Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DE
LA RENAISSANCE
PAR
ALOSS HEISS
NICCOL
AMADIO DA MILANO
MARESCOTTI
PETRECINI
BALDASSARE
ANONYMES
O/lvec
huit
LIXIGNOLO
ESTENSE
travaillant a Ferrare au
Thototypographies inaltrables
UNIVtHbn
"
et
CORADINI
XV
SICLE
cent trente
Vignettes
'
ILLINOIS
PARIS
J.
ROTHSCHILD, DITEUR
l3,
l88 3
Droits rservs
l3
LES
MDAILLEURS
DE
RENAISSANCE
NICCOLO
AMADIO DA MILANO
MARESCOTTI
PETRECINI
LIXIGNOLO
BALDASSARE ESTENSE
ANONYMES
travaillant a Ferrare au
CORADINI
XV SICLE
e
PARIS
TYPOGRAPHIE GEORGES CHAMEROT
19,
\f3
AVANT-PROPOS
ES mdailles
pendant
la
seconde moiti du
xv
se trouvent
sicle,
Parmi
Ferrare
documents
les
les
dessins suivants
La
plusieurs
auteurs l'avaient
prtendit),
une
d'aprs
peinture ancienne ;
Un
La Vision de
Le Saint Georges
pu
tre publis
saint
le
Antoine
faire reproduire ;
et
est le portrait en
pied de Lionel
les
revers ont
1.
L'aigle
Le tombeau de Borso
par M. de Tauzia
et
Amadio
jfacopo Bellini"-.
dications sur
monument
funraire,
il
Borso....
reliefs
le
condisciple
Murano, d'aprs
le petit
Quant
un
les
traits
mme peintre.
de
uniquement Jacopo
Giovanni
nombre de
et
d'Antonio
da
il
sem-
48851 5
AVANT-PROPOS.
La
au milieu de
la faade principale
du
Le prototype de
Le
marbre de
Le
la
la collection de
femme
d'Hercule
er
un
d'Est, d'aprs
bas-relief en
M. Gustave Dreyfus.
monnaies frappes au nom des princes souverains de
la
maison
d'Est; ce sont des empreintes presque toutes tires d'anciens livres, l'usage des changeurs,
imprims l'poque o
ces
la
gravure en
un peu
soit
rude, ces recueils ne sont pas sans valeur, puisque, sans eux, nous ignorerions l'existence
En
M.
le
et
M.
le
baron de Sacken, de Vienne, qui nous ont communiqu de prcieux monuments numismatiques,
et
nombreux documents
disposition les
et le
Sarcophage de
le livre
d'esquisses
la collection
du
British
de
la Salle.
Mantegna.
Si
Cependant
novateurs.
reprsentent des
monuments
questres et
Alfred Armand,
Gustave
qu'ils possdent.
et
MM.
Vendramin
funraires,
les
deux
dessins de
tion.
On
les
pour
His de
1 88
1 , pp. 24, 25.)
74, n 233 1.
la Salle. Paris,
Collection Vallardi,
NICCOL
(Florissait vers
n ne peut
nalit
offrir
de cet
1445)
la
person-
Ferrare du temps
qu'il travaillait
de Lionel d'Est.
Dans
le livre
mentionn,
medaglie ed
orefici,
D'autre
l'anne
employs
2
Vasari
part,
parmi
1447,
la
cite,
Nani
Niccolo est
les
coniatori di
cour de Ferrare
parmi
les
'.
lves de
Antonio
fondit
serait
plusieurs
le
La
ait t
prfr,
il
le
ce travail
4
.
de
faire
assis,
como
Il, p.
si
la Corte
ha dal libro dlie
162).
2.
Le
3.
Ibid., note
du
elle fut
mais
c'est l
galement
une erreur;
du marquis Nicolas
III;
atti-
le
commandement
col. 202. A. D.
artistes auraient t
bton de
mmes
dcembre 1454,
du duc
Borso;
les soins
Baroncelli le cheval.
le cavalier et
4.
Cette statue, rige sur la place de Ferrare, prs du palais dlia Ragione,
tadella,
fit
la statue
tonio
du
Ferrare
di Cristoforo,
de bronze
statues
la
le
19
statue en bronze
t.
I,
p. 317.)
NICCOL.
dcembre 1454, fut, ainsi que celle de Nicolas III, transporte en 1472 ct de
l'entre principale du palais Estense, et toutes deux furent jetes terre en 1796
19
Au
>
avec
dws- aoRSiys
mx-i'VtnumiAl-
Statue de Borso
er
Donatello 2 pour
il
les
les
archives de la cathdrale
le Christ, la sainte
Vierge, saint Jean et encore saint Georges et saint Maurel, patrons de Ferrare
Ambedue
lato dell'
percio detto
genii,
portanti
gli
stemmi
del
cit., I,
Duca
et
del
Baroncelli
cheval; en
le
Comune.
415-416.)
lier et le
effet, le
fit le
cava-
8 juillet 1450,
nom
de
mm.
2.
del Cavallo
121, p. 178, et
Franc,
etc.
.
Dme,
ce sige
du 26 mars 1447
l'anne 1458
le
il
le
fut ensuite
26 mars 1460;
3.
Ces cinq
24 et
le
il
mourut
3
;
mais
29 octobre 1453
promu
le it
4
;
l'vch de Feltre,
janvier 1462.
cit.,
p. 46.)
SA BIOGRAPHIE.
ils
fils
Domemco
di Paris,
Il n'est
Le
rare. Statue
ces
sur
le
le
matre-autel
Baroncelli p!a-
du Dme de
Ferrare.
son
fils et
alia
son gendre.
fait la
Ferrare
statue de ce der-
Antonio
di Cristoforo.
facta per
N. N.
tum,
et ipsos
et
p. 416.)
NICGOL.
10
la
1^.
D. 86.
titre,
les
yeux bands,
Br.
Pl.
I,
1.
(Cabinet
I,
En
effet, le
dans
et
de Borso
revers n'est autre chose que la reproduction d'un type bien connu du
il
le recueil Vallardi,
qualifi
sur
de Vienne.)
Ancien Plan de Ferrare. Les statues de Nicolas III (non d'Hercule II comme l'indique la lgende)
sont visibles prs du Palais Estense, o elles avaient t transportes en 1472.
Ferrare.
assis
Lynx,
05
2418 et 2419;
or,
comme
et
Muse du Louvre,
de Modne,
il
s'ensuit
que
le
bronze de
Niccol, postrieur celui de Pisanello, n'a pu tre excut avant 1441, c'est--dire du
vivant de son pre Nicolas ITT.
LIONEL D'ESTE.
Sur plusieurs de ses monnaies, qui n'ont pu tre frappes avant
Lionel n'a d'autres titres que celui de marquis
le
nous reproduisons
la
Bagattino ou picciolo.
(Ordonn. de 1447.)
Monnaies d'argent et de bronze de Lionel d'Est.
La premire
est
un gros
debout Lionel
et saint
Maurel,
(Collection de
patron de Ferrare
on
lit
d'un ct
M.
Morelli, Milan.)
MARCHIO
FERRA
(Leonellus Marchio.
NICCOL.
REX
(Christus)
VENU
IN
La seconde monnaie
avec l'inscription
lgende
et la
un mezzanino d'argent
est
+ LEONELLUS
PACE
M A VRELIVS
MARCHIO;
EPIS
et
XPS
celui
le
du revers
est le buste
de saint Maurel
grandes
les plus
En
rsum, l'absence du
dailles l'effigie
titre
de
Dominas Ferrari,
etc.,
dans
les
lgendes des m-
prince et hrit des Etats de son pre Nicolas III, c'est--dire avant 1441.
L'emblme du revers
est peut-tre
une allusion
Il
de ce
Cela
maxime
Oui
a vu.
...
un lynx,
la
un peu
frise
et la devise
le
!
,
mais ne rien
laisser
deviner
Car
Si fort,
lins a la
si
Lynce
dure.
si
,
XIII e
Tu n'auras jamais la
vue perante d'un
Non possis oculis quantum contendere Lyn-
Argonautes.
regardeure.
perant et
Une
yeux bands,
les
sicle.)
une
ceus
dit
Horace, p.
M.
Littr,
I,
Mais
il
est certain,
lynx
la figure
et
Lynce.
de Lionel
(Littr, Dict.)
a' Este
AMADIO DA MILANO
;i
4 ..?
483)
Citadella
dans
Amadio
le territoire
serait
de Milan.
testament
fils
Il
2
;
il
fit
son
6 juin 1483.
le
Plusieurs de ses
fils
Amadio da Milano
Si
est le pre
cours
le
ordinaire des vnements de la vie, on suppose qu'il se soit mari vers sa vingt-cinquime
Ce dernier
tard.
travaillait,
en 1461,
fils,
la
trois
il
tait alors
possession de tout son talent et ne pouvait avoir moins de vingt-cinq trente ans
et son pre
Amadio,
eurent plusieurs
enfants
Pietro,
Tomaso
orfvre,
al
serait
il
il
en
en
4
.
servirgio ducale
Paola.
Il fit
688.)
a n Francesco.
Francesco.
Tomaso.
Pietro, orefice.
mari
N.?
fille
Paola,
2.
...
Amadio Amadei
t.
II,
il
quale
dlia famiglia
161.)
Cf. notre
de Milan,
il
appunto
p. 3g.
monographie de Laurana
et
de Pierre
4.
Cicognara
et d'autres
le
identifient le mdailleur
sculpteur Antonio
Amadeo
le
Amadeo
au-
AMADIO DA MI LAN O.
14
MDAILLE DE LIONEL
D'ESTE,
SEIGNEUR DE FERRARE,
DE MODNE ET DE REGGIO.
(1407-1441 f 1450)
1.
1^.
coussin.
2.
Mme
La
le
avers.
$).
Lda.
mdaille n
D. 49.
D. 49.
Niccol.
Br.
Pl.
I,
nue.
3.
et assis
sur
un
(Cabinet de France.)
(Cabinet
de Vienne.)
I,
du lynx
le revers
Amadio da Milano
aussi bien
que par
Les raisons qui nous ont dtermin placer l'mission de ce bronze aprs que
exposes prcdem-
Niccol et
l'excution
mme
personnage.
Giovanni Antonio Amadeo, l'auteur du tombeau de
la Mdea, naquit prs de Pavie en 1447 et mourut le
17 aot i522 ( i522, die XVII aug., Anton. Amedeus
annorum 75, ex decrepitate . Necrologia Milanese); il
n'a donc pu faire la mdaille de Lionel d'Est, mort en
1450, puisqu'il n'avait alors que trois ans; mais c'est
bien le mme que l'Antonio Amadeo de la chsse de
Crmone, seulement la date de 1432, adopte par quelques rudits italiens et allemands, est errone l'inscription de la chsse ou du sarcophage plac dans la crypte
doitse lire il. A. AMADEO. F. H. O. 1482 (et non 1482)
:
VI
tte
yeux bands
I, 2.
die
les
Pl.
quel
gauche,
Br.
ment
Buste droite,
octobris
Girolamo
(Cf.
Ch. Perkins,
t.
II, p.
142 et
p.
53
membres de
Hercules, etc.. Sunt qui in hac nostra Civitate exercent artem et ministerium Aurificinc inter ceteros honoratos artifices
ejusdem
Civitatis, laude,
fama
et
honore
du Pisan
les portraits
sommet de
digni, et a nobis
sur ceux de
la tte.
quoque favoribus
et gratiis
prosequendi.
Ipsi
et
lorum
libito in
quasvis formas
et
m'imagines mirifice
Immo
et
convertunt, et redigunt
Andra da Milano.
Bartholomeo de
la
Schrimia
(Scherma).
Baldissera Lanzolo.
Alberto di Beltrandi.
Hieronymo Beltramuo.
Jachomo da Verona.
Zoane Andreade Lendenara
Zoane et Baptista fratelli
da Chremona.
Lanphranco da Miliaro.
Andresiche de Scotia.
Hieronymo di Bastaroli.
Jachomo Friada.
Ugode
Sebastiano di Sardi.
Paresino da Venexia.
Franchino da Chremona.
Antoniolo da Venexia.
Tomaxo da Venexia.
Tolentino da Venexia.
Amadio de Milano.
Nicole Baptista fratelli da
Thomaso Zerbinato.
Ambroso Beltramuo.
Symone Thodesco.
Marcho Brocholino.
Roma.
Pietro Martignon.
Luigi Vignon.
Francesco de Mariano.
Bartholomeo Lanzolo.
Francesco da Larpa
Bonfio Carniero.
Arpa).
(dall'
LIONEL D'ESTE.
Le
n 2 est
une mdaille
h}'
Seigneurs ferrarais.
on
l'a
bride
l'avers est le
tudes
uvre du xvi
mme
r5
que celui du
le revers,
repr-
la
pice laquelle
accol.
Seigneur ferrarais
et
Dame
de
la cour.
Pisano.
AMADIO DA M LAN O.
iG
IL
BORSO
D'ESTE,
n 1450,
Borso d'Est, n
le
24 aot 141
3,
rare, et
Lorsque Frdric
couronner par
III,
Hercule
empereur d'Allemagne,
et
Sigismond.
se rendit
Rome pour
se faire
le
avec toute sa suite Ferrare, o l'attendait une rception des plus pompeuses
y entra solennellement
il
le
17 janvier 1452 et y
demeura dix
pendant
jours,
lesquels les joutes, les tournois, les carrousels et d'autres diversions publiques se
Au moment
ronner avec
elle
le
mme
2
.
jour, l'empereur
En
le
et l'impratrice
se
ils
florins d'or
Le
Modne
et
et
fit
le
d'Alphonse
du 10 au
la
armes de
3
.
Borso;
il
tait
reprsent assis, attitude pacifique qu'il avait indique lui-mme, voulant dmontrer par l, crit Pigna,
la
paix dans ses Etats, n'avait pas moins de droits qu'un prince guerrier
mme
Pie
de
le
fils
II,
amener
les
le
et
le
pouvoir qui
cit., p.
681.
121.)
il
giorno decimo settimo dell'
con pompa honoratissima et bellissimo apparato, havendolo prima incontrato oltra
Rovigo il ricev nella citt di Ferrara, ove fu presentato di cinquanta falconi peregrini et di quaranta corsieri de piu Belli,
che il Marchese potesse mettere
insieme, tutti forniti de coperte superbissime con le
2.
anno seguente
(1452),
arme
aquila
nera
dell'
cit.,
allant de
Rome
17 janvier 1460,
il
Mantoue,
visita
de nou-
le
er
1
et le
e
4 quartier,
de 1452, au 2 et au 3 e quartier
blanche de la maison d'Est fut place en cur.
Borso dut payer l'empereur une redevance annuelle
de quatre mille florins d'or, et de plus il lui fit cadeau
d'un joyau de quarante mille florins d'or. La crmonie
de l'investiture, qui fut des plus magnifiques, se passa
Le marquis, vtu de
brocart d'er, portait des
ainsi
joyaux de grand prix, dont les plus prcieux taient
ceux qui ornaient son mortier et celui qui tait fix
son paule gauche. Il s'avana vers l'empereur, prcd
de Christino Bevilacqua, son lieutenant, l'pe nue la
main, et de trois tendards soutenus le cr aux armes
du comt de Rovigo, par Francesco Forzatello, le 2 e
celles des duchs de Modne et de Reggio par Vinceslao
Rangone, enfin le 3 e entirement rouge, couleur de
0
se trouvrent, dater
et l'aigle
immdiatement,
p. 122.)
territoires de
En
le
mort de son
revenait
la
les
genou en
le fit
terre,
l'empereur
le
releva
prit l'pe
des tats
4.
nomms
Le 29 aot 1458,
le
cit., p.
683.)
BORSO
Le 24 juin 1461,
venait d'achever.
mond;
les
D'ESTE.
tard, en 14(53,
il
la
donna au premier
Paul
II
succda,
le
duc de Modne
t cr
II
et
seulement sous
D'accord avec
le
le
obtenir,
contre
les
toue o
il
II,
le
que
nom de
Pie
au pape
II
Turcs, convoqua
se rendit le 27
les
princes chrtiens
mai 1459.
Il
tait parti
Man-
Rome
de
solennelle dans
la
et, le
jour suivant,
fit
son entre
le
reut
se
fit
Forli, de Rimini,
nanmoins transporter
Le
i3
mars 147
1,
la cathdrale et y officia
cit., p.
704.)
la
messe,
Marco
commmoration
Couronnement du Duc Borso.
le
dpendaient,
la
pontificat de Paul II
de
villes
frappe en 1471 en
ce fut
il
le
i3 mars 147 1
accompagn d'une
suite
nombreuse
',
accom-
un manto
AMADIO DA MILANO.
i8
et le
dans
l'glise
de Saint-Pierre de
Rome, par
le
le
pape
et
Monnaies de Borso,
d'aprs V. Bellini.
Grossetto.
Quattrino.
Quattrino.
Quattrino.
et
Tombeau pour
Projet de
Borso
tait
le
Borso.
destra
il
il
le
Son corps
fut transport
au monastre de
d'oro
1
...
Fu
la
fit
Data
habito
accompagn
del
Hercole
il
n;i:o
Papa
S.
un sermone
hebbesi
Este
di
alcuni
fatti
magnifia") hir-
Borso e
la
casa
commendando
beneficii
excellenti
scrisse Borso,
di qualit.
di
Nicolo
caccia, toc:
dell' altra
Diamante
gamente
le
ducale
expira
di
il
e fecesi un
Torneo di Baroni e gentilhuomini, diviso in due
schere. Capo dell' una era
in
et
una bellissima
Papa da tutti
Cardinal')
accompagnato ail' alloggiamento. Borso il giorno seguente
qu'empirer,
bene-
la
d'ordine
fu
du Muse du Louvre.
luogo suo.
dittione,
'.
Certosa.
lendemain une
le
page prcdente
la
in
havaro
nali
-\
Il
spalle
le
capello
Dessin
de retour Ferrare
de cardinaux.
de Lionel d'Est.
donde
gridosi
e tacquesi
Vela
questa,
per
che
quello,
Nicol
presagio
segui
(Ibid..
p.
di
contra
777)...
cit.,
p.
trs
bronzo...
2.
128).
BORSO D'ESTE.
19
un dragon dont
Parmi
portraits de
les dessins
la
et
feuilles
le
couverte d'caills.
Br.
Pl. I, 4.
(Cabinet G. Dreyfus.)
Borso d'Est
possible, le prototype
dans
deux
fleur panouie,
l'un
ils
dcrire. Si ces
sans doute
deux dessins
appartiennent coup sr un
coll. Vallardi.)
et
Cette pice, sur laquelle Borso, n en 141 3, parat g d'environ trente ans, aurait
excute
vers
chercher
la
8) et
le
d'Alphonse
fille
er
roi
de
Naples.
Uimpresa du revers
feuilles
est aussi
difficile
de son calice
c'est
un dragon, sans
uni,
p. 128.)
essendosi
que
la fleur et ses
l'animal
mergeant
infermato
la
il
deux
la partie
serenissimo
Duca
a di
20 detto aile ore sedici e mezza, etc.. Son oraison funbre fut prononce devant son frre et successeur
Hercule I er d'Est par Tito Novelli, vque d'Adria, et
le pote Louis Carbone termina la crmonie des obs-
ques par
p. 778.)
l'loge
du dfunt. (G.-B.
Pigna,
op.
cit.,
20
du corps qui
est redresse
semble tre
vu
ptrifie
marcher, et serpent,
en
tait-il ainsi
le
serait,
de ce dragon,
la rigidit
jamais sur
la fleur
dont
Aux yeux
dans
la difficult
des contemporains,
s'tait
constitu
salle
du Palais
le
il
fleur.
ne saurait voler
ni
il
il
ARMi
les
144b
sculpteurs
Ferrare pendant
qu'on
seconde moiti du xv
la
comme
pas t conserves
tort
lui
bronze
en
fondeurs
qui
sicle,
travaillaient
Antonio Mares-
prcier que
et
en 146:
et
l'ap-
que
c'tait
bronze du matre-
que
la statue
de Borso
d'Est.
Sa naissance
savons
Peut-tre
tait-il alli
par
et sa
le
il
ses mdailles.
Sur
les sept
les dates
verrons
lui
qu'ils
Nous
I.
bronzes signs de
les
mais nous
dats,
GIOVANNI
df.)
naquit, en
femme
2
.
Son pre
le
destinait
l'tat militaire; mais, cause des grandes dispositions qu'il montrait pour
l'tude des lettres,
En
on l'envoya suivre
les
mme
anne, contre
la
volont paternelle,
de Saint-Eustache de Bologne, o
Dans
la suite,
il
devint
le
il fit
il
entra,
le
28
juillet,
en droit; cette
chez
les
Jsuates
:i
profession.
le sige avait
transport Ferrare.
Pierre Boiardo, vque de cette ville, ayant abdiqu en dcembre iq3i,
le
Voir
Cf.
Il
Sainte-Anne
leva l'hpital
la
rius. Gi.
et
et
consacra, en
44
l'glise
de Saint-Augustin.
t.
XIX. pp. 73
80.
3.
le xiv e sicle
et
s'teignit
dans
la capitale
de son diocse,
24
le
juillet
la
et latine.
'.
[.
FERRARIENsvM + DEVOTISSIMVS
EPiscopvS
sommet de
le
droite,
lui, terre,
en deux lignes
de l'vque de Ferrare
qu'ils
il
Deo
Buste
tte
In
DomO
DeI
Giovanni da
M ARE-SCOTVS-
1.
(Muse R. de Turin.)
est
la tte
un manteau;
D. 90.
La mdaille de Tossignano
PRo
le
M CCCC-XLVI
Br.
8).
n'ait
PAVPERvm
la tte;
-,
n'tait
comme un
saint,
auquel
ils
attribuaient plusieurs miracles accomplis de son vivant, et dont Catherine Vegri dclarait
La lgende du
je serai
comme
ciel.
psaume
s'en allant
au
me
ciel
fut
aperue
monastre
del
Corpo
qu'il avait
di Cristo
l'glise
fait
Ferrare.
Son
de Saint-Jrme, des
construire.
Questo buon
servo
di
la
domo
maison de Dieu).
de
Ego
lu, v. 10
la vie spirituelle.
2.
dre
L'origine de
III
la batification
remonte
Alexan-
un
et
que
culte religieux.
d'Histoire..)
la
pp.
les
ftes
de toute
solennelles
(Saint
Costume des
Dans
la
Canonisation,
juge, aprs
un
dbat,
le
un examen juridique
Colombin de Sienne)
Jsuates, d'aprs
le
P. Louis Beurrier.
ANTONIO MARESCOTTI.
23
ANTONIO MARESCOTTI
II.
PROBABLEMENT PARENT
MEDAILLEUR.
DU
(mort en 1448)
c est
le
un de
tait
poser.
Du
ses
proches parents;
nom
le
prnom,
et le
les
la
reste,
inscrits
sur
de notre mdailleur,
sup-
le
'.
2.
le
champ, en
et
du
trois
lignes
ESVS - 1448
homme
d'admettre, comme
Ce ne peut
mme
le
ment
D. 44.
Le personnage reprsent
leur.
Dans
lgendes de l'avers
les
revers.
Br.
d'un jeune
de Vienne.)
ii
nous
est
donc
difficile
l'a
prnom. Mais,
I.
on
(Muse
Pl. II, 2.
clans
beaucoup de
aujourd'hui, de donner au
an le
fils
nom
de baptme du pre
encore frquem-
que cette mdaille pourrait bien avoir t excute par Antonio Marescotti, en souvenir
d'un
fils
III.
1407-1503)
d'eux
nomm
Plusieurs
Marescotti
25 juin 1445
prirent
le rete-
gouvernement de Bologne.
mme temps qu'Annibal, le
assassins
en
vivait
1 1
Bologne un snateur du
en combattant contre
les
nom
de Galeazzo Marescotti;
il
il
d'Annibal; deux
s'teignit en i5o3,
conduite de l'un
prison o
la
les
-.
En 1480
fut tu en
le
la
les
dailleur;
ils
nom
se trouvait sur
2.
cit.,
de ses
24
jours, et l'on
personnage dont
ayant atteint
la
le
quarantaine,
c'est
Hercule,
montre sous
De
le
sa
alias Formigliari,
il
l'aspect
faite vers
eut neuf
fils,
d'un
1450.
du
homme
11
avait
dont un
seul,
lui survcut.
3.
Buste gauche,
y.
LOI
ALIMENT
coiff
SENS
ViR
PATRICIvs
INSIGNIS
EQVESTRIS
DOTlER
1
:
ANTONIVS
M ARESCOTI
Fecit
forme par une tresse de cheveux, on voit, droite, une colonne brise par
gauche, en deux lignes
MAI
PIV
l'avers
ORDINIS
D. 96.
Br.
La lgende de
d'un mortier.
Pl. II, 3.
(Cabinet de France.)
Le revers
est
sienne peut-tre.
La devise
MAI
le
mot
DOFIER
lu,
sur
qu'il dit
un vieux mot
franais signifiant
!)
dfier
la
tout
:
perte d'une
fait
dans
le
AVTRE NARAY.
femme
aime, la
got de l'poque,
davantage do pour d dans les patois du Midi; au contraire dou dans douter devient d dans le bourguignon,
dottai; dans le provenal, doptar et mme dans l'italien
dottare; c'est le latin dubitare, doubitare, dont la diphtongue ou s'est transforme en 6 ou en o avec ou sans
accent. (Cf. Littr, Dict.)
GALEAZZO-MARIA SFORZA.
IV.
GALEAZZO-MARIA
(1444-1466 f
ils
25
Galas-
Marie Sforza naquit Fermo le 14 janvier 1444. Il servait dans les armes de
Louis XI, roi de France, sous le nom de comte de Pavie, lorsqu'il apprit la
mort de son pre; il revint en hte Milan, o il fut proclam duc le 20 mars
1
elle-mme dut se
poisonne,
dans
le
l'glise
1468, avec
fit
Jean-Galas-Marie, qui
20
Herms, n
le
lui succda;
Blanche-Marie, ne
la
nouvelle
le 5
femme Dorothe,
Savoie,
laissa
tard,
mme
danger
chez
il
lui sain
et sauf. {Art
2.
Au mois
garde de cent gendarmes et cinq cents hommes d'infancinquante coureurs richement vtus d'argent et de
soie, et autant de gentilshommes et de courtisans, qui,
terie,
la
il
mme
anne,
6 juillet
le
comme
et d'arriver
marier
et
dcda
le
3i dcembre i5io.
modo
le
se
fille
pour
VIII.)
le
le
parce qu'alors dit Muratori, c'tait l'usage des petits seigneurs d'pier les grands qui passaient sur leurs terres
pour les ranonner leur gr. Galas-Marie, ajoute-t-il,
eut
sa mre
mourut em-
le
courut
elle
er
avril 1472,
elle finit
il
se retira
il
Enfin,
*.
21 juillet 1470;
de Crmone, o
ses possessions
sa premire
de dbauches et de cruauts
lui
23 octobre 1468
De Bonne, qui
dans
de ce temple
De
retirer
crudele,
non
gli
ammazava. (Machiavel,
Ist., lib.
4.
Strozzo
et
Crmone qui
faisait partie
de sa dot et
il
parat que,
tuer et d'tablir
un gouvernement
le
Aprs avoir
26 dcembre 1476, ils
libre..
ceaux;
1
1-1
il
avait vingt-deux
2.)
cit.,
pp.
2(>
Il
er
duc de Ferrare,
d'Est,
morte enceinte
et
le
fois,
et
neveu de
et
fils
du doge de Gnes.
4.
+ DIVI AC
INCLITI
COMITIS
& Caetera
Buste
OPVS MARESCOTI
FERRARIENSIS
pour
titre
les
C.CCC LVII
de comte de Pavie,
Le
soleil
PL
D. 5o.
Br.
Le
de face.
II, 4.
(Cabinet
I.
de Vienne.)
fils
Cette pice, date de 1457, fut mise lorsque Galas-Marie n'avait que treize ans.
er
DUC DE FERRARE
(l4l3-I45o f 147 1)
5.
DIVVS
iL
dans
fondj
un palmier
femelle.
la
La
le
MCCCCLX.
D. 64.
l'exergue
Br.
Sur
le
le
Pl. II, 5.
les titres
25 janvier 1452
Duc
de
Modcnc
et
lui
avait
de Reggio, comte
etc.
Licorne, type du revers, est un des plus anciens symboles de la maison d'Est; on
Nous
symbole de
la
prudence
et aussi celui
de
On
croyait qu'en
la puret.
ferons remarquer que les mdailles dates de Borso d'Est portent toutes le
Hereeus
LU,
(Pl.
rente de la ntre
n 6) a
nous
la
donn
la
reproduisons
ici.
l'effigie
de Borso un peu
diff-
la
lgende de l'avers
COMES RODICI
BORSVS
DVX
Herus,
mme
le
MVTIN
PRINCEPS
FERRARI AE
le titre
(sic),
27
pl.
LU,
de plus,
les
mots
5.
la
M ARCHIO
6.
cependant, dans
le
doute, nous n'avons pas cru devoir nous dispenser de les faire remarquer au lecteur.
V.
le
Une
mre
lui
Onuphre
lui
morte
tait
lorsqu'il n'tait g
il
le
trois ans.
Ange
l'habit de Saint-Franois
que de
en 1405, dans
monastre de
le
la
philosophie.
l'troite
Il
prit
observance de
humilit
le
et
Francois en
d'Urbin;
Italie.
On
il
le
les refusa,
regarde
la
clbrit;
et sa
de Ferrare
murs,
mais
comme
le
il
On
lui offrit
successivement
les
grande
il
avait
vchsde Sienne,
il
trois cents monastres. Accus d'idoltrie par ceux qu'il avait atteints par ses rformes, il dut comparatre
devant Martin V, qui le renvoya absous. Il mourut en odeur de saintet, dans la ville d'Aquila, le 20 mai
Baillet
le fait
natre du 8 septembre
c'est
effigie.
28
par
les
l'anne
59
59
1 ,
vchs de Sienne, de Ferrare et d'Urbin, d'aprs une ancienne 'gravure du Cabinet des Estampes de la Bibliothque nationale.
nardin de Sienne crite par son disciple saint Jean de Capistran, mort en 1456 sa biographie, divise en
soixante-neuf chapitres; divers loges, la Bulle de sa canonisation, etc. quatre Carmes, deux Avents et
;
calypse.
Christ
invent
par
Bernardin de Sienne.
saint
et des
29
IN
NOMINE
IH
INFERNOrvm
OMNE
(iesvs)
CENV
FLECTATVR
CoELESTIVM
TERrESTRIVm
et
tenant
un
livre.
s.
7.
Pl. III,
1.
(Mazzuchelli.)
COEPIT
S).
D.96.
Br.
^.
de
Le monogramme de Jsus
Fecit.
cal
avec l'inscription
N R
v/ijs
la
cercle de
rayons flamboyants. Le
D.77.
premire mdaille
Au nom
flchit
dans
sur la terre et dans les enfers, est tire de l'ptre de saint Paul {ad Philippenscs,
Ut ad nomen
omne
jfesu
Le buste du
n 7 est
Cpt Jsus
mme
du
coin que le n
(J'ai
manifest ton
saint Jean,
nom
du
6,
n 7 est
commena
xvn,
v. 6
que
c'est--dire
le n
v. 10)
7 est le n 6
par
faire,
il
enseigna ensuite)
celle
aux hommes).
Saint-Bernardin Prouse.
C'est propos
et
l'avers
1,
le ciel,
trait verti-
une banderole
Br.
La lgende de
dans un
seconde lettre du
la
la
premire
fois la
tel qu'il se
trouve au revers du n 7
vnration des
fidles,
dans la cath-
drale de Bologne, le 13 mai 1423, qu'il fut accus d'idoltrie; on voulut faire croire qu'il
y avait, dans
la disposition
3o
Rome
ait
soleil, et
il
eut subir
ridi-
cules.
Une
mdaille de
mme
diamtre que
le
n 6, l'effigie
monogramme du
Faade de
le n 6.
l'glise
de Saint-Bernardin, Prouse.
PAOLO VENEZIANO.
VI.
3i
(PAOLO ALBERTI,
dit)
(1430 7 1475)
1
.
Aprs avoir
t reu docteur en
fit
1456,
le
profession
il
enseigna
niveau des
Il
la
pr-
ziano.
et
Il
mourut
le
le
dant son
nom
1564
14 janvier 1623.
promu
cepen-
ne figure pas au nombre des prlats qui ont occup ce sige piscopal.
8.
PAVLVS VENETVS
:
ORdinis
SerVORvm
MEMORIaE FONS.
les
D. io5.
Br.
xm
mier
sicle
tait iMonaldi,
taient
sous
la
la
sainte
ne
fut
le
surnom de
un manteau
sicle.
Armand.)
mais en
Ils
noirs.
Italie
il
compta
un
GIACOMO LIXIGNOLO
(Florissait en
nom
1460)
mme
mme
celle
nomm Jacobus
peintre
mais on
1471,
personnage que
un
Un
d'une source.
Parme en
le
comme
l'effigie
le
ne
sait
pas
les
eaux
de Lusciniis vivait
ce
si
peintre
est
le
Borso.
DVX
MVTINaE
Buste droite,
OPVS
Sj.
ET
coiff
REGI
MARCHIO
Au
dessus
un
soleil
remarquera
pape Pie
dans
II,
la relation
Au
RODICII
COMES- ET
Pl.
On
l'a
1.
(Cabinet
et les prcieux
Il
il
di
il
est
fois,
le
donna Fr-
tr erano preciosissime
de Vienne.)
de Mantoue
marchese vestito
I.
IV,
Caetera.
du costume de Borso
son cou.
son retour de
prezzo
D. 83.
la richesse
Br.
On
ESTENSIS
d'un mortier.
et
una
di
gran
alla spalla
BORSO D'ESTE,
Le
source
revers,
mais
comme
ici le
dans
la
DUC DE FERRARE.
33
le
ciel brille
un
pas
La Licorne
tait
un des emblmes
favoris de
Borso
la
attel
Emblme
di
la vie
empreinte,
Au
palais
comme nous
de Schifanoja,
de Borso a fourni
de deux licornes.
Rovillo, 1574.
elle est
maison d'Est.
Dialogo
dell'
di
Nocera,
etc.
Imprese Militari
et
Amorose
le sujet,
PETRECINI
(Florissait en
1460)
trois
mdailles
et
une
nom
du
de Petrecini
Florentin
en 1460
MEDAILLES
I.
DE BORSO D'ESTE
I"
DUC DE FERRARE
(1413-1450 7 147 1)
BORSIVS
1.
DVX MVTINaE
coiff
i.
ReGII
MARCHIO
OPVS PETRECINI
DE FLOREnTI A
S.
COMES.
ESTensis
MCCCCLX.
Le
D. 95.
DVX FERRariae
soleil
dardant
ses
Mme
Pl.
buste que
le
IV,
2.
forteresses.
(Cabinet de Florence.)
prcdent.
Plaquette octogone.
Br.
Le buste du
Le type du
il
Giacomo
regarde du ct oppos.
le
coffret qui
remplace
deux
Buste gauche,
et plac
Br.
BORsivs
d'un mortier.
hexagone entr'ouvert
1.
ESTENSIS RODIGII
ici
la
communs aux
pices.
Dans
les
deux mdailles,
celle
entre deux lignes de rochers fortifis et limite par des prcipices, ne saurait tre traverse
sans prils qu'avec le secours d'en haut
M. Gaetano Milanesi,
le savant commentateur de
une note qui nous a t communique par M. Armand, que ce mdailleur doit tre
Pietro di Neri Ra^anti, Florentin, n en 1425, lequel
tant revenu dans sa patrie aprs beaucoup d'annes et
ayant acquis une grande rputation comme graveur en
pierres fines, fut, par un acte du 27 aot 1447, exempt
1.
la
premire,
par la rpublique de Florence de payer les impts pendant dix ans, la condition d'apprendre son art de
jeunes Florentins.
une
emblme de
licorne,
mme
vertu.
la
prudence,
Nous croyons
et,
dans
la
35
qu'il faut
Du
reste,
laquelle flottait
xv
au
le
le coffret
forme a prci-
la
du revers de Petrecini.
la
de M. l'amiral Paris.)
Le Imprese
Le
graves
n 2 est
la
Fer rare,
un surmoul du
di P. Giovio, p. 90.
titre qui
ne
II.
octroy que
lui fut
le 14 avril 1471.
de
la
Concordia,
fils
Concordia, auquel
il
et
fortifies
Mirandole
mieux
la
le
chteau de
fille
et
II e
comte de
la
Antoine-Marie ,
il
-La
le
donne par
les
et ensuite le
synchronis-
mcs suivants
il
en
lorsqu'en 1452
et
comte de Montegnana.
sa
eut
7 avril 1499.
que son frre retint deux ans prisonnier, de 1470 1472,
le
0
4 Catherine, marie en premires noces avec Lionel Pio del Carpi,
secondes, avec Rodolphe de Gonzague.
les
la
de Guillaume de Bevi-
quatorze ans,
PETRECIN
36
MEDAILLE DE JEAN-FRANOIS
3.
COMITIS ZANFRAN
cesci
^.
(En quatre
M CCCC
DE LA MIRANDVLA
lignes et dans
une couronne de
fois,
PIC
DE LA MIRANDOLE
Buste gauche,
laurier)
OPVS
la tte
PETROCINI
DE - FLORENTI A -
LX.
D.
Br.
Ce
I.
M. Armand
M.
Pl. IV, 4.
5 3.
(Muse de Berlin.)
III.
cit.,
page
58).
ANTONIO...?
(personnage inconnu)
MDAILLE D 'ANTONIO...
4.
soit
pas sign,
un surmoul de
la
il
la
Mirandole.
est indiscutable
que
(Muse de Berlin.)
le buste,
au moins, est de
pice prcdente.
1438.
D'un autre
Pl. IV, 5.
D. 49.
hommage l'empereur
de Jean-Franois Pic de
Br.
ct,
Jean Franois,
se
la
Mirandole.
BALDASSARE ESTENSE
(1443
f i5oo)
maison d'Est
peintures, dont
il
On
le portrait
galement perdue
servait
Ses
dans
un portrait sign de
lui
on
enfin,
qu'en 1469,
uvre
cette
il
est
de Ferrare, on con-
la galerie Constabili
5
sait
lui
en attribue encore
Crowe
fit
Ferrare, le 2
in
North
lieu
prsum de
et
En
la
celui
effet, crit
d'Ugo
Caleffini
du
1 ,
i3 juillet
1474, la
Mag. Dna.
Ferrotij,
Cumarum (Cme)
4.
le
5.
note
Rosini,
portrait
ANOR
ebbe ordine
parmi
L.-N. Citadella, I, p. 58
les nombreux actes qui le concernent et qui sont passs
sous mes yeux, jamais je n'en n'ai trouv un seul o il
fut question de ses ascendants paternels, bien que ce
soit une chose essentielle dans un acte notari. Dans
2.
3.
Italy, vol.
dcembre
op.
2.)
cit.,
ibid., publie la
gravure d'un
ESTERS
serait
pix
celui
de
BALDASSARE
ESTE<s E PIX
cit., p.
ANOR
1493
36
1495
ANOR
ANOR
ANOR
56
FEB
79.)
1499...
Citadella.)
PIX
ANOR
36
il
fit
Il
celui
avait dj fait
du
\,
p. 582.)
BALDASSARE ESTENSE.
38
le titre
maria deux
treize ans
fois
les fonctions
et remplissait
et
un
fils
naturel,
Il
se
Nicolo Alfonso, g de
3
.
HERCULE
I.
D'ESTE,
er
(143 1- 147
ercule
er
femme
Il
d'Est,
fils
f i5o5)
n'en hrita
pas;
et avait
la
les
dangers d'une
rgence, avait institu par son testament, d'accord avec les principaux seigneurs
fils
fait lever
avec
mme du
se
et des
lequel
Angevins
il
fit
dont
il
2.
Ses
filles
pousa
la fille
lui
son
le Citadella,
lei .
furent
Antonia,
femme de Giovanni
femme de Niccol
femme de Tomaso
cit., I,
582.)
decim. (Ibid.,
Cf.
Le
ibid.)
iG aot 1474
rare
temps
la
cour du
roi
femme Giovanna
fils
et
commanda
il
20 aot 147
lgitimit de leurs droits, leur dfrence envers leurs frres naturels Lionel et Borso
la
dmentit jamais
Hercule
le
Hercule
ne
marquisat de Saluces
le
de Ferrare
de Naples. Malgr
le
le
contre
le
Elonore d'Aragon
roi
Aragonais
de Naples Ferdinand
er
,
avec
10
.
tacles
le
duc de Ferrare; on y
de
la
maison
du
cit.,
p. 790.)
HERCULE
A
peine Hercule
er
dut
il
D'ESTE.
I"
39
lgitime
fils
auprs de son oncle maternel Louis III de Gonzague, marquis de Mantoue. Le 1" sep-
se retirer
er
ses troupes
et
menaante,
il
et
se retira
pendant qu'Hercule
se reposait
jusqu'au centre de la
se
ville.
mit
Belriguardo
',
N'ayant rencontr
sa poursuite, l'attei-
gnit
Burana
et le
de Ferrare et se
IV
contraignit Sixte
Les Vnitiens,
et
le
2 fvrier
de Naples, de Ludovic
roi
le
moins
cdant
du
les
marquis de Mantoue
la
le
aller
la
le
le
il
ferrarais,
ramena,
le
temps
pour achever
il
qu'il
envoya,
Verma, accom-
la
le
partit le
il
demeura dans
cette ville.
Le 10 mai,
il
il
offrit,
envoya, pour
complimenter Innocent VIII, qui venait de succder Sixte IV, Gristoforo Rangoni, TitoStrozzi, Fran-
Pendant une
fte
nous a
les
t conserv.
Mnechmes,
pastorale de Niccol da Correggio, dont le sujet tait Y Aurore et Cphale. L'anne suivante, le 2
une
de Jean
Les
II,
ftes
et
mit en route,
le
er
I
et
jan-
fils
il
tait prs
de Santa Maria de Loreto, lorsqu'il reut un bref du pape qui l'engageait diffrer son voyage. Malgr cet
avis,
s'arrter, et
il
tait dj
mme
la
fit
dfendre,
fils
Hippolyte,
qui lui avait t confre par Mathias, roi de Hongrie. Ses dvotions accomplies,
Rome
lui
et arriva
dans sa capitale,
le
fils
le
de Curone, son
Le 3 fvrier 1488, Isabelle de Gonzague, sur de Franois II, marquis de Mantoue, passa par Ferrare
en allant rejoindre son mari Guidubaldo de Montefeltro, duc d'Urbin.
Pendant l'anne 1490, Marguerite d'Est, fille d'Albert, frre du duc de Ferrare, pousa, le 22 janvier,
du prince Jean-Franois; le 12 fvrier Isabelle, fille d'Hercule, fut marie Franmarquis de Mantoue, et partit de Ferrare pour Mantoue accompagne de sa mre, de ses oncles et
Phbus de Gonzague,
ois II,
de
fils
y trouva
aussi son pre qui s'y tait rendu incognito; le 29 dcembre, Batrix, autre
et ils
fille
le
fille
de Jean-Galas-Marie.
L'anne suivante, 1492, Hercule agrandit considrablement sa capitale; il fit construire de nouveaux
quartiers qu'il orna de palais, d'glises et de couvents. Pour faire face aux dpenses ncessites par ces
immenses travaux,
il
cra
y compris
mme
les
enfants en nourrice.
R.R. P.P. di San Franhumatum fuit corpus Domini Nicolai Estensis cui nocte pr-
cesco
Nel
M.CCCC. LXXVI,
li
17G1
p.
monde
di Ferrara,
BALDASSARE ESTENSE.
40
Le 21 septembre 1493, Alexandre VI, successeur d'Innocent VIII, mort le 26 juillet, cra cardinal
Hippolyte d'Est, g de quatorze ans et depuis sept, archevque de Strigonia. Le 1 1 octobre dcda lonore
d'Aragon, femme d'Hercule
le 2
Ferrare,
mourut en couches
mariage d'Alphonse,
au tombeau
Le
pour Rome,
partirent
du mme mois,
RR. Mres
le
fils
d'Alphonse,
trois frres
le
cardinal,
Le
et, le
mme
25 du
mois,
fit
Ferdinand
et
du
Lucrce prit
janvier i5o2,
fille
Sigismond,
avait, par
bulle date
Jules II.
un tombeau
et s'teignit le 2 5 janvier
comme nous
l'avons
vu
le
Il
laissa
plus haut,
le
octobre 1493
1 1
trois
et
fils
deux
filles
le 3 juillet
:
20
1539;
3 fvrier
5
Il
Batrix, ne
le
29 juin 1475, marie Ludovic le More le 18 janvier 149 1, morte le 2 janvier 1497.
Jules, n en 1481 d'Isabelle de' Arduini, mort en i56ij Lucrce,
le
8 septembre 1480,
mort
le
fils
de Jean
MDAILLES D'HERCULE
er
Sigismond,
D'ESTE
1.
II
9 aot 1524.
le
RODIGII
QVE
'
ft).
le
H ERcvles
s.
3.
r/.
Mme
R/.
D. 85.
DVX - FERrariae
1472.
Mme
Plaquette octogone.
lgende que
le
Celui du n
1.
Sans lgende;
s. r/.
1.
gesimo
in
mme
Plaquette ovale.
buste que
buste que
Castello
et
tenant
le
le
la tte
V,
1.
(Cabinet
I.
de Vienne.)
prcdent.
Pl.
V,
2.
(Cabinet G. Dreyfus.)
D. 92.
Pl.
V,
3.
(Cabinet G. Dreyfus.)
72 sur 5o.
Pl.
V,
4.
(Cabinet G. Dreyfus.)
prcdent.
tertio
Pl.
85 sur 56.
Br.
4.
gauche
bton de commandement.
Br.
2.
filia
Bellini, op.
cit.,
p. 154.)
HERCULE
5.
ERCVLES
DVX
FERRauia e
MvtinaE
D'ESTE.
I"
REGI
4i
Marchio- Estensis
gauche,
BALDESARIS
R/.
ESTENSIS OPVS M
pendue une
CCCC
LXXII
un
Enseigne militaire
D. 27.
Br.
Pl.
V,
(Cabinet
5.
surmoulage du
Le
le
n 3
2 et 5
1,
livre ouvert.
de Vienne.)
I.
mme
la
anne,
comme un
le n 2
r.
ne diffre du n
la tte
du buste
le reste
de
et
tiques.
Le n u
5,
le n 3.
comme
nos devan-
ciers
d'aprs
duites
Le
livre
des monu-
ments antiques,
ouvert
est
l'effigie
est
mdailles
d'Al-
phonse
que
triple
la
Prudence
de
Lionel
phonse
er
,
d'Est
se
3
,
dont
Pisan
de Naples
2
.
repr-
tte,
trouve
re-
que
ainsi
Enseigne romaine
d'aprs
la
co-
lonne Trajane.
maniement des
affaires,
en
mme temps
la
d'Al-
mdaille
l'armure
sur
.
videmment
fait
une
sur
du Pisan
militaire
vigilant dans le
prvoit.
dans un dessin
U enseigne
la
avant
qui,
Cette impresa
du
deux
revers
guerre,
allusion
une
allu-
prudent
et
lettres
et des sciences.
1.
tie,
Pl.
md. ital.
Friedcender
Trsor de Numismatique
XVI,
2.
Cf.
J.
op.
par-
Paris, 1881
cit.,
p. 3o
p. 79.
2.
J.
Rothschild, diteur),
Pl. IX.
3.
Ibid.,
4.
Ibid., p. 33.
page
p.
et
CORADINI.
(Florissait en
M.
1472)
ou de
ville natale
dernire lettre
la
si
Il
artiste
dessous, en creux
R'.
GADES HERCVLIS
CORADINI
est l'initiale
Dans
serait
du nom
premier
le
-M.
cas,
n Mantoue ou
d'Hercule
l'effigie
MDAILLE D'HERCULE
travaillait
celui de sa famille.
Modne.
OPVS
er
Buste gauche,
d'Est
D'ESTE
la tte
M CCCC LXXII.
et tenant un bouclier
un anneau avec un diamant pour chaton, impresa d'Hercule
nomme Diamante. Dans le fond, trois colonnes mergeant des flots; l'exergue
.
droite.,
OPVS CORADINI
M
D. 56.
Br.
1.
M.
J.
Friedl/Ender
op.
cit.,
p.
80,
cite
une
Pl.
V,
6.
(Cabinet G. Dreyfus.)
le
gra-
veur
2.
UHerculus gaditanus est reprsent sur un
aureus d'Hadrien. Comme dans notre mdaille, le demidieu est nu, debout, de face, regarde gauche et s'appuie
de la main droite sur sa massue mais, au lieu de porter
un bouclier, de l'autre main il tient une des pommes d'or
des Hesprides; il n'y a pas de colonnes dans le fond, mais
aux pieds d'Hercule est un homme tendu terre et, dans
est
et
sign
I.
F. P.
le
OEUVRES
DES
MDAILLEURS ANONYMES
DE LA MAISON D'ESTE
PENDANT LE XV SICLE
e
I.
ACARINO
D'ESTE,
fils
en 454 dans une bataille contre les Huns; il hrita des biens de son pre
fonda la ville de Ferrare, en runissant dans une mme enceinte fortifie
prit
et
le
Renesto figliuolo di
benemeriti
&
p. 22, 40,
196 202.)
DomiNvs-
&
Flavio Achario
(J.-B.
Lucio
Patrone
Pigna , op.
Princeps
Buste droite,
la tte
couverte d'un
bonnet.
s.
1.
r/.
Plomb
rectangulaire.
Hauteur 82
largeur 66.
Pl. VI,
(Cabinet G. Dreyfus.)
r.
di Este,
402.
I
AURELIO.
Flavio.
Caio Xillo.
LUXONIA
411.
I
TlBERIO,
Principe di Este, di Vicenza e di Feltro.
418.
cit.,
PRINCE DE FERRARE
aurait t tu
Flavio Alforisio
Il
frre
fait serait
Lucio
MEDAILLE D ACARINO,
1.
du
fils
F ORESTO,
Principe di Este e di Adria,
428.
Maroello,
Alforisio.
Acarino,
Principe di Vicenza,
4 53.
Principe
F di Feltro,
4 53.
45 7
44
xv
semble
sicle; le buste
NICOLAS
IL
D'ESTE.
MARQUIS
III,
(i
384-1390 f 1441)
succda
Ii
Rpublique de Venise
Tomaso
degli
Franois
II,
et d'Isotta
Albaresana,
protection de la
la
et la tutelle
Obizzi da
marquis
le 3i juillet
Lucca,
et
d'autres seigneurs.
contij
SEIGNEUR DE FERRARE
D'ESTE,
les
la
Azzo d'Est,
de
fils
Ordelaffi, le
et
Faenza
et
dans
le
la
place.
mme
le
Vnitiens
les
anne,
les
le
le
duc de Milan, l'obligrent par leurs menaces consentir une trve de dix ans avec
En
malheureuses,
il
dut
se retirer et accepter la
les
Une
Parme
il
Cette
mme anne ,
ranon.
Le
et
VI
il
reut
il
fit
le
y fut assassin
vu
2
,
fit
malgr
les
107.)
fleurs de
son retour,
il
tomba
enfin, le 10 octobre,
il
tait
que
c'est
pendant
f-
observer que
plerinage de
comandamento
octroya
de retour
du 18 au 24
Bellini, op.
Jru-
visiter
et tait
s'y arrta
2.
'.
le
le
27 mai 1409
le
empar Ottoboni.
1.
Ottobuono, le 27 mai 1409, se rendit prs de
Rubbiera au rendez-vous que lui avait fait demander
Nicolas III. Ottobuono tait accompagn de son fils
Nicolas, de Jacques son frre et de quatre-vingt-dix
cavaliers; le marquis avait avec lui Uguccione Contran j, Attendolo Sforza et cent chevaux. Pendant que
Nicolas III entretenait Ottobuono, Sforza s'approcha de ce dernier et d'un coup d'pe mit fin sa
dtestable ambition. (J.B. Pigna, op. cit., p. 5 12, et V.
cit., p.
marquis
le
Paris
la libert,
de France, indign,
s'tait
duc de Milan,
le
roi
la
o l'anne suivante
le
le
puissance du
la paix, et
de Reggio dont
et
vrier.
la
la
ses adversaires.
les
le
29 octobre et rduisit
le
le
princes ligus une telle extrmit que les Vnitiens, peu soucieux de laisser s'augmenter
les
de
fille
seigneur
alli, le
lis
d'or,
mais V. Bellini
lui
fait
le
vier 14'ji
3.
ou 1482 nouveau
cr
jan-
style.
Ma mentre
Monte
cra in viaggio
S.
Michle ne'
liberarsi gli
cit.,
di
111.)
re
havutane
la
novella,
e minaccie,
(Pigna, p. 535.)
NICOLAS
Veuf de
sa
avec Parisina,
le
D'ESTE.
4 6 ^ Nicolas
45
III se remaria, le
27
fvrier 141 8,
fille
MARQUIS
III,
faite
le 8 fvrier
et
fils,
Le
21
son amant
Nicolas III,
qui
la
le
donna deux
lui
janvier 143
1,
fils; le
naissance de son
Borso
cra chevaliers,
filleul,
mond, n
et leur confident
3i
le
le
deux
les
fils
fils
ce
nom
du marquis de Ferrare
Lionel,
du mois prcdent. Le 27, l'empereur quitta Ferrare, aprs avoir confirm de nouveau, aux
maison d'Est,
princes de la
puis
la fille
tenaient de l'Empire.
mesures de froment.
Le concile de
Ble,
terminrent
Un
les sessions.
parties.
Son
Il
allait s'en
pour arbitre;
Nous avons
il
inhum
le 3
mme
du
Malatesta, qui la
fille
de Franois
devant
II
la
fit
et
mourir
morte
l'glise
2
.
de Sainte-Marie-des-Anges,
le
rigea, en iq5i,
mourut sans
:
4
.
5
.
28 juin suivant;
le
le
la
20 octobre 143
le
Sigismond, n
le 3i
1,
le
cr
avril 1507.
la
26 dcembre
Hercule, n
constate
le
de Carrare,
mois dans
1.
et sa sentence
Giliola (Julie),
Nicolas
et
i3 fvrier 1437
Milan,
se transporta
duc de Milan,
mme anne
d'abord trans-
et latine, fut
deux
la
commencement de
mention suivante
XX
V. Bellini, p. 1 13.)
accenati Calendarii alla p. 9.
2.
Non sans soupon de poison donn par ceux
(V. Bellini,
p.
11 5.)
E non
(Pigna, p. 649.)
3.
die
XXVIII.
circuivit
civium
et die
cum
Ferraria;
de
voluntate
fuit
Dominus
illustris
omnium
Ferraria;
Dominus Nicholaus
lini, p.
4.
1 1
5.)
7, la
biographie du mdail-
leur Niccol.
Anno Domini
Februarii
6.
mortuus
est, et
Karolus
filius
sima;
(Nel
sepultus fuit
illustrissimi
Domina; Parisina; de
secondo
V. Bellini,
p.
degli
1
12.)
die
prima
Julii,
accennati
Calendarj,
p.
34.
46
De Catherine,
III eut
fille
d'un mdecin
nomm Taddeo
1.
Meliaduse, n
mars 1406
et
2.
le 3
D'ESTE.
l'tat ecclsiastique
auquel
il
avait t
destin.
De
Stella
Tolomei
degli Assassini
3.
Ugo, n en 1407,
4.
Lionel, n en 1407, mort en 1450, aprs avoir succd son pre Nicolas III.
5.
Borso, n en 141
3,
6.
Isotte, ne
avril 1425,
le
27
De Camilla
Curone, mort
7.
le
dlia
Tavola
8.
Bianca, ne
Alberto I er
1.
Alberto II,
aot 1507.
8 aot i5o3.
le
le
11 janvier i5o6.
assiste
les
noms
sont ignors
13.
14.
Nicol.
12.
le 5
g.
10.
D'Ana Roberti
le
frre Lionel.
15.
Francesco.
16.
Margherita
17.
18.
19.
Alberto III, n
le
10
le
novembre 14 1
5,
mort
le
8 avril i5o2.
morte
le
Camerino.
et en secondes noces, 1454, avec Tristan Sforza, fils naturel de Franois Sforza, duc
de Milan; mort vers 1477.
22. Orsina, marie avec Aldovrandino de' Rangoni et, devenue veuve, elle pousa un Malatesta et
da Gorreggio,
MDAILLES DE NICOLAS
2.
NICOLAI
r/.
MARCHIO GSTENSIS.
Buste droite,
Ecusson
cartel de
France
et d'Est
la tte
le
III
D'ESTE
champ sem de
couronne
de laurier.
3.
NICOLAI
R/.
MARCHIO eSTENSIS
D. 60.
Br.
FERrariae. Buste
Armand.)
D. 54.
Pl.
VI,
3.
(Cabinet Armand.)
sur les mdailles du Pisan, pages 40 et 41, nous avons exprim ce que
BORSO D'ESTE,
Nous reproduisons
Le buste
Mdaille de Nicolas
Litta.
III.
(V. Bellini, p.
DE BORSO D'ESTE,
III.
10.)
DUC DE FERRARE
I"
au revers, on a inscrit
n 4;
III
10.)
MDAILLES
III.
est
47
du prince.
les initiales
4.
DUC DE FERRARE.
titre de renseignement,
ici,
I"
une balance;
et
derrire,
un
livre
agneau.
D. 108.
Br.
bis-
DIWS
BORSIVS DVX
(sic).
Dans
le
PRIMVS
M VTI N A E
Pl.
ET
REGI
(sic)
I.
de Vienne.)
RODI -Cil
VI, 4. (Cabinet
cdent.
HA EG
tf.
(sic)
TE VN
MM
Mme
(sic).
BORSIVS
fy.
DVX
MVTINaE ET REGIi.
Dvx
lis
cr
i
et
du
1.
au 4 de
coiff
l'aigle
la
Pl.
LU,
1.
d'un mortier.
double
maison d'Est.
tte
2 e et
de l'Empire, au
gauche
Borsio
au
3'
droite
D. 5i.
Br.
Le
celui
Heraus,
Buste gauche,
que
D. 106.
Br.
5.
revers
dis,
variante du n 4 dont
il
ne
diffre
Pl.
que par
les
VI,
5.
(Cabinet G. Dreyfus.)
lgendes
(le
buste et
le
type
du revers sortant du
mme
coin), nous
donne
la.
D'ESTE.
l'effigie
de Borso.
Dossi. (Galerie
Sur
le revers,
identique sur les deux bronzes, les oiseaux de proie et l'agneau, ainsi que
Le
duite
ici.
la
Hcrus.
Heraeus;
c'est la
Pl.
la Justice,
indiquent
couvre de
Br. D, 10G.
du glaive de
LU,
fleurs et
de
fruits.
1.
gravure
qu'il
HERCULE
DIVI
HERCVLIS ESTENSIS
DlVlE
y.
er
,
ELEONORaE
HERCVLES DVX
b/.
MINERVA.
49
DUC DE FERRARE
IL
d'un bonnet.
Pl. VII,
Buste gauche.
D. 71.
(Cabinet de France.)
1.
Minerve debout.
D.
Sans lgende
Buste droite,
Pl.
D. 42.
2. (British
Musum.)
ardent.
Vil,
tte nue.
un bcher
Br.
to.
er
Br.
Bf.
FERrARiae
9.
DUC DE FERRARE.
Br.
8.
II
MDAILLES D'HERCULE
IV.
7.
Pl.
REGI
RODIGII
VU,
Qvak
COMES
1505. Buste
IVPPITER
y.
EX
ALTO
NOBIS
ADAMANTA
REMISIT. Quatre
Br.
11.
mme
Sans lgende;
buste que
prcdent (n
le
VIL
4-
(Cabinet G. Dreyfus.)
Pl. VIII,
(Cabinet G. Dreyfus.)
Pl.
9).
D. 63.
Br.
s. b/.
ciel.
le n 7,
aux
effigies
d'Hercule
er
et
ragon, est une mdaille excute l'poque de leur mariage, qui eut lieu le 3 juillet 1473.
Cicognara
dans son
aucun
Histoire de la sculpture,
randio, mais en ne
Spe-
10
attribue le n
puyant sur
Cette
texte.
Revers de
cule
son
femme.
celle
du revers semble
de
el
Diamante
Le
or
,
la
la
monnaie d'Her-
Duc
de Ferrare,
effigie et celle
de sa
sont
la
signifier
maison d'Est,
la
porte
femme.
date de 1505,
de
mdaille
s'ap-
re-
du
les
nombreux princes
prsentsparleur emblme
Dreyfus.
prsents du
des
n 11 est l'avers
que
ciel.
5o
monnaies d'Hercule
plusieurs
er
,
du revers du
D'ESTE.
trouve sur
n 9, se
frappes en 1493.
du Taureau de Crte.
et
D'autres exploits du hros grec sont reprsents sur diffrentes espces d'or et d'argent
l'effigie
du mme prince
nous
Mais on ne se contenta
au
duc de Ferrare
un second Samson
bouche
lit
Ex
fils
la
tte
du
duquel
est
un
main droite
phonse
er
d'Est
au
reproduisons
ici.
cas-
les
mme
du
lion de
Timna.
La lgende
type.
De
d'Alcmne, on
le
qu
tient
et assis,
il
supposa
de
lion de
Timna, dans
essaim
d'abeilles.
sur
une monnaie
la
la
On
d'Al-
et
Sur
l'anne
le n 8,
mme
Hercule
er
parat aussi g
le revers
de
la
mdaille n
10,
excute
monnaies d'Hercule
er
d'Est.
Grossone ou Diamante.
Diamante.
que sur
de son dcs.
Nous avons
les principales
Grossetto.
Masenete.
Grossone ou Diamante.
Quattrino.
RENAUD
V.
BATARD DE NICOLAS
D'ESTE,
RENAUD
III.
BATARD DE NICOLAS
D'ESTE,
5i
III
(1435 f r5o3)
En
l'an 1435.
Son
1461,
il
tait
III,
naquit vers
frre
entreprise,
frre et se dcida,
en 1469,
abandonner
l'tat ecclsiastique.
Il
soixante-huit ans.
Buste gauche,
Primo IVNII.
la tte
Une
dont
fleur
symtri-
Br.
Pl.
VIII,
2.
(Cabinet
I.
de Vienne.)
D'aprs la date de 1469, inscrite sur cette pice, Renaud y serait reprsent l'ge de
trente-quatre ans.
Le type du revers
est
Ximpresa d'Hercule
er
le
Diamante
reproduit
II, la
mort duquel,
en 1597,
que
le
duch de Ferrare
les titres
de ducs de
Si la lgende
Modne
et
de Reggio.
est celle
fit
II.
un vnement ignor de
la
ait
mdaille de
Renaud
la vie
de ce personnage
d'Est est
le
plus ancien
si
le
er
juin 1469,
l
.
monument numis-
de sa fabrication.
1.
Le Trsor de numismatique, md. ital., IPpartie,
page 20, parat croire que la date inscrite sur cette
l'tat ecclsiastique,
il
abandonna
MDAILLES
DONT LES PERSONNAGES SONT ANONYMES OU INCERTAINS
mdaille d'acarino
13.
i, pl.
Bronze rectangulaire.
s. iy.
VI, moins
lgende.
la
Pl.
VIII,
3.
(Cabinet G. Dreyfus.)
KVgo
14.
homme,
la
D'ESTE
III
couverte d'un
tte
15.
iy.
Sans lgende;
s.
Le
Bronze rectangulaire.
iy.
mme
d'homme que
buste
une varit du
1,
Pl.
n 14 offre le
femme; Ugo
fils
le 21
mai 1425
la
VIII,
de
la
la
VIII,
4.
(British
Musum.)
5.
(Cabinet G. Dreyfus.)
robe.
nom d'Ugo,
et
Pl.
3y.
VI, sans
Le
Pl.
prcdent.
Br. ovale.
n 13 est
le
60.
de Parisina, sa seconde
et
faire
remarquer
en creux et
la
le
les lettres
biographie de
la
seconde
moiti du xv sicle.
moins
sous
n 15 est le
le
nom d'Ugo
mme
de vue de
l'art, et c'est
la
maison
pour cela
personnage que
d'Est.
Le
faites
et
que
l'inscription dsigne
MONNAIES D'HERCULE
A. Monnaie d'Hercule
II,
au revers d'Hercule
er
Monnaie d'Hercule
II
D. 27.
er
I
VIII,
Pl.
6.
(Cabinet de France.)
au revers de l'hydre.
Argent.
C. Monnaie d'Hercule
D'ESTE
cheval.
Argent.
B.
I"
53
D. 25.
Argent.
D. 25.
Pl.
VIII,
8.
(Cabinet de France.)
C, ce sont des
monnaies d'argent
l'effigie d'Hercule I
partie
du Cabinet de France.
Armes
des
Ducs de Ferrare
partir
du
21
aot 1472.
er
,
d'une
empruntons
les diffrentes
dont
remonter
fait
il
d'Honorius
dans
tait tabli
d'Est (Ateste)
la ville
pour armes
aurait eu
champ d'argent
trois
du temps o un dcurion
l'origine au del
fils
vers 402.
de Caius Actius et de
un Lion rampant
droite
le qualifie
sur
de
en
fils,
Suivant
le
mme
auteur,
d'azur une
toiles spares
prince de Feltres (453), d'azur une aigle d'argett; Azzo, prince d'Est et de Monselice
(493), porte d'azur
et
prince de Feltres (552), d'azur une Licorne d'argent et un cygne, pour Feltres.
d'Italie, d'Est,
(995), d'or
1
Este (Ateste), petite ville 24 kilomtres sudouest de Padoue et 32 sud-est de Vicence, sur la
rivire de Bacchiglione. Elle est mentionne par Pline,
.
ruine vers
que dans
l'Itinraire
d'Antonin;
Padoue.
2.
seigneurs de
Rovigo,
VI e dans
t.
III, p.
d'Est
Padoue
et
et
de
Ferrare.
748.)
VI
3
,
(+
bandes de
1101), parti de
Comtesse,
la
les
la souche de la branche de
maison d'Est tablie en Allemagne et de laquelle sont
sorties les maisons de Brunswick, de Wolfenbuttel et de
Lunebourg; son fils Welphe ou Guelphe II lui succda
dans le duch de Bavire; il pousa en 1089 la clbre
duc de Bavire
trois
fiefs
comme on
couronne d'Italie.
Plaisance,
Ferrare,
comme
Modne, une
partie de
le
l'Ombrie,
patrimoine
au Lion
le
Bavire
d'or de
X le
Henri
les trois
nique
195
Beau, comte
cimiers de
138),
les
du Rhin
trois ttes
Henri IX
cimiers de r Electoral ;
le
Lion,
trois lopards
d'Angleterre;
Lion
gauche, avec
Ludolphe de Brunswick
l 'Electoral ;
aux
les trois
(-f-
trois
les
palatin
1348), d'argent
(+
aux
et d'or
55
d'or,
celle
de dessous droite.
tait
d'Este
le
marquis d'Est
blason
des
et seigneur
sei-
roi Charles
ses
d'or de
gent et
maison d'Est
et
la
au premier
et
le 18
Armes de Nicolas
de Reggio
et
d'or,
et Gibelins.
la
papaut,
les villes de
gouvernrent
elles-mmes. C'est alors qu'elles confirent le soin de leur
leur
libert
et
se
se
faire
dclarer seigneurs
l'empereur, sous
l'Empire.
de
le titre
de Vicaires de l'Eglise ou de
marquis
vers
11
d'Italie,
36;
il
au
fils
etc.,
mort
Obifon 7 cr
le
nouveau duc
1.
cra Borso
Frdric III
pereur
comte de Rovigo,
recouvrrent
III
et
et
d'ar-
de Lionel d'Est.
et
quatrime, de France
au
lis
partag
alors
fut
de
au troisime, d'Est.
duc de Modne
la
de gueules. L'cu de
et
ayant
armes
Lorsque,
l'Italie
en quatre quartiers
second
maison
la
la
maison Torelli
qui
lui
disputa
la
seigneurie de
mourut en 1244.
Aldobrandino I er fils d'Azzo VI, hrita de son pre le
marquisat d'Est et la Marche d'Ancne, mais il n'eut
aucune autorit Ferrare; il dcda en 121 5; son fils
Azzon VII parvint chasser Salinguerra II de Ferrare
en 1221 et conserva cette seigneurie jusqu' sa mort
Ferrare,
II,
petit-fils
d'Azzon VII,
lui
succde et
le
le
56
l'Aigle
deux
champ
champ
d'azur, ce
dernier quartier pour le comt de Rovigo; sur le tout en cur, l'Aigle blanche
de la
maison d'Est.
Le 14
Borso,
la
avril
de
seigneurie
Ferrare
Hercule
en duch et
les
cls
I", le 21
lui
de saint
en chef.
IV
les
cls
pontificales
disparurent
du chef de
surmontes de
la tiare,
de sorte que
les
armes de
la
t cr
rare.
membre
Armes
et
d'or,
blasonnes ainsi
Empire, au deuxime
du Gonfalonicr de l'Eglise,
couronne, becque et
l'
la fin
sur le tout
et au troisime de
France
un cusson
d'azur,
TABLES
I.
MDAILLEURS
Pages.
Niccol
Pages.
12
Jacopo Lixignolo
32
33
Coradini
34
36
Anonymes
37,
41
Amadio da Milano
i3
20
Petrecini
Antonio Marescotti
21k
3i
Baldassare Estense
II.
Pages.
III,
1,
5.
Bernardin de Sienne
28
Faade de
l'e'glise
Emblmes
princes de
VIII,
9
56
33
Este (Hercule
Pl.
Pl.
4,
VI,
...
son nom. ...
Monnaies
Ses armes
47
47
Pisanello
6 et
er
d'). Pl.
4;
Une
Pl.
V,
de ses
11
cour
de)
(Saint).
Sa statue dans
la
Sa statue dans
thdrale de Ferrare
(Saint).
(Galeazzo). Pl.
(Saint).
II,
la ca-
II,
1.
3.
Sa statue dans
la
cathdrale de Ferrare
18
41
effigie,
II.
53
Mdaille son
ftes
Mirandole.
11
10
Le pape Paul
A,B, C.
Diamante.
mdailles et deux
ville
56
1,
le
la
cathdrale de Ferrare
Maurel
h 6;
VIII,
enseignes militaires
55
d'). Pl. I, 2, 3.
5,
Son emblme
2, 3.
VII,
...
la
48
femme de Nico-
2e
(Palais Estense )
Jean
48
,
Georges
27
Herus
35
1
ses
de
20
le
Dossi
18
de).
de Schi-
d'aprs
une de
portrait
II d'),
20
Son
VIII, 2.
Pl. VIII, 4, 5.
Este (Parisina,
18
de sa vie,
le palais
d'). Pl.
monnaies
Este (Ugo d').
Heraeus
18
Pl. VI,
19,
Une de
d').
Este (Alphonse
J.
portraits attribus
fresque dans
55
fanoja
3o
Este (Renaud
18
M. de Tauzia.
Diverses scnes
plusieurs
Este (Lionel
d').
53
43
5o
12
I,
Pisano
1.
Este (Nicolas
de
maison
LeDiamante
La Voile
La Licorne.
La Boussole
Este (Acarino
la
...
d').
1, 2,
Deux
de Saint-
Bernardin, Prouse
Este (Armes des princes
sicle.
nom
son
4; Pl. II, 5;
3; Pl. VI, 4, 5.
Bellini, selon
SonmonogrammeduChrist.
Pl.
Sa statue assise
Ses monnaies
Son tombeau, projet de
29
20
d').
Pl. IV,
28
...
Ses armes
2.
de Saint-Bernardin,
Prouse
xv c
le
Pages.
l'glise
Son
Este (Borso
Pl.
(Saint).
pendant
maison d'Est
la
Pages.
Este.
Pl. III, 3.
42
de
Paolo Veneziano),
(Fra
Alberti
Pages.
Pl. II,
Pl.
IV, 4.
1.
sainte).
Statue de Nic-
le
matre-
rare
17
TABLES.
58
III.
PERSONNAGES CITS
Page.
Adna (vques
d').
Tito Novello.
Niccol Maria
Albaresana
19
Albizeschi (Angelo
(Cnstoforo)
Allemagne
'3i
27
(Henri VIII
reur
27
(Frdric
II,
empe-
d'j
lonore de
Portugal,
femme
Amadio da Milano
36
sa
16
20
Angeli (Alessandro)
Antoine (Saint)
Antonio Amadei de Castronago.
Antonio Amadeo (Giovanni). ...
Antonio di Cristoforo
7,
i3
14
8
Antonius...?
36
Anzi (Catherine)
24
Aragon (Marie
19
d')
Ariosti (Francesco)
39
44
i3
Baroncelli (Niccol)
(Giovanni)
er
23
(Annibal II)
Bernardin de Sienne (Saint). 27
Bevilacqua (Christino)
(Guillaume)
Bindelli (Ippolito)
3o
16
35
17
Brunelleschi (Filippo)
Carbone (Ludovico)
Caretto (le marquis
de)
Carrare (Franois
de)
II
44
44
17
Colleone (Bartolommeo)
14
(Saint) de Sienne.
.21,
(Giovanni)
22
17
Constabili (Paolo)
ib
Contrarii (Ugonc)
44
Coradini
42
Domenico
Paris
di
8,
Donatello
Dossi
(le)
(Aurelio
(Flavio
43,
9
8
48
54
43
43
d')
(Xillio d')
43
43
d')
(Tiberio
d')
(Foresto
d")
(Marocllo
d'j
(Alforisio d')
Este (Acarino
d').
d')
(Luxonia
d')
(Rinaldo
d')
(Henri IX
d')
(Obizzon
d").
54
43,
54
43,
43,
54
54
43,
bi
54
d').
55
55
d')
55
d')
III d')
55
I er d')
55
(Aldrovandini
III
d')
d')
III d').
Albert Carlo,
45
degli Assas-
matresse
46
Tavola,
sa
46
Roberti, sa matresse.
III,
id
Batrix,
id.
Bianca,
id
Borso,
id
Camilia,
id
Curone,
id
Folco,
id
Francesco,
id
er
Isotta II,
id
Lionel,
id
Margherita
Margherita
Margherita
Meliaduse,
rc
,
id.
II,
id
III,
id
id
Niccol,
id
Orsina,
id
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
id
Isabelle, sa
46
46
46
46
46
46
fille
Batrix, sa 2 e
ane.
3g
fille
40
.... 40
Lucrce,
...
id
Sigismond,
39,
id
d'Albert
39
5o
40
fils
er
d').
d').
5i
d')
Lucrce de Montferrat, sa
5i
II d')
26, 5o,
5i
37,
38
Estense (Baldassare)
Giovanna, sa
Antonia, sa
2e
femme.
Forzatello (Francesco)
France (Rois
de).
38
38
fille
40
40
40
40, 26,
Este (Renaud
49
40
40
40
40
40
53
femme
46
dlia
tresse
48
40,
Este (Alphonse
II,
45
47'
>
38,
me
45
4b
Albert
5i
45
16,
du 2 0 lit.
du 3 e lit.
Albert
d').
45
Tolomei
...
27. 32
Este (Hercule I
45
fils
Isotta
19
Este (Alphonse
i5
Este (Marguerite,
Hercule I er fils
Sigismond,
id.
Catherine Taddeo, sa ma-
Ana
10
54
id.
Camillo
id
d')
47.
Stella
id
44,
7 10, 40
femme. ...
Parisina, sa 2 e femme. 45,
Ricciarda, sa 3e femme. 38,
Ginevra, fille du 2 e lit.
46
46
46
id
d'),
55
ro
Lucie,
55
55
d')
Verde,
55
55
Giliola, sa
Este (Lionel
55
55
d')
(Albert
Ugo,
55
(Obizzon
(Nicolas II
55
55
d')
(Renaud
(Nicolas
Pages.
Este (Rinaldo
55
er
matresse
54
.'
(Azzo VI d')
(Aldrovandino
(Azzo VII d')
(Obizzon II d')
(Azzo VIII d')
(Foulques d')
sini, sa
54
54
55
tresse
54
54
d')
d').
(Henri X
(Ludolfe
Este (Nicolas
seig r
de )
Compagno
19
Colombin
39
(Bonifacio d')
10
9
Bentivoglio (Annibal
44,
(Foulques ou Folco
(Hugues III d')
(Guelfe ou Welfe VI
44
neziano
d')
3q
(Isotta)
Pages.
Este (Azzo
38
38
38
8
21
16
Charles VI.
...
44
Charles VII
16
Louis XI
Charles VIII
Georges (Saint)
Giovanni dlie Corniole
25
Gonzague
42
9
34
39
(Isabelle de)
(Franois
II 'de)
(Phbus
de)
39
Gualengo (Andra)
Hongrie (Mathias,
39
25,
3g
46
roi de)
39
Jesuates (Religieux)
21
Lamugnani
25
Lixignolo (Jacopo)
32
Manfredi (Astorgio)
44
Marescotti (Antonio)
(Antonio)
(Galeazzo).
...
8, 21
3i
23
.
2 3, 24,
44
TABLES.
59
Pa#es.
Pages.
de Venise
3o
Marocello (Pietro)
16
Maurel (Saint)
Monaldi
g,
12
3i
er
iG,
ig
38
17,
3g
femme
Galeotti, son
de J.-Fr.)
35
fils
35
Jean,
fils.
35
35
id
Catherine, sa
fille
35
Constance,
id
35
Pages.
Sforza (Ottaviano),
Claudia,
id
Sforza (Ludovic
26
26
id
More)
le
3g
(Costanzo)
17
(Tristan)
16
(Anne)
fille
J.-G. Marie.
3g
Piccinino (Franois)
23
Pico (Galeotto)
17
Sperandio de Mantouc
Pietro da Milano
i3
35
....
17
23,
4g
27
(Nani)
Odoacre, roi des Hrules
43
(Marco)
17
d'Est
39
Olgiati
25
Plaute
3g
Strozzi (Tito)
Onuphre
27
Prisciano Pellegrino
3g
Strozzo (Niccol)
39
25
44
Rangone (Vinceslao)
Rangoni (Cristoforo)
16
Tavcllis (Giovanni)
35
3g
Tersi (Ottoboni)
(Aldovrandini)
45
17
14
34
...
44
17
Riminaldi (Gianmaria)
3g
21
44
44
45
Salinguerra
55
27
Savonarole
35
Trotti (Louis)
45
28
Servites (Religieux)
3i
Tura (Cosimo)
20,
33
Sforza (Attendolo)
44
3g
Ordelaffi
(les)
Ordelaffo (Pino)
Orfvres (Membres de
la
corpora-
Orsini (Napoleone)
Papes
Urbain V
Alexandre V
Jean XXIII
Martin V
Eugne IV
:
Nicolas
Calixte III
Pie
16
iG,
II
Paul
17, 26,
II
5i
17
IV
3g
Innocent VIII
Alexandre VI
40
40
Sixte
Pie
III
Jules
".
II
40
40
Paris (l'amiral)
35
Petrecini
34
Pic (Jean-Franois)
35
IV.
il
Francesco)
25,
femme.
re
Dorotea, sa
Bonne,
femme
sa 2 e
Jean-Galas-Marie,
son
Herms, son
2e
fils
Blanche-Marie, safilleane.
Anne,
sa i e
Armand
(Alfred).
Art de vrifier
les dates,
25,45,54,
Baillet (Adrien)
21,
26
Valentini (Cesare)
3g
25
Varano (Rodolfoi
46
Vegri (Catherine)
22
Ferrare (Archives du
27
Friendlnder (Julius)
Gualandi
Haye (le Pre Jean de
Verma
25
Visconti (Galas)
25
26
Dme
de).
Ferrarius (Greg.)
6, 24, 41,
7,
42
8
28
la)
41
48
2g
3G
Calvi (Gir.-Luigi)
14
Littr
28
Machiavel
44,
5o
8,
28
Bolzenthal (H.)
Cicognara
3,
52
23
Coria
Crowe
38
25
et Cavalcaselle.
......
Desobry
37
22
Diario Ferrarese
52
(Guiffredo da)
3g
3g
(Philippe-Marie)
44
45
(Blanche-Marie)
25
Welphe ou Guelfe VI
54
Pages.
12,
Muses de Londres
8
21
Heiss (Aloss)
25
i3,
Bibliothque nationale
3g
Pages.
2g
46
44
23
de)
26
id
25
27
Baruffaldi (Girol.j
25
26
fille
Voir Ta-
de).
fils
an
rages.
Ammirato
44
Tossignano (Jean
22
21,
vellis (Giovanni).
25
Hippolyte
British
Musum.
4c),
5o
8, 10, 19,
29
22
National Gallery
Muse du Louvre.
12
de Turin
de Venise (Correr)
de Vienne,
10,
14,
26,
23,
5i
2g
2q
5o
21
Perkins (Ch.)
47
24
Pigna
25
Roscoc (W.)
35
7, 8,
21
14
5g
25
34
Rosini
Morelli (G.)
14
Moreri
Morigi (Paulus)
Muntz (Eugne)
Muratori
Muse de Berlin
21
25
25
3G
Valori
23
Milanesi
Gaet. j
21
2g,
de Ferrare
37
Vasari
de Florence
34
Zaist
7,
37
28
G
5i
21
37
14
TABLES.
6q
V.
Pages.
Pages.
5
7
10
(Alberti).
i3
Ses mdailles
Ses mdailles
Nicolas
32
3i
Borso d'Est
Hercule I er d'Est
34
Renaud
III d'Est.
........
d'Est
44
47
49
5i
14
16
Pages.
32
34
Jean-Franois Pic de
la
Mirandole.
35
36
Ses mdailles
52
37
23
Galeazzo Marescotti
23
25
26
27
38
42
Leurs mdailles
52
Parisina, 2 e
femme de Nicolas
I (I
42
43
43
52
52
53
34
A.
NICCOLO
HEISS
i,
2,
3.
LIONEL D'ESTE,
AMADIO DA MILANO
pages 10
et
14.
4.
BORSO D'ESTE,
page
19.
Pl.
I.
a.
heiss
ANTONIO MARESCOTTI
Pl.
II.
5?
<6
l'a?*.
y
-
Vt*
7
"H
-)
?
I
3.
26
i,
i.
(Paolo),
i,
2,
3.
BORSO D'ESTE,
pages 32 et 34.
b.
4.
J.
FRANOIS PIC DE LA M I R AN DO L E,
ANTONIO.?
page 36
page
35.
3, 4,
5, 6,
HERCULE
D'ESTE,
a.
heiss
i.
ANONYMES DE LA MAISON
ACARINO D'ESTE,
4,
5.
D'ESTE,
XV
page 4 3.
SICLE.
page 46.
Pl.
a.
heiss
ANONYMES DE LA MAISON
i,
2,
3, 4.
HERCULE
D'ESTE,
D'ESTE,
page 49.
XV
SICLE
Pl. VII.
a.
heiss
ANONYMES
i.
3.
HERCULE
I"
DE LA MAISON
D'ESTE,
page 49.
2-2.
D'ESTE,
XV
SICLE
RENAUD D'ESTE,
Pl. VIII.
page 5i.
page
5x.