Los constituyentes inorgnicos tales como el calcio, sodio
disueltos
y los sulfatos se aaden al agua de suministro como
consecuencia del uso del agua, y es posible que se deban
eliminar si se va ha reutilizar el agua residual.
Fuente: Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995.

2.1.1.2.- Caractersticas cuantitativas.


La contribucin de las aguas residuales domsticas depende fundamentalmente
del suministro de agua. El agua usada en las viviendas es encaminada
posteriormente a las instalaciones prediales, dirigindose luego a las redes de
alcantarillado. Hay en consecuencia , una ntida correlacin entre el consumo
per cpita de agua y la contribucin a la red de alcantarillado.
El consumo per cpita es un parmetro extremadamente variable entre
diferentes sitios, dependiendo de diferentes factores:
- Hbitos higinicos y culturales de la poblacin.
- Cantidad de micro medicin del sistema de suministro de agua.
- Instalaciones y equipos hidrulico sanitarios de los inmuebles.
- Control ejercido sobre el consumo.
- Intermitencia o regularidad del abastecimiento del agua.
- Temperatura media de la regin.
- Renta familiar.
- Disponibilidad de equipos domsticos que utilizan agua en cantidad apreciable.
- ndices de industrializacin.
- Intensidad y tipo de actividad comercial.
Tradicionalmente los caudales de las aguas residuales se estiman en funcin de
los caudales de abastecimiento de agua. El consumo per cpita mnimo
adoptado para el abastecimiento de agua de pequeas poblaciones es de 80
l/hab/da. Para caudales de poblacin superior a 100000 hab. El valor mnimo
usualmente adoptado es de 150 l/hab/da (Rolim, S. 2000).

2.2.- Procesos biolgicos que intervienen en el tratamiento de aguas


residuales.
2.2.1.- Digestin anaerobia.
En este proceso se produce la descomposicin de la materia orgnica e
inorgnica en ausencia de oxgeno molecular, la materia orgnica contenida en
la mezcla de fangos primarios y biolgicos se convierte biolgicamente, bajo
condiciones anaerobias, en metano (CH4) y dixido de carbono (CO2). El
proceso se lleva a cabo en un reactor completamente cerrado. Los fangos se
introducen en el reactor de forma continua o intermitente, y permanece en su
interior durante periodos de tiempo variables. El fango estabilizado, que se
extrae del proceso en forma continua o intermitente, tiene bajo contenido en
materia orgnica y en patgenos, y no es putrescible.
La conversin biolgica de la materia orgnica de los fangos parece que se
produce en tres etapas. El primer paso del proceso comporta la transformacin
por va enzimtica (hidrlisis) de los compuestos de alto peso molecular en
compuestos que puedan servir como fuente de energa y de carbono celular. El
segundo paso (acidognesis), implica la conversin
compuestos producidos

bacteriana de los

en la primera etapa en compuestos intermedios

identificables de menor peso molecular. El tercer paso (metanognesis), supone


la conversin bacteriana de los compuestos intermedios en productos finales
ms simples, principalmente metano y dixido de carbono. (Thobanoglous, G; y
Burton, F. 1995).

Lpidos

Polisacridos

Protenas

cidos Nucleicos

Hidrlisis
cidos grasos

Monosacridos

Aminocidos

Purinas y
Pirimidinas

Aromas
simples

cido gnesis
Otros productos de la
fermentacin (ej. Propionato,
butirato, succinato, etc.)
Substratos metanognicos, H2,
CO2, Formiato, metanol,
metilaminas, acetato.

.
Metano gnesis
Metano + dixido de carbono

Figura N2 Representacin esquemtica del flujo de carbono en el proceso de


digestin anaerobia.
Fuente: Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995.
2.2.2.- Digestin aerobia.

La velocidad de una reaccin de oxidacin aerobia no se puede alterar en gran


medida, pero si se sita una poblacin grande de microorganismos en forma de
lgamo o lodo, s es posible que la remocin de la materia orgnica presente en
la solucin sea rpida. Una superficie microbiana amplia permite la adsorcin
inicial de sustancias coloidales y orgnicas solubles junto con la sntesis de
nuevas clulas, de modo que despus de un periodo de contacto relativamente
corto, la fase lquida contiene poca materia orgnica celular. Una vez que se
llega a esta etapa, la materia orgnica adsorbida se oxida para formar productos
aerobios finales (Tebbutt, T. 1997).

10

Cuadro N2: Digestin aerbica versus digestin anaerbica.


Caractersticas
Reaccin
Energa emitida
Balance
de
Carbono
Balance
de
Energa
Produccin
Biomasa

Aerbica
C6H12O6+CO2
6CO2+6H2O
DG = -2840 KJ/mol de Glucosa
50%
CO2
50%
Biomasa
60%
Biomasa
40%
Produccin de Calor

Anaerbica
C6H12O6
3CO2+3CH4
DG= -393 KJ/mol de Glucosa
95%
CH4 + CO2
5%
Biomasa
90%
Retenido en CH4
5%
Biomasa
5%
Produccin de Calor
de Rpido
crecimiento
de
la Lento crecimiento de la
biomasa, generando problemas biomasa.
por el lodo producido.
de Si
No
por

Ingreso
energa
aireacin
Fuente: Rojas, R. 2002. Curso Internacional Gestin Integral del tratamiento de
Aguas Residuales.

2.3.- Indicadores de contaminacin en aguas residuales.


2.3.1.- Coliformes.
Las bacterias del grupo coliforme se utilizan desde inicios del siglo XX como
indicadores de contaminacin fecal. Fueron definidos siempre como bastoncillos
Gram-Negativos, no formadoras de esporas, que pueden crecer en presencia de
sales biliares o de otros agentes tensoactivos y que fermentan la lactosa a 37
C. Con produccin de cido (cidos orgnicos dbiles y aldehdos) y gas en 24
horas. Entre otras propiedades, debe destacarse la formacin de la enzima galactosidasa, que es propia de todos los coliformes. Tradicionalmente los
coliformes son clasificados en dos grupos:
- Coliformes totales.
- Coliformes fecales.
Los coliformes totales son clasificados como bacilos Gram Negativos aerobios
y anaerobios facultativos no esporulados que fermentan la lactosa con
produccin de cido y gas despus de la incubacin durante 24 a 48 horas a
37C. En la superficie del medio de cultivo agar Endo Less estas bacterias
forman colonias vermelias con brillo verde metlico intenso (APHA, 1995).

11

Hasta hace pocos aos se consideraba que el grupo estaba formado por tres
gneros y una especie de bacterias comensales
homeotrmicos:

Citrobacter

spp.,

Klebsiella

de intestino de animales

spp.,

Enterobacter

spp.,

Escherichia coli (E. coli). Con mtodos de la taxonoma moderna se observa que
el grupo presenta una gran heterogeneidad: rene bacterias fermentadoras de la
lactosa presentes en las heces, y otras que no se encuentran en estas. Entre las
primeras estn E. coli, exclusiva de heces de animales homeotrmicos,
Enterobacter cloacae y Citrobacter freundii, presentes tanto en las heces de los
animales homeotrmicos como en el medio ambiente (suelo, aguas naturales y
contaminadas, vegetales en descomposicin) y en bebidas ricas en nutrientes.
Entre las segundas estn Serratia fonticola, Rahnella aquatilis y Buttiauxella
agrestis. Estas rara vez se encuentran en las heces y pueden reproducirse en
aguas de buena calidad. Otras bacterias fermentadoras de lactosa de los
gneros Serratia y Yersinia pueden aislarse del suelo y de aguas no
contaminadas. Tambin se registraron bacterias no fermentadoras de lactosa
que, a pesar de producir la enzima -galactosidasa, perdieron la permeasa de la
lactosa y no pueden metabolizarla (Rolim, S. 2000).
La capacidad de reproduccin de los coliformes totales fuera del intestino de
animales homeotrmicos es favorecida por la existencia de condiciones
adecuadas de materia orgnica, pH, humedad, etc. Algunos gneros son
autctonos de aguas con residuos de fbricas de celulosa, papel y textiles (como
es el caso de Klebsiella), de vegetales, como hojas en descomposicin
(Toranzos, G. 1997).
Tambin pueden reproducirse en las biopelculas que se forman en las tuberas
de distribucin de agua potable. Por estas razones y por la existencia de
bacterias que responden a la definicin de coliformes que no son de origen fecal

12

y que incluso pueden ser lactosa negativas (apareciendo como positivas si se


aplica la prueba de la - galactosidasa), el grupo de coliformes totales tiene
actualmente poca utilidad como indicador de contaminacin fecal. Su uso se ha
restringido para aguas tratadas, aguas minerales y para aguas superficiales.
Para evaluar la eficiencia de una planta de tratamiento de aguas residuales
deben usarse los coliformes fecales. Solamente deber recurrirse a los
coliformes totales si no hay condiciones para cuantificar los coliformes fecales
(Rolim, S. 2000).
Los coliformes fecales constituyen un subgrupo de los coliformes totales, y se
diferencian de los anteriores por ser tolerantes a temperaturas ms altas,
creciendo a 44.5C (APHA, 1995). Se denominan termo tolerantes por su
habilidad de soportar temperaturas ms elevadas. Este subgrupo est formado
principalmente

por

E.

coli,

con

menor

representatividad

por

otras

enterobacterias que forman el grupo de los coliformes: Klebsiella, Citrobacter y


Enterobacter (estos dos ltimos en menores concentraciones). La termo
tolerancia estara relacionada con la presencia de protenas ms resistentes al
calor en la membrana celular y el citoplasma, que fueron sintetizadas por los
coliformes del intestino de animales homeotrmicos (Rolim, S. 2000).
2.3.2.- Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO).
La Demanda Bioqumica de Oxgeno est relacionada a la suma de la materia
orgnica biodegradable en una muestra de agua. Durante la degradacin
oxidativa de la materia orgnica, microorganismos aerbicos consumen el
oxgeno presente en el agua como gas disuelto. La demanda bioqumica de
oxgeno es expresada como peso del oxgeno consumido por unidad de volumen
del agua durante un perodo definido de tiempo a una temperatura definida. Para
una completa oxidacin biolgica a 20C, se requiere un periodo de tiempo entre

13

21 y 28 das. Considerando que estos periodos son muy largos en comparacin


a requerimientos prcticos, convencionalmente la medida es hecha despus de
los 5 das de incubacin, tiempo en el cual la suma del oxgeno consumido
corresponde ms o menos a un 70% del total de consumo despus de los 21
28 das (Velp Cientfica 2001).
La DBO es el mtodo usado con mayor frecuencia en el campo de tratamiento
de

las

aguas

residuales.

Si

existe

suficiente

oxgeno

disponible,

la

descomposicin biolgica de un desecho orgnico continuar hasta que el


desecho se haya consumido. Tres actividades ms o menos diferenciadas
pueden ocurrir. Primero, una parte del desecho se oxida a productos finales y
con ellos los microorganismos obtienen energa para el mantenimiento de las
clulas y la sntesis de nuevo tejido celular. Simultneamente, otra fraccin del
desecho se convierte en tejido celular nuevo empleando la energa liberada
durante la oxidacin. Por ltimo, cuando se consume la materia orgnica, las
nuevas clulas empiezan a consumir su propio tejido celular con el fin de obtener
energa

para el mantenimiento celular; este tercer proceso es llamado

respiracin endgena. El trmino usado para representar los desechos orgnicos


es COHNS (el cual representa los elementos carbono, oxgeno, hidrgeno,
nitrgeno y azufre) y para el tejido celular es C5H7NO2; los tres procesos se
definen por las siguientes reacciones qumicas:
Oxidacin:
COHNS + O2 + bacterias

CO2 + H2O + NH3 + otros productos + energa

Sntesis:
COHNS + O2 + bacterias + energa

C5H7NO2

Respiracin endgena:
C5H7NO2 + 5O2

5CO2 + NH3 +2H2O

(Crites, R. y Tchobanoglous, G. 2000).

14

Los resultados de los ensayos de DBO se emplean para:


1. Determinar la cantidad aproximada de oxgeno que se requerir para
estabilizar biolgicamente la materia orgnica presente.
2. Dimensionar las instalaciones de tratamiento de aguas residuales.
3. Medir la eficacia de algunos procesos de tratamiento.
4. Controlar el cumplimiento de las limitaciones a que estn sujetos los
vertidos.
(Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995).
2.4.- Antecedentes del tratamiento de aguas residuales por lagunas de .

estabilizacin.
En los pases desarrollados el principal objetivo del tratamiento es la remocin
de materia orgnica y nutrientes, pues una tifoidea o una caso de parasitismo
son excepcionales. En cambio, en los pases en desarrollo, el objetivo prioritario
de tratamiento de las aguas residuales debe ser la remocin de parsitos,
bacterias y virus patgenos que ocasionan enfermedades endmicas. La opcin
tecnolgica mediante la cual se alcanza plenamente el objetivo de no
patgenos, corresponde a las lagunas de estabilizacin (MINSA, 1999).
Las lagunas de estabilizacin se comenzaron a usar en Amrica Latina en 1958
para el tratamiento de aguas residuales, tenindose mucho ms xito que con
las plantas convencionales. Se considera que en 1993 existen ms de 3000
lagunas de estabilizacin en Amrica Latina y el Caribe. Su uso se populariz y
la gran mayora de lagunas construidas continan operando. Sin embargo, el uso
de lagunas de estabilizacin oblig a romper con algunas tradiciones del
tratamiento que establecen que los efluentes de las plantas de tratamiento de
aguas residuales deben tener una DBO y una concentracin de slidos
suspendidos menor de 30 mg/L. Los efluentes de las lagunas de estabilizacin
no logran una concentracin tan baja de slidos suspendidos pero en cambio

15

pueden llegar a tener calidades microbiolgicas muy buenas. Lo que se quiere


es proteger la salud pblica, las lagunas son una herramienta excelente (MINSA,
1999).
En Ayacucho, tambin existen trabajos realizados en la Planta de Tratamiento de
Agua Residuales La Totora, (Condezo, G. 1986); realiz un estudio fsico
qumico y bacteriolgico de las lagunas de estabilizacin, llegando a la
conclusin de que si bien exista un buen porcentaje de disminucin del nmero
de coliformes totales y fecales, las aguas efluentes contenan cantidades
importantes de estos organismos. En aos posteriores se fueron modificando las
estructuras de las pozas de oxidacin, con la finalidad de lograr mayor capacidad
de remocin de microorganismos y desechos orgnicos e inorgnicos, luego
(Naveda, M. 1999),

realiz un estudio sobre la capacidad de remocin de

bacterias indicadoras de contaminacin y DBO en aguas residuales tratadas en


la Planta de Tratamiento La Totora y determin que el porcentaje de remocin
promedio de las bacterias indicadoras de contaminacin al final del tratamiento
fue del orden de 99.768%, remocin deficiente en relacin a las normas
establecidas por la OMS que recomienda que la remocin de bacterias debe ser
del orden del 99.9999%. La capacidad de remocin promedio de la DBO en todo
el sistema fue de un 45.5% con un valor promedio para el afluente en la planta
de 303 mg/L y un valor promedio para el efluente final de 165 mg/L.
2.5.- Marco legal e institucional en el Per.
En 1992, mediante los decretos leyes 25491 y 25738 se transfiere la
responsabilidad del manejo del saneamiento al Ministerio de la Presidencia
(antes responsabilidad del Ministerio de Vivienda). La unidad ejecutora del
Programa Nacional de Agua Potable y Alcantarillado, contina con los trabajos
iniciados en el Ministerio de Vivienda y, en atencin a los requerimientos de la
apertura del sector a la inversin privada, en un esfuerzo

16

por configurar la

normatividad

definitiva

el

ordenamiento

institucional

promueven

el

establecimiento de la Ley General de los Servicios de Saneamiento y la Ley


General de la Superintendencia de Servicios de Saneamiento los que
conjuntamente con lo referido a la participacin privada, configuran el marco
institucional u organizativo del Sector de Saneamiento en la actualidad.
De acuerdo a la Ley General de Saneamiento, Ley N 26338 y la Ley Orgnica
de Municipalidades, se establece que la explotacin de los servicios de
saneamiento a nivel urbano es responsabilidad municipal, habindose entregado
a ttulo gratuito a los municipios distritales y provinciales todas las entidades
prestadoras de agua potable y alcantarillado anteriormente administradas por la
ex SENAPA, con excepcin de SEDAPAL, en conformidad con los decretos
legislativos N 574 y N 601. Los Servicios a nivel rural, a cargo del Ministerio de
Salud, pasaron a control de los gobiernos regionales, por decreto Legislativo N
584, quedando en consecuencia altamente descentralizada la prestacin de los
servicios de saneamiento en nuestro pas.
Para cubrir el vaco, generado por la falta de cohesin de los Ministerios de
Vivienda y Salud, el gobierno mediante Decreto Ley N 25965, de fecha 19 de
diciembre de 1992, cre la Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento como una institucin pblica descentralizada del Ministerio de la
Presidencia, en sus inicios y que en Junio del 98, fue adscrita al Ministerio de
Economa y Finanzas (MEF) por Decreto de Urgencia N 025-98. La SUNASS es
el organismo encargado de:
- Proponer normas para la prestacin de los servicios de agua potable,
alcantarillado sanitario y pluvial, disposicin sanitaria de excretas, reuso de
aguas servidas y limpieza pblica.
- Fiscalizar la prestacin del los mismos.
- Aplicar las sanciones que establezca la legislacin sanitaria.

17

- Evaluar el desempeo de las entidades que lo prestan y promover su


desarrollo.
Con la finalidad de implementar a la superintendencia, en uso de la facultad
conferida por decreto Ley N 25965, es que se promulga la Ley General de esta
institucin para su normal funcionamiento.
En cuanto al rgimen econmico se plantea que la Superintendencia financie su
operacin sin recurrir al tesoro pblico. En tal sentido se propone que este
financiamiento se realice mediante transferencias efectuadas por las entidades
prestadoras de los servicios de Saneamiento, por un monto de 2% de sus
ingresos tarifarios totales
La normatividad vigente (Ley General de Servicios de Saneamiento N 26338)
de nuestro pas, considera a los servicios de saneamiento, entre ellos se incluye
lo concerniente a las aguas residuales (desde su recoleccin hasta su
disposicin final) como servicio de necesidad y utilidad pblica y de preferente
inters

nacional,

con

la

finalidad

de

proteger

la

salud

conservar

adecuadamente el ambiente. Este marco normativo regula y a la vez propicia un


adecuado manejo de las aguas residuales.
De acuerdo al marco legal vigente, se define

las siguientes instituciones

responsables en la prestacin de los servicios de saneamiento:


- El Ministerio de la Presidencia (MIPRE), constituye el organismo rector del
estado en los asuntos referentes a los servicios de saneamiento como tal, le
corresponde las polticas y dictar las normas para la prestacin de los mismos.
- La Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS) del
Ministerio de Economa y Finanzas (MEF), es el organismo que se encarga
de garantizar a los usuarios la prestacin de los servicios de saneamiento en
las mejores condiciones de calidad, contribuyendo a la salud de la poblacin y
la preservacin del ambiente.

18

- El programa Nacional de Agua Potable y Alcantarillado (PRONAP), es un


rgano del ministerio de la presidencia, con personera Jurdica de derecho
pblico interno, creado mediante Resolucin Ministerial y elevado mediante
Decreto Supremo a la categora de Proyecto Especial. El programa tiene como
objetivos definir el marco legal que sustente la funcin rectora del Estado en el
Sector, el fortalecimiento Institucional y operativo de las dependencias a nivel
central, y de las empresas prestadoras de servicios, la rehabilitacin de la
infraestructura de saneamiento, y el desarrollo de estudios y proyectos para la
ampliacin de la cobertura, al conocimiento del sector y las necesidades de
recursos para su desarrollo.
- Ministerio de Salud (MINSA), cuya competencia alcanza los aspectos de
saneamiento ambiental, debe formular las polticas y dictar normas de calidad
sanitaria del agua para consumo humano y de proteccin del ambiente.
- Los Gobiernos Municipales en el nivel provincial son los responsables de la
prestacin de servicios de saneamiento, otorgan el derecho de explotacin del
servicio a las entidades prestadoras y aprueban las tarifas propuestas por las
mismas de acuerdo a las normas emitidas por la Superintendencia Nacional de
Servicios de Saneamiento.
- Las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento (EPS), que pueden
ser pblicas, privadas o mixtas; obtienen el derecho de explotacin, otorgado
por los Gobiernos Municipales, y son los responsables de prestar los servicios
con total autonoma en el Marco Legal del Sector.
- Instituto de la Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad
Industrial (INDECOPI) en defensa del consumidor y control de

calidad de

materiales.
- Los usuarios de los servicios, reciben el Servicio de las entidades prestadoras
y pagan una tarifa, siendo responsables del adecuado uso de las instalaciones.

19

- Otras instituciones que actan en el sector son el Ministerio de Agricultura,


FONAVI y FONCODES, estos dos ltimos financiando proyectos de
saneamiento.
2.6.- Normatividad, Orientacin Poltica y Planeamiento del Sector.
La normatividad general, orientacin poltica y el planeamiento sectorial,
compete al Ministerio de la Presidencia, en particular al despacho del Vice
Ministro

de infraestructura, no obstante, en ausencia de un soporte tcnico

organizativo adecuado en esta instancia, las propuestas de poltica sectorial han


sido parcialmente asumidas por el PRONAP, quien a su vez viene asumiendo,
las funciones relativas al planeamiento del desarrollo del sector que son de vital
importancia y de carcter permanente.
2.7.- Regulacin (Normalizacin tcnica), Fiscalizacin y Control.
La regulacin, fiscalizacin y control de la prestacin de los servicios, esto es de
la actividad de servicios correspondiente a la SUNASS.
La normatividad relacionada con el sector, se establece por las siguientes
instituciones:
- Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento (SUNASS) entidad
del Ministerio de Economa y Finanzas, tiene entre sus funciones la
fiscalizacin de los servicios de las empresas prestadoras

y vela por el

cumplimiento de la normatividad de la prestacin de los servicios de


saneamiento, as por la formulacin y actualizacin de normas, directivas y
otros dispositivos que se requieran con este fin.
- Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA) del Ministerio de Salud
(MINSA), le corresponde formular, regular, supervisar y difundir normas sobre
proteccin del ambiente, saneamiento bsico y todo lo relacionado con la
calidad de los habitad. Estas estn contenidas en el Cdigo de Salud y en el
Documento de Legislacin Sanitaria sobre aspectos de Salud Ambiental.

20

- Instituto de Defensa de la Competencia y de Proteccin de la Propiedad


Industrial

(INDECOPI),

tiene

por

finalidad, desarrollar

actividades

de

normalizacin tcnica con el fin de velar por la calidad de los productos y


proteger al consumidor. Tiene a su cargo la aprobacin de las Normas
Tcnicas de Produccin Industriales.
- Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Construccin
(SENCICO),

institucin descentralizada del

Ministerio de

Transportes,

Comunicaciones, Vivienda y Construccin (MTC), tiene a su cargo el


Reglamento Nacional de Construcciones, que comprende Normas Tcnicas de
urbanismo, arquitectura, estructuras, Saneamiento y electrodomsticas, en las
reas urbana y rural; incluyendo aspectos de diseo, construccin,
rehabilitacin, operacin y mantenimiento.
2.8.- Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora
La planta se encuentra ubicada planimtricamente entre las siguientes
coordenadas:
NORTE

585.654 E - 8 547.489 N

SUR

585.762 E 8 546.611 N

ESTE

585.996 E 8 547.037 N

OESTE

585.442 E 8 547.220 N

Colinda hacia el norte con la carretera Ayacucho-Huanta, hacia el sur con el ro


Alameda, hacia el este con varias chacras donde las principales actividades
econmicas son la agricultura y ganadera, hacia el oeste con una zona poblada
caracterizada por casas unifamiliares con huertos que estn emplazadas a lo
largo del camino de acceso osea directamente colindantes con la planta o al
frente del mencionado camino.

21

2.8.1.- Tratamiento preliminar.


Son dispositivos formados por barras metlicas, paralelas, del mismo espesor e
igualmente espaciadas. Se destinan a la remocin de slidos gruesos en
suspensin, as como de cuerpos flotantes, como estopa, papel, pao, madera y
plstico. Tiene la finalidad de:
- Proteccin de los dispositivos de transporte de las aguas residuales contra
obstruccin, especialmente de bombas, registros, tuberas, piezas especiales,
etc.
- Proteccin de los equipos de tratamiento, y del aspecto esttico de los cuerpos
receptores cuando las aguas residuales se alejan por simple dilucin.
El espaciamiento til entre las barras se escoge en funcin al tipo de material
que se quiere retener y de los equipos a proteger. Pueden clasificarse as:
- Rejillas gruesas: se instalan aguas arriba de las bombas de grandes
dimensiones, turbinas, etc. Y casi siempre preceden rejillas comunes.
- Rejillas medias: con menor espacio entre las barras (por lo general 25 mm); se
usan comnmente en plantas de tratamiento de aguas residuales.
- Rejillas finas: Se emplean cuando estn bien determinadas las caractersticas
del agua a tratar (Rolim, S. 2002).
Cmara de rejillas.- La planta de tratamiento de aguas residuales La Totora
consta de una cmara de rejillas compuesta de tres canaletas de aproximacin
hacia las rejillas. La concepcin constructiva de tales canaletas, ha previsto
aguas arriba de las rejillas una forma trapezoidal en la parte inferior de las
mismas por medio de cuas de 25 cm de ancho y 50 cm de altura a manera de
asegurar

las

velocidades

requeridas.

Para

alcanzar

una

distribucin

proporcionada del afluente hacia las tres cmaras o canaletas, se cuenta con
muros gua (pilas) en la entrada y salida de las mismas. Con el objeto de aislar
cada una de las unidades, han sido provistas compuertas deslizantes de canal

22

con vstago no ascendente ubicadas al inicio y a la salida de las canaletas. En lo


referente a los equipos de rejillas se han previsto 2 unidades de rejillas
escalonadas de limpieza automtica. Este tipo de rejillas se encuentra
conformado por lminas o barras en forma de escalera de manera que unas
lminas son fijas y otras mviles, formando parte stas ltimas de un conjunto
mvil que se mueve por ciclos en direccin ascendente de manera que los
slidos se van depositando y transportando al siguiente escaln de forma
sucesiva hasta alcanzar el punto ms alto donde se produce el vertido hacia
tolvas ubicadas en la parte superior del transportador tipo tornillo sin eje para su
conduccin hacia el container. El tornillo se encuentra encapsulado en toda su
longitud de manera que su transporte es higinico y la generacin de malos
olores mnima.
El ciclo de trabajo se regula automticamente segn el nivel de agua frente a la
rejilla. La determinacin del nivel de agua ocurre mediante sondas. Alcanzado un
valor preestablecido se pone en marcha el equipo iniciando as un ciclo de
limpieza.
Desarenador.- Los desarenadores son unidades destinadas a retener arena y
otros residuos minerales inertes y pesados que se encuentran en las aguas
residuales (escombros, guijarros, partculas de metal, carbn, etc.). Estos
materiales provienen del lavado, inundaciones, infiltraciones de aguas residuales
de las industrias, etc. Son tanques de sedimentacin diseados para remover
materia no putrescible que puede causar abrasin en canales o bombas, y
ocasionar su obstruccin. La materia removida, como no es biodegradable, debe
recolectarse y disponerse en un rea adecuada para el relleno (Rolim, S. 2002).
La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora cuenta con
desarenadores rectos de flujo horizontal, sin aeracin, con un sistema de

23

limpieza hidrulico. Consta de tres cmaras de 1,20 m de ancho cada una con
una profundidad de canal de 2,50 m y una longitud efectiva de 30 m.
2.8.2.- Tratamiento primario.
Con este nombre se designa a los procesos cuya finalidad es la remocin de
slidos suspendidos y puede ser por: sedimentacin o flotacin. De estos
procesos, el mas utilizado y que mejor se ajusta a las caractersticas de las
aguas residuales es la sedimentacin. Las unidades o dispositivos de
tratamiento que utilizan el proceso de sedimentacin son:
- Tanques spticos.
- Tanques Imhoff.
- Sedimentadores simples o primarios.
Tanques Imhoff.- Un tanque Imhoff es una unidad de tratamiento primario de
dos niveles, conocido tambin como tanque de doble accin, los tanques Imhoff
son utilizados como tanque de sedimentacin y de digestin, sirven
principalmente

para

la

separacin

de

slidos

suspendidos

mediante

sedimentacin convirtindose en lodos y mediante flotacin convirtindose en


natas. Un tanque Imhoff se divide en:
- Cmara de sedimentacin.- La cmara de sedimentacin se encuentra situada
en la parte superior del tanque, es el compartimiento al que ingresan las aguas
a tratar, la cmara de sedimentacin tiene en el fondo dos lozas convergentes
con una inclinacin de 60 respecto a la horizontal, en el fondo tiene una
ranura y un solape de las lozas inclinadas gracias a esta disposicin
geomtrica se evita que los gases producidos en la digestin, al seguir un
camino ascendente, perturben la sedimentacin de los slidos.
- Zona neutra.- Se llama zona neutra al espacio comprendido entre la cmara de
sedimentacin que ayudan a evitar que las espumas o natas pasen de la
cmara de digestin a la de sedimentacin debido a la accin de los gases.

24

- Cmara de digestin.- En esta cmara se encuentra en la parte inferior del


tanque Imhoff, puede estar formada en su fondo por dos o ms tolvas que
faciliten el drenado de los lodos, estos sern removidos mediante un tubo
utilizando la carga hidrosttica.
- Cmara de natas.- Tambin llamada respiradero o cmara de espumas, es la
cmara por la que son expulsados hacia la atmsfera los gases que se forman
en la cmara por lo que son expulsados hacia la atmsfera los gases que se
forman en la cmara de digestin por el proceso anaerobio que experimentan
los slidos sedimentables.

Cmara de
natas o de
ventilacin

Cmara de
Sedimentacin

Zona Neutra

Cmara de
digestin

Figura N 3: Representacin esquemtica de las partes de un Tanque Imhoff.


Fuente: Das, J; y Bellot, F. 1995.
La Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora cuenta para el
tratamiento primario con 6 tanques Imhoff, los que son alimentados por las
aguas procedentes del efluente de los desarenadores. Los tanques Imhoff 3, 4,
5 y 6 tienen un rea en planta de 30,50 x 17,80 m de dimensiones internas a los
que se adicionan el rea de 30,10 x 12 m de dimensiones internas de los 2
tanques Imhoff 1 y 2.

25

El perodo de retencin nominal recomendado se encuentra en el rango de 1 a


2,5 h. Acorde al perodo de retencin se produce una mayor o menor remocin
de la carga orgnica.
Como una acotacin adicional se seala que el perodo de retencin ha sido
calculado en funcin del caudal horario, en realidad el clculo debera referirse al
caudal medio diario con lo que los perodos de retencin para los tanques
existentes ascenderan a 1,2 h y en los nuevos a 1,8 h, obtenindose un tiempo
de retencin ponderado mayor a 1,6 h y por tanto una mayor remocin. En lo
referente a los coliformes fecales o termotolerantes, se acepta para tanques
Imhoff una remocin del 60% y en lo que respecta a la remocin DBO5 de un
25%.
2.8.3.- Tratamiento secundario.
El tratamiento secundario, se encuentra compuesto por 4 filtros percoladores, 3
lagunas de maduracin y 2 lagunas facultativas. La sedimentacin secundaria
ocurre en las

lagunas de sedimentacin integradas (4 sedimentadores), las

cuales tratan el efluente final de los filtros percoladores. Finalmente a objeto de


mejorar la calidad microbiolgica de los efluentes tratados la planta consta de 3
lagunas de pulimento (maduracin). El efluente es entregado al cauce natural del
ro Alameda por medio de una estructura disipadora y un canal trapezoidal
ancho, revestido de roca.
Filtros Percoladores.- El filtro percolador consiste en un lecho formado por un
medio sumamente permeable al que se adhieren los microorganismos y a travs
del cual percola el agua residual, fenmeno del que recibe el nombre el proceso.
El medio filtrante suele estar formado por piedras, o diferentes materiales
plsticos de relleno. Los filtros incluyen un sistema de drenaje inferior para
recoger el lquido tratado y los slidos biolgicos que se hayan separado del

26

medio. El lquido recogido pasa a un tanque de sedimentacin en el que se


pasan los slidos del agua residual (Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995).
La biomasa dispuesta sobre el material de contacto crece en funcin de la oferta
de substrato, por lo tanto, el espesor de la biopelcula crece ms rpidamente en
la zona superior y ms lentamente en la inferior. Dado que el volumen de poros
existente entre las partculas del material de relleno no puede incrementarse, se
puede producir un taponamiento de los mismos impidiendo de esta manera la
libre circulacin de agua y de aire e interrumpir de esta manera el proceso. Para
evitar este fenmeno el equipo aspersor (rociador) rotativo considerado en el
diseo est en la capacidad de entregar la cantidad de agua necesaria de
manera de abastecer con el substrato necesario a los organismos y permitir el
arrastre de la biopelcula en exceso (Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995).
La alimentacin hidrulica a los filtros percoladores se da por medio de
rociadores rotativos de 4 brazos, cada filtro tiene 32 metros de dimetro, una
altura de 4.5 m de lecho filtrante haciendo una altura total de 7 metros.
(Consulting Engineers Salzgitter. 2002).
El lecho filtrante tiene 4 zonas o capas. La inferior con una altura de 30 cm est
conformada por granulometras comprendidas entre 100 y 150 mm. La capa
suprayacente con una altura de 30 cm est conformada por granulometras
comprendidas entre 80 y 100 mm. La capa suprayacente inmediata tiene una
profundidad de 3,50 m y est conformada por granulometras comprendidas
entre 40 y 80 mm. La capa superior y en una altura de 40 cm est conformada
por granulometras comprendidas entre 60 y 80 mm. No se emple bajo ningn
concepto un tamao de partcula menor a 40 mm. El proceso de sedimentacin
secundaria tiene lugar en cuatro pequeas lagunas que para estos efectos han
sido designadas como sedimentadores integrados, por el hecho de estar
fsicamente adosados a las lagunas de maduracin. La topografa accidentada

27

de la planta y los requerimientos de taludes no han permitido obtener


dimensiones iguales para los sedimentadores. En promedio se puede decir que
los sedimentadores presentan un rea neta a nivel de espejo de agua de 1.325
m , un rea neta en el fondo (tomando en cuenta rampas de acceso,
estructuras, etc.) de 415 m. La altura promedio de agua 2,90 m de los cuales
mximo entre 0,90 a 1,00 m se ha considerado como altura disponible de
volumen muerto para el almacenamiento de lodos y proceso de digestin
(Consulting Engineers Salzgitter. 2002).

Figura N 4: Representacin esquemtica de un filtro percolador.


Fuente: Kemmer, F; y Mc Callion, J. 1996.
Sistema de lagunas.
Lagunas facultativas.- Las lagunas facultativas son variantes mas simples de
los sistemas de lagunas de estabilizacin. Bsicamente el proceso consiste en la
retencin de aguas residuales por un periodo de tiempo largo o suficiente como
para que los procesos naturales de estabilizacin de la materia orgnica se
lleven a cabo. Las principales ventajas o desventajas, estn asociadas a a los
fenmenos naturales (Von, M. 1996).
Una laguna facultativa combina la actividad aerobia y la anaerobia en la misma
unidad. Los fitoflagelados y las algas que estn en las lagunas utilizan las sales
inorgnicas y el bixido de carbono que resultan de la descomposicin

28

bacteriana de la materia orgnica. El oxgeno producido por la fotosntesis, que


puede alcanzar niveles de oxgeno disuelto de 15 a 30 mg/L en las postrimeras
de la tarde, est presente en la actividad bacteriolgica aerobia, aunque el nivel
de oxgeno disuelto desciende durante la noche y puede llegar a cero si la
laguna est sobrecargada (Tebbutt, T. 1997).
En la zona inferior anaerobia en la que se descomponen activamente los slidos
acumulados por accin de bacterias anaerobias comporta la produccin de
compuestos orgnicos disueltos y de gases como el CO2, el H2S y el CH4, que o
bien se oxidan por las bacterias aerobias, o se liberan a la atmsfera. Las
lagunas facultativas, presentan tambin una zona intermedia, que es
parcialmente aerobia y anaerobia, en la que la descomposicin de los residuos
orgnicos

la llevan a cabo las bacterias facultativas. (Tchobanoglous, G; y

Burton, F. 1995).

Figura N 5: Representacin esquemtica de un tanque de estabilizacin


Fuente: Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995.

29

Lagunas de Maduracin.- Las lagunas de maduracin posibilitan un pulimento


del efluente de cualquiera de los sistemas de tratamiento de aguas residuales.
El principal objetivo es el de la remocin de patgenos y remocin adicional de
DBO. Las lagunas de maduracin, constituyen una alternativa bastante
econmica en la desinfeccin del efluente por mtodos ms convencionales
como la cloracin (Von, M. 1996).
Son lagunas que reciben una carga orgnica muy baja cuyo uso primario es
como una etapa secundaria de tratamiento , enseguida de una laguna facultativa
o de otro tipo de unidad de tratamiento biolgico. Tambin en estas lagunas hay
gran crecimiento de algas, pero su caracterstica ms importante es la alta
remocin de bacterias patgenas que se logra debido a que el ambiente es
desfavorable para estos microorganismos (Tebbutt, T. 1997).
El estanque de maduracin o estanque terciario, es utilizado para mejorar los
efluentes de procesos de tratamiento secundarios convencionales, tales como
filtros percoladores o fangos activados. (Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995)
El sistema de lagunas est compuesto por 2 lagunas de tipo facultativo y 3
lagunas de maduracin o pulimento. Las lagunas son en esencia estanques
diseados para el tratamiento de aguas servidas mediante procesos biolgicos
naturales de interaccin de la biomasa y la materia orgnica contenida en las
aguas servidas. Las lagunas facultativas 1 y 2 son alimentadas con parte del
efluente del tanque Imhoff 6, aproximadamente un 33%. La laguna de
maduracin 1, es alimentada por el efluente de los sedimentadores 1 y 2. La
laguna de maduracin 2, es alimentada por el efluente de los sedimentadores 3
y 4. La laguna de maduracin 3, es alimentada por los efluentes de las lagunas
facultativas 1 y 2 como tambin de las lagunas de maduracin 1 y 2. Las
dimensiones finales del sistema de laguna se indican a continuacin:

30

Cuadro N 3: Dimensiones de las lagunas existentes en la Planta de


Tratamiento de aguas Residuales La Totora
FONDO LONGITUD ANCHO VOLUMEN
LAGUNA
L (m)
W (m)
V (m3)
REA (m2)
Laguna facultativa 1
Laguna facultativa 2

1593

344

56

35100

1333

341

49

29700

269
1028
Laguna de maduracin 2
262
14583
Laguna de maduracin 3
253
15081
Fuente: Consulting Engineers Salzgitter. 2002.

50
66
70

24000
32000
32600

Laguna de maduracin 1

31

III. MATERIALES Y MTODOS

3.1.- Ubicacin de la zona de estudio.


La planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora se encuentra ubicada
al norte de la ciudad de Ayacucho, a unos 3,50 km siguiendo la carretera
asfaltada que conduce a la ciudad de Huanta. El acceso tiene lugar desde la
mencionada carretera por medio de un camino de herradura hasta alcanzar el
actual portn de ingreso a la planta de tratamiento de aguas residuales luego de
aproximadamente 800 m de recorrido. Linda hacia el norte con la carretera
Ayacucho-Huanta, hacia el sur con el ro Alameda, hacia el este con varias
chacras donde las principales actividades econmicas son

la agricultura y

ganadera y hacia el oeste con una zona poblada caracterizada por casas
unifamiliares con huertos y emplazadas a lo largo del camino de acceso sea
directamente colindantes con la planta o al frente del mencionado camino.
3.2.- Puntos de muestreo.
Se realizaron muestreos de los afluentes y efluentes intermedios de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales La Totora establecindose 07 puntos de
muestreo que a continuacin se detallan:

32

1. Afluente de la planta de tratamiento (Entrada).


2. Efluente del tanque Imhoff N 6 (IMH 6), afluente de las lagunas
facultativas 1 y 2.
3. Caja de distribucin N 4 (CD4), efluente de tanques Imhoff y afluente de
los filtros percoladores.
4. Efluente de la caja de distribucin N 5 (CD5), afluente de las lagunas de
maduracin.
5. Efluente de la laguna facultativa N 1 (LF1).
6. Efluente de la laguna facultativa N 2 (LF2).
7. Efluente de la laguna de maduracin N 3 (efluente de la planta).
3.3.- Nmero de muestras y frecuencia de muestreos.
Las muestras fueron tomadas cada quince das a partir del mes de marzo hasta
el mes de julio del 2005; se tomaron 7 muestras cada 15 das, haciendo un total
de 70 muestras analizadas.
3.4.- Muestreo.
Los muestreos de los afluentes y efluentes intermedios se realizaron con la
debida precaucin, para lo cual fue necesario el uso de guantes quirrgicos
descartables y para la toma de muestra fue necesaria la ayuda de un
muestreador simple.
Los muestreos se realizaron entre las 8 a 9 de la maana, para ello se cont con
un muestreador de aluminio con el cual se tomaron las muestras en los puntos
de muestreo

establecidos, se deposit la muestra en frascos estriles de

plstico negro y boca ancha.


El volumen final de la muestra fue aproximadamente de 1 litro.

33

3.5.- Anlisis Microbiolgico.


Recuento de coliformes fecales por la tcnica del nmero ms probable.
Esta tcnica est recomendada para recuento de coliformes fecales en aguas
residuales por el libro de mtodos normalizados para el anlisis de aguas
potables y residuales. 17 th. Ed.
Prueba presuntiva:

Se sembr 1 ml de cada una de las diluciones seleccionadas en 10 ml de


caldo lactosado, cada dilucin se sembr con 5 repeticiones.

Se incub a 35 + 2C durante 24 a 48 horas.

Se realiz la primera lectura de la prueba transcurridas las 24 horas, la


produccin de gas en los tubos de fermentacin se tom como resultado
positivo. Los tubos negativos fueron incubados por 24 horas adicionales.

Prueba confirmativa para coliformes termotolerantes:

Se seleccionaron las tres ltimas series de tubos positivos de la prueba


presuntiva (caldo lactosado).

Se confirmaron en un medio para Escherichia coli, caldo EC, sembrando un


inculo

de cada tubo positivo de las tres series seleccionadas, en igual

nmero de tubos de caldo EC.

Se incubaron los tubos en bao mara a 44.5 + 0.2C durante 24 horas.

Se realiz la lectura considerando como positivos los tubos de fermentacin


en los cuales se ha producido gas.

Se anot el nmero de tubos confirmados como positivos.

Se ley en la tabla del nmero ms probable.

34

3.6.- Determinacin de la Demanda Bioqumica de Oxgeno al quinto da


(DBO5).
Se determin por el mtodo respiromtrico, haciendo uso de un sensor
electrnico de oxgeno de lectura directa, mtodo que a continuacin se detalla:

Se tomaron volmenes de muestra (400, 250 y 150 ml), estos volmenes


dependieron de la escala a utilizarse con el sensor ( 90, 250, 600 mg/L)
respectivamente, esto est supeditado a la cantidad de materia orgnica con
la que cuenta la muestra.

Se colocaron las muestras en los frascos color caramelo.

Se colocaron magnetos dentro de los frascos.

Se pusieron sobre el pico de las botellas, capuchas de material plstico


conteniendo dos grageas de NaOH.

Se colocaron y ajustaron los sensores sobre el pico de la botella.

Se ajustaron los sensores a la escala deseada.

Se pusieron a incubar los frascos a 20C y en agitacin.

Se hizo la lectura despus de 5 das de incubacin.

3.7.- Determinacin de la capacidad de remocin.


La capacidad de remocin fue determinada en base a las diferencias de cargas
orgnicas entre el afluente y el efluente. Entonces, la eficiencia de remocin fue
calculada usando la siguiente frmula:

% Remocin =

C (afluente) C (efluente)
C (afluente)

x 100

donde: C representa la concentracin del parmetro (coliformes fecales o DBO).

35

3.8.- Anlisis Estadstico.


Los resultados obtenidos fueron ordenados, se calcularon porcentajes de
remocin de microorganismos indicadores de contaminacin (Coliformes fecales)
y DBO y resultados que fueron presentados en histogramas.

36

IV.- RESULTADOS.

37

Tanques Imhoff

Parmetro de diseo (60%)


98.245

100
85.876

85.139

82.838

81.179

Remocin (%)

80
63.750
60

40

20

0
MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses

Grfico No 1: Porcentaje de remocin de coliformes fecales de los tanques Imhoff de la


Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

38

Tanques Imhoff

Parmetro de diseo (25%)

45

42.1

40
35.1

Remocin (%)

35
30

27.7

25

23.8

23.5

ABRIL

MAYO

20
15

13.9

10
5
0
MARZO

Meses

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Grfico No 2: Porcentaje de remocin de DBO de los tanques Imhoff de la Planta


de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

39

Filtros percoladores
98.040
100

93.364

Parmetro de diseo (90%)

95.636

98.103

92.878

90
79.245

Remocin (%)

80
70
60
50
40
30
20
10
0
MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses

Grfico N 3: Porcentaje de remocin de coliformes fecales de los filtros percoladores de la


Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

40

Filtros percoladores

Parmetro de diseo (86%)

100
90
80
73.1

Remocin (%)

70
60

67.0
59.6

60.3

63.3

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

56.7

50
40
30
20
10
0
MARZO

ABRIL

MAYO

Meses

Grfico N 4: Porcentaje de remocin de la DBO de los filtros percoladores de la


Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

41

Efluente lag. facultativa 1

100
97.89

98.83

99.53
98.15

Efluente lag. facultativa 2

99.02 98.79

99.67 99.69
98.52 98.26

98

96.51

96

Remocin (%)

Parmetro de diseo (90%)

95.86

94
92
90
88
86
84
MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses

Grfico N 5: Porcentaje de remocin de coliformes fecales de las lagunas


facultativas 1 y 2 de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora",
Ayacucho 2005.

42

Remocin (%)

Efluente lag. facultativa 1

100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0

58.4 56.0

58.5 55.8

MARZO

ABRIL

Efluente lag. facultativa 2

60.1

54.7

MAYO

Parmetro de diseo (80%)

60.7
55.6 52.4

JUNIO

53.3

JULIO

57.2 55.9

PROMEDIO

Meses

Grfico N 6: Porcentaje de remocin de la DBO de las lagunas facultativas 1 y 2 de


la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

43

Lagunas de maduracin

100

Parmetro de diseo (25%)

98.73

98.96

96.00

99.18

96.82

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

91.22

90

Remocin (%)

80
70
60
50
40
30
20
10
0
MARZO

Meses
Grfico N 7: Porcentaje de remocin de coliformes fecales de las lagunas de
maduracin de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora",
Ayacucho - 2005.

44

Lagunas de maduracin

Parmetro de diseo (16%)

70

Remocin (%)

60

57.61

56.80
52.98
46.47

50
39.40

40
30

25.57

20
10
0
MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses
Grfico N 8: Porcentaje de remocin de DBO en lagunas de maduracin de la Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

45

Remocin a Nivel de Planta

100.0

Parmetro de diseo (99%)

OMS (99.999%)

99.976

99.988

99.991

99.973

99.997

99.985

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Remocin (%)

99.8
99.6
99.4
99.2
99.0
98.8
Meses

Grfico N 9: Porcentaje de remocin de coliformes fecales de la Planta de Tratamiento


de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

46

Remocin a nivel de planta

Parmetro de diseo (91%)

92
90

88.7
87.6

88

Remocin (%)

89.2

86.2
86
84.2
84
81.2

82
80
78
76
MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses

Grfico N 10: Porcentaje de remocin de la DBO de la Planta de tratamiento de


Aguas Servidas "La Totora", Ayacucho - 2005.

47

Entrada

Salida

Ley general de aguas clase III (1.00E+03 NMP/100 ml)

Coliformes fecales (NMP/ 100 ml)

1.00E+10
1.00E+09

1.40E+09

8.85E+08

1.51E+09

8.00E+08

3.60E+08

9.91E+08

1.00E+08
1.00E+07
1.00E+06
2.15E+05

1.20E+05

2.20E+05

4.50E+04

1.00E+05

1.29E+05
4.50E+04

1.00E+04
1.00E+03
1.00E+02
1.00E+01
1.00E+00

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses

Grfico N 11: Promedio mensual del nmero mas probable de coliformes fecales al
ingreso y salida de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora",
Ayacucho - 2005.

48

Entrada

Salida

Ley general de aguas clase III (15 mg/L DBO5)


408.5

400

363.5
344.5

350

340.5

334.5

DBO5 (mg/L)

300
251.5

250
200
150
100
50

39.85

45.15

64.75
37.8

44.2

46.35

0
MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

JULIO

PROMEDIO

Meses
Grfico N 12: Promedio mensual de la demanda bioqumica de oxgeno al ingreso y
salida de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales "La Totora", Ayacucho - 2005.

49

V. DISCUSIN
En el Grfico N 1 se observa que la capacidad de remocin de coliformes
fecales de los tanques Imhoff en el perodo comprendido entre los meses de
marzo a abril, se encuentran sobre los valores del parmetro de diseo (60% de
remocin). Se observa que el valor ms bajo se obtuvo en el mes de junio (63.75
% de remocin), esto debido a que es el mes en el que se registran las
temperaturas ms bajas. La temperatura del agua es un parmetro muy
importante dada su influencia, tanto sobre el desarrollo de la vida acutica como
sobre las reacciones qumicas y velocidades de reaccin.
En el Grfico N 2 se observa que la capacidad de remocin de los tanques
Imhoff en los meses de marzo, abril y mayo estn por debajo del parmetro de
diseo (25 % de remocin de DBO). En los meses de junio y julio se observa un
incremento en la capacidad de remocin de DBO, mantenindose los valores por
encima del parmetro de diseo (25 % de remocin de DBO), esta variacin se
debe al periodo de maduracin de las unidades como tambin al aumento de
personal, los cuales se concentraron en la limpieza de natas en la cmara de
sedimentacin y cmara de ventilacin, removindose gran cantidad de slidos
flotantes y materia orgnica que estuvo acumulndose en los ltimos meses.

50

Len, G. (1999). En la conferencia Tecnologas de tratamiento de aguas


residuales usadas en Amrica Latina y El Caribe considera que un incremento
en la temperatura aumenta el decaimiento bacterial por el incremento de la
actividad metablica, lo que origina mayor susceptibilidad a las sustancias
txicas, hacen que los predadores se multipliquen ms rpidamente y por ello el
nmero de bacterias disminuye ms velozmente.
Rojas, R. (2002). En la conferencia

Eliminacin de microorganismos por

diversos procesos de tratamiento, considera que para unidades de tratamiento


primario de sedimentacin simple, tienen una eficiencia remocional de DBO de
20 a 40% y de 25 a 75% de remocin para coliformes.
Daz, J; y Bellot, F. (1995). En el estudio Evaluacin de tanques Imhoff ciudad
de La Paz, obtuvieron las siguientes eficiencias; 28% de remocin de DBO y
46% de remocin para coliformes fecales.
Tchobanoglous, G; y Burton, F. (1995). En su libro Ingeniera de aguas
residuales reportan que una eficiencia tpica de remocin de DBO para tanques
Imhoff de un 30 a un 35%.
En el Seminario Taller Sistemas de tratamiento de aguas residuales y
disposicin de excretas para el rea rural organizado por FONCODES el ao
1999, considera que el tanque Imhoff reduce la DBO de un 25 a 35%.
Las eficiencias remocionales de DBO y coliformes fecales reportadas por los
autores antes mencionados, coinciden con el promedio general de remocin de
los parmetros analizados en el presente trabajo.
En el Grfico N 1; se observa que el promedio general en la remocin de
coliformes fecales de los tanques Imhoff es de 82.838%, valor que est por
encima del parmetro de diseo (60%).
El promedio general en la remocin de DBO es de 27.7%, valor que est por
encima del parmetro de diseo (25%).

51

En el grfico N 3; se representa la capacidad de remocin de los filtros


percoladores en lo que respecta a coliformes fecales, en los meses de marzo a
abril, se mantuvieron por encima del valor del parmetro de diseo (90 % de
remocin de coliformes fecales). Se observ que el valor ms bajo se di en el
mes de julio con un 79.24% de remocin, originalmente el filtro es diseado
principalmente para la remocin de materia orgnica, la remocin elevada de
coliformes fecales se debe a que la comunidad biolgica tan diversa presente en
el filtro que est compuesta por bacterias facultativas aerobias y anaerobias,
hongos, algas y protozoos pudiendo tambin encontrarse animales superiores
como nemtodos y larvas de insectos.
En el grfico N 4; se observa que la capacidad de remocin de DBO en los
filtros percoladores mantienen valores por debajo del valor del parmetro de
diseo (86% de remocin de DBO).
Se observ que los valores ms bajos se obtuvieron en los meses de marzo con
56.7% y julio con un 60.3% de remocin de DBO, estas variaciones se deben a
que el agua ingresa con una alta carga de materia orgnica al filtro.
En el estudio realizado por la consultora Consulting Engineers Salzgiter (2001).
defini como condicin inicial la siguientes caractersticas de aguas a tratar: para
el horizonte 2010 y 2020 valores de ingreso a la planta de 204 mg/l y 208 mg/l de
DBO respectivamente, esto no se vino dando ya que desde el mes de marzo
ingresan a la planta valores de DBO mayores a 250 mg/l alcanzando en julio el
valor ms alto con un valor de 408.5 mg/L como promedio mensual (Ver anexo
N 2). Esto viene afectando en la eficiencia de remocin de materia orgnica en
el los filtros.
La baja eficiencia de remocin de DBO puede deberse tambin al ingreso de
aceites y grasas que podran estar recubriendo la pelcula biolgica del lecho
filtrante, esto traera como consecuencia la muerte de los microorganismos y el

52

desprendimiento de esta pelcula, no permitiendo as que se efecte una


adecuada estabilizacin de la materia orgnica.
Rojas, R. (2002). En la conferencia

Eliminacin de microorganismos por

diversos procesos de tratamiento, considera que para unidades de tratamiento


secundario y filtros percoladores, tienen una eficiencia remocional de DBO de 50
a 95% y de 90 a 95% de remocin para coliformes.
Crites, R y Tchobanoglous, G. (2000). En su libro Tratamiento de aguas
residuales en pequeas poblaciones, consideran una remocin de 80 a 90% de
DBO para filtros percoladores.
Len, G. (1998). En la conferencia Tecnologas de tratamiento de aguas
residuales usadas en Amrica Latina y El Caribe considera que los filtros
percoladores de alta tasa trabajan con una capacidad de remocin de DBO que
va de un 60 a 90%.
Tchobanoglous, G; y Burton, F. (1995). En su libro Ingeniera de aguas
residuales, reporta que una eficiencia tpica de remocin de DBO para filtros
percoladores de tasa baja es de un 80 a 90%.
Prez, J; y Valverd, A. (1996). En su trabajo de Informacin Depuracin y
reutilizacin de aguas residuales, reporta para filtros percoladores de tasa baja
una eficiencia remocional de DBO de un 80 a 90% y una remocin de bacterias
coliformes de un 90 a 95%.
Vinces, A. (1993). En el X Congreso Peruano de Ingeniera Sanitaria y
Ambiental, realizado en Chiclayo en 1993, presenta trabajos realizados en el
mdulo de servicios experimentales de la Costa Verde en el distrito de Miraflores
en Lima, donde la depuracin de aguas residuales se realizan por medio de
filtros biolgicos obteniendo una remocin de DBO de un 78%.

53

Las eficiencias remocionales para filtros percoladores con respecto a la remocin


de DBO, reportadas por los autores antes mencionados, no coincide con lo
hallado en el presente trabajo.
Las eficiencias remocionales para filtros percoladores con respecto a la
remocin de coliformes fecales, reportadas por los autores antes mencionados,
coincide con lo hallado en el presente trabajo.
En el grfico N 3; se observa que el promedio general en la remocin de
coliformes fecales en el filtro percolador

est por encima del parmetro de

diseo (90%).
En el grfico N 4; se observa que el promedio general en la remocin de DBO
es de 68.41%, valor que est por debajo del parmetro de diseo (86%).
En el grfico N 5; se observa que la remocin de las lagunas facultativas 1 y 2
en el perodo de Marzo a Julio, se mantienen por encima del valor establecido en
el parmetro de diseo ( 90% de remocin de coliformes fecales), esto debido al
menor caudal con el que trabajan y el mayor tiempo de retencin de las lagunas
facultativas.
En el grfico N 6; Se observa que la remocin de las lagunas facultativas 1 y 2
en el perodo de Marzo a Julio, se mantienen por debajo del parmetro de diseo
(86% de remocin de DBO), estos valores se deben a que la laguna de
maduracin 1 y 2 estn trabajando con Caudales menores a los que se
concibieron en el parmetro de diseo, aproximadamente 25 l/s, actualmente
vienen trabajando con caudales menores a 5 l/s, por este motivo el perodo de
retencin de las lagunas es mucho mayor generando una poblacin de algas
considerable. Es sabido que las algas generan una interferencia en la DBO.
Von, A. (1996). Considera

que los slidos en suspensin de las lagunas

facultativas son en un 60 a 90% algas. Considera tambin que 1 mg de algas


genera una DBO cercana a 0.45 mg.

54

Rolim, S. (2000). En su libro Sistemas de lagunas de estabilizacin, considera


que la cantidad de algas en las lagunas de estabilizacin vara entre 40 y 30 mg/l
(peso seco) y que la reduccin de DBO de las lagunas facultativas es alrededor
de 70 a 90%.
Von, M. (1996). En su libro Lagunas de estabilizacin,

considera como

caracterstica de una laguna facultativa, una remocin de 70 a 90% de DBO y 60


a 99% para coliformes fecales.
Rojas, R. (2002). En la conferencia

Eliminacin de microorganismos por

diversos procesos de tratamiento, considera que lagunas secundarias de


tratamiento de aguas residuales, tienen una eficiencia remocional de DBO de 90
a 95% y de 95 a 99.9% de remocin para coliformes.
Bracho, N; y Garca, C. (1999). En el estudio de Ajustes de modelos de
remocin de DBO en lagunas realizado en la Universidad del Zulia en
Venezuela, concluyen que la eficiencia de las lagunas facultativas es buena
(entre 80 y 90%). Esto se atribuye especialmente a las condiciones favorables de
viento, insolacin y temperatura.
Tchobanoglous, G; y Burton, F. (1995). Reporta como parmetro tpico de diseo
de estanques facultativos, una remocin de DBO que va de un 26.6% a 31.6%.
FONCODES (1999). En el seminario taller Sistemas de tratamiento de aguas
residuales y disposicin de excretas para el rea rural, se considera que las
lagunas de estabilizacin, reducen la DBO de un 70% a 90% y de 90 a 99.999%
de bacterias coliformes.
Los valores de remocin para coliformes fecales reportados por los autores
antes citados, coinciden con los valores encontrados en el presente trabajo, esto
debido al mayor periodo de retencin hidrulica.

55

El promedio general en la remocin de coliformes fecales fue de 98.523% para la


laguna facultativa 1 y 98.264 para la laguna facultativa 2, valores que estn por
encima del parmetro de diseo (90%).
En el grfico N 6; se observa que el promedio general en la remocin de DBO
es de 57.17% para la laguna facultativa 1 y 55.93 para la laguna facultativa 2,
valores que estn por debajo del parmetro de diseo (86%), esto por las
interferencias antes mencionadas.
En el grfico N 7; se observa que la capacidad de remocin de coliformes
fecales en las lagunas de maduracin en los meses de marzo a junio,
presentaron valores que se mantuvieron muy por encima de los parmetros de
diseo (25% de remocin de coliformes fecales). En el mes de marzo se alcanz
la remocin promedio mas baja con un 91.22%. Se observa que el promedio en
la remocin de coliformes fecales es de un 96.82%, valor que est muy por
encima del parmetro de diseo (25%).
En el grfico N 8; se observa que la remocin de DBO de las lagunas de
maduracin, de los meses de marzo a julio, presentaron valores que se
mantuvieron muy por encima de los parmetros de diseo (16% de remocin).
En el grfico N 8 se observa que en el mes de marzo se obtuvo el valor ms
bajo con un 25.57% de remocin de DBO, esta variacin se debe principalmente
a la interferencias causadas por la biomasa algal y la presencia de natas la cual
evidencia una posible saturacin de lodos en los sedimentadores integrados. El
promedio general de remocin de DBO fue de 46.47%, valor que esta muy por
encima del parmetro de diseo (16% de remocin).
Bracho, N;

y Garca, C. (1999). En el estudio de Ajustes de modelos de

remocin de DBO en lagunas realizado en la Universidad del Zulia en


Venezuela, concluyen que para las lagunas de maduracin no se determin
ningn modelo de remocin de DBO, puesto que dos lagunas de maduracin en

56

serie remueven slo de un 2 a un 3% de DBO, lo cual se considera insignificante


frente a la remocin de una laguna facultativa. Claro est que estas lagunas se
disean principalmente para remover organismos patgenos y no DBO, esto
concuerda con los datos encontrados en el presente trabajo.
Arteaga, F. (1993). En la ciudad de Piura, en la poca de invierno obtuvo, que el
rendimiento promedio de reduccin de DBO en la laguna primaria ha sido del
76%, mientras que el rendimiento en la laguna II en este mismo perodo presenta
un promedio del 10% y hace notar que en la laguna existe una intensa
produccin de algas que interfieren notablemente con el anlisis de la DBO.
Flores, A; y Len, G. (1996). Indican que las lagunas de estabilizacin en los
pases en desarrollo, el objetivo prioritario de tratamiento de las aguas
residuales, debe ser la remocin de parsitos, bacterias y virus patgenos pues
son males endmicos en nuestros pases, y no la remocin de materia orgnica
y nutrientes, que es el objetivo de tratamiento en los pases desarrollados, en
donde una tifoidea o un caso de parasitismo son excepcionales. La opcin
tecnolgica que permite alcanzar el objetivo "no patgenos", son las lagunas de
estabilizacin. Tomando como base el perodo de retencin, las lagunas pueden
lograr la remocin total de patgenos. Ningn sistema convencional, tipo lodos
activados o filtros biolgicos, puede competir con la eficiencia de remocin que
se logra en las lagunas de estabilizacin, a menos que finalizado el tratamiento
se haga un pulimento mediante un proceso de desinfeccin del efluente. Esto
obviamente encarece el tratamiento y hace ms compleja la operacin y el
mantenimiento.
Se inicia con la evacuacin de lodos e intercalado de los sedimentadores a partir
del mes de mayo, en el grfico N 8 , se observa un incremento en la remocin
de DBO que va de un 25.57% en el mes de mayo a una remocin de 56.80%

57

en el mes de junio, esto explicara el incremento de la remocin en estas


lagunas.
Tchobanoglous, G; y Burton, F. (1995).Reportan que para estanques de
estabilizacin (maduracin), se considera como parmetro tpico de diseo, una
remocin de DBO de un 60 a 80% y cuyos principales productos de conversin son
las algas, CO2, tejido celular bacteriano y NO3, con un tiempo de retencin de 5 a 20
das. Estos datos no concuerdan con lo encontrado en el presente trabajo ya que
los valores no llegan ni al 60% de remocin, esto debido al tiempo de retencin
bastante corto ( 4 das).

Shallman, D. (1986). En su libro Una apreciacin ecolgica de estanques de


estabilizacin, considera que el tiempo de residencia hidrulica dentro de una
laguna es, sin duda, un factor decisivo que puede determinar la eficiencia del
sistema.
Rojas, R. (2002). En la conferencia

Eliminacin de microorganismos por

diversos procesos de tratamiento, considera que en lagunas de estabilizacin, a


ms largos perodos de retencin, mayor es la eficiencia remocional de
microorganismos, eficiencia que va de un 90 a 95 % para lagunas primarias y de
un 95 a 99% para lagunas secundarias; as mismo, las eficiencias remocionales
de DBO van de un 75 a 85% para lagunas primarias y de un 90 a 95% para
lagunas secundarias.
Rolim, S. (2000). En su libro Sistemas de lagunas de estabilizacin, sostiene
que tiempos cortos de retencin, no permiten la accin sinrgica del sistema
algas / bacterias, pues no posibilitan la generacin de una biomasa significativa
de algas, motivo por el cual la remocin de coliformes fecales no es eficiente.
Si bien las lagunas de maduracin cumplen con los parmetros de diseo en lo
que respecta a la DBO, las eficiencia tpicas reportadas por los diferentes
autores citados, no coinciden con lo encontrado en el presente trabajo.

58

En el grfico N 9; se observa que el promedio general en la remocin de


coliformes fecales a nivel de planta es de 99.985%, valores que estn por
encima del parmetro de diseo (99%).
El porcentaje de remocin promedio de coliformes fecales es deficiente en
relacin a las normas establecidas por la OMS (99.999%).
Considerndose como disposicin final el vertido, la legislacin involucrada
corresponde a la Ley General de aguas del Per (Decreto Ley N 17752), que
establece que los vertidos de aguas residuales tratadas no debern afectar las
condiciones de uso del ro. Dado que el ro Alameda ha sido identificado como
uso de riego, el efluente de la planta de tratamiento deber ser tal que la calidad
del ro aguas abajo se ajuste a un agua de Clase III (aguas para riego de
vegetales y de consumo crudo y bebida de animales).
En el grfico N 11; se observa que el efluente final promedio de la planta con
respecto a los coliformes fecales es de 1.29x105 este valor no se ajusta a lo
establecido en la Ley General de aguas del Per, para aguas de Clase III, la
cual pide valores no mayores de 1000 coliformes fecales / 100 ml.
En el grfico N 10 se observa que el promedio general de remocin de DBO es
de 86.16%, valor que est por debajo del parmetro de diseo (91%).
En el grfico N 10,

se observa que la remocin de DBO de la Planta de

tratamiento de Aguas Residuales La Totora, en los meses de marzo a julio


presentan valores por debajo del parmetro de diseo (91% de remocin de
DBO).
Naveda, M. (1999). En el trabajo de Investigacin Capacidad de remocin de
bacterias indicadoras de contaminacin y DBO en aguas residuales tratadas en
la planta La Totora, indica una relacin decreciente entre bacterias indicadoras
de contaminacin y DBO alcanzando una remocin promedio de 99.768% para

59

el grupo bacteriano y 45.5% para la DBO al finalizar el tratamiento del agua


residual.
En el grfico N 12, se observa que el efluente final promedio de la planta con
respecto a la DBO es de 46.35 mg/L, este valor no se ajusta a lo establecido en
la Ley General de aguas del Per, para aguas de Clase III, la cual pide valores
no mayores de 15 mg/l de DBO.

60

VI. CONCLUSIONES
1. El porcentaje de remocin promedio de bacterias coliformes fecales de los
tanques Imhoff es eficiente en relacin al parmetro de diseo para los que
fueron construidos (60%).
2. El porcentaje de remocin promedio de la DBO de los tanques Imhoff es
eficiente en relacin al parmetro de diseo para los que fueron construidos
(25%).
3. El porcentaje de remocin promedio de bacterias coliformes fecales de los
filtros percoladores es eficiente en relacin al parmetro de diseo para los
que fueron construidos (90%).
4. El porcentaje de remocin promedio de la DBO de los filtros percoladores es
deficiente en relacin al parmetro de diseo para los que fueron construidos
(86%).
5. Los porcentajes de remocin promedio de bacterias coliformes fecales de las
lagunas facultativas 1 y 2 son eficientes en relacin al parmetro de diseo
para las que fueron remodeladas (90%).
6. Los porcentajes de remocin promedio de DBO de las lagunas facultativas 1
y 2 son deficientes en relacin al parmetro de diseo para las que fueron
remodeladas (80%) .

61

7. El porcentaje de remocin promedio de bacterias coliformes de las lagunas


de maduracin son eficientes en relacin al parmetro de diseo para la que
fue construida (25%), pero ineficiente en relacin a los parmetros tpicos de
diseo citados por diversos autores, esto debido al tiempo de retencin
bastante corto.
8. El porcentaje de remocin promedio de la DBO de las lagunas de
maduracin son eficientes en relacin al parmetro de diseo para las que
fueron construidas (16%), pero ineficiente en relacin a los parmetros
tpicos de diseo citados por diversos autores .
9. El porcentaje de remocin promedio de bacterias coliformes de la planta de
tratamiento de aguas residuales La Totora es eficiente en relacin al
parmetro de diseo para la que fue construida (99%).
10. El porcentaje de remocin promedio de la DBO de la planta de tratamiento
de aguas residuales La Totora, fue del orden del 86.2%, remocin
deficiente en relacin al parmetro de diseo para la que fue construida
(91%).
11. Las aguas efluentes de la planta de tratamiento La Totora an no pueden
ser consideradas como agua de Clase III (para riego de vegetales de
consumo crudo y bebida de animales) de acuerdo a la Ley General de aguas
del Per DL. N 17752.
12. El porcentaje de remocin promedio de bacterias Coliformes Fecales al final
del tratamiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora
fue del orden de 99.985 remocin deficiente en relacin a las normas
establecidas por la OMS (99.999%).

62

VII. RECOMENDACIONES

1. Ampliar el tiempo de estudio de la capacidad de remocin de la planta de


tratamiento de aguas residuales La Totora, con estudios adicionales en lo
que se refiere a la remocin de slidos totales, slidos disueltos, slidos
suspendidos y demanda qumica de oxgeno.
2. Realizar trabajos de investigacin sobre la influencia de los aceites y grasas
que ingresan a la planta.
3. Realizar trabajos de investigacin sobre la influencia de la biomasa algal en
la determinacin de la Demanda Bioqumica de Oxgeno en el efluente de las
lagunas facultativas y de maduracin.
4. Dado el corto tiempo de retencin de la planta de tratamiento de aguas
residuales La Totora, se recomienda hacer un estudio sobre la capacidad
de remocin de parsitos a nivel de planta.
5. Ya que el ingreso de materia orgnica es mayor a lo esperado, saturndose
los tanques Imhoff de lodo en un menor tiempo, es necesario ver una manera
alternativa de evacuar los lodos de los tanques 3, 4, 5 y 6 a los lechos de
secado 1 y 2, lechos que reciben el efluente de lodos de los tanques Imhoff 1
y 2.

63

6. Implementar el laboratorio de la planta e tratamiento de aguas residuales la


Totora para realizar los anlisis de slidos suspendidos con la adquisicin
de un equipo de filtracin al vaco y la compra de filtros de fibra de vidrio de
1.5 micras de porosidad.
7. Realizar trabajos de Investigacin sobre la influencia de los slidos
suspendidos y disueltos con relacin a la relativa fragilidad de lagunas
facultativas al hacer corto circuitos por aumento del caudal.
8. Realizar trabajos de Investigacin en los tanques Imhoff para determinar el
volumen de lodos a evacuarse a los lechos de secado y cada cuanto tiempo
determinando tambin el volumen de lodos que quedan en los tanques
Imhoff, esto para determinar o fijar las condiciones ptimas de trabajo delos
tanques.
9. Los lodos procedentes de los tanques Imhoff y filtros percoladores no pueden
ser utilizados como abono por estar contaminados con estructuras de
resistencia de parsitos intestinales, por esta razn se deben realizar
trabajos de investigacin en la remocin de parsitos con actividades como
el compostaje y lombricultura haciendo posible el uso de estos lodos como
abono para plantas de tallo corto.
10. Realizar trabajos de Investigacin en los filtros percoladores para determinar
la velocidad de arrastre ptima para limpiar los filtros y cada cuanto tiempo
se debe hacer esta limpieza, esto a fin de mantener o fijar las condiciones
ptimas de trabajo de los filtros.

64

VIII. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS


1. American Public Health Association. (APHA) American Water Works
Association. Water Pollution Control Federation. 1992. Mtodos normalizados
para el anlisis de aguas potables y residuales. Ediciones Das de Santos
S.A. 17 edicin. USA.
2. Arteaga, F. 1993. Tratamiento de las aguas residuales y aspectos sanitarios.
X Congreso de Ingeniera Sanitaria y Ambiente. Chiclayo Per.
3. Brock, T; y Madigan M. 1993. Microbiologa. Sexta Edicin. Editorial Prentice
Hill Hispanoamericana S.A. Mxico.
4. Bracho, N; y Garca C. 1999. Ajustes de modelos de remocin de DBO en
lagunas.

Universidad

del

Zulia.

Venezuela.

URL://www.cujae.edu.cu/

redma/Informacion/Biblioteca%20Virtual/Libros%20Formato%20Electronico/
Gestion%20Ambiental%20y%20Producciones%20mas%20Limpias/Libros/Co
ngreso%20AIDIS%20Ponencia%2002.html
5. Chuchon , S. 1998. Manual de anlisis de aguas. Editorial UNSCH. Per.
6. Consulting Engineers Salzgitter (CES) GMBH. 2001. Estudio de impacto
ambiental proyecto de agua potable y alcantarillado de Ayacucho. Volumen
II, Tomo I .
7. Consulting Engineers Salzgitter (CES) GMBH. 2002. Estudio definitivo
informe final proyecto de agua potable y alcantarillado de Ayacucho.
8. Condezo, G. 1985. Estudio fsico qumico y bacteriolgico de las lagunas de
estabilizacin de Ayacucho (marzo agosto). Tesis UNSCH.
9. Crites, R; y Tchobanoglous, G. 2000. Tratamiento de aguas residuales en
pequeas poblaciones. Editorial Mc Graw Hill Interamericana. Bogot
Colombia.
10. Daz, J; y Bellot, F. 1995. Evaluacin de tanques Imhoff - ciudad de La Paz.
VII Congreso Nacional de Ingeniera Sanitaria y Ambiental. Santa Cruz
Bolivia.
11. Direccin de agua potable y saneamiento bsico de Bogota. 2000.
Reglamento tcnico del sector de agua potable y Saneamiento Bsico RAS2000. Bogota-Colombia.
12. Entidad Prestadora de Servicios de Agua y Saneamiento; y
Engineers

Salzgitter

(CES)

Gmbh.

2004.

Manual

de

Consulting

operacin

mantenimiento del sistema. Proyecto de agua potable y alcantarillado de la


ciudad de Ayacucho. Per.

65

13. Flores, A; y Len G. 1996. Revista tcnica REPINDEX N 57. CEPIS.


OMS.OPS.URL://www.cepis.opsoms.org/eswww/proyecto/repidisc/publica/re
pindex/repi042/repi042.html.
14. Fondo Nacional De Compensacin Y Desarrollo Social (FONCODES). 1999.
Sistemas de tratamiento de aguas residuales y disposicin de excretas para
el rea rural. Ayacucho-Per.
15. Kemmer, F; y Mc Callion, J. 1996. Manual del agua, su naturaleza,
tratamiento y aplicaciones. Vol. II. Editorial Mc Graw Hill. Mxico.
16. Len, G. 1999. Tecnologas de tratamiento de aguas residuales usadas en
Amrica Latina y El Caribe. Sexto curso taller internacional. Lima Per.
17. Morris, L. y Gealt, M. 1997. Biotratamiento de residuos txicos y peligrosos.
Editorial Mc Graw Hill. Espaa.
18. Ministerio de Salud (MINSA). 1999. Lagunas de estabilizacin. Sexto curso
taller internacional. Lima Per.
19. Naveda, M. 1999. Capacidad de remocin de bacterias indicadoras de
contaminacin y DBO5 en aguas residuales tratadas en la planta La Totora.
Tesis UNSCH. Ayacucho Per.
20. Pelkzar, M. 1981. Microbiologa. Cuarta Edicin. Editorial Mc Graw Hill.
Espaa.
21. Prez, J. y Valverd, A. 1996. Depuracin y reutilizacin de aguas
residuales. Centro de investigacin y formacin agraria de Almera.
Andaluca -Espaa
22. Rodier, J. 1981. Anlisis de las aguas. Ediciones Omega. S.A. Barcelona
Espaa.
23. Rolim, S. 2000. Sistema de Lagunas de estabilizacin. Editorial Mc Graw
Hill Interamericana. Bogot Colombia.
24. Rojas, R. 2002. Eliminacin de microorganismos por diversos procesos de
tratamiento. Curso internacional de gestin integral del tratamiento de aguas
residuales. Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del
Ambiente. Lima Per.
25. Rozano, E. 1995. Tratamiento biolgico de las aguas residuales. Editorial
Daz de Santos S.A. Madrid Espaa.
26. Shallman, D. 1986. An ecological appraisal of waste stabilization ponds
performance. Thesis. University of Leeds. UK.

66

27. Seonez, M. 1995. Aguas residuales urbanas. Ediciones Mundi Prensa.


Madrid Espaa.
28. Tebbutt, T. 1997. Fundamentos de control de la calidad de agua. Editorial
Limusa S.A. Mxico.
29. Tchobanoglous, G; y Burton, F. 1995. Ingeniera de aguas residuales,
Tratamiento, Vertido y Reutilizacin. METCALF y EDDY. Inc Vol. I. Tercera
edicin. Editorial Mc Graw Hill. Espaa.
30. Toranzos, G. 1997. Manual de microbiologa ambiental. Washington DC.
31. Vinces, A. 1993. Depuracin de aguas residuales Mdulo de servicios
experimentales de la Costa Verde. X Congreso de ingeniera sanitaria y
ambiente. Chiclayo Per.
32. Velp Cientfica. 2001. Instruction for use of B.O.D sensor. Milano Italy.
33. Von, M. 1996 .Lagunas de estabilizacin. Departamento de Ingeniera
Sanitaria y Ambiental. Universidad Federal de Minas Gerais. Editorial
SEGRAG. Brasil.

67

ANEXOS

68

Anexo N 1
MARZO

ABRIL
13/04/05

21/04/05

MAYO
03/05/05

18/05/05

JUNIO
14/06/05

JULIO

Promedio

14/03/05

29/03/05

27/06/05

13/07/05

20/07/05

Entrada

1.60E+09

1.70E+08 3.80E+08 3.40E+08 1.40E+09 1.40E+09 7.00E+08 9.00E+08

2.80E+09

2.20E+08

9.91E+08

Efluente Imhoff 6

3.50E+08

9.00E+07 2.40E+08 1.40E+07 1.70E+08 1.70E+08 5.00E+08 3.00E+08

1.30E+07

5.00E+07

1.90E+08

Centro de divisin

1.40E+08

1.10E+08 8.00E+07 2.70E+07 2.70E+07 5.00E+08 8.00E+07 5.00E+08

2.60E+07

2.70E+07

1.52E+08

Unin de filtros

2.60E+06

2.30E+06 3.10E+06 4.00E+06 1.40E+07 9.00E+06 7.00E+06 4.00E+06

5.00E+06

6.00E+06

5.70E+06

Efluente lag. facultativa 1

8.00E+05

8.50E+06 4.00E+05 8.00E+05 3.00E+06 3.30E+05 2.20E+05 2.40E+06

1.10E+06

1.10E+06

1.87E+06

Efluente lag. facultativa 2

5.00E+06

1.40E+05 3.00E+06 1.70E+06 2.40E+06 1.70E+06 8.00E+05 1.70E+06

2.20E+06

4.10E+05

1.91E+06

Efluente lag. maduracin 3

2.60E+05

1.70E+05 7.00E+04 2.00E+04 7.00E+04 1.70E+05

7.00E+04

2.00E+04

1.29E+05

3.0E+05

1.40E+05

Cuadro N 4: Resultados de la determinacin de coliformes fecales de afluentes y efluentes intermedios de la planta de


tratamiento de aguas residuales La Totora, Ayacucho 2005.

69

Anexo N 2

Entrada
Efluente Imhoff 6
Centro de divisin
Unin de filtros
Efluente lag. facultativa 1
Efluente lag. facultativa 2
Efluente lag. maduracin 3

MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
14/03/05 29/03/05 13/04/05 21/04/05 03/05/05 18/05/05 14/06/05 27/06/05 13/07/05 20/07/05
239
264
354
373
312
377
286
383
341
476
250
312
296
270
293
254
232
241
251
344
201
232
277
277
270
257
222
212
203
270
83
105
65
84
93
81
85
90
95
93
114
120
137
98
104
114
84
126
143
135
96
151
135
115
142
106
107
118
134
100
37
42.7
47.1
43.2
74.5
55
40
35.6
55
33.4

Promedio

Cuadro N 5: Resultados de la determinacin de la demanda bioqumica de oxgeno (DBO5) de afluentes y


efluentes intermedios de la planta de tratamiento de aguas residuales La Totora, Ayacucho 2005.

70

340.50
274.30
242.10
76.34
117.50
120.40
46.35

Anexo N 3
Caudal
Unidad/Proceso
(l/S)

DBO5
(kg/d)

(kg/d)

CF
%

(NMP/100 ml)

Produccin
(NMP/100 ml)

Residuo

Lodos

(m3/d)

(m3/d)

Ingreso Salida
Ingreso
Salida
Rejillas
443
7.811
7.811
0
1E 108
1E 108
0
7.30
Esarenador
443
7.811
7.811
0
1E 108
1E 108
0
2.30
8
7
Imhoffs
443
7.811
5.858
25
1E 10
4 E 10
60
122
Biofiltros
443
5.858
818
86
4 E 107
4 E 106
90
95
Lagunas Facultativas
58
366
73
80
4 E 107
4 E 106
90
2
Lagunas de
6
6
1 E 10
25
443
818
689
16
4 E 10
Maduracin
Remocin Total
91
99
Lecho Secado 1
Lecho Secado 2
Sedimentadores
Cuadro N 5: Resumen de eficiencias de los principales parmetros de diseo para el horizonte 2010. Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales La Totora, Ayacucho 2005.
Fuente: Manual de Operacin y Mantenimiento del Sistema (EPSASA).

71

Volumen
de retiro
(m3/d)
7.30
2.30

2
6
7

Anexo N 4

Plano de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales La Totora, Ayacucho 2005.

72

Anexo N 5

Fotografa N 1: Anlisis para la determinacin de coliformes fecales en el


laboratorio de microbiologa de la planta de tratamiento de aguas residuales
La Totora, Ayacucho - 2005.

Fotografa N 2: Anlisis para la determinacin de la demanda bioqumica de


oxgeno (DBO5) en el laboratorio de microbiologa de la planta de tratamiento
de aguas residuales La Totora, Ayacucho - 2005.

73

Anexo N 6

Fotografa N 3: Filtros percoladores de la planta de tratamiento de aguas


residuales La Totora, Ayacucho 2005.

Fotografa N 4: Muestreo en las diferentes unidades de tratamiento de la planta


de tratamiento de aguas residuales La Totora, Ayacucho - 2005.

74

MATRIZ DE CONSISTENCIA
TTULO

PROBLEMA

Evaluacin
de
la
Capacidad
de
Remocin
de
Bacterias
Coliformes
Fecales y
Demanda
Bioqumica
de Oxgeno
(DBO5), de
la Planta de
Tratamiento
de Aguas
Residuales
La Totora
Ayacucho 2005

Cul ser la
capacidad de
remocin
de
bacterias
Coliformes
Fecales
y
Demanda
Bioqumica de
Oxgeno
(DBO5) de la
planta
de
tratamiento de
Aguas
Residuales La
Totora?

HIPTESIS

MARCO TERICO

OBJETIVOS

General:
La remocin de
Determinar la capacidad de
Bacterias Coliformes y
remocin
de
bacterias
la Demanda Bioqumica
coliformes fecales y la
de Oxgeno de la planta
demanda
bioqumica
de
de tratamiento de
oxgeno de la Planta de
aguas residuales La
Tratamiento
de
Aguas
Totora se da en cada
Residuales
La
Totora
etapa del tratamiento
Ayacucho - 2005.
reduciendo la carga
microbiana indicadora
Especficos:
de contaminacin y
Realizar
el
anlisis
materia orgnica de
cuantitativo de bacterias
forma gradual, tal es
Coliformes Fecales.
as que en su efluente
Determinar la demanda
final la cantidad de
Bioqumica de Oxgeno
Coliformes fecales se
(DBO5).
reducen hasta llegar a
Determinar la relacin de
1000 NMP/100 ml
la poblacin de bacterias
respectivamente, y la
Coliformes totales y Fecales
demanda bioqumica de
con
la
capacidad
de
oxgeno hasta 15 mg/L
remocin
de
materia
, valores establecidos
orgnica.
por la Ley General de
Determinar la remocin de
Aguas del Per, para
Coliformes Fecales y DBO5
aguas de clase III.
de afluentes intermedios y
efluentes de la planta .
Determinar la eficiencia
en funcin al periodo de
maduracin.

76

Aguas Residuales
Digestin anaerobia
Digestin aerobia
Indicadores
Antecedentes de
Tratamiento con
lagunas de
estabilizacin
Marco Legal e
institucional en el
Per.
Normatividad,
orientacin poltica y
planeamiento del
sector.
Regulacin,
fiscalizacin y
Control
Planta de
Tratamiento de
aguas residuales La
Totora

VARIABLES

METODOLOGA

Bacterias
coliformes fecales.

Poblacin
Est constituido por
afluentes intermedios y
efluentes de la planta de
tratamiento de aguas
residuales La Totora.
Metodologa
Se tomaron 70 muestras
de los afluentes
intermedios y efluentes de
la planta de tratamiento
La Totora por un
perodo de 5 meses.
Se utiliz la tcnica del
Nmero ms Probable
para cuantificar coliformes
fecales, tcnica descrita
en los mtodos
normalizados para el
anlisis de aguas
Potables y Aguas
Residuales. 17 Edicin.
1992. prueba de DBO5
Utilizando un mtodo
respiromtrico a travs de
un sensor de lectura
directa.

Demanda
Bioqumica de
Oxgeno.

78