Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
r^jy>c&
SSSSSSSSSSSS^SSSSSiS&
2252222S:
W iu ^ 'ia c o - - a ao iiaw i ia ; -r- ;
Serge Hutin
LAS CIVILIZACIONES
DESCONOCIDAS
MITOS O REALIDADES?
PLAZA &JANES,
Editores
5*./L
Ttulo original:
LES CIVILISATIONS INCONNUES
Traduccin de
MARISA OLIVERA
NDICE
I ntroduccin
13
25
P r im e r a P a r t e
II.
III
45
CONTINENTES DESAPARECIDOS................................... 61
A. La Atlntida, 61: El mito platnico, 61; Antiguos descubri
mientos del continente americano, 68; Paralelismos, 72; Antilia, Eldorado y compaa, 74; Situaciones diversas atribui
das a la Atlntida: a) Gran abismo del Atlntico, 79. b) La
Atlntida sahariana y mediterrnea, 95. c) Otras localizacio
nes atlantidianas, 98. B. Lemuria y Mu, 106: Lemuria,
Gondwana, Mu, 106; Antiguo papel de Qceana, 114; El gran
hundimiento del Pacfico y el continente de Mu, 118.
C. La Hiperbrea, 120.
142
163
Segunda Parte
MISTERIOS ARQUEOLGICOS
I. LA ARQUEOLOGIA A LA CONQUISTA DE LO DESCO
NOCIDO Y DE LO QUE SE CREIA MUY CONOCIDO
Nuevas valoraciones, 171. El misterio de Glozel, 172.
Otros misterios alfabticos, 175. Una mistificacin atlantidiana, 176. Hay que ir ms lejos que la arqueologa
clsica?, 178. Algo que hace reflexionar: las extraas coin
cidencias, 181.
II.
CIVILIZACIONES EXTRATERRESTRES?
III.
IV
C omo d e s p e d i d a .......................................................................
iNTRODUCGSN
16
SERGE H U TIN
17
EDAD DE PIEDRA
a)
2.
Paleoltico
(o Edad de la piedra
tallada)
Perodo glacial
POCAS
prechelense
chelense
achelense
musteriense
auriaciense
solutrense
magdaleniense
aziliense
tardenoisiense
campigniense
antigua
robenhausiense
Edad del Cobre
Edad del Bronce
Edad del Hierro
EVATUACIONES
PROBABLES
125000
100000
75000
50000
25000
16000
a.
a.
a.
a.
a.
a.
de
de
de
de
de
de
JC
JC
JC
JC
JC
JC
10000
3000 a
2000
2000 a
1000
a. de JC
2000 a. d
a. JC
1000 a. d
a. de JC
(Se recordar que los nombres de las pocas: chelense, acheulense, etc., fueron atribuidos segn los lugares Chelles, SaintAchel, etc . donde los prehistoriadores franceses descubrie
ron objetos caractersticos.)
Finalmente, los prehistoriadores actuales han puesto de ma
nifiesto la aparicin sucesiva de tres grandes corrientes de
civilizacin material, que podemos fechar segn las ms se
guras estimaciones, sistematizadas por un eminente prehisto1. Payot editor, Pars.
2
3.385
18
SERGE H U T IN
19
20
SERGE H U T IN
21
22
SERGE H U T IN
PRIMERA PARTE
ENTRE LOS MUNDOS IMAGINARIOS
I.
LA ETERNA ESPERA
El paraso perdido
26
SERGE H U TIN
27
28
SERGE H U TIN
29
30
SERGE H U TIN
Y reencontrado?
31
32
SERGE H U TIN
33
S aurat ,
135.
34
SERGE H U T IN
35
36
SERGE HUTIN
37
38
SERGE H U T IN
Pueblos subterrneos
A veces, como sucede en Asia Central (m ito de Aggartha),
en Islandia, en California, etc., se han servido de una realidad
fantstica: la existencia de pueblos misteriosos que viven en
lo ms profundo de las entraas de la Tierra.
Numerosas leyendas islandesas, irlandesas (sobre los
Tuatha ), algunos pueblos primitivos de Nueva Guinea (sobre
los Damas), etc. describen a pueblos que habran entrado
en otra poca en el interior de la Tierra, donde todava viven.
Esos pueblos misteriosos se comunicaran con la Humani
dad en determinadas ocasiones: vanse las tradiciones celtas
de Irlanda sobre la noche de Samain (el 31 de octubre), en la
cual los hombres entran en contacto con los representantes
del Pequeo Pueblo, raza hum ana desaparecida de la super
ficie y que desde entonces vive bajo tierra, que se describe a la
vez en Irlanda y en la Polinesia (Lvy-Bruhl, especialmente,
pudo estudiar esos curiosos mitos). En realidad, en todos los
lugares del mundo se encuentran narraciones prodigiosas de
viajes hechos por hom bres a las entraas del Globo: en este
39
40
SERGE H U T IN
las islas del Lough Derg: los irlandeses realizan all concien
zudamente sus tres das completos de penosos ejercicios re
ligiosos (plegarias, ayuno, mortificaciones, Va Crucis), igno
rantes de que no se tra ta ms que de la supervivencia de los
ritos preparatorios que precedan a antiguos misterios celtas
cristianizados los cuales han sido suprimidos por la Iglesia
moderna.
Se encuentra con frecuencia, y datando de fechas muy anti
guas, esta utilizacin ritual de cavernas para misterios, ini
ciaciones...
A menudo, estas tradiciones sobre los m isterios telricos
tom an el aspecto de una verdadera geografa fabulosa del
m undo subterrneo: bajo tierra existe otro mundo, otras re
giones, iluminadas por otros astros; en mltiples casos, el mito
simblico y la realidad se entremezclan ntim am ente...
Segn la mitologa escandinava, en el centro del mundo
existira un rbol gigantesco que unira la tierra con el cielo
y que engendrara todos los seres vivos, pues no es nada ms
que la causa prim era de todas las cosas manifestadas. Conti
nuando con la mitologa escandinava, sta puede considerarse
como el tipo de las tradiciones cosmolgicas fabulosas sobre
la disposicin, la ordenacin jerrquica de toda la realidad
visible e invisible. Veamos, pues, como procede, lo cual nos
perm itir comprender m ejor este tipo de pensamiento m sti
co e imaginativo, en el que se pasa del mundo divino a las ti
nieblas por toda suerte de transiciones.
He aqu, esquematizado, todo el sistema del universo es
candinavo.12
12.
Segn Henri W h e a t o n , Historia de los pueblos del Norte, tra
ducido del ingls por Paul Guillot, Pars, 1844, lmina frente a pg. 32.
CENIT
MUNDOS
1. Mospelheim
o el Empreo
2. Lidsfaheim
o Gimle (el ter)
3. Godheim
o As-Gard
(el firmamento visible)
4. Vannaheim
o Vindheim
(la atmsfera terrestre)
5. Mannheim
o Midgard
(el centro de la Tierra)
6. Jotunheim
Utgard
(lo que hay al otro lado
del ocano que rodea a
la Tierra)
7. Svartalfheim
(el interior de la Tierra)
8. Helheim, o Nifthel
(morada de las sombras
en los confines ms ale
jados de la Tierra, all
donde el pas de los gi
gantes se pierde en el
Niflheim o mundo fabu
loso)
9. Niflheim
(el espacio fro que se
encuentra fuera del HeU
hcim, con el lago de las
serpientes Hvergelmir y
la ribera de los Muer
tos, Nastrnd, los pun
tos ms profundos del
Universo.
41
HABITANTES
El Padre Universal.
Allfader Los poderes supe
riores, Opprigen, Ginnegin, y
los hijos de MuspelL
Los espritus de luz y del fue
go. Las hadas de la luz.
Los dioses del cielo, de los as
tros.
Vanir, los dioses del cielo de
las nubes.
Los hombres.
Jotnan, los gigantes o genios,
las hadas, las elvas.
42
SERGE H U T IN
43
Tradiciones
46
SERGE H U T IN
cT E s p t a r d
de
colonge,
47
48
SERGE H U T IN
49
Los gigantes
50
SERGE HUTIN
51
52
SERGB HUTIN
53
54
SERGE HUTIN
55
Marcel
B r io n ,
56
SERGE HUTIN
57
58
SERGE HUTIN
59
60
SERGE HUTIN
A,
La Atlntida
El mito platnico
62
SERGE HUTIN
63
64
SERGE HUTIN
65
66
SERGE HUTIN
67
68
SERGE HUTIN
Antiguos descubrimientos
del continente americano
Se ha intentado todo tipo de exgesis en este campo...
De tal suerte, las famosas diez tribus perdidas de Israel ha
bran emigrado se nos dice hacia el Norte y el Oeste, y final
mente habran desembarcado en Amrica. Recordemos los
versculos del texto bblico de Esdras: stas son las diez tri
bus que fueron transportadas en cautividad fuera de su pas en
tiempos del rey Oseas, que fue hecho prisionero por Salmanasar, rey de Asira, y las llev al otro lado del mar hasta lle
gar a otro pas. Pero ellos decidieron entre s que abandona
ran la muchedumbre de idlatras y que avanzaran hasta otro
pas que nunca haba sido habitado por los hombres, a fin de
poder seguir all sus propias leyes, que no haban podido
observar jams en su pas. Entraron en el Eufrates por los
estrechos pasos del ro, pues el Altsimo les haca percibir
unos signos y retuvo la corriente hasta que hubieron atravesa
do el ro, pues haba un largo trayecto que recorrer en aquel
pas, durante un ao y medio. Y esa regin se llama Arsareth.
Vivieron all hasta pocas recientes.
Estos peregrinajes se situaran en el siglo v antes de JC.
La imaginacin de algunos intrpretes modernos ha tra
69
70
SERGE HUTIN
71
72
SERGE HUTIN
Paralelismos
Podemos extender el problema del Nuevo Continente, y
descubrir indicios (lingsticos, religiosos, arqueolgicos, etc.)
que prueben las interrelaciones de Amrica con los otros con
tinentes?
En la costa occidental de Amrica del Sur, e incluso en
California, ha podido comprobarse, por ejemplo, la identidad
de las palabras de ciertas lenguas tribales indias con las de
dialectos ocenicos. Y los paralelismos lingsticos son toda
va ms fciles de descubrir entre Amrica y Asia, frica o in
cluso Europa antiguas.
Por supuesto, filsofos a veces demasiado aventureros han
credo tener, con sus etimologas arriesgadas, la clave de
4. Supra, en el captulo I.
5. Vase infra; sobre los viajes trienales de los fenicios a las re
giones de Ophir y de Tharsis.
73
74
SERGE HUTIN
75
76
SERGE HUTIN
77
78
SERGE H U H N
79
Situaciones diversas
atribuidas a la Atlntida
a) Gran abismo del Atlntico
Leemos en el Manuel rosicrucien del doctor H. Spencer Lew is 7el siguiente pasaje, que posee el mrito de recoger el punto
de vista clsico de los esoteristas y ocultistas actuales:
La Atlntida. Nombre del continente que ocupaba en otro
tiempo una inmensa porcin del espacio actualmente cubierto
por el ocano Atlntico. La Atlntida tena, en determinadas
regiones, una civilizacin bastante avanzada y constituye la
antigua fuente de la cultura mstica. El monte Pico, que se ele
va todava sobre el ocano en el archipilago de las Azores, era
una montaas sagrada para la iniciacin mstica.
Adems, parece que Platn no es la nica confirmacin de
esta localizacin tradicional: entre los antiguos celtas encon
tramos otros detalles que coinciden con el relato platnico,
pero sin mencionar el nombre de la Atlntida. Particularmen
te, unas crnicas irlandesas suministran detalles muy curiosos
sobre los testimonios desaparecidos de la gloriosa civilizacin
engullida.
Por ejemplo, existen, las tradiciones referentes a las extra
as estatuas indicadoras erigidas en otra poca en las islas
del ocano Atlntico: siete en las actuales islas de Cabo Verde;
una en la cima de una montaa en la isla de Corvo, la ms sep
tentrional de las Azores, y que ser todava observada por los
marinos portugueses y espaoles (representara un caballero
extraamente vestido, cuya mano derecha sealaba el Occi
dente).
Segn algunas religiones irlandesas, el itinerario marti
7.
1958).
80
SERGE HUTIN
81
SERGE HUTIN
82
83
84
SERGE HUTIN
85
86
SERGE HUTIN
87
88
SERGE HUTIN
89
90
SERGE HUTIN
91
92
SERGE HUTIN
93
94
SERGE HUTIN
95
96
SERGE HUTIN
97
93
SERGE HUTIN
c)
99
100
SERGE HTIN
101
102
SERGE HUXIN
103
104
SERGE HUTIN
105
106
SERGE HUTIN
B.
Lemuria y Mu
Lemuria, Gondwana, Mu
B arbaren,
107
108
SERGE HUTIN
109
110
SERGE HUTIN
111
112
SERGE HUTIN
extremo inferior del cual cae sobre la nariz. Hasta aqu, nada
extraordinario; puede muy bien tratarse de una inofensiva tri
bu india que hubiera conseguido ocupar el maquis en una
regin montaosa poco frecuentada por los representantes de
la autoridad. Pero donde el misterio se produce es en este he
cho, relatado por numerosos testigos: de vez en cuando se
celebran misteriosas ceremonias alrededor de grandes foga
tas; pero es imposible acercarse a elas, pues los testigos que
daban inmovilizados por unas vibraciones que parecen,
literalmente, clavarlos en el suelo. Aqu se reconoce una ca
racterstica que aparece corrientemente en los testimonios
sobre los platillos volantes, cuyos ocupantes posean un
rayo paralizador que deja a los espectadores momentnea
mente inmviles, a pesar de todos sus esfuerzos... Desde que
los objetos volantes no identificados dieron tanto que ha
blar, los acontecimientos misteriosos del distrito californiano
del monte Shasta se atribuyen fcilmente a los venusianos; es
cierto que los hombres que pueblan Venus no seran otros
que los lemures, si hay que creer en ciertos testimonios (inverificables, evidentemente), y, por el contrario, la cara oculta
de la Luna y el planeta Marte se dan como lugares de afini
dades atlantidianas.
Sea cual fuere lo inverosmil de ciertos testimonios o afir
maciones, es innegable que las zonas menos accesibles de las
montaas californianas son a veces el escenario de hechos
extraos. La idea de un pueblo misterioso (lmur u otro)
establecido ah abajo en una misteriosa ciudad subterrnea
puede invocar hechos muy curiosos: con el telescopio, un as
trnomo americano, el profesor Edgar Lucien Larkin, antiguo
director del Observatorio del monte Lowe (en California Meri
dional), pudo observar de lejos una cpula metlica dorada,
rodeada de construcciones de aspecto extrao. Automovilistas
que circulaban por carreteras forestales se han encontrado de
improviso con hombres de raza desconocida, vestidos de blan
co, con largos cabellos ondulados, de estatura majestuosa, y
que desaparecan ante el menor intento que se hiciera por
113
114
SERGE HUTIN
115
116
SERGE HUTIN
117
118
SERGE HUT1H
119
120
SERGE HUTIN
C.
La Hiperbrea
121
122
SERGE HUXXN
23
124
SERGE HXJTIN
125
126
SERGE HUTIN
to: Sin piloto ni timn, como los otros bajeles, saben nos
dice Homero los pensamientos de los hombres y sus deseos.
Se observar que por todos lados llueven las alusiones a la
tcnica extraordinariamente avanzada de los atlantes.
La Tierra sagrada del ocano Artico es la isla legendaria
de Ogigia, de Elixoia, de Thule o Tule identificada con Islandia,
dotada durante toda la Antigedad clsica todava de un clima
muy dulce. Tule era una gran isla sagrada, la isla de los cua
tro maestros, los cuales quizs estaban simbolizados por las
cuatro ramas de la esvstica y representaban los guardianes de
los cuatro puntos del espacio, dejando en el centro del sm
bolo el Eje, el Polo de la existencia manifiesta.
Ogigia, la Tierra de Juventud, era tambin la isla Basilia, donde se recoga el mbar y donde se dice que Faetn
haba sido arrojado de su carro solar. En esta isla donde rei
naba entonces una maravillosa primavera perpetua, se conser
vaban unas enigmticas tablas de bronce con jeroglficos de
oro.
La Tula mexicana parece idntica a la Tule de los griegos,
la isla del Sol, llamada tambin por los helenos Kronie, isla
de Cronos (y el mar que la rodea era el ocano Crnico).
En la poca del diluvio de Ogigia, los guardianes de la
tradicin habran transportado su gran templo solar a un pas
en que el da ms largo (diecisis horas) es el doble del da
ms corto (ocho horas), es decir hacia los 50: es precisamen
te la latitud exacta del templo solar megaltico de Stonehenge,
cuyas piedras, segn una vieja leyenda celta, habran sido sa
cadas de la isla sagrada, de* las islas de los cuatro Maes
tros hacia el 1700 a. de JC, en el emplazamiento exacto de un
monumento solar ms antiguo.
La Ogigia de Calipso, donde Ulises vivi durante siete
aos (cifra simblica en toda iniciacin tradicional), no es otra
evidentemente que la isla de los cuatro Maestros. Ho
mero la denomina a veces isla de Atlas (Calipso era la hija de
Atlas), lo cual tendera a reforzar la idea de una Atlntida hiperboreal. Plutarco nos hace observar que en Ogigia, el sol es
127
123
SERGE HUTIN
129
130
SERGE HUTIN
131
132
SERGE HUTIN
133
134
SERGE HUTIN
135
136
SERGE HUXIN
IV.
6.* p a r t e , p g s .
365
138
SERGE HUTIN
139
140
SERGE HUTIN
141
V.
REALIDAD DE LO IMAGINARIO?
144
SERGE HUTIN
Monstruos
1. Plon, 2 volmenes.
145
146
SERGE HUTIN
147
148
SERGE HUTIN
149
150
SERGE HUTIN
151
152
SERGE HUTIN
E
E
s p ia r d d e
s p ia r d
de
C olonge,
C olonge,
153
154
SERGE HUTIN
Los ciclos
155
156
SERGE HUTIN
157
158
SERGE HUTIN
agua no cae del cielo sobre los barbechos, sino al revs, sube
siempre desde abajo de una forma natural.
El hecho esencial, se recuerda bien en Timeo, 22 b: los hom
bres han sido destruidos en el pasado y lo sern en el futuro
muchas veces ms y por medios de exterminio distintos.
Todas las grandes tradiciones religiosas mencionan esas
destrucciones peridicas, que se hacen necesarias a cada final
de ciclo. Nuestro siglo xx no parece tener el mejor papel a
este respecto! Los jainos de la India, por ejemplo, sitan el
perodo actual en la ltima fase del ciclo, la era dushshamaduhsham (malo-malo) de una duracin total de veintin mil
aos y que terminar con el naufragio total de toda la civili
zacin humana: los hombres no vivirn ms que veinte aos,
sern unos pobres seres miedosos que no se atrevern a salir de
sus cavernas ms que al alba y al atardecer, llevando una vida
de miseria total, pues habrn perdido entonces hasta el cono
cimiento del fuego... Afortunadamente, empezar entonces un
nuevo ciclo csmico.
En Occidente tambin, el esoterismo se complace en la
evocacin de los terribles cataclismos que en otro tiempo
afectaron a los hombres. Escuchemos a Grard de Nerval: La
constelacin de Orion abri al cielo las cataratas de las aguas;
la Tierra, demasiado cargada por los hielos del polo opuesto,
hizo una media vuelta sobre s misma, y los mares, remontan
do sus orillas, volvieron a afluir sobre las mesetas de Africa
y Asia; la inundacin penetr en las arenas, llen las tumbas
y las pirmides y, durante cuarenta das, un arco misterioso
se pase por los mares llevando la esperanza de una nueva
creacin.20
Normalmente, esas catstrofes peridicas deberan servir
de tiles lecciones a los hombres, pero como se dice en el Ec/esistico (I, II): Uno no se acuerda de lo que es antiguo; y lo
que llegar posteriormente no dejar ningn recuerdo entre
los que vivan ms tarde...
20. Aurlia, 1 parte, VIII.
159
160
SERGE HUTIN
161
11 3.385
VI.
164
SERGE HUTIN
brujos.
lAntiquit, Pars (Presses
165
166
SERGE HUTIN
167
163
SERGE HUTIN
urro ug hs;
la pelcula
SEGUNDA PARTE
MISTERIOS ARQUEOLGICOS
I.
LA ARQUEOLOGA A LA CONQUISTA
DE LO DESCONOCIDO Y DE LO QUE SE CREA
MUY CONOCIDO
Nuevas valoraciones
172
SERGE HUTIN
El misterio de Glozel
173
C tb:
Glozel trente
174
SERGE HUTIN
4.
Comunicacin a l'Acadmie des Inscriptions et BeJles Lettres,
3 de setiem bre de 1926,
175
176
SERGE HUTIN
177
178
SERGE HUTIN
179
180
SERGE HUTIN
9.
B a r b a r in ,
B a r b a r in ,
181
182
SERGE HUTIN
183
II.
CIVILIZACIONES EXTRATERRESTRES?
186
SERGE HUTIN
187
188
SERGE HUTIN
189
La Chute du Ciel,
p g . 26.
190
SERGE HUTIN
191
III.
194
SERGE HUTIN
195
196
SERGE HUTIN
Y
no existen ms que los colosos como vestigios arqueol
gicos:
En el extremo Sur de la isla nos hace observar J. Thom
son, hay unas 80 o 100 casas de piedra, construidas en una
linea regular contra un terrapln de roca o de tierra que, en
algunos casos, constituye la pared del fondo de las construc
ciones. Las paredes de esos particulares habitculos miden
1,5 m de espesor y 50 cm de altura por 48 pulgadas de ancho.
Las paredes estn hechas de piedras irregulares. Estas ltimas
estn pintadas de rojo, blanco y negro, y muestran unos pja
ros, caras y distintas figuras. Cerca de las casas, los peascos
estn esculpidos en extraas formas y recuerdan rostros hu
manos, tortugas, pjaros, pescados y animales mticos.
Pero se nos dir, la isla de Pascua, no sera ms que
un pequeo vestigio de un conjunto en otro tiempo muy im
portante? Segn MacMillan Brown, Rapa-Nui constitua en
otra poca el centro de todo un archipilago hoy desaparecido,
del cual era la isla sagrada, con las tumbas de los grandes je
fes. El hecho es que la isla de Pascua se muestra incapaz de
subvenir por s misma a las necesidades de su poblacin; in
cluso antiguamente, era una tierra de una esteridad desolado
ra. Sin embargo, todos los arquelogos estn lejos de creer
en el gran archipilago desaparecido, ni siquiera en el legen
dario continente de Mu.
Asimismo resulta fascinante el misterio de las tablillas de
madera cubiertas en sus dos caras de signos jeroglficos; stos
se leen, y siempre siguiendo las lneas de escritura alternati
vamente de derecha a izquierda y de izquierda a derecha, em
pezando por la extremidad inferior de la cara frontal para ir
remontando hacia arriba, luego girar la tablilla y seguir las
lneas de arriba de la cara del reverso hasta abajo. No se trata
de letras, sino de caracteres ideogrficos, cada uno de los cua
les representa un objeto, un ser o una idea.
Se lleg a demostrar que existe una similitud perfecta en
tre esta escritura de las tablillas rongo-rongo de la isla de Pas
cua y las descubiertas en las ruinas (de una antigedad de casi
197
198
SERGE HUTIN
199
do de los secretos del Cosmos, era el del valle del Indo. Saba,
especialmente, que nuestro Globo se mueve en un campo de
ondas csmicas, anlogo a los campos magnticos o elctricos
que conocemos actualmente y que les es permeable, compor
tndose en ese campo como lo hace una bola de hierro inter
calada en el entrehierro de un electroimn; saba, adems y
sobre todo, que puede polarizarse el Globo mediante un dis
positivo que crea en l dos polos idnticos a los que crea el
campo magntico en una bola de hierro, de manera que las
ondas csmicas entran por el polo positivo y atraviesan el Glo
bo para volver a salir en el polo negativo, diametralmente
opuesto, antpoda, aportando los dones del cielo a la Tie
rra, y abandonndola a la salida; saban, por ltimo, que dos
polos opuestos estn igualmente cargados de los contrarios,
que, por ejemplo, el grado de fertilidad del polo positivo es
constantemente igual al grado de esterilidad del polo negativo.
A partir de entonces, y deseando para su patria el mximo de
ondas benficas, que se traducan en la fertilidad del suelo, la
salubridad de la raza, el desarrollo de la vida, decidieron insta
lar en el polo opuesto el colector de ondas malficas, tradu
cidas en la esterilidad vegetal, el deterioro de la raza, la gene
ralizacin del estado de morbidez que llevaba hacia la muerte.4
El colector de ondas malficas no era otro que las esta
tuas colosales.
As, haba voluntarios que se entregaban deliberadamente a
la enfermedad, al hambre, a la sed y, finalmente, a la muerte,
y esto slo por pura caridad: a cada hombre-esqueleto del
polo de la muerte corresponda un hombre floreciente de
salud en el polo de la vida (el valle del Indo).
Ya sean tesis ocultistas o teosficas, aparece una predilec
cin manifiesta por la romntica hiptesis de un tipo de Atlntida pacfica: el continente de Mu revelado por Churchward,
y del que la isla de Pascua sera uno de los vestigios.
En el lado opuesto, encontramos la opinin de numerosos
4.
200
SERGE HUTIN
eyerdahl,
201
202
SERGE HUTIN
203
masma. Esos monumentos extravagantes son de tipo megaltico, pero diferente de todo lo que se conoca hasta ahora, en
los Andes y en otras partes del mundo. Esos peascos esculpi
dos tienen, en efecto, dos dimensiones: adems, han de mirarse
desde un punto determinado del lugar si el observador quiere
ver claramente todos los detalles (por ejemplo, hay que colo
carse en un asiento de piedra situado sobre un peasco, justa
mente frente a la roca llamada Santa Mara para estar en
condiciones de ver el len mexicano). Hay ms, la mayor parte
de los monumentos deben ser contemplados en un determina
do momento del da para que se hagan verdaderamente evi
dentes al observador. Otra caracterstica: la simultaneidad,
hay que considerar los lados y la parte trasera de los peascos
tambin, y no slo la cara principal de una roca.
Los misteriosos creadores de esta innumerable reunin de
peascos esculpidos partieron, al parecer, de los contornos
que sugeran ya las particularidades geolgicas, por los dis
tintos juegos de la erosin atmosfrica en particular. Los
realizadores de los monumentos de Marcahuasi pudieron ele
gir bloques cuya forma era sugestiva (un len, un hombre, et
ctera); luego, se dedicaron a perfeccionar las fantasas de
la Naturaleza acentuando las caractersticas ms significativas.
La arqueologa puede distinguir as los siguientes perodos
en la historia del lugar: 1. poca geolgica (formaciones
naturales). 2. La realizacin progresiva de los monumentos
por un pueblo desconocido. 3. La brusca destruccin de la ci
vilizacin de Marcahuasi por una sumersin quizs acutica,
que habra arrasado todas las superestructuras tales como
habitculos, etc. 4. La erosin natural que contina ejercin
dose en las rocas esculpidas.
La meseta de Marcahuasi contiene realmente demasiados
peascos esculpidos en una extensin relativamente pequea
y que presenta formas muy especiales (cabeza de inca, leo
nes, pjaros, sapos, tortugas, paquidermos, etc.) para no ser
ms que fantasas geolgicas. El lugar entero constituye, con
toda seguridad, un vasto recinto sagrado, para el cumplimien-
204
SERGE HUTIN
205
206
SERGE HUTIN
207
208
SERGE HUTIN
209
Los megalitos
210
SERGE HUTIN
211
212
SERGE HUTIN
213
214
SERGE HUTIN
215
216
SERGE HUTIN
217
micnico: todo ello hace reflexionar... Por descontado, Stonehenge constituye, haciendo abstraccin de las eventuales apor
taciones mediterrneas, el propio tipo del monumento megaltico en el simblico Sistema Solar basado en la situacin res
pectiva de los rayos solares durante todo el ao, pero con dos
momentos realmente esenciales: el solsticio de invierno y el
solsticio de verano.
Pero, repetimos, es una abstraccin querer aislar la civili
zacin megaltica de las otras culturas protohistricas, o inclu
so histricas, ya que el impulso continu mucho despus del
advenimiento de las grandes civilizaciones mediterrneas.
Desde el ao 2000 al 1200 a. de JC, quiz ya existieron comu
nicaciones entre el Mediterrneo Occidental y la Gran Breta
a: de esas regiones occidentales, los pases mediterrneos
traan el estao, el oro, las perlas, el mbar...
Desde el ao 2500 a. de JC, los habitantes de Gran Bretaa
parecen haber posedo navios capaces de emprender largos
viajes.
Regularmente llegaban barcos de Creta y de Micenas a
Gran Bretaa: se descubrieron objetos de origen egipcio, apor
tados por esos bajeles egeos y que, sin duda, se remontan al
ao 1400 a. de JC, en algunas tumbas de Wessex.
En el 1200 a. de JC, la conquista de la Grecia micnica por
los dorios, que no eran marinos, implic el paso de ese comer
cio del estao a los fenicios y luego a su gran colonia de
Cartago.
Existen m isteriosos monumentos que pueden asimilarse a
los megalitos.
Pensamos, por ejemplo, en los nuragas de Cerdea, esas to
rres cnicas de aspecto ciclpeo de las que prcticamente no
se supo nada durante siglos.
La civilizacin sarda llamada nuraga apareci alrededor
del ao 1500 a. de JC, para llegar a su apogeo hacia los comien
zos del primer milenio.
El origen de esa cultura plantea un gran problema arqueol
gico, pues hay que hacer intervenir al parecer una influen
218
SERGE HUTIN
219
Zimbabwe
220
SERGE HUTIN
221
s p ia r d d e
olonge,
222
SERGE HUTIN
223
En el Oriente Prximo
224
SERGE HUTIN
225
muestra. Las aguas del mar Muerto o lago Asfltico tienen una
proporcin desmesuradamente extraa de sodio, de sal y de
sulfato magnsico. No hay nada tan extraordinario como esta
extensin acutica, cuyas olas el viento no llega a rizar nunca,
donde los peces no pueden vivir. Y todo en torno a este mar
maldito es un espectculo desolador. Ah tenemos un testimo
nio concreto de lo que sera el estado de toda una regin masi
vamente atomizada, cuando se hiciera posible el acceso des
pus de la desaparicin de las radiaciones fatales. Al parecer
unos seres extraterrestres haban aterrizado en el Oriente
Prximo, en la poca de Abraham, con bombas nucleares de gran
potencia. Nos vemos as obligados, y sta ser la conclusin del
libro al margen de lo razonable, a invertir totalmente como
hacen, por otra parte, nuestros amigos Louis Pauwels y Jacques Bergier en su asombroso El retorno de los brujos la
perspectiva habitual: la ciencia y la tcnica de las civilizacio
nes desaparecidas haban llegado a un nivel como mnimo igual
al que nosotros vivimos en el ao 1976.
15 3.385
IV.
228
SERGE HUTIN
229
COMO DESPEDIDA...
234
SERGE HUTIN
TITULOS
APARECIDOS
L. Pairareis y J. Bergler
EL RETORNO DE LOS BRUJOS
Peter Koloslmo
SOMBRAS EN LAS ESTRELLAS
Ilustrada.
Fulcanelll
EL MISTERIO DE LAS CATEDRALES
Un libro extrao y admirable. Manifiesta una
sabidura extraordinaria y conocemos a ms de
un hombre de elevado espritu que venera el
nombre legendario de Fulcanelll. (Pauwels y
J. Bergler en El retorno de los brujos.) Edi
cin Ilustrada.
Hans Herlin
EL MUNDO DE LO ULTRASENSORIAL
Un estudio cauteloso de los poderes ocultos
del ser humano: hipnosis, espiritismo, teleci
nesis.
Louis Charpentier
EL ENIGMA DE LA CATEDRAL
DE CHARTRES
Jacques A. Mauduit
EN LAS FRONTERAS
DE LO IRRACIONAL
Raymond de Becker
LAS MAQUINACIONES DE LA NOCHE
John G. Fuller
EL VIAJE INTERRUMPIDO
Dos horas a bordo de un platillo volante? El
increble relato que la Prensa mundial ha di
vulgado, de un matrimonio americano sometido
a sueo hipntico y que explica sus experien
cias. Edicin ilustrada.
Grard de Sde
EL TESORO CATARO
Del oro de Delfos a las ruinas de Montsgur;
la sangrienta cruzada contra una hereja que
an subsiste. Por qu cantaban en lengua se
creta los trovadores medievales? Edicin Ilus
trada.
Hads
QU OCURRIR MARAA?
Europa, el mundo, nuestro destino vistos por la
astrologa. Retrato astrolgico de los Jefes na
zis. La trgica muerte de Kennedy. El fin de
la Monarqua Inglesa. La revolucin en Italia.
trada.
Vctor Colmenarejo
TEORA DEL SUPERHOMBRE
Este superhombre al que la Humanidad tien
de fatalmente, segn las ms modernas teoras
de la evolucin biolgica.
Peter Kolosimo
TIERRA SIN TIEMPO
La Era de los gigantes. Demonios de piedra.
Los secretos de las pirmides. El misterio de
la Atlntlda, Las astronaves de Tiahuanaco. Los
mitos de las tierras perdidas. Cruceros Impo
sibles, 500.000 aos de Historia de una Hu
manidad desconocida. Edicin ilustrada.
Fulcanelll
LAS MORADAS FILOSOFALES
La otra gran obra del autor de El mistarlo do
las catedrales. Edicin Ilustrada.
Grard de Sdde
EL ORO DE RENNES
Richard HennVg
GRANDE? ENIGMAS DEL UNIVERSO
Cul era e! secreto del abad Berenguer Saunlre quien entre 1891 y 1917, se gast ms
de mil quinientos millones de francos viejos?
De qu tesoro provenan sus fabulosos re
cursos? Edicin ilustrada.
Leo Talamontl
UNIVERSO PROHIBIDO
No creo que exista otro libro que contenga
tal cantidad de hechos extraos, Inquietantes,
maravillosos. Di no Buzzati. Edicin Ilustrada.
Michel Gauquelin
LOS RELOJES COSMICOS
Pueden las supersticiones astrolgicas ser la
expresin externa de importantes hechos cien
tficos? Un Interesantsimo estudio del desarro
llo de la astrologia, desde la antigedad hasta
los descubrimientos ms recientes.
Peter Koloslmo
NO ES TERRESTRE
Huellas misteriosas, objetos no Identificados,
presencias inquietantes, mitos... Por el autor
de Tierra sin tiempo y Sombras en las estre
llas. Premio Bancarella 1969. Edicin ilustrada.
Frank Edwards
PLATILLOS VOLANTES...,
AQU Y AHORA
La sorprendente evolucin de los acontecimien
tos relacionados con los OVNIS, y los casos
ms destacados. Edicin ilustrada.
L. Paurwels y J. Bergier
LA REBELIN DE LOS BRUJOS
(Por fin la continuacin de El retomo de los
brujos! Temas tan apasionantes como: Dudas
sobre la evolucin. La deriva de los continen
tes. Las cicatrices de la tierra. El centslmo
nombre del Seor. El enigma ejemplar de Akpallus. Los desconocidos de Australia.
Titus Burckhardt
ALQUIMIA
El hombre es el plomo opaco y maleable que
puede convertirse en oro resplandeciente. Un
tema apasionante redactado por ia autoridad
mxima en la materia. Edicin Ilustrada.
Andrew Tomas
LOS SECRETOS DE LA ATLNTIDA
Dej la Atlntida depsitos de oro y otros
tesoros enterrados bajo las Pirmides y la Es
finge, como pretende una antigua tradicin?
En nuestra poca, parece llegado el momento
de explorar ciertos terrenos desconocidos a
fin de anticipar y estimular nuevos descubri
mientos. Edicin Ilustrada.
Louls Charpentier
LOS GIGANTES Y EL MISTERIO
DE LOS ORGENES
El autor de El enigma de la catedral de Chartres nos presenta en esta obra una teora so
bre los orgenes de las civilizaciones, llevndo
nos de la mano por unas incursiones apasio
nantes. Edicin ilustrada.
Peter Koloslmo
EL PLANETA INCGNITO
El autor, ya conocido de los lectores de esta
coleccin, hace un exhaustivo estudio de nues
tro Incgnito planeta que, aun creyendo co
nocerlo, en el fondo no nos es mucho ms
familiar de cuanto pudiera serlo para un co
mando marciano enviado a espiar nuestro mun
do... Edicin ilustrada.
Gilbert PHIot
EL CDIGO SECRETO DE LA ODISEA
Esconde la Odisea, bajo las apariencias de
un maravillooso poema, las claves de un itine
rario secreto que conduce a tierras ricas en
oro y estao? Edicin ilustrada.
trada.
Andrew Tomas
LA BARRERA DEL TIEMPO
El nudo de este libro gira en tomo de la
dimensin del tiempo. En la primera parte,
hacindonos comprender los problemas del lla
mado tnel del tiempo, esa cuarta dimensin.
En su apasionante segunda parte, girando en
tomo de famosas profecas. Edicin Ilustrada.
Jean-Charles Pichn
NOSTRADAMUS, DESCIFRADO
Las profecas de este alquimista y erudito del
siglo XVI que pretenden Interpretar el futuro
de la Humanidad, muchas de ellas ya cum
plidas, analizadas en un Interesante estudio,
que nos da la clave contenida en su obra, las
Centurias.
L. Pauwels y J. Bergler
EL PLANETA DE LAS
POSIBILIDADES IMPOSIBLES
Los dos clebres autores, creadores de una
nueva concepcin de los hechos Inexplicables,
nos presentan nuevos motivos a nuestra con
sideracin sobre temas muy diversos.
Jacques Sadoul
EL TESORO DE LOS ALQUIMISTAS
Existieron alguna vez los alquimistas* T n s
una laboriosa bsqueda, ei autor ha encontrado
textos donde se demuestran que la transmu
tacin de los metales viles en oro fue un
hecho Irrebatible.
Jacques Bergler
LOS EXTRATERRESTRES
EN LA HISTORIA
Un estudio vivaz, por la gil pluma del coau
tor de El retomo de los brujos en que analiza
exhaustivamente las posibilidades de contacto
con extraterrestres.
Jacques Vadee
PASAPORTE A MAGONIA
Libro muy bien documentado sobre el fen
meno OVNI, con un apndice redactado espe
cialmente para las observaciones espaolas. Lo
ms serlo y objetivo sobre este tema.
Jean-MIchel Angebert
HITLER Y LA TRADICIN CATARA
Las relaciones entre los ctaros y el movi
miento nazi se analizan de una forma sorpren
dente y amena haciendo luz sobre las coinci
dencias existentes entre ambos fenmenos his
Robert Tocquet
MDIUMS Y FANTASMAS
Los fenmenos ms sorprendentes mesas que
bailan, levltaclones, casas encantadas, fantas
mas , estudiados con absoluto rigor cientfico.
Un libro que establece la frontera entre el
fraude y la verdad.
Jean Sendy
LA ERA DEL ACUARIO
Qu lugar ocupa el hombre en el Universo?
Ha llegado el fin de la tranquilizadora Ilusin
humanista? Edicin ilustrada.
Orencia Colomar
QUIROLOGA
Al fin la bibliografa espaola acerca de este
tema ha llenado un hueco Imprescindible. De
una forma clara y amena se desvelan los se
cretos de la mano, siempre desde un punto
de vista cientfico y con numerosas Implica
ciones Interesantsimas. Edicin ilustrada.
Andrew Tomas
NO SOMOS LOS PRIMEROS
La tesis de este libro de la que se dan abun
dantes ejemplos es que han existido varias
civilizaciones, cuyos rastros se han perdido y
que alcanzaron conocimientos que no hemos
sido los primeros en descubrir: Atlntida, extra*
terrestres...
Andr Pochan
EL ENIGMA DE LA GRAN PIRMIDE
Libro muy completo en que se pasa revista a
cuanto se sabe de la pirmide de Keops a tra
vs de todas las pocas y se dan normas de
interpretacin. Edicin Ilustrada.
Jacques Sadoul
EL ENIGMA DEL ZODACO
El autor, partiendo de una postura escptica,
se adentra y aclara el misterioso mundo de la
Astrologa y nos Ilustra mientras l mismo se
hace un adepto a esta ciencia. Edicin ilustrada.
Peter Koloslmo
ASTRONAVES EN LA PREHISTORIA
Lisa Morpurgo
INTRODUCCIN A LA ASTROLOGA
Y DESCIFRE DEL ZODACO
Demostracin rigurosamente lgica de que el
Zodaco es el instrumento de conocimiento ms
racional de que la Humanidad haya podido dis
poner jams y de cmo el horscopo se con
vierte en ciencia a la previsin. Edicin Ilus
trada.
Peter Kolosimo
GUA AL MUNDO DE LOS SUEOS
Este tan conocido autor emprende ahora In
vestigaciones dentro del mundo de los sueos.
Tras una amena introduccin, nos presenta en
forma de vocabulario las interpretaciones ms
frecuentes de lo soado.
Robert Tocquet
LA CURACIN POR EL PENSAMIENTO
Imparcial estudio del problema de las cura
ciones por el espritu y las curaciones mila
grosas, as como del actual problema de los
curanderos y de las teraputicas extramdicas,
Louis Charpentier
EL MISTERIO DE COMPOSTELA
Significado y trascendencia del camino de San
tiago, con un anlisis, serio y documentado,
de la toponimia de la ruta. Edicin ilustrada.
Michel Gall
EL SECRETO DE LAS
MlL Y UNA NOCHES
Existe concordancia entre las leyendas de la s
mil y una noches y mitos de orgenes ms an
tiguos o de otras culturas geogrficas, y racial
mente distintas y alejadas entre s ? Edicin
Ilustrada.
Georges Ranque
LA PIEDRA FILOSOFAL
La luz de la Ciencia proyectada sobre los mis
terios de la piedra filosofal. Edicin Ilus
trada.
Orencia Colomar
FISIOGNOMA
Exhaustivo estudio de los problemas relaciona
dos con la caracteriologa humana, a travs de
los rasgos fisiognmicos y de la tipologa en
general. Edicin ilustrada.
Josane Charpentier
EL LIBRO DE U S PROFECAS
La profeca en la Historia. La Gran Pirmide.
Israel. El Apocalipsis. San Malaquas. Nostra
damus. Profecas marianas. Edgar Cayce. La
Parusa. El Anticrlsto...
Paul Poeson
EL TESTAMENTO DE NO
Partiendo de las medidas del Arca bblica, el
autor expone toda una teora de simbolismos,
que pueden interpretarse para deducir el pasa
do y el futuro. Edicin ilustrada.
Jean-Michel Angebert
LOS MSTICOS DEL SOL
Algunos personajes de la Historia, tienen en
comn una filiacin mstica al mito solar, que
expresa la vinculacin del hombre a las fuer
zas inmanentes del Cosmos?
Jacques Bergier
EL LIBRO DE LO INEXPLICABLE
Las civilizaciones desaparecidas. Los extrate
rrestres entre nosotros. Sensacionales descu
brimientos sobre el origen de la vida. Edicin
ilustrada.
Jacques Huynen
EL ENIGMA
DE LAS VRGENES NEGRAS
Qu misterioso secreto encierran las Vrgenes
negras de la cristiandad, todas las cuales tie
nen exactamente las mismas caractersticas?
Edicin Ilustrada.
Peter Kolosimo
CIUDADANOS DE LAS TINIEBLAS
Voces del pasado. Imgenes del futuro, pode
res invisibles capaces de mover objetos a dis-
Belline
EL TERCER ODO
Hades
EL UNIVERSO DE LA ASTROLOGA
Las bases de la Astrologa y las relaciones
entre microcosmos y macrocosmos.
Marcel Moreau
LAS CIVILIZACIONES
DE LAS ESTRELLAS
Rainer Erler
LA DELEGACIN
Jacques Sadoul
EL GRAN ARTE DE LA ALQUIMIA
Desde la alquimia china, egipcia, alejandrina
y rabe, hasta la contempornea. El simbolis
mo hermtico. Edicin ilustrada.
Pierre Camac
LA HISTORIA EMPIEZA EN BIMINI
(La Atlntida de Cristbal Coln)
La Historia, empez en Bimlnl? Es posible.
Mas, por lo menos, una cosa os cierta: no
se inici en Sumer. Edicin ilustrada.
Phllipp Vandenberg
LA MALDICIN DE LOS FARAONES
El milenario mito, a la luz de la Ciencia. Una
nueva aventura de la Arqueologa.
Julius Evola
EL MISTERIO DEL GRIAL
Profundo y documentado estudio del signifi
cado que tuvo la aparicin de las leyendas
del Grlal en el Medievo de Occidente.
J. J. Bentez
EXISTI OTRA HUMANIDAD
Por primera vez, el hombre ha encontrado la
ms asombrosa prueba de que no ha sido el
primero sobre la Tierra. Otra civilizacin se
extendi ya por el Planeta en Eras remotas.
Edicin ilustrada.
M. Gauquelin y J. Sadoul
LA ASTROLOGA, AYER Y HOY
El origen sagrado de la Astrologa; sus apli
caciones a la previsin del porvenir; el Zoda
co y sus signos, con sus sentidos mitolgicos
y astrolgicos. Edicin ilustrada.
Michel-Clande Touchard
LA ARQUEOLOGA MISTERIOSA
El problema de los hallazgos inclasificables, o
cuya interpretacin ofrece serios problemas.
Edicin ilustrada.
Daniel Ruzo
EL TESTAMENTO AUTNTICO
DE NOSTRADAMUS
Vintila Horla
ENCUESTA DETRAS DE LO VISIBLE
Patrice Gaston
DESAPARICIONES MISTERIOSAS
Patrick Ravignant
LOS MAESTROS ESPIRITUALES
Jean Varenne
EL YOGA
El hlndulsmo tiene un aspecto, el del yoga,
mal comprendido en Occidente. A travs de su
historia se trata de llegar a su comprensin.
Edicin Ilustrada.
Aim Michel
EL MISTICISMO
Robert Charroux
EL LIBRO DE LOS MUNDOS
OLVIDADOS
Amena y amplia visin de la fenomenologa
que Integra el llamado realismo fantstico.
Edicin Ilustrada.
Paul Arnold
LOS GRANDES INSPIRADOS
J. J. Benitez
OVNIS: S.O.S. A LA HUMANIDAD
Femand Niel
STONEHENGE
Michel Granger
TERRESTRES O EXTRATERRESTRES?
Alfred Stelter
CURACIN PSI
Jacques Bergier
VISADO PARA OTRA TIERRA
Peter Koloslmo
ODISEA ESTELAR
Andrew Tomas
EN LAS ORILLAS
DE LOS MUNDOS INFINITOS
Robert Charroux
EL ENIGMA DE LOS ANDES
cin Ilustrada.