Vous êtes sur la page 1sur 249

0

LES MDAILLEURS
DE

LA RENAISSANCE
PAR ALOISS HEISS

ENISE

mm

ET LES VNITIENS

DU

XV'

AU

SICLE

XVII'

HISTOIRE
INSTITUTIONS

MURS COUTUMES MONUMENTS BIOGRAPHIES

Avec 17 Phototypographies inaltrables

UVRAGE COURONN

PAR

L'ACADMIE

DES

et

4^0 Vignettes

INSCRIPTIONS

ET

BELLES-LETTRES

GUIDO

GIOV.

AN.
M. GUIDI/.ANI

AGRIPPA

AN T.

ALESSANURO VITTORIA

GIOVANNI HOI.DU

ET

G.

T.

PIETRO

1)A

O.

I.

FRA ANI.

ANONYMES

r.

FANO

DES

DOGES DE VENISE

K.

1)A

HRESCIA

!:

AUTRES

C A M U F 1. 1.

\^ F:

ANTliRIEURS

VITIORE CAMELIO

AU

I)

SP

NELF

XV

J.

PARIS
ROTHSCHILD, DITEUR
l3, KUF,

DF, S

SAINTS-PRES, l3

1887

1 1

"

EN

FCFE

LES

MDAILLEURS

DE LA RENAISSANCE

ENISE ET LES VNITIENS


DU

XV^

AU XVir SIECLE

L'AUTEUR
EXPRIME SES REMERCIEMENTS
SON EXCELLENCE M. CORRENTI
ET

MM.

ARMAND, Paris.
FERDINAND DENIS, Paris.
GUSTAVE DREYFUS, Paris.

AD.

T.

W. GREEN,

Winchester.

ADOLPHE HESS,

Francfort.

KENNER, Vienne.
VINCENT PROMIS, Turin.
F.

PAPADOPOLI, Venise.
ROLLIN ET FEUARDENT,

NIC.

Paris.

FR. SPITZER, Paris.


P.

VATTON,

Paris.

CHARLES YRIARTE,

Paris,

POUR

LEUR PRCIEUX CONCOURS


DANS
I.A

RDACTION DE CETTE MONOGRAPHIE

VENISE
ET LES VNITIENS
I

600

INTRODUCTION

Venise au xvic Sicle.

D'aprs une Estampe du Temps.

INTRODUCTION
VENISE
AU TEMPS DE LA RENAISSANCE
ANS

nos prcdentes monographies des Mdailleurs de

sance, proccup sans


le

milieu o

ils

les

Renais-

cesse de placer nos personnages dans

avaient vcu, nous n'avons jamais

donner quelques vues des lieux

ments qui

la

concernaient

qu'ils habitaient,

nous avons

mme

manqu de

ou des monu-

plusieurs fois fait

reproduire des tableaux contemporains choisis de prfrence parmi

ceux qui
afin

de mettre au jour

le

les

reprsentaient accompagns d'autres personnages,

plus possible de diffrents costumes de l'poque qui nous occupe.

Cette nouvelle tude tant spcialement consacre aux Vnitiens, nous avons tenu, avant

de commencer

temps de

la

diteurs, etc.,

la

description

de nos Mdailles, montrer Venise

telle qu'elle tait

au

Renaissance, du vivant des doges, des procurateurs de Saint-Marc, des provdes gnraux, des dignitaires

ecclsiastiques, des

483519

savants,

des potes, des

LES MDAILLEURS DE VENISE.

10

humanistes

et des artistes, des

mme

grandes dames et

des courtisanes, dont

les portraits

ont t reproduits par nos Mdailleurs.

Aux nombreux

dessins que nous

donnons sur Venise

monuments,

et ses

grande puissance, nous avons

sa plus

pens

de

l'poque

ne

qu'il

pas sans intrt

serait

aux meilleures sources,

d'ajouter, puiss

des documents crits et dessins sur les


fonctions civiles, militaires et religieuses,

du gouvernement de
que sur

les

la

Rpublique,

diffrentes

ainsi

de ses

classes

citovens.

Ce

qui concerne ces premiers ren-

seignements, est extrait en grande partie

du

livre, difficile

trouver prsent, du

sieur de Saint-Didier, attach l'ambas-

sade de France Venise au xvii' sicle.

Ce
Le Palais-Ducal.

Vue d'ensemble

petit

gardait

volume que Charles Nodier

comme

re-

ce qui avait t crit de

vol d'Oiseau.

plus curieux et dplus vrai sur l'ancienne


ville

des Doges, nous avait t indiqu par

Quant
est tire

ment mis

savant

le

la partie iconographique, vues,

M. Ferdinand Denis.

monuments, costumes, crmonies,

etc.,

elle

de documents originaux de l'poque, dont un grand nombre a t gracieuse notre

M. Charles

du magistral ouvrage, aujourd'hui puis, de

disposition par l'diteur

temps

Yriarte, sur Venise, depuis les

les plus reculs jusqu'

nos jours.

DE LA RPUBLIQUE DE VENISE
ous savons que Venise
ples de l'Italie

dont

doit son

nom aux

l'origine n'a jamais t bien dtermine.

mars 420, des colons venus de

La. lgende raconte que

le 25

Padoue avaient pos

premire pierre de ce qui fut Venise,

dans

l'lot

du

Rialto.

la

Vers 453,

d'Attila, ayant t battus par


et obligrent les

ville

lieu d'asile.

La runion de

de Venise. Chacun de ces

ces

lots,

lots avait

Huns, sous

les

Mrove,

la

conduite

se replirent sur l'Italie

Vntes se rfugier dans

l'embouchure du P, celle du Rialto

padouan

Vntes, anciens peu-

les petites les

fut dclare par le

Snat

au nombre de soixante-douze, a form depuis

un Tribun ou magistrat

civil et

de

la

un directeur eccl-

siastique particulier; de l viennent, dit-on, les soixante-douze anciennes paroisses de Venise.

Son gouvernement, toujours autonome,

resta entre les mains des tribuns jusqu'en 697,

LA VILLE DE VENISE.
o

le

peuple, las de leur tyrannie, obligea douze des principaux d'entre eux lire pour

chef unique des Lagunes Paoluccio Anafcsto: ce fut


la

le

premier duc ou

Doge

qu'ait

eu

Rpublique, qui

reconnaissait cette

poque

la suze-

rainet de Padoue.

Ces magistrats,

suprmes

et vie,

finirent par devenir

de vritables rois
absolus,

associant

parents

leurs

pouvoir et
gnant

au

les dsi-

pour

leurs

successeurs.

Vers 726

ou

727, ces ducs furent

remplacs par un
magistrat

appel
la

Milice

annuel,

Matre de
.

Le pre-

mier lu se nommait
Palais-Ducal, Escalier des Gants.

Domenico Lon,

eut pour successeur, en 788 Felice Cornicola

dernier doge
le

de

titre

Marino Faliero

lut dcapit sur le dernier Palier.

il

qui,

en 740, cda

le

l'anne suivante, 739, on lut Tcodato,'v\% du

pouvoir yoviano ou Giulano, et reut de l'Empereur

de Consul de Rome. Les Vnitiens se soulevrent en 741, contre

Giulano,

l'institution

Giovanni Fabricciaco,

le

dposrent,

lui

successeur

le

crevrent les yeux et

abolirent

des Matres de la Milice. Le dogat vie fut rtabli en 742 et se maintint sans

interruption jusqu'au 12 mai 1797, date laquelle

Napolon

T"'

dtruisit

la

Rpublique

de Venise, qui existait depuis treize cent soixante-dix-sept ans, un mois et dix-sept jours.
Elle s'tait annex

Udine, en 1420

Trvise, en 1339

Brescia, en 1426

Vicence, en 1404; Padoue

et

Vrone, en 1405;

Crema, en 1450,

et

Rovigo, en 1484.

Bergame, en 1428

VENISE AU XVo SICL


Rduction d'un ancien Bois de 255 millimtre

LA VILLE DE VENISE
ou s

n'avons pas faire la description de Venise, cette ville est

trop connue, et d'ailleurs,

les

nombreux

dessins qui accom-

pagnent ce fascicule nous en dispensent.


Nous nous bornerons rappeler que Venise
dans

la

mer Adriatique,

est situe

quatre kilomtres de la terre ferme

du
par 45" 25" de latitude Nord, au-dessus des embouchures
P et de l'Adige, sur des bas-fonds, appels lagunes, qui ont
de quinze que tous ses difices
environ quarante kilomtres de longueur sur une largeur
plus de trois cents canaux, que franchissent
sont btis sur pilotis, qu'elle est sillonne par
;

un nombre au moins

Nous ajouterons
habitants

mille

aussi considrable

Venise comptait
qu' l'poque dont nous nous occupons,

que,

et

dfendue par

l'approche des btiments de guerre,


srieuses, tait

de ponts.

mer

la

la ville

les bas-fonds

et

deux cent

qui rendaient impossible

des doges, quoique ouverte et sans fortifications

une place presque imprenable.

Citons encore

Le Grand Canal,

et de trente soixante
cette artre de plus de trois kilomtres de long
sont
seul pont, le Rialto, et dont les deux rives

mtres de large, qui n'est franchie que par un


palais, occups encore aujourd'hui, en
bordes, sur tout son parcours, par de magnifiques
descendants de l'ancienne noblesse de Venise
La place Saint-Marc, la Piazzetta, le Palais-Ducal \ dont

partie, par les

Le Grand Canal commence prs de la place


Saint-Marc et, aprs un parcours en forme d'S travers
de Fusina o la
le centre de la ville, aboutit en face
qui
Brenta dbouchait autrefois dans les lagunes; ce
anciennement le vrifait croire que le grand canal tait
table cours de cette rivire, et

que

la

partie de la ville

est le

les pierres

pont du Rialto,

port que les Padouans

portent crite

l'his-

tait effectivement le principal

eussent dans les lagunes.

(Cf.

Saint-Didier, p. 22.)
2.

Au commencement du

ix^ sicle,

sous

le

doge

fut fond, dit-on, sur

Angelo Partecipazio, un palais


l'em.placement du palais actuel; frquemment

dtruit,

il

XV

Q/IU

SICLE.

UE A VOL D'OISEAU
ur sur

'

mtre 625 millimtres de longueur.

toire entire

de

la

Rpublique;

Soupirs qu'on ne repassait gure


chaque

fut

l'glise

'

avec plus de magnificence, mais

fois rdifi

au Palais-Ducal par

les prisons d'Etat, relies

qu'on rencontre dans

Saint-Marc

est

Campanile

le

entirement couvert

aucun

le

Pont des

les vieilles et les

ne reoit de jour par aucune

et

tablis,

Lorsqu'un prisonnier devait


comparatre devant le Conseil des Dix, on lui faisait traverser le pont; il pouvait se considrer comme marchant
au supplice, tant les acquittements taient rares. C'esi
pourquoi ce pas.sage avait reu le nom de pont des

s'ouvrant sur

Soupirs.

les diffrents styles d'architecture

ses accroissements successifs rappellent

les vicissitudes

Rpublique, son pass, ses crimes et sa gloire.


Au-dessous du sol du palais, des cachots taient

de

la

communiquaient par un corridor une porte


la place Saint-Marc. Quand un noble avait
condamn parle Conseil des Dix, on profitait d'une

publique sur la place Saint-Marc, pour s'emparer


de lui dans la foule et l'entraner vers la porte qui se
refermait derrire lui et les sbires. On l'enfermait dans
un des cachots o le bourreau lui tranchait la tte. Les
restes du malheureux taient ensuite enferms dans un
sac et ports sur une gondole qui attendait sous le pont
des Soupirs la gondole gagnait le Lido, et revenait
Venise aprs s'tre dbarrasse du sac, en le laissant glisser dans la mer. Et le condamn avait disparu sans
laisser de traces.
fte

C'est sur le

se faisait le

le 17 avril

bote

Au

c'est

fut

dcapit

du Palais-Ducal
aux dnonciations.

second,

la

bibliothque

et

la

qu'tait place

salle

du Grand

Conseil sont dcores des portraits de tous les doges de


Venise; mais, dans le cadre o devait se trouver l'effigie

de Marino Faiiero. un voile


l'inscription

Les autres

noir

la

remplace avec

Mariiii Falieri pro criminibus detruncati.


salles

sont ornes d'admirables boiseries

sculptes et dores, de plafonds dus aux plus grands


artistes

de

la

Renaissance,

des peintres vnitiens

les

les

murs couverts des tableaux

plus clbres; mais ces salles

sont celles du Conseil des Dix, du secret, places audessous des Plombs de Venise (1 Piombi).
I

Le pont des Soupirs, d'une

ment

lgante, fait

architecture extrme-

communiquer

le

Palais-Ducal aux

prisons d'Etat qui furent construites de 1571 1597.

11

soupirail.

L'glise de Saint-Marc est proprement la chadu Doge, o se clbraient toutes les ftes et crmonies solennelles. Elle tait collgiale, n'avait aucune

2.

pelle

juridiction au dehors;

du doge,

il

comme

nommait

en

le

elle

dpendait entirement

primicier ou doyen du cha-

pitre qui officiait pontificalement avec

la

crosse. Cette dignit n'tait accorde qu'


nitien,

il

nomms

avait au-dessous de

lui

mitre et

un noble

vingt-six

la

v-

chanoines

long et
5i,8o de large. Ce n'est que depuis 1807 qu'elle a pris
le rang de cathdrale, avant cette poque l'glise mtropar

politaine tait

cet

355.

C'est au premier tage


la

des Gants

dernier palier de l'Escalier

couronnement des doges,


endroit mme que le doge Marino Faiiero
que

fentre,

le

doge. Cette glise a 76, 5o de

San Pietro

di Cartello.

C'est dans le trsor de Saint-Marc

que

l'on conserve

corne ducale, qui sert au couronnement des doges.


C'est une calotte de velours cramoisi, releve en arrire,
en forme de corne les bandes d'or, larges de deux
doigts, qui en sont le frontal, et la croise qui la ferme
comme une couronne royale, sont serties de trs grandes
la

au milieu et aux quatre angles; le


diamant de la pointe est un cadeau que fit Henri III la
Rpublique son retour de Pologne; mais ce qui surpasse de beaucoup la valeur de ses pierreries, est un
rang de grosses perles en poires, places tout autour du
frontal de cette couronne.
Le Campanile ou clocher de Saint-Marc, isol
J.
sur ses quatre faces, a 98 mtres de hauteur sur 8 environ de ct. Sa fondation remonte l'anne 911, mais il
a subi depuis un trs grand nombre de restaurations, la
dernire date de i5ii. On accde la plate-forme du
clocher par une rampe douce en spirale. Dans le bas du
Campanile, sur le ct est, le Sansovino a construit la
pierres prcieuses,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

14

nouvelles Procuraties

la

Libreria Vecchia, le chef-d'uvre de Sansovino,

Le Pont des Soupirs

Lopardi \

loggetta

mandaient

le

Broglio

se tenaient

la force

',

les

procurateurs qui comles sances du Grand

arme pendant

Les procuraties

de Saint-Thodore^,

pidestaux de

seconde qui supporte Saint-Thodore, premier patron


de Venise, aurait t rige en 1329.
3,

les

etc.

Conseil.
1.

Prisons.

et les

1536; la colonne du Lion de Saint-Marc; celle

commence en

vecchie

ont t construites

du xv^ sicle, et les procuraties c nuove commences en i5o4 par Scamozzi.


2.
Ces deux colonnes sont en granit, celle qui est
surmonte du lion ail de Saint-Marc en bronze, a t,
la fin

dit-on, apporte de Syrie, en 11 20, par le doge Domenico Michiele et mise en place soixante ans plus tard, la

par

le

Ces trois pidestaux, en bronze, rigs en i5o5,

sculpteur Alessandro Leopardi, taient les bases

de trois mts portant

les

de Candie, de Chypre

et

bannires des trois royaumes,


de More, qui s'taient soumis

la Rpublique.

Le mot Broglio signifie brigue on avait


nom au lieu o la noblesse vnitienne s'assemblait, sur la place Saint-Marc, pour s'entendre sur
4.

donn

ce

LA VILLE DE VENISE.
Le clbre Arsenal',

o,

i5

du temps des personnages reprsents sur nos mdailles,

plus de quinze mille ouvriers taient occups. C'est dans une des salles de ce vaste difice

que

la

Seigneurie donna au roi de France Henri III un banquet, pendant

une galre

fut

la

dure duquel

entirement construite et arme.

La Porte de

Les soixante-douze

glises

de

la

l'Arsenal.

D'aprs Giacomo F'ranco.

Venise ancienne, dont un certain nombre sont places

sous l'invocation singulire de saints personnages choisis dans l'ancien testament

Saint-

Daniel, Saint-Jrmie, Saint-Job, Saint-Mose, Saint-Samuel, Saint-Zacharie, etc.; et parmi


emplois donner ou h obtenir; c'tait
bourse des emplois publics. Le matin, elle se tenait
sous le portique du palais Saint-Marc, l'aprs-midi sous
celui de la premire aile des procuraties nuove , afin de
ne pas tre gn le matin par les rayons du soleil levant,
et l'aprs-midi, par ceux du soleil couchant. Le reste de

tout entreml de bateleurs,

les dignits et les

le

la

diseurs de

la

place tait le lieu de runion

le

plus frquent par les

on y rencontrait des chantillons de toutes


les nations, des Turcs, des Armniens, des Persans, des
Grecs, des Espagnols, des Allemands, des Franais, etc.,
trangers,

I.

de

charlatans

et

de

bonne aventure.

L'enceinte de l'arsenal avait plus de deux mil-

occupait toute l'extrmit orientale de


entour d'eau et ceint de hautes murailles avec plusieurs tours contenant des cloches d'alarme,
en cas d'incendie. Des salles immenses contenaient de
quoi armer vingt, trente et mme quarante mille hommes d'infanterie ou de cavalerie; d'autres, encore plus
les

de circuit;

la ville;

il

il

tait

vastes, renfermaient plus de choses qu'il

ne

fallait

pour

Les deux Colonnes de

la

Piazzetta, le Port et la Pointe des Jardins.

Vue de Murano.

Le Dme

et le

grand Canal.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i8

mieux construites

ces glises, les plus riches et les

des couvents et des confrries

monuments

c'est

n'taient pas les paroissiales, mais celles

dans ces dernires que l'on voyait les plus somptueux

funraires, les plus belles

uvres des

artistes vnitiens

leur trsor renfermait

comme

objets

Mnrano

avec

des pierreries et des objets d'orfvrerie d'un prix inestimable, plus encore
d'art et

documents

que

historiques,

comme

Autour de Venise sont semes des


sa cathdrale

par Henri III

si

les

valeur intrinsque.

dont

les plus intressantes

Torcello,

Lazaro avec son couvent de moines armniens,

tennes, les avirons, les poulies, les voiles, les cordages,

qui entrent dans

les clous et tous les fers

enfin, tout ce qui tait ncessaire

le

la

construction,

plus grand ordre

pour

les

grands armegrande abon-

de terre, s'y trouvait en si


dance, qu'il y avait de quoi quiper cent galres ou galasses, de quoi armer cent mille combattants, en un
mot, de quoi faire trembler les plus grandes puissances
de l'Europe, si les hommes et l'argent taient aussi faciles se
I

riers,

et

procurer que

les

C'est surtout

servie par

armes

et les vaisseaux.

Murano que la fantaisie

des ver-

une prodigieuse dextrit de mains,

donn une libre carrire; il est impossible d'numrer les mille formes artistiques ou bizarres que le

s'est

11 10, le sige

de

fut transfr.

mettre en service vingt, trente ou quarante galres;


quarante vaisseaux, dix galasses, etc. Les mts, les an-

des btiments, taient arrims avec

et enfin Choggia,

loigne de 25 kilomtres

elle est

Fossa Ciaitdia, vch suffragant de Venise depuis qu'en

Malamocco (Mathaumacum) y

ments de mer

curieuse et ses verreries, dont les ouvriers prtendaient avoir t anoblis

presque aussi anciennement peuple que Venise dont


c'est l'antique

sont

verreprenaitsous leurs doigts agiles, et l'on reste merveill quand on songe que, pour le faonner ainsi, ces
modestes artisans n'avaient d'autres instruments que des
pinces ou des pincettes assez grossires, de lourds ciseaux, et le pontil auquel ils collaient la matire pour
l'tirer.

dit Ren Franoys,


... On boit un navire de vin,
dans son Essay des merveilles de nature et des plus
nobles artifices, une gondole, un boulevard entier. On
((

avale une pyramide

neau.

On

boit

un

un clocher, un tonune baleine, un lion, toutes


non potables. Le vin se voit

d'hypocras,

oiseau,

sortes de btes potables et

tout tonn, prenant tant de figures, voire tant de couleurs, car s verres jaunes le vin clairet s'y fait tout
d'or, et le blanc se teint eh escarlatte dans un verre
rouge...

(Ed. Garnier,

Mag.

Pitt., 1886, p. 79.)

Le Pont du Rialto construit par Antonio Da Ponte, sous

le

Doge Pasquale Cicogna.

Eau-forte d'Isral Silvestre.

LES VNITIENS

DES DIFFRENTES CLASSES DE NOBLES

gouvernement de Venise
tocratique

une Rpublique absolument

tait

toutes les fonctions

emplois administratifs ne

civiles

et

pouvaient tre

religieuses,

remplis que

tous

aris-

les

par des

nobles.
Il

y en avait quatre classes

La premire
familles

tait

reprsente par les descendants des douze

d'o taient sortis les

parl, et qui

concoururent

la

douze tribuns dont nous avons


nomination du premier doge ou

duc en 697. Voici leurs noms

Aprs ces

BADOL'ARI

FALIERI

MOROSINI

BAROZZI

GRADENIGI

POLANI

CONTARINI

MEMMI

SANUDI

DANDOLI

MICHIELI

TIEPOLI

familles

nommes

les

Case vecchie clettorali et aussi

les

douze aptres,

LES MDAILLEURS DE VENISE.


mme

venaient, sur le
listes, les

auxquelles on ajoutait les six suivantes

DOLFINI

La seconde

MARCELLI

GIORGI

membres du

familles

dix-huit et leurs

Doge

noms

ZENI

Pietro Gradenigo, vou-

Grand Conseil

depuis quatre ans y taient admises

les familles qui

"

SORANZI

QUIRIXl

classe fut institue en 1292 ou 1297, lorsque le

pour

nombre de

GIUSTINIANI

'

lant retirer au peuple le droit d'lire les

cette dignit

CORNARI

BRAGADINI

BSMBI

au

Quatre vang-

rang, quatre familles dsignes sous le titre des

rendit hrditaire

,
'.

Elles se trouvrent

furent inscrits sur un livre d'or

telles taient les

La troisime

BASADONNA

GRITTI

PISANI

CAPELLI

GUSSONI

PRIULI

DONATI

LOREDANI

RUZZINI

FOSCARI

MALIPIERI

SAGREDI

FOSCARINI

NANI

VALIERI

GRIMANI

PESARI

Etc.

classe se composait des citoyens qui, depuis cette poque, avaient, dans

certaines circonstances o la Rpublique se trouvait obre, achet leurs titres de noblesse

moyennant cent
GIUSTI

mille ducats de

PASOUALIGI

Venise

dans cette catgorie se trouvaient

RENIERI

VENDRAMINI, etC,

TREVISANI

Dans une chronique manuscrite du temps de

la

les

etC.

guerre de Gnes, qui donne

ceux qui furent anoblis en cette occasion, on trouve que sur trente, dont

la

le rle

de

plupart aujourd'hui

font remonter leur gnalogie des souches royales ou fabuleuses, les deux tiers taient des
artisans et des

marchands de

Cicogna, lu doge en 1585,

fromages

la

fit

dernire classe bourgeoise

btir le

pont du Rialto)

Pietro Pencino, tailleur d'habits

Les Cornari ont eu


des alliances avec des
couronnes, et c'est par une fille de cette Maison,
marie au dernier roi de Chypre, que la Rpublique
a possd ce royaume jusqu' la conqute qui en fut
Mustapha Bassa, gnral de l'empereur
faite par
Slim II, en Syo. (De Saint-Didier, La ville et la
Rpublique de Venise^ in-12, Paris, MDCLXXX, page
1.

ttes

'37.)

Les Justiniani passent, Venise, pour tre du sang


ils ont retenu
l'aigle ploye sur leurs armes... Lorsque la Rpublique,
sous le doge Vitale Micheli, envoya une Hotte contre
Constantinople, vers l'an i5G, pour se venger de l'empereur Manuel Comnne, qui maltraitait les ngociants
vnitiens, tous les membres de la famille des Justiniani
s'embarqurent sur cette flotte de cent navires, que la
Rpublique mit en mer en cent jours... Cette arme,
2.

'<

des empereurs de Constantinople, dont

Marco Cicogna,

Mani

apothicaire (un

de San Mauricio, vendeur de

Rafal Barissan^ vendeur de poisson

Giovanni

la conqute du royaume de Ngrepont, prit


presque tout entire de misre et de maladies devant
Constantinople, surtout cause des eaux que l'empereur
Manuel trouva le moyen de faire empoisonner. Tous les
Justiniani taient morts dans cette entreprise, le doge
Micheli voulut rtablir son retour une si noble famille
et obtint, pour cet effet, une permission du pape, pour
faire sortir du clotre frre Nicolas Justiniani, moine
bndictin, auquel il donna sa fille en mariage, duquel
sont issus tous ceux de cette Maison, qui tiennent
encore aujourd'hui un rang considrable dans la R-

aprs

publique; et
sieurs

pour y vivre
op. cit.,
3.

glio

bon

aprs avoir mis plu-

religieux,

monde, retourna dans son

comme

auparavant.

page i38.)
ce qu'on a appel

C'est

>i.

ce

enfants au

le

clotre

(De Saint-Didier,

Serrar del Consi-

DES DIFFRENTES CLASSES DE NOBLES.


Negro^ picier Antonio Drduin, marchand de vin
;

devinrent pour

Garzoni, picier,

plupart clbres, et prirent rang dans

la

marchand de

qui descendent d'un

mme

cette

etc., etc.

le patriciat, ainsi

promotion,

et qui

21

que

les

Ces familles
Condolmieri

donnrent Eugne

IV

chaire de saint Pierre.

la

Cette troisime classe de


n'tait

pas

charges de

ordinairement
la

revtue

Rpublique, on

bles d'ancienne origine

La quatrime

lui prfrait

comme une marque

le

de

no-

les

membres

classe se composait de

accord

grandes

des

'.

trangers, elle comprenait

blique avait

noblesse vnitienne

la

Ceux

i"

la

Noble

de

titre

qui la

Rpu-

vnitien,

considration qu'elle avait

pour leurs vertus ou leur puissance

Ceux

2"
;

qui

avaient mrit cet honneur par des services rendus


Venise, en

commandant

ses

ses armes,

flottes,

ou en remplissant de hautes fonctions

diploma-

tiques.

La Maison de Bourbon appartenait


mire catgorie de

la

quatrime classe.

que Henri III avait t

On

la

pre-

a affirm

inscrit au livre d'or lorsqu'il

passa par Venise en juillet 1574, o les ftes qu'on

donna sont restes clbres

lui

c'est

que cette faveur

pour

lui et

tement sa

famille des

ce qui est certain,

fut sollicite par

reconnaissance
la

premire,

Henri IV,

tmoigner hau-

ses descendants, afin de

reconnu

l'avoir

Rpublique pour

la

comme

Bourbons y demeura

roi lgitime.

inscrite jusqu'en 1796.

ayant reu l'ordre du Snat de Venise de quitter

I.

....L'on

comprend, dans

cette classe,

quatre-vingts familles qui ont achet


tienne,

moyennant cent

la

environ

noblesse vni-

mille ducats, dans le besoin

Rpublique s'est trouve rduite, par la


dernire guerre de Candie; dans cette occasion, le Snat
n'a fait aucune distinction entre les personnes qui se
sont prsentes, c'est--dire, que depuis le gentilhomme
de Terre-ferme^ jusqu' V Artisan^ tous ceux qui ont eu
de l'argent comptant ont t reus. Il y a une partie de
ces familles de nouveaux nobles, qui se sont maintenues;
d'argent o

les
fait

de

la

autres sont restes accables par l'effort qu'elles ont

pour
celles

s'lever cette grandeur. Voici

qui sont aujourd'hui

quelques-unes

plus considrables en

Les Labbia, marchands florentins


Videman^ originaires d'Allemagne leur pre tait si

biens et en alliances
les

les

riche qu'il acheta

la

noblesse vnitienne,

fit

son frre

cardinal, et acquit des terres dans l'tat de la Rpublique,


ainsi

que plusieurs comts

et

seigneuries dans les pro-

vinces hrditaires de l'Empereur. La

Costume ordinaire de

commune

opinion

la

Noblesse vnitienne.

La

le

poque, Louis XVIII,

cette

territoire

de

la

Rpublique, demanda

que cet homme gagna tout son bien dans des mines
de vif-argent, mais ceux qui ont recherch plus haut
l'origine de ces grandes richesses, disent que celui-ci les
est,

avait hrites de son pre, lequel tant emballeur dans


le
le

magasin des Allemands


concierge, du temps de

riches

marchands de

Venise, et s'en tant trouv


la peste,

qui emporta

cette nation, profita

les

plus

de tout leur

fit riche en peu de temps.


Les Ottoboni, dont le cardinal de ce nom tait frre
de celui qui acheta la noblesse. Les Zanobi, marchands
de Vrone, riches de plus de cent mille ducats de rente.
Les Fini, famille d'avocats trs habiles. Les Mauins,
gentilshommes du Frioul. Les Gambara. Un Cornaro,
fils btard, puis lgitim par le mariage de sa mre
avec son pre; mais la Rpublique considre comme
roturiers les enfants ns de la sorte. Le Marquis de
Fonseca, riche marchand portugais, qui ne put produire
son extrait de baptme, ne fut pas anobli. (De SaintDidier, op. cit., page 142.)

bien, et se

LES MDAILLEURS DE VENISE.

22

avant de
et,

conformer qu'on

s'y

Livre d'or,

s'tant fait ouvrir le

Parmi

les autres

remt l'armure dont Henri

lui

d'Amde V,

de Lorraine, en 1480, par Ren,

les dci

et

les

Monti,

les

Borromce,

Odescalchi,

etc.,

les

fit

mme

lever,

Venise

avait fait prsent

armes des Bourbons.

et les

on remarque

titre,

aux Turcs,

le sige

celles

de

de Rhodes;

du duc d'Anjou; de Liisignan, de Chypre; de

de Briinsivick ; puis

Ciho-Malaspina

les

nom

le

qui en 1314

petit-fils

Luxembourg, comte de Saint^Pol


papales

y elfaa

Maisons qui y sont inscrites au

Savoie, en la personne

familles

il

IV

les

Dlia

Aldobrandiui,

suivantes,

les

Rovere,
Borghese,

les

qui

sont toutes

les

Mdicis, les

les

Cliigi , les

Fartiese,

Rospigliosi

tous neveux ou parents des papes rgnants l'poque de leur

agrgation.

Dans

la

seconde catgorie,

comtes bressans Avogadri,


de Venise;
latesta ,

les

frre de la
qui la

les

Benzoni,

Orsini, les

les

les

pour mrite,

celle des nobles trangers

Savorgnani, pour avoir mis

Bentivogli, les

Colonna,

les

le

trouvent les

se

Frioul sous

la

domination

d'Est, les Gonzaga^ les

Ma-

Sforza, les Joyeuse, en la personne du duc de ce nom, beau-

femme de Henri HI

les Richelieu,

par

cardinal-duc;

le

Rpublique accorda cette faveur l'poque de

le

cardinal

Mazarin,

sa disgrce.

DE L'DUCATION
MURS DE LA JEUNE NOBLESSE

ET DES

oici ce qu'en

mres sont

M. de Saint-Didier

dit

idoltres de

si

<(

Les pres

enfants

leurs

qu'ils

et les

ne leur

refusent rien de ce qu'ils peuvent souhaiter, et ce n'est

pas seulement cette passion aveugle d&s parents qui gte


l'esprit
fiers,

cur de ces jeunes

et le

gens, qui les rendent

imprieux, libertins et violents

leurs domestiques n'y a pas

sants protecteurs, se font les

ils

ne pensent qu' en

faire d'habiles politiques, leur

peine gs de seize ou dix-sept ans,

ils

sur lesquelles leurs parents ferment les yeux et


satisfaire. C'est

les

pourquoi

les

lche flatterie de
car ces sortes

de puis-

ministres complaisants de
Ils

n'tudient qu'au-

parents s'en mettent peu en peine

manire.

se livrent toutes sortes

mme

faire plus tard

tous leurs dsirs, de tous leurs vices.


;

la

moins de part

de personnes, dans l'espoir de se

tant qu'il leur plat, soit au collge, soit chez eux

de dbauches

leur fournissent de l'argent pour les

trangers trouvent rarement d'honntes gens parmi ces jeunes

nobles.
Ils

vendent leur protection

et se

rendent redoutables par leurs violences, certains de

n'tre jamais punis svrement. Si quelque misrable a

un ennemi,

il

s'adresse

un de ces

LE VTEMENT DES NOBLES.


envoie chercher cet ennemi et

nobles, lequel

dclare que

s'il

de

s'avise

contre son protg,

il

faire

lui

quelque entreprise

arrivera malheur

lui

l'on

si

ne peut tre pay de quelque mchante dette,


protecteur
d'avoir

s'acquitter dans

qui

le

au dbiteur de son protg,

fait signifier

biteur sait ce

23

un dlai

l'attend

fix,

et

n'obit pas

s'il

d-

le

cet

ordre.

Ce procd de

lait

Venise

certains gentilshommes s'appe-

tenere tribunale

Une grande

des nobles vnitiens ont

partie

bravi

homme, pour couper

le

leur service des gens tout faire, des

on

paie pour tuer un

les

d'une femme,

visage
Sfriso

Lorsque ces

qu'un qui porte une

ce
.

bravi

pe,

de mailles sous un grand


fer derrire l'paule,

s'appelle

qui

<(

dar

un

ont affaire quel-

ils

portent une cotte

une rondache de

buffle,

une espce de salade brise

une pe courte, mais large de

la ceinture,

et

trois doigts et

tranchante des deux cts

ils

s'en-

veloppent d'un ample manteau qui dissimule tout


Jeune Noble vnitien.

cet quipage.

DU VETEMENT DES NOBLES


E tout temps

mode

la

noblesse vnitienne a port une robe longue

des Levantins, d'abord de couleur bleue, puis noire et

tranant jusqu' terre. Les


large

la

manches avaient une demi-aune de

fermes au poignet,

elles

ncessaire pour y passer la main

ne laissaient que l'ouverture


;

ces manches, arrondies par-

dessous, servaient de poches.

Le
devant, accompagnait
collet

dait

empes

celui

collet,

lev tout droit autour du cou et ouvert par

du pourpoint qui

tait trs

haut et de

et tout rond, attach au col en dedans, montait

ngligemment, d'un travers de doigt,

le collet

taff^etas noir.

Cependant

forme.

galement tout droit

du pourpoint

par un bouton de diamant ou d'orfvrerie. La robe se portait, en

devant et double de

mme

la

chemise

t, flottante,

Un
et

tait

petit

dbor-

ferme

ouverte par

l'obligation de la porter de drap de

Padoue,

en toute saison, tait un grand inconvnient pendant les grandes chaleurs.

Tous ceux

qui portaient la robe, snateurs, simples nobles et citadins, n'avaient sur la

LES MDAILLEURS DE VENISE.

24

tte qu'une barrette de laine noire tricote,

jeunes gens
Il tait

la

borde d'un tour de grosse

pendante

laine

les

tenaient le plus souvent la main.

de rigueur de porter Xtole par-dessus

la

robe

c'est

un

en double, de plus d'un mtre vingt centimtres de long, avec une

aux deux bouts

on

la jetait

autrefois cousue l'un des

sur l'paule gauche,

Quoique

bouts.

noble n'et pas os se montrer au

Broglio

Il

drap, cousu

lisire fort large

ajoute

leur barrette tait

une marque d'autorit

et qu'un

sans tole, les citadins en robe la portaient

On

aussi.

ft

mme

de

comme un chaperon

l'tole
)>

couvrait

s'en

n'y avait

que

la tte lorsqu'il pleuvait.

du Doge,

les Conseillers

les

Pro-

curateurs de Saint-Marc, les chefs du Conseil des Dix,


les

Sages-Grands

et les

Sages de Terre-ferme qui

fus-

sent exempts de mettre ce lourd vtement pendant


l't

un de leurs privilges

pendant cette

tait

de pouvoir

s'habiller,

saison, d'une robe d'toffe lgre.

L'hiver, les nobles se couvraient de robes fourres,

croises par devant, et retenues par une cein-

ture

noire

de trois doigts

de large, garnie d'une

douzaine de plaques d'argent en relief sur

l'une des extrmits tait fixe

et l'autre,

le

devant.

une grande plaque,

une boucle avec un passant, qui s'accro-

chait l'un des boutons des plaques de devant.

Mais

tel paraissait

bien

fait

sous

la

habit de campagne, perdait beaucoup

robe, qui, en

car la plupart

des Vnitiens n'ont pas les jambes bien droites, et


leurs pieds

galement

sont tournes en dedans.

commun

Ce dfaut

aux femmes.

Les personnes qui ne portent pas


peuple, les trangers,

etc.,

qu'ils

n'tant pas nobles et cependant se

fait

((

mais

rencontraient dans les rues;

si

ceux qui

revtaient de la robe, ne faisaient pas des rvrences

vent exposs quelque chose de plus qu' de

ont

robe, le

n'taient tenues rendre

assez profondes toutes les Excellences dont Venise tait remplie,

un pur caprice,

la

aucune marque extrieure de respect aux nobles

Noble en Costume d'Hiver.

quefois que, par

est

ils

simples rprimandes.

per bel humore

se trouvaient souIl

est arriv quel-

certains gentilshommes vnitiens

sauter dans un canal de jeunes citadins qui ne les avaient pas salus avec tout le

respect qu'ils se croyaient en droit d'attendre d'eux.

DES PATRICIENNES DE VENISE.

25

DES PATRICIENNES DE VENISE


ouTES

les

dames,

soit citadines, soit trangres, d'un certain rang,

prenaient Venise

que

les

femmes

appeles

la qualit

et

les

gentildonne

de

filles

gentildonne

<(

des

mais

il

n'y avait

nobles vnitiens qui fussent

vnitiennes

))

et

Patricie voteie, leur

aspect tait majestueux, fier et ddaigneux.

de

Elles

vivaient trs retires et ne sortaient que

ftes

publiques,

quelque crmonie obligatoire.

Il

ou

pour

aller

aux

glises

y avait des maris assez jaloux pour


scrupule, des

sans leur

les

jours

les

assister

retenir, sans

annes entires,

permettre de

fran-

chir le seuil de leur maison.

Patin.

Les patriciennes de Venise taient fort lgantes

et.

Patin.

sans

la

crainte

des

lois

tuaires, elles se fussent

tous les jours avec la

Dame

noble de Venise au

xvi<: sicle.

somp-

montres

mme

ma-

gnificence qu'elles dployaient


D'aprs Giacomo Franco.

dans certainesftespubliqueso
il

leur tait permis d'exhiber et de porter sur elles tous leurs joyaux, toutes leurs pierreries.

Aprs
que

leurs belles dentelles et leurs jupes d'or et d'argent, rien ne leur seyait

les fleurs

dont

elles savaient se coiffer

mieux

avec un got exquis.


4

LES MDAILLEURS DE VENISE.

26

Lorsqu'une patricienne entrait dans une

glise, elle s'avanait d'un

une immense
lui

trane, et

plt de s'arrter,

pas fort grave, avec

en quelque endroit

place du

prenait la

elle

gentilhomme ou du bourgeois qui

qu'il

s'y trouvait,

sans leur faire la moindre dmonstration d'honntet. Elles taient

suivantes

qu'elles

accompagnes d'autant de

pouvaient

souvent elles louaient pour

monie

elles taient toutes

en avoir,

que

et

de

les jours

cr-

uniformment vtues

d'une jupe de serge noire.

Les patriciennes non maries, portaient un


long voile blanc qui descendait par derrire jusqu'en bas d la robe et les deux coins, o

il

avait des rubans, taient soutenus fleur de terre

par des cordons attachs

ceinture

ce

mme

par devant, leur couvrait les bras et

voile, abattu
le

la

visage.

La hauteur des
teignit jusqu'

des colosses

puyes sur

Comme

at-

deux pieds; ces dames paraissaient


et

les

patins des patriciennes

ne

pouvaient marcher

qu'ap-

paules de deux de leurs femmes.

on discutait devant un des conseil-

Demoiselle noble.

lers

et

la plus

rpHqua

grande commodit des petits

qu'ils n'taient

du doge sur l'inconvnient des hauts patins

souliers,

que trop commodes

ce

conseiller, avec

une mine austre,

Per troppo commodi, per troppo.

DU MARIAGE DES NOBLES


L arrivait frquemment qu'un noble n'avait jamais vu sa

avant son mariage; aprs

le

femme

contrat sign, le mari pouvait

passer et repasser certaines heures du soir sous les fentres

de sa

femme

qui,

de son ct, y paraissait quelquefois pour

voir ou en tre vue.


sa future

sa premire visite, le fianc devait offrir

un colHer de perles

il

ne pouvait se prsenter sans

ce cadeau obHgatoire. Les lois de la

aux nobles de
filles

des verriers de

Murano

RpubHque permettaient

aux familles des citadins, en pousant

et celles des fabricants d'toffes d'or et d'argent

dispositions lgales, les familles nobles

de riches alliances.

s'allier

le

tombes dans

la

les

par ces

pauvret pouvaient se relever par

LES MDAILLEURS DE VENISE.

28

DES FETES ET DES CEREMONIES


AUX MARIAGES DES NOBLES VENITIENS

QUI SE FAISAIENT

oici quelle

tait la disposition ordinaire

sons des nobles de Venise

de

la

plupart des mai-

on y entrait par un long portique

garni de quelques bancs de bois blanc dossiers unis, mais


peints

de

rteliers avec des

dans un

duisait

couleurs.

diflfrentes

Des deux

cts

taient des

piques et des hallebardes. L'escalier conautre

portique au-dessus du premier qui

cham-

tournait autour de la maison et ouvrait sur toutes les


bres, qui

communiquaient

avait cet tage

quement meubls que


Le jour des

le

permettait

fianailles, les

miers snateurs, parents de

la

la

unes avec

aussi les

les autres. Il n'y

que des salons de rception,

aussi magnifi-

fortune du propritaire.

procurateurs de Saint-Marc, les Sages-Grands et autres, pre((

Novizza

et

du

Novizzo

))

(de la future et du futur), se

tenaient dans le portique du premier tage avec les nobles et les


laisser la foule envahir la maison, le

dames

invits.

Avant de

matre des crmonies, qui tait ordinairement

le

matre de danse, vtu d'une robe longue, d'un manteau court de damas noir grand collet

chapeau

et le

main, amenait la novizza, vtue de brocart d'argent, devant son pre

la

elle s'agenouillait sur

monie

un coussin de velours

se rptait devant sa

mre

Le matre des crmonies


main son poux,

et ses plus

demandait sa bndiction

et lui

mme

cr-

proches parents.

conduisait ensuite au milieu du portique pour donner la

la

et oii attendait le prtre, qui devait les bnir

naient un baiser qui

la

tait, dit-on, la

ensuite les maris se don-

premire faveur que recevait

le

novizzo. Alors les

violons commenaient jouer, et la fiance dansait toute seule deux ou trois figures et bourres la
((

Il

mode du

pays.

faut tre n

Venise

et n'en tre jamais sorti, fait observer

donner des applaudissements aux

de Saint-Didier, pour

aux mouvements des paules dont ces

petits sauts et

demoiselles accompagnent leurs pas sans cadence. Cependant toute l'assemble ne

pas de s'crier

Aprs,
donnait

la

le

bal

main

ballato divinamente.

commenait.

et, suivis

Un

jeune gentilhomme, proche parent de

d'autres couples,

marchant deux

appartements aux sons d'une musique plus propre

promenade continuait de
ft fatigue, ce qui
tait

la sorte

jusqu' la nuit

ne tardait gure, tant

faire

on ne

elles avaient

la

marie,

lui

deux, parcouraient tous les

dormir qu' exciter danser. Cette


quittait

gure une dame qu'elle ne

de peine fendre

la foule qui

continuellement et qui les arrtait tout moment, en s'entravant dans

tranes de leurs robes.

manque

les

augmenlongues

DES RELIGIEUSES NOBLES.


Les dames qui ne dansaient pas restaient
tique

qui n'avaient pas

celles

t invites

assises sur des siges rangs autour

du por-

gar-

daient leur masque, afin de ne pas danser, et celles


qui

pas leurs

n'en avaient point envie n'taient

gants; c'tait un usage Venise de prsenter sa

main nue

son cavalier

pour danser

c'et t

une

impolitesse de la tenir gante.


Seuls,

frres,

les

beaux-frres

ou

proches parents, pouvaient parler avec


ciennes; elles

mobiles

restaient

comme

distance, pendant que les

masques

ces

dames

plaisir

les

les patri-

des statues, et tout


elles,

monde

le

une

fort petite

et les trangers

long des rangs, considrant

le

unes aprs

plus

dans leurs fauteuils, im-

demeurait debout devant

cheminaient

les

les autres,

de juger de leur beaut

loisir

pour avoir

le

cependant on leur

apportait sans discontinuer de grandes soucoupes

avec des tasses de

cristal

pleines de toutes sortes

de boissons glaces. Les gentilshommes vnitiens


et les trangers

en prenaient librement

La Novizza

les autres

el le

Matre des Crmonies.

D'aprs Pietro Bertelli.

dans une chambre spare. Les ftes des mariages se


prolongeaient
ordinairement pendant dix jours, depuis deux heures aprs midi, jusqu'au coucher du
soleil
assistants taient servis

en t

en hiver, on dansait aux flambeaux jusqu' l'heure du souper.

Les nobles se mariant sans autre pubHcation de bans, que


au Grand Conseil,

le

mariage se consommait

la nuit

mme

la

dclaration qui s'en faisait

des fianailles, sans aller

l'o-lise.

)>

DES RELIGIEUSES NOBLES

UR

les trente-quatre

ou trente-cinq couvents de femmes

y avait Venise, dans plus de


n'taient

dans

la

qu'il

moiti les religieuses

nullement assujetties, par leur rgle, vivre

Parmi ces derniers couvents, sept ou


huit n'admettaient que des dames nobles qui,
sauf l'habit,
la

retraite.

ne diffraient en

rien,

autres patriciennes.

maison paternelle, parce qu'elles

plus

de

plaisaient, sans avoir

rendre

libert;

dans

le

elles

galantes,

des

plupart avaient prfr le clotre

la

allaient

leur

La

pour leurs murs

sortaient

quand

monde, frquentaient

compte de leur conduite.

y jouissaient de

les

elles

voulaient,

personnes qui

LES MDAILLEURS DE VENISE.

3o

Dans presque tous


guimpe qu'une
bguin de
dont

les

manteau

et

pour

petite pointe de gaze blanche plisse avanant sur le front, avec

un

petit

toile claire,

ces monastres, elles n'avaient pour voile, pour

galement

plisse, qui couvrait le

deux bouts s'attachaient sous la gorge,

sommet

et le derrire

laissant voir sur le haut

de

la tte et

du cou leurs cheveux

retrousss; elles portaient des frisons sur le front et souvent aussi des boucles anneles qui

descendaient jusqu'au-dessous des

Les manches de leurs chemises,

oreilles.

trs fine, taient fort larges, fronces par le bas et

rarement sans

ne dpassant pas

le

coude.

de

faites

On

toile

les voyait

fleurs leur corsage.

Leur habit

de camelot blanc

tait

une bande de crpe de


faisait d'autant

mieux

mme

et trs

busqu une espce de guirlande noire ou bien


;

couleur, cousue autour du corsage, et qui marquait la taille

ressortir la

blancheur de leur gorge qui

restait

presque toute dcou-

verte.

L'auteur qui nous avons emprunt ce qui prcde a soin de prvenir

ne doit pas crire tout ce qu'on


monastres

tains

sait,

le lecteur

qu'on

lorsqu'on est bien inform de ce qui se passe dans cer-

DE LA NOBLESSE DE TERRE-FERME
ou s

nobles fixs hors de Venise, dans les Etats de

les

blique,

s'ils

la

n'appartenaient pas la troisime ou

trime classe de

la

Rpula

qua-

noblesse, taient rangs dans la noblesse

de Terre-fer me.

Les nobles de Venise


Terre-ferme

et ceux-ci

faisaient

peu de cas de ceux de

ne voulaient leur cder en rien

lorsqu'ils

taient hors de Venise, sans aucune charge publique.

Les
conseils

gentilshommes

Terre-ferme

de

des villes qu'ils habitaient

rglements de police et des intrts municipaux, quant aux

ils

composaient

les

taient chargs des

affaires politiques, elles

incom-

baient aux seuls nobles vnitiens.

nobles de Terre-ferme, par leur mrite, avaient rendu de grands services

Si des

Rpublique,
citadelles,

ils

dans

la

obtenaient des emplois considrables, des gouvernements de places ou de


les provinces,

mais

ils

n'taient pas

mieux

traits,

en

cela,

que

les officiers

trangers.
((

Le Snat

jalousie,

que

le

que

savait fort bien

commandement

vnitiens; c'est pourquoi,

la

souverain ft toujours entre les mains des seuls nobles

comme

dans

Snat et eu redouter cette noblesse,


d'affaiblir ses forces.

noblesse de Terre-ferme ne pouvait voir, sans

les
il

moindres troubles qui pouvaient

s'efforait

de semer

la division

arriver,

parmi

le

elle afin

DES COURTISANES.

3i

LES CITADINS DE VENISE


NTRE

les

Venise,
dini,

premires classes de patriciens et

trois

une classe intermdiaire,

existait

il

peuple de

le

c'taient les Citta-

gens de robe et de finance, qui se divisait en Cittadini de

naissance, issus des familles qui, en 1297, avaient particip au

gouvernement de

l'Etat et

d'entre elles conservaient les

charges et emplois que

les citadins

d'toffes

Henri

de premier rang. Parmi

indpendamment des mdecins


d'or et de soie et

ils

les

plusieurs

mmes armes

et les

en Cittadini de second
avaient droit aux

les citadins

des avocats,

et

et

par leur mrite ou prix d'argent;

titre

compris,

mmes noms

nobles de premire classe

les

rang, qui obtenaient ce

Mocenigo

avaient t enleves par Pietro

qui leur

que

du Doge, prrogatives

l'lection

mmes

de Venise, taient

marchands,

les

ouvriers

de Murano, qui disaient avoir t anoblis par

les verriers

III.

DES COURTISANES
ANT

s'en faut

parmi

la

ceux

de

la qualit

peuple;

le

suivant

que

elles

de courtisane ft dshonorante,

taient

considres et respectes

qualit

qui

les

Au

frquentaient.

commencement du
xv sicle, Venise, se
trouvant sans courtisanes,

un grand nombre d'trangres.


duite de toutes ces

femmes

en

On donna

fit

la

joie,

con-

une honorable ma-

trone, qui recevait journellement le gain des

de

venir

filles

et qui le leur partageait tous les mois,

en

proportion de leurs talents. Tous les canaux, toutes


les

rues

en regorgeaient. Elles se tenaient leurs

fentres, leurs balcons, avec force rubans, talant

leurs dangereux appas pour attirer les chalands.


C'tait surtout

que se recrutaient

dbauches par

les

parmi

les filles

du menu peuple
11

les

courtisanes

elles

Courtisane vnitienne, d'aprs Pietro Bertelli.

taient

nobles, enleves leurs pres, leurs mres,

mme

leurs maris

LES MDAILLEURS DE VENISE.

32

que

et bien

les

quelque noble

Avogadori fussent juges de ces violences, leur rle devenait nul ds que
s'en mlait.

Mais

la

plupart

du temps,

elles

taient

vendues par leurs

parents.
Il

n'tait pas rare

de voir cette profession exerce par des

auxquelles le libertinage et
fait

la

filles

pauvret, ainsi que le dsir de vivre sans contrainte, avaient

oublier ce qu'elles devaient elles-mmes, ainsi qu' leur naissance.

Femme

de familles nobles,

vnitienne sa Toilette.

D'aprs Giacomo Franco (1570).

Vue de

la

Place Saint-Marc.

Eau-forte d'Isral Silvestre.

DES

GRANDS DIGNITAIRES DE LA RPUBLiqUE

DU DOGE
Doge

rgnait et ne gouvernait pas.

dus au Chef de
les Conseils

Lorsque

marque

si

semblant de

comme

gondole

se'

loin
les

de

les

Il

pourpre

la

il

allait

il

le

reconnatre

et

marque de

Snat ou

de

la ville,

vtu de

le

gris,

il

ne portait aucune

en justaucorps, avec

rencontrait,

il

ne

dans ses visites non

deux coussins de

faisait

pas

officielles,

il

de chambre. Sa

satin cramoisi; mais, bien

sa dignit, les gondoliers la cachaient avec

gondole.

vtu, dans ces

mais

sortait

quelque noble

cependant par un tapis

faire paratre cette lgre

tait

Doge

le

ducal.

palais

autres nobles, que deux gondoliers, avec un valet

distinguait

rideaux noirs de

le

distinctive

l'pe, et

n'avait,

le

recevait les honneurs

Rpublique, lorsqu'il prsidait

la

dans

Il

portait

occasions,

comme

les

un bonnet de gnral, de

la

rond, de quatre doigts de haut, et la partie suprieure

Conseillers, c'est--dire

d'une robe

tait
mme couleur que la veste
plate comme une grande assiette.
:

il

LES MDAILLEURS DE VENISE.

34

On

donnait au

Quoique

les

Majest Royale,
nes,

il

Doge

le titre

papes et
ainsi

les rois

que

la

de Sa Srnit et de Srnissime Prince.


eussent accord aux doges les vritables prrogatives de la

prsance au-dessus des autres princes, aprs

les ttes

tait d'usage, lorsqu'un cardinal allait l'audience, qu'il s'asst la droite

dans sa propre chaise, qu'on avait largie exprs. Dans une


recevoir

le

couron-

du Doge,

Doge

visite particulire, le

allait

cardinal sa gondole.

Pour passer en Terre-ferme,

il

devait en obtenir la permission des

Conseillers du

six

doge

))

tions

pendant son absence.

qui devaient remplir ses fonc-

Ses prrogatives se rduisaient


1

au droit de faire battre monnaie

son

nom

non

et

son effigie (cepen-

dant, nous verrons que, par exception,

Nicol Trono

mettre son portrait

fit

sur les pices de vingt soldi qui por-

nom

trent son

nom

en son

depuis)

d'expdier

et

aux ministres que

Rpublique envoyait dans

trangres

un secrtaire dlgu

Snat et scelles du sceau de

le

Rpublique
lois,

cours

les

mais ces lettres devaient

tre signes par

par

remises

les lettres ducales

aux ambassadeurs
la

2
;

ce que toutes les

3
;

ordonnances,

dits, etc.,

assent par la formule

sime Prince
sans le

nommer;

savoir,

fait

la

commen-

Le Srnismais

etc.,

mem-

ce que les

bres des tribunaux et des conseils se


levassent
Le Doge de Venise en Costume d'apparat.
D'aprs Giacomo Franco.

et

se

dcouvrissent

entre dans leurs salles

5"

son

nommer

au doyenn et aux prbendes de Saint-

Marc

et

quelques-unes des charges du palais ducal

6
;

avoir un introducteur des

ambassadeurs ou des autres personnages de marque qui viendraient


droit de crer chevaliers les dputs des villes dont

lection
Il

8
;

tre enterr

ne recevait de

la

aux

tait

ni ses frres, ni ses petits-fils

l'exception

du

Il

rendre visite

7
;

au

recevrait les flicitations le jour de son

Snat'.

Rpublique que quatorze mille ducats annuels.

aucune trangre. Sa famille

autre emploi important.

frais

il

lui

exempte des

lois

ne pouvaient tre

Il

ne pouvait pouser

somptuaires. Pendant sa vie, ni ses

nomms

ambassadeurs,

ni obtenir

fils,

aucun

leur tait dfendu d'accepter aucune dignit de l'Eglise romaine,

du cardinalat. Le Doge pouvait tre dpos, mais

dmettre, et aussi de recevoir quelque prsent que ce ft

d.'un

il

lui tait

interdit de se

prince tranger.

DE LA DOGARESSE.

35

DE LA DOGARESSE
ES dogaresses jouissaient
droit

de grandes prrogatives;

elles

avaient

beaucoup

d'honneurs.

Elles

n'taient pas sou-

mises auxloissomptuaires le
;

qu'elles

drap d'or et d'argent et

de

tait

ducale

man teau
portaient
la

corne

tait
sur un

place

des plus

voile

prcieux. Elles

recevaient

les

ambassadeurs,
princes

les

et

magistrats

les

civils.

Lors-

qu'elle

sortait

une

de

suite

dames
parents

de

et

l'ac-

corap agn ai t.
Mais

la

du xvf

sicle

le

fin

Snat abolit

tous ces privilges et la fem-

me du doge

ne

fut plus traite

en

princesse

on ne

couronna plus

de

dogaresses, soit pour modrer l'ambition

des femmes, dit de Saint-Didier, soit pour


viter

au

les

frais

immenses

couronnement

cesse,

de

la

qui

se

firent

dernire

prin-

femme du doge Marino Grimani

(1595-1605.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

36

DE L'LECTION DU DOGE

OUR

l'lection

du Doge, toute

ans s'assemblait dans


correcteurs
jurer

)),

le

aprs

noblesse au-dessus de trente

Grand Conseil o

le

pour examiner

d'observer

avaient

la

son

l'on

que

les statuts

lisait

cinq

Doge devra

le

Les cinq Correcteurs

lection.

pouvoir d'y ajouter ou d'en retrancher ce

qu'ils ju-

geaient tre ncessaire au bien de l'Etat.

On
membres prsents
dans une

trente de ces boules taient dores

Chaque noble

dposait dans un vase autant de boules

tirait

une boule,

les trente qui

qu'il

y avait de

les autres blanches.

amenaient une boule dore, s'assemblaient

o dans un second vase on avait mis trente boules, dont neuf seule-

salle voisine

ment dores. On procdait

un second

tirage

les

neuf nobles^ possesseurs des boules

dores, lisaient quarante membres, qui par une troisime limination taient rduits douze;

nommaient vingt-cinq

ces douze en

qui tiraient entre eux neuf boules dores sur vingt-cinq,

dont seize taient blanches. Les neuf nobles favoriss par

On

cinq.

le sort

en choisissaient quarante-

remettait dans

un nouveau vase trente-six


boules blanches

et

neuf

dores les nobles auxquels


;

taient chues les boules

dores donnaient leurs suffrages quarante et un de


leurs collgues et c'taient

Comment

ces derniers, lorsque leur

votaient les

Membres du Grand

Conseil.

D'aprs une Estampe du xv! Sicle.

choix avait t approuv

par

Grand

le

devenaient

Conseil, qui

les

vritables

lecteurs du Doge.
Ils

s'enfermaient dans

une des

salles

Saint-Marc
taient
lu. Il

que

le

et

du

palais

n'en

sor-

Doge ne

pouvait

l'tre

ft

avec

Machine

voter en

Usa^e au

xvi<=

Sicle.

vingt-cinq voix, c'est--dire

une

trs petite majorit

aussi l'lection durait-elle ordinairement

a vu cependant ne se terminer qu'au bout de plusieurs mois.

peu de temps.

Pendant tout

le

On

en

temps que

DE LA POMPE DU DOGE.
les lecteurs restaient

que

les

cardinaux

enferms,

ils

on examinerait scrupuleusement tous

plaait dans

Il

c(

par

la

Rpublique

et le

Grand Chancelier

le

011

il

prtait

serment

Doge

palais,

et recevait

ren-

il

du primicier

Puits (Pozzetto) et qu'on conserve

le

la figure extrieure

soutenu par un brancard qui est d'une longueur extraordinaire, et dont

sur leurs paules; le

le flicitait

manteau ducal.

monte ensuite dans une machine qu'on appelle

hommes de

ensemble. Environ deux cents

la salle

multitude, revenait ensuite Saint-Marc, se

la

dans l'Arsenal pour cette crmonie. Elle a vritablement

est assis

la matrise

les

d'un puits

bouts se joignent

de l'Arsenal portent cette machine

dans cette espce de puits avec un de ses enfants ou

de ses plus proches parents tout debout derrire

lui

il

deux bassins remplis de monnaies

d'argent frappes tout exprs pour cette occasion, avec telle figure et telle inscrip-

d'or et

tion qu'il lui plat (Oselle) et


la

manire

rendu son me Dieu,

lieu, lorsqu'il aurait

de son gouvernement. Sorti du

les actes

pompe

port en grande

que

c'est l

mme

une tribune gauche du chur,

l'Etendard de

mme

nouveau Doge descendait dans

statuts, le

sur son exaltation et lui rappelait qu'en ce

lui

la

sont dans le Conclave.

le

son corps devait tre expos aprs sa mort;

chez

peu prs de

taient gards et traits

Aprs avoir jur l'observation des

trait

37

place Saint-Marc.

la jette

il

au peuple, pendant qu'on

porte ainsi autour de

le

)>

DE LA POMPE DU DOGE
PENDANT LES CRMONIES SOLENNELLES
ORSQUE

le

Doge

ambassadeurs

assistait

aux fonctions publiques, avec

et la Seigneurie,

de Saint-Marc ,

prcd par

tait

commandeurs

le

Clerg

Huissiers du palais

ensuite par les

et

qu'on appelait les

il

les

ils

portaient des

man-

teaux de drap bleu qui leur descendaient jusqu'aux talons,


et des barrettes rouges,

de

la

mme

nobles, auxquelles taient attachs


vant, l'autre derrire

Etendards de

figure

que

deux sequins,

celle des
l'un de-

huit de ces huissiers soutenaient huit

taffetas peints et dors,

avec

le

Lion de Saint-

y en avait deux bleus, deux rouges, deux violets et deux hlancs, qui signifiaient
l'Alliance, la Guerre, la TrCve et la Paix; dans l'ordre de leur marche, les deux premiers

Marc

il

tendards rpondaient
Suivaient

l'tat

six autres de ces

droites et longues de six pieds'

I.

dans lequel

mmes

la

ceux-l prcdaient cinq Hautbois, avec la veste de serge

Les six trompettes d'argent taient soutenues


il

poids fut port h 3o marcs en

8,

sans qu'elles fussent

plus grandes que des trompettes ordinaires; ce fut

que quatre trompettes, mais


en 1289, on en ajouta deux du poids de 4 marcs; leur
l'origine,

se trouvait.

huissiers avec les Trompettes d'argent, toutes

par six enfants.

Rpublique

n'y avait

le

doge Niccol Marcello qui leur donna leurs dernires


dimensions.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

38

rouge, et jouant par


cciiyers

aux

intervalles toujours

du doge, marchaient ensuite deux

dcouper

tion tait de

noir,

avec des collets unis

de servir table, lorsque

et

que durait

tant

air

marche

la

les

deux; ces cuyers, d'une condition infrieure

simplement vtus de

citadins, taient

mme

le

Doge

le

leur principale fonc-

ambassadeurs

traitait les

et la

Seigneurie.

Le Capitaine-grand
chaient aprs les cuyers

elle

doge, qui tait son matre de crmonies, mar-

deux vtus de robes, de vestes de

taient tous

ils

cramoisi, avec des souliers rouges.

des nobles vnitiens;

du

et le Cavalier

La premire de

deux charges

ces

passa plus tard aux citadins et elle devint

capitaines de sbires pouvaient y prtendre

satin et

de damas

se donnait autrefois
si

dchue que

mme les

sept ou huit de ces capitaines de sbires suivaient

ces deux officiers, et on les et pris pour tout autres qu'ils n'taient, ne considrer que
leurs vestes et leurs hongrelines de satin et de

mi-jambe;

ils

Les Secrtaires de

teurs;

leur descendaient jusqu'

manche

d'argent, pass dans leurs

n'avaient pour toutes armes, qu'un stylet

mme.

ceinturons garnis de grandes plaques de

de velours

et l'tole

damas cramoisi, qui

la

le

Rpublique venaient aprs, avec

Grand

la

veste ordinaire de drap violet

comme

Chancelier les suivait vtu de pourpre,

deux cuyers du doge portant,

Chaise pliante d'or, c'est--dire, de bois dor

l'un la

garni d'un riche brocart d'or, et l'autre

le

chapelle, avec la veste violette, allaient

tous les sna-

Carreau
devant

(coussin) de

mme

Doge avec

le

le

toffe,

clerc de

et

Chandelier

Cierge

et le

blanc de la Srnit \

Le Doge marchait immdiatement


France. Le

Doge

Nonce du pape

aprs, entre le

Ambassadeur de

et

l'

avec une veste manches troites, descendant jusqu' terre,

tait habill

ferme par devant, avec une douzaine de gros boutons de vermeil jusqu'

et

garnie de boucles dores; et par-dessus


d'or

portait le grand

ou d'argent ml de rouge ou de blanc, suivant

corne de

la

il

valets de

mme

toffe,

borde d'un large

chambre soutenaient

r Ombrelle au-dessus de

la

la tte

blique

il

aller

marchait

tissu d'or,

reprsentant
et le plus

le

le
;

ceinture,

tout de brocart

il

tait coiff

diadme

de

deux

ses

ancien des cuyers tenait

du Doge.

occuper

le

le

suivaient

deux

deux,

le

premier accompagn du

premier gouvernement vacant dans

du conseiller

la droite

jour de la solennit

queue de son manteau

Les six Conseillers du doge


Podestat lu pour

le

manteau ducal,

la

et tenait la

grande

Epe'"-

les Etats

de

la

Rpu-

dans son fourreau de

velours cramoisi, couvert de lames de vermeil ciseles jour. Cette pe tait la marque

de

la dignit

de grand cuyer de l'Empire d'Orient que

de l'empereur Michel Palologue; cette pe


la

doge Pietro Gradenigo reut

porte aprs

tait

le

prince et

la

tte de

Seigneurie, pour montrer que dans le Snat seul rsidait toute l'autorit.

Le pape Alexandre

en reconnaissance de la
Rpublique et des services
particuliers du prince Sebastiano Ziani, donna au doge
I.

protection qu'il reut de


la

le

chaise

mme;
sont

la

le

d'or,

le

III,

la

cierge, les

tendards

Saint-Didier, p. 216.)

et

de

Cette pe est semblable celle que


le

le

pape

jour de Nol, avec un chapeau de

les

trompettes, qui

noir fourr d'hermines et un Saint-Esprit


de perles, pour envoyer celui des princes
chrtiens qui combat contre les ennemis de l'Eglise. (De

la

crmonie. (De

Saint-Didier, p. 218.)

carreau (coussin)

plus magnifique partie

2.

bnit tous les ans

et

le

parasol

de

velours

brod

LES MDAILLEURS DE VENISE.

40

Les

du doge prcdaient

six Conseillers

deux Abogadori,

veste ducale.

la

crmonie avait

la

dans

lieu

mire place en entrant droite, entre

mme

sur le

mais

ils

et

mme

ct

de l'Encens, pour montrer

du corps de

essentiels

la

et l'ambassadeur

tait assis la pre-

de France

les conseillers

grands dignitaires taient

les

et les snateurs

Doge

ou

assis

Prgadi, de l'autre,

les

le

Doge

membres

autant que le Prince, des

de France

de Sa Srnit

mais au lieu de se

le

retournait au palais avec le

mme

conduisaient jusqu'au pied de l'escalier o

et l'ambassadeur
:

qu'ils taient,

Rpublique.

Les crmonies acheves,

dernier des snateurs et pass

que

nonce

le

partageaient tous galement, avec le Doge, les honneurs de ces solennits l'gard

Paix

la

le

de Saint-Marc,

l'glise

peu plus loigns du Doge. Tous

deux autres rangs de bancs du

sur

de

rang, mais un

Chefs de la Ouarantie criminelle, les

Chefs du Conseil des Dix, les deux Censeurs et les snateurs

les trois

marchant deux deux avec


Lorsque

les trois

retirer, ils se

de sorte que

cortge

ils

le

nonce

prenaient cong

rangeaient droite et attendaient que

les snateurs recevaient les

le

mmes honneurs

Doge.

le

La plupart des crmonies pubhques

d'vnements heureux pour

taient motives pour rendre grces au ciel

Rpublique. Elles taient devenues

la

ftes religieuses, elles formaient la

celles des

ambassadeurs.

plus

frquentes, qu'avec

si

grande partie des occupations des

DES EPOUSAILLES DE LA MER

lEN ne

fut plus attrayant

autrefois Venise,

mi

mer

parmi toutes

que

dans

le

crmonies que

pousailles du

celle des

Adriatique, qui avait lieu

La

les

les

grandes solennits

',

passait

et

sur le Bucentaure

plus grand qu'une galre et haut


la

chiourme

tait

travers une

dore rgnait d'un bout

s'ouvrait dans le

miheu sur une

I.

que

En

les

qui l'attendait prs

"

outre, tous les ans,


visiter les

Santa-Maria-Formosa,

fication

comme un

l'autre.

le

Doge

neuf

tait

un btiment

vaisseau, sans

mt

Cette vote, soutenue par des cariatides,

galerie entirement dore, parquete, recouverte de tapis

bancs placs de chaque ct et sur lesquels prenaient place

ment en procession

foule

sous un pont, sur lequel un berceau ou une vote en menui-

serie sculpte et

ainsi

la

jour de la fte de l'Ascension.

des colonnes de Saint-Marc. Le Bucentaure

Doge avec

Seigneurie sortait du palais avec toute la pompe observe

immense pour monter

ni voiles

l'on voyait

allait

solennelle-

glises suivantes

le 2 fvrier, veille de la Puri-

les snateurs.

4 Saint-Marc, le 25 avril;
5

San-Vito,

le i5

juin;

6 Santa-Marina, le 17 juillet;
7 El

Redentore,

le

troisime dimanche de juillet;

2 San-Zaccaria, le jour

8 Santa-Giustina, le 7 octobre;

3"

de Pques;
San-Geminiano, l'octave de Pques;

San-Giorgio-Maggiore,

le

jour de Nol.

DES POUSAILLES DE LA MER.


La poupe

tait

Vue de

cintre et leve d'un demi-pied

Place Saint-Marc avec

la

le

Cortge du Doge pour

la

Doge

le

s'y asseyait

Crmonie des pousailles de

Rduction de quatorze Planches sur bois de 54 centimtres de hauteur, ayant ensemble

entre

la

le

nonce

Mer.

mtres 66 centimtres de longueur.

(Collection Ambroise Firmin-Didot.

du Pape

et l'ambassadeur

de France avec

de

les conseillers

la

Seigneurie et les chefs de

la

Quarantie.

Ce btiment

aussi riche, l'extrieur qu' l'intrieur, tait recouvert de la

poupe

la

proue de damas cramoisi franges d'or,

avec des rideau.x de

mme

toffe

entre

les cariatides

dores

soutenaient

qui

la

vote.

Le grand

Saint-Marc

de

lon

pavil-

arbor sur

tait

poupe, et

la

huit

les

tendards placs
la

proue

avec

musiciens

le

les

Snat

runi, vtu de pourpre, entour des

am-

bassadeurs aux cos-

tmes

si

riches et

varis ainsi

Le Bucentaure.

D'aprs

le

Modle conserv

l'Arsenal.

si

que des grands seigneurs trangers invits

la

crmonie, prsentaient un

spectacle des plus curieux.

Au

bruit

du canon,

le

Bucentaure

s'loignait

de

la

place Saint-Marc,

accompagn de
6

LES MDAILLEURS DE VENISE.

42

toutes les galres qui se trouvaient alors Venise, de plusieurs galiotes, de quantit de

potes

ou barques longues richement ornes, et d'une multitude de gondoles qui cou-

vraient toutes les lagunes

on avanait

un ou deux milles en mer, selon que

bouches du Lido,

ainsi jusqu'aux
le

vent

tait plus

et quelquefois

ou moins propice

ducal

le pilote

tant responsable du retour de la Seigneurie, prenait

bien garde ne pas s'exposer tmrairement,

si

qu'il

s'arrtait quelquefois tout court, sur la

simple appa-

rence d'un nuage pais l'horizon,

mme

remettre

la

Bucentaure

le

arriv

tait

l'entre

mer, les musiciens chantaient quelques motets.

Le patriarche de Venise
barque bnissait
tant la poupe,
qui,

faisait

crmonie jusqu'au dimanche suivant.

la

Lorsque
de

et

la

Mer,

qui suivait dans une grande

Bucentaure

et le

on abattait

lui

prsen-

dossier du sige du

le

Doge

recevant du matre des crmonies une bague d'or

tout unie', pesant environ deux pistoles et demie, la


Le Bucentaure. Eau-forte

mer par-dessus

lanait dans la

gouvernail, aprs

le

d'Isral Silvestre.

avoir prononc distinctement ces paroles

samiis

te

mare

nostriim in signiim veri, perpehiiqiie Dominii.

Nous

Despon-

t'pousons, mer,

en signe de vritable et perptuelle domination.

On

ensuite des fleurs

jetait

et

des herbes

odorantes sur

mer, pour couronner,

la

disait-on, l'pouse.

L'honneur de
rserv

la

plus illustre et de la plus clatante fonction qui se faisait Venise tait

la

jeune noblesse, c'est--dire qu'au

Sous-Pregadi ou nobles, qui n'ont accs au Snat que

le

Bucentaure.

le

((

On

que

celle d'anciens snateurs

Cet anneau

doge
vantes

Sebastiano

aurait t

rompus aux

les

circonstances

sui-

quinze galres, attaque les Vnitiens; il est mis en


droute et Ziani victorieux amne le prince prisonnier
au port de Venise. Le pape vient au-devant du doge jusqu'au bord de la mer, lui met au doigt, en l'embrassant,

un anneau

Servez-vous de cet anneau,


comme d'une chane pour retenir sous le joug la mer
Adriatique, et comme d'un symbole d'union conjugale
d'or, et lui dit

pour l'pouser, afin qu'elle vous


qu'une pouse son poux.
a

de

soit

soumise de

mme

Mais, ajoutent les savants bndictins de XArt de

vJriJer les dates,

il

est

prouv

qu'il n'y eut

jamais de

l'Etat.

c'tait

auditeurs, qui montaient dans


le

si

btiment venait

Rpublique

la

)>

rupture, moins encore de bataille, l'occasion du pape


Alexandre; que le doge n'employa que ses bons offices,

pour

Le 24 mars 1177, le doge reut h Venise le pape


Alexandre III, perscut par Frdric Barberousse qui
somme les Vnitiens de lui remettre le Souverain Pontife. Sur leur refus son fils Othon, la tte de soixante

du Pregadi

un moins grand dommage pour

affaires

donn au trente-neuvime

dans

Ziani,

comme

pensait peut-tre qu'en cas de catastrophe,

couler, la perte de ces jeunes nobles serait

lieu des snateurs ordinaires

rtablir

paix

la

qu'il eut enfin le

entre

bonheur

sacerdoce et l'empire, et

le

Le i" aot

d'y russir.

177,

un

trait

les

savants religieux de Saint-Maur, qu'Alexandre, aussi

de paix fut sign entre l'Empereur et l'glise,


trait dans lequelle doge et la seigneurie n'entrrent que
comme mdiateurs.
Nous ne voudrions pas nier absolument, continuent
plein

que

n'ait

accord

au

la

proprit de

comme

tique aux Vnitiens,


l'Irlande

vaines prventions de

ses prdcesseurs des

son sige,

il

roi d'Angleterre.

monument de

accorda

Mais

il

la

mer Adria-

la

proprit de

ne reste aucun

cette concession, et l'on sait la rponse

que fit l'ambassadeur de Venise au pape Jules II, qui lui


demandait le titre du domaine que la Rpublique s'attribuait sur cette mer.

la

Saint-Pre,

donation de Constantin.

dit-il,

il

est

au dos de

DES POUSAILLES DE LA MER.


La crmonie acheve,

le

43

Biicentaure et son cortge revenaient dans les lagunes et

rtaient l'glise de Saint-Nicolas du Lido

patriarche y clbrait une grand'messe, aprs

le

s'ar-

laquelle la Seigneurie remontait sur le Bucentaure

'

et retournait

du Lido

salves de l'artillerie et de la mousqueterie du fort

Saint-Marc au bruit des

de tous

et

les

vaisseaux l'ancre,

prs de la place.

Le Doge

fond, sur une

le

dedans

et

un somptueux banquet dans

offrait

leve

estrade

en dehors

elle

grand espace vide. Le Doge

Pape

et

les

la

pousailles de

tait assis

du Grand Conseil.

Il

y avait dans

en demi-rond en

demi-pied, une table coupe

d'un

occupait toute

Entre du Port de Venise o se font

la salle

largeur de la salle, laissant aux deux angles un

Mer

la

le

Jour de l'Ascension.

au milieu, du ct de

l'ambassadeur de France ses cts;

Eau-forte d'Isral Silvestre.

avec

la muraille,

les six conseillers

de

la

le

nonce du

Seigneurie et

les trois

chefs de la Ouarantie criminelle, cinq d'un ct et quatre de l'autre, emplissaient toute


cette table, qui avait en vue six autres

taient assis par ordre, et des

crmonies publiques,

le

deux

grandes tables, ranges contre

cts,

les murailles,

ceux qui leurs dignits donnaient, dans

les

premier rang aprs

la

Seigneurie

ensuite tous les snateurs ordi-

naires prenaient place suivant leur ge.

Les tables taient couvertes, longtemps avant

pendant tout

le

repas

il

de

fruits,

cire

des arcs

infinit

de

de lgumes, de confitures sches, de langues, de saucissons, de pts

Le nom de Bucentaure, vient probablement de


, nom donn par "Virgile au vaisseau des
:

figures,

blanche dors et argents, et avec cela une

Sergetusque, domus tenet a quo Sergia noiiicn,


I

Ontauro

Centaurus

Sergiens

d'un service qui devait y rester

y avait sur chaque table des trophes, des grandes

de triomphe et des chteaux de


petits plats,

le dner,

"
I

inveliitur

Ccntauro magna

Vnitiens ont

fait

magn

en grec

Bitcenloro.

Bojy.v-Tjpo;,

dont

les

LES MDAILLEURS DE VENISE.

44

garnis avec des faisans et d'autres oiseaux en plumes, ainsi que plusieurs autres choses semblables auxquelles on ne touchait point.

On
Doge

servait ordinairement

qui en avait trois

pour

Doge

le

et

pour

douze services de deux plats par

deux aux bouts de

les

pour

la table,

except

table,

les conseillers, et

du

celle

un troisime

ambassadeurs, que l'on plaait sur une petite table, quelque

distance de celle de Sa Srnit.

y avait autant d'cuyers tranchants qu'on servait de plats

Il

pour
par

le

Doge

lui

envoyait par un des cuyers

quelque distinction entre Sa Srnit

les

mais celui qui dcoupait

portions sur une assiette couverte, pour faire

et les

ambassadeurs, auxquels

mme

le

cuyer

les

prsentait dcouvertes.

Le Doge donnait toujours

premire assiette du premier service au nonce du Pape et

la

la

les

seconde l'ambassadeur de France,

et

cuyers des autres tables prenaient

garde de ne pas servir les snateurs avant


le

doo:e

les

et

ministres

les

hautbois

de chaque service

jouaient l'entre

au fruit on tait les trophes, arcs de


triomphe,

etc.,

pour

remplacer par

les

des fruits entremls de lgumes, de pois

ou de fves en cosse,

comme des
sion

et

de primeurs,

figues et des fraises, l'Ascen-

mais jamais

le

fenouil

doux

ne

manquait.

A
Le Bucentaiire.

les

D'aprs une Photographie.

la fin

du repas, aprs avoir enlev

nappes, on plaait

devant

chaque

convive, dans une corbeille d'osier couverte de papier dcoup, de grands gteaux aux pignons et aux pistaches, avec quelques

drages et quelques confitures sches. C'tait

que chacun emportait chez


Il

soi, le

nonce

le

prsent que

et l'ambassadeur

le

Doge

offrait

de France

aux convives et

comme

les autres.

y avait plus de gaiet au banquet du jour de l'Ascension, qu' ceux qui se faisaient

les

jours de Saint-Marc, de Saint-tienne et de Saint-Vito, parce que le Sous-Pregadi, ou la jeu-

nesse qui assistait cette crmonie, s'mancipait jusqu' perdre, en quelque faon, le respect

d au Doge
du dner

et

aux ambassadeurs

ils

se jetaient des oranges d'une table l'autre, et sur la fin

c'taient des drages qui volaient de tous cts, au risque de briser les vitres.

Les

vieux snateurs et les conseillers prenaient, dit-on, plaisir ces folies de gaiet et se contentaient

de dire aux trangers que ce manque de dcorum semblait tonner

La

nostra

giuventu st allegremenie.

En mme temps
choisis chantaient

basse

que

accompagns d'un

on ouvrait ensuite

d'emporter

les corbeilles d'osier faisaient leur apparition,

les corbeilles

les portes

quelques musiciens

clavecin, d'un torbe, d'un dessus de

du palais pour laisser entrer

de confitures de leurs matres pour

les

violon et d'une

les valets qui s'empressaient

dposer dans leurs gondoles.

DE L'ENTERREMENT DU DOGE.
Pour terminer
et

de plus lgant

Fresque) sur
et

la fte

de l'Ascension, tout ce que Venise comptait de plus aristocratique

une demi-heure avant

allait,

coucher du

le

soleil, faire

une promenade

canal de Murano. Les balcons et les fentres des palais regorgeaient de

le

de gentilshommes dans leurs plus riches costumes; des gondoles

sortes,

45

luxueusement orns, couverts de

et

(le

dames

des bateaux de toutes

pavoises de couleurs voyantes, portant des

fleurs,

musiciens et des courtisanes masques et somptueusement pares, sillonnaient

le

canal dans

tous les sens.

DE L'ENTERREMENT DU DOGE

Doge

mort,

le

gouvernement de

laville passait entre les

ses six Conseillers et des trois Chefs de la Quarantie.

Doge

tait

habits

revtu de

manteau,

la

d'or.

Son dcs
nonc
corps restait

le

corne ducale

perons

et les

Le corps du

ses

avec

officiels,

mains de

an-

tait

publiquement

le

premier jour dans ses appartements.

le

Les tribunaux

et les affaires taient

suspendus

jusqu' l'lection du nouveau Doge, et les portes du


palais closes et gardes par les ouvriers de l'arsenal

en armes.

Le lendemain

soir,

on exposait

un riche catafalque dress dans

la

le

corps sous

salle

appele

Piorego, c'est--dire publique. La salle tait claire

par quatre gros cierges placs

aux pieds du dfimt.


jours et trois

Conseil lus

deux

tait veill

par des

nuits,

ad

Il

la tte,

pendant- trois

membres

du Grand

hoc et vtus d'carlate et par quatre

Saint-Marc. Le quatrime jour,

chanoines de

vingt et unime

des funrailles.

heure,

En

tte

commenait
de

la

la

la

crmonie

procession marchait

tout le clerg, puis une partie des six Sciiole

grandi

portant une infinit de lumires et de cierges


la

deux

Costume de Deuil des Nobles

et

d'autres

Citoyens de Venise.

puis

marine, tous les patrons de navires et les principaux employs de l'arsenal avec chacun

une torche

la

main.

Les armes du Doge taient places en avant du


port par des marins, suivis et prcds de Jsuates.

cercueil, abrit sous

un baldaquin et

LES MDAILLEURS DE VENISE.

46

La
taires

famille venait ensuite en habits de deuil

de

la chancellerie, le

celier et le Ballottino,

en grand deuil, avec

chapelain du

Doge

et les chanceliers infrieurs, le

enfin la Seigneurie avec

les plus

puis, les hrauts, les huissiers, les. secr-

les

Grand Chan-

ambassadeurs, les princes et

le

Snat

proches parents du Doge, portant une longue robe tranante

et

un capuchon rabattu.

Aprs
filles

la

Seigneurie, le reste des six Saiole suivi d'un grand

nombre de garons

et

de

des hospices, auxquels on distribuait des aumnes.

Pendant que

le

cortge circulait sur la place Saint-Marc, les cloches de l'ghse ducale

sonnaient toutes voles.

Lorsque

le cercueil tait

portaient le levaient en

dont

le

l'air

et le baissaient ensuite jusqu' terre

dfunt doge avait t

De

l le

prs de la porte de la cathdrale, on

le

protecteur,

cortge se rendait

oi

il

fut

San Giovanni

proclam
Paolo

le fermait, et

pour lui

et ensuite

ceux qui

le

faire saluer l'glise,

montr au peuple.

l'on trouvait tout prpar,

un

haut catafalque orn d'un riche baldaquin, illumin de tous cts et sous lequel on disposait
le cercueil.

Aprs
que

les

l'oraison funbre et la clbration des obsques, le corps tait port

parents du

Doge, ou lui-mme

par son

testament,

spulture.

Intrieur de San Giovanni e Paolo.

avaient

choisi

l'glise,

pour sa

LISTE
ORDRE
DE
SUCCESSION.

CHRONOLOGIQUE DES DOGES DE VENISE

NOMS

AVENEMENTS

rdrp:

ET DECES.

SUCCES-

ET PRENOMS.

NOMS

AVENEMENTS

ET PRENOMS.

ET DCS.

DE
SION.

I.

II.

Anafesto Paoluccio)
Tegallano (Marcello)

III.

Ipato (Orso)

IV.

Ipato (Teodato)

V.
VI.

697 t

Gaulo

(Galla)

MoNEGARio (Domenico).

756

Galbajo (Maurizio)

764 t

VIII.

Galbajo (Giovanni)

787 t

X.
XI.
XII.

Obelerio (Antenoreo)

Partecipazio (Angelo).

Partecipazio (Giovanni

Tradonico

XIV.

Partecipazio (Orso

XV.
XVI.
XVII.
XVIII.

XIX.

XX.
XXI.
XXII.

I).

837

Partecipazio (Giovanni

Candiano (Pietro

Tribuno

I)

Candiano (Pietro

II).

'8 sept.

888 f

III)

Candiano (Pietro IV)

XXIV.

Candiano (Vitale)
Me.mmo (Tribuno)

978 t

Orseolo (Pietro II)


Orseolo (Ottone)
Centranigo (Pietro)

qgi

f
1009 t

Flabanico (Domenico)....

io32

CoNTARiNi (Domenico).
Selvo (Domenico)

I07I

XXV.

XXVII.
XXVIII.

XXIX.

XXX.
XXXI.

aot

976

-f

1026

MiCHiEL

(Vitalei)

1096

XXXIV.

Faliero (Ordelaffoi

XXXV.

MicHiEL Domenico;

III7

Polani (Pietro)

1 1

3o

{-

XXXIX.
XL.
XLI.
XLII.

fvrier

II)

2g sept.

56

17.- -f

-f

XLVI.

Tiepolo (Lorenzo

23 juillet

1268

CONTARINI (JaCOpOl

16 sept.

1275

Dandolo (Giovanni)

3i

LI.

LU.

25 nov.

SoRANZo (Giovanni)

i3 juillet

Dandolo iFrancescOi.

4 janvier

...

LUI.

Gradenigo (Bartolomeoj.

7 nov.

I.IV.

Dandolo

4 janvier

LV.
LVI.
LVII.
LVIII.

LIX.

LX.

Faliero

(.\ndrea)
(.Vlarinoy

Gradenigo (Giovanni)

....

octob.

21

avril

aot

DoLFiNo Giovanni)

Celsi Lorenzo)

iG juillet

Cornaro 'Marcoj

21

CoNTARiNi '.\ndrea

20 janvier

juillet

-f

16 aot

2 octobr.

4 juin

Priuli (Lorenzo)

juin

f 6 mai
1478 t 4 nov1485 f 14 aot
i486 t 20 sept.
I

5oi

-f-

f 7 mai
t 28 dc.
i539t 9 nov.
1

545

i553

"f*

LXXXIV.

Loredano

26 nov.

-f

mai

i570-i-

4 juin

juin

1577

f
1578 1

o32

LXXXVII.

Mocenigo (Alvise

I)

Da Ponte

18

(Nicol)

mars

567

LXXXVIII.

CicoGNA (Pasquale)

18 aot

LXXXIX.

Gri.mani (Marino)

26 avril

1071

XC.

DoNA (Leonardo)

10 janvier

t 2
f 25
1606 f 16

>

XCI.

Me.mmo (Marcantonio)....

27 juillet

i6i2-}- 2g octobre

1096

XCII.

Be.mbo (Giovanni)

102

XCIII.

DoNA

1117

XCIV.

Priuli (Antonio)

i3o

XCV.

2 dc.

(Nicol)

5 avril

17

CoNTARiNi (Francesco)...

mai

8 sept.

i585
I

595

-f

567

1570
'''77
1

57^1

i585
I

595

dc.

i6o5

juillet

1612

16

() 1

1618
1618

23 dc.

1629

i<"'

i63i

<3

Corner (Giovanni
CoNTARiNi (Nicol)

18 janvier i63o

.173

XCVIII.

Erizzo (Francesco)

lO avril

1178

XCIX.

MoLiN (Francesco)

20 janvier 1646

CoNTARiNi (Carlo)

27 mars

Corner (Francesco)

'7

Valier (Bertucci)

i5 juin

658 f 3o sept.
1659
16 octob. 1659
26 janvier 1675
6 fvrier 1675 -f 16 aot
1676

4 janvier 1625

1)

Sagredo

janvier

1946

f 27

fvrier

i655

i655

i656

(.Alvise)

GiusTiNiANi (Marcantonio

Morosini (Francesco)

Valier (Silvestre)
Mocenigo (Alvise II)
Corner (Giovanni II).
Mocenigo (Alvise III)

26 aot

1676

26 janvier

3 avril

-f

1688

7 janvier 1735

-f-

Grimani

3o juin

janvier i367

CXIX.

l382

cxx.

cxv.

...

700

6 mai

1709

1700-f-

22 mai

24 aot

i722-f-2i

mars

CXVII.

FoscARiNi (Marco)

3i

mai

CXVIII.

Mocenigo (Alvise

Manin (Lodovico)

1688

6 janvier 1694
5 juillet

i8

IV)....

1684

'7 juillet

juin

Pietro ).

i5 janvier

25 fvrier 1694-}-

LoREDAN (Francesco)

Renier (Paolo)

i658

-f

P1SAN1 (Alvise)

CXVI.

i656

29 mars

684 -f 24 mars

RuzziNi (Carlo)

i656

5 juin

CXIV.

3o avril

i656-)-

CXIII.

avril

8 avril

(Niccol)

C0NTARIN1

mai

i63

1342
i339f 28 dc.
343 t 7 octobre i354
i355
354 f 17 avril
355 f 8 aot
356
356 f 2 juillet i36i
i36i f 14 juillet
i365
5 juin

559

XCVI.

CXII.

0687

XCVII.

octobre 1339

554
i556

1623

553

1624

CXI.

-f

dc.

t
f

i328

365

1545

1623

dc.

523

i6i8-f- 12 aot

3i

avril

mars
1618 f 9 mai
161 5

CX.

148

i3 aot

5o

l52I

ii56

CVIII.

-j-

3o juillet

1288

329

mars

1043

CIX.

2 juin

979

2 nov.

]-

mai

4 nov.
3 mai

CVI.

i3i2

3i

i554-f

l3l2

mai

17 aot

CVII.

23

Venier (Sebastiano)

i538

iSSg-f-

LXXXV.

i486

i556

LXXXVI.

1485

i523

,cr sept.

(Pietro)

'477

1478

i52i

i3ii

22 juin

14 juin

275

}-

'474

1477

juillet

1288

dc.

23 fvrier

Priuli (Girolamo)

1280

280

3o aot

1471

1473

LXXXIII.

6 mars

-f

mars
mai

1462

28 juillet

Lxxxn.

C0NTARIN1 (Domenico).

XLVII.

mai

976

cv.

janvier

7 juillet

1457

987

CIV.

-j-

iS

252

1423

nov.

-f"

Vknier (Francesco)

1268

1249

25 janvier 1252

-f i"'

-f

Trevisan (Marcantonio)

i*'

i3 juin

Zen (Ranierij

1423

1474

9 janvier

Pesaro (Giovanni)

229

1413

avril

1473

24 nov.

cm.

dc.

26 dc.

aot

Lando. (Pietro)

1249

mars

20 aot

LXXXI.

-f-

i4>4t 4

-f-

DoNA (Francesco)

(Pietro)

959

1400

6 octobre

1471

6 juillet

CH.

2o5

GioRGi ou Zorli (Marinoi.

LXXX.

1400

23 nov.

20 mai

1229

Gradenigo

942

23 nov.

Gritti (Andra)

-j-

9 nov.

Grimani (Antonio)

mars
20 mai

aot

Morosini (Marino)

L.

LXXIX.

Loredano (Leonardo)..

c.

XLIV.

xl:x.

LXXVIII.

939

-f-

382

"f

>9 nov.

CI.

i"

....

382

i457-j-

382

1462

i3

I205

193

mars

LXXVII.

3o octob.

'4 dc.

1192

Tiepolo (Jacopo)

XLVIII.

Marcello (Nicol)
Mocenigo (Pietro)
Vendramin (Andra)
Mocenigo (Giovanni)

14 juin

20 janvier
5

3 avril

ii79t

17 avril

Dandolo

ZiANi (Pietro)

28 mai

(Nicol)

LXXIV.

LXXVI.

mai

Barbarigo (Agostino).

LXXV.

(Cristoforo)

Barbarigo (Marco)

991

LXXII.

dc.

i5 avril

Malipiero (Pasquale).

MoRO
Tron

octob.

7 janvier

F0SCARI (Francesco)

LXXIII.

1009
I

-f-

Mastropiero (Orioj
(Enrico)

mars

11487

ZiANi (Sebastiano)

102

XLIII.

XLV.

janvier

XXXIII.

MicHiEi. (Vitale

1 1

1043

1084

-KXXVIII.

-f-

(Vitale)

MoRosiNi (Domenico).

912

-f

Faliero

XXXVIl.

887

mai

979 t

XXXII.

XXXVI.

959 t

Orseolo Pietro

XXVI.

864

9127
932 t
939 t
942 t

II)

I)

LXXI.

>

8 mai

XXIll.

829

881

17 avril

Partecipazio (Pietro)

Candiano (Pietro

mars

t
887 1

LXVII.

LXX.

881

II)

(Pietro)

Partecipazio (Orso

864

I)

MocENiGO (Tommaso)

827
>

jcr

Steno (Michle)

LXIX.

{-

10 juin
21

LXIV.

LXVIII.

t
827 t
829 t

MoRosiNi (Michle)

Venier (Antonio)

LXIII.

LXVI.
777'-

804

(Pietro)

lxi.
LXII.

LXV.

811

Partecipazio (Giustiniano)

XIII.

7^7
755

-f

VII.

IX.

7'7
726

t
726 t
742 t
755 t
7'7

'9 avril

709 f

1732

741

-J-

762

"j"

1763

78(1

-j-

mai

.732
1735

7 juin

1741

mars
mai
24 mars

1752

19

.762

3o dc.

'4 janvier 779'h

9 mars

722

aot

6 janvier

}-

1752

2
I

mars
mai

.763

1778
.7S9
'797

LES MDAILLEURS DE VENISE.

48

DES PROCURATEURS DE SAINT-MARC

PRS

le

Dogat,

la

dignit. Elle

Procuratie de Saint-Marc tait

tait

vie

Grand Chancelier. Ces

comme

Dogat, et

le

trois seules fonctions

de

plus haute

la

charge de

la

Rpubhque

la

jouissaient de cette prrogative.

la dignit

de procurateur de Saint-Marc taient atta-

chs tant de privilges xtraordinaires, qu'elle tait

presque toujours parmi

si

dures conditions que peu de snateurs la dsiraient. Mais


procurateurs de Saint-Marc qu'on choisissait

les

but de

plus haute ambition de la noblesse vnitienne, car la corne

la

ducale tait accorde de

le

avoir rendu des services signals

Rpublique

la

soit

Doge.

le

dans plusieurs ambassades,

c'tait

Il fallait

soit la tte

des armes de mer, ou enfin dans un long exercice des premires charges de l'tat, pour

prtendre l'honneur de

Snat et

la

Veste de Procurateur
Ils taient

pas sur tous les snateurs.

le

Ces fonctionnaires avaient

l'entre au

exempts des charges publiques, qui

obli-

geaient faire de grandes dpenses, sauf les cas d'ambassades extraordinaires, de dlimitations de frontires, etc. Ils administraient les rentes ecclsiastiques, les legs pieux, les

tablissements de charit;

abandonns

Dans

ils

ils

taient les tuteurs des veuves, des orphelins et des enfants

avaient l'inspection des bibliothques et des archives.

l'origine,

cette glise, dont

il

en 829,

le

procurateur de Saint-Marc n'tait que

un second procurateur

puis on reconnut, en 1173, la

ncessit de trois procuraties ou Chambres, dont la premire s'appela

dans ses attributions tout ce qui regardait l'Eghse et

Citra) avait la direction des biens laisss aux pauvres, en de


[di Ultra), des

mmes

ce qui porta neuf

Aprs

grand marguillier de

administrait le revenu et prenait soin des btiments. Quatre-vingts ans

plus tard environ, la Rpublique cra

elle avait

le

le

la victoire

la

d'en haut

Piazetta

la

du Grand Canal

{d Sopra);

seconde
la

{di

troisime

biens situs au del. Chacune de ces procuraties eut trois titulaires,

nombre des procurateurs de Saint-Marc.


de Lpante, en 1572,

la

Rpublique ayant besoin d'argent vendit

la

dignit de procurateur de Saint-Marc aux nobles qui purent la payer trente mille ducats.

Ces nouveaux magistrats ne jouissaient pas de


qu'on appelait

terre.

mais

((

procurateurs par mrite

Tous indistinctement portaient


Suivant leur rang d'anciennet,

comme

la

trois fois

ils

mme

considration que les anciens,

la
ils

veste ducale grandes manches tombant jusqu'


allaient

bibliothque de Saint-Marc, dont

archives de la Rpublique, dont

la

demeurer dans
ils

taient les gardiens, et celle o

sion, jusqu' ce

six procurateurs, et la

Rpublique

procuraties neuves

taient les matres, la

par semaine, occupaient une grande partie de ce btiment,

ment que pour

les

allouait alors

il

ils

Chambre des

tenaient leur conseil

n'y restait plus de loge-

aux autres une mdiocre pen-

que des vacances leur permissent d'habiter leur tour dans

les procuraties.

DES ENTRES DES PROCURATEURS.

49

DES ENTRES DES PROCURATEURS


ORSQu'uN procurateur de Saint-Marc

faisait

son entre publique,

crmonie complimenter

c'est--dire lorsqu'il allait en

prendre possession de sa nouvelle dignit, depuis

et

du Rialto jusqu'

le
le

Doge
pont

place Saint-Marc, les rues taient tendues

la

de draps blancs et ornes de quantit de trs beaux tableaux,

de riches brocarts,

de

draps d'or, d'admirables

Venise, de magnifiques dentelles d'or


des marchands, ferait

La
les

boutiques des marchands. La moiti du

femmes

guise, particulirement les

Le nouveau procurateur
011

deux

sortaient
d'or

les

dames

s'installaient

dans

tait d-

se rendait l'glise de

San

Sal-

qui dsiraient l'accompagner l'au-

dont

le

les nobles, les

messe en musique,

nouveau procurateur, avec

le

chevalier, marchait en

procurateurs,

venaient

deux

tait

s'il

monde

et les courtisanes.

avoir entendu une

aprs y

c'tait qui

s'taient assembls les procurateurs, les snateurs

et les nobles vnitiens

dience

plus bel talage de ses produits.

le

place Saint-Marc tait remplie par une foule norme

vatore,

et d'argent

de

points

tte, suivi

l'tole

de tous

plus ancien lui donnait la main

ils

les

puis

parents et les amis des procurateurs en

veste ducale de couleur pourpre. Arriv au palais de Saint-

Marc au

milieu d'une affluence immense, le nouvel lu montait

au Collge, dont
trois fois le

trouvait les portes ouvertes,

Collge et prenait sance entre


des Chefs de

et le dernier

alors

il

serment ordinaire

le

dans sa gondole, qui


tait

avec

Il

le

prtait

mme

revenait ensuite chez

il

<

attendait prs

des Colonnes, et

lui
1,

la

il

Le Procurateur de Saint-Marc.

salu par l'artillerie de toutes les galres pavoises et ancres dans le

Comme

Sages-Grands

les

s'en retournait

et

saluait par

Quarantie criminelle.

la

cortge aux Procuraties, d'o


,

il

peote

))

les

dix

gondoliers de chaque quartier de

rameurs pour ce cortge, moyennant un demi-ducat

de pain et de vin, qu'on leur distribuait par tte


se dguisaient

de

la

faon

la

habills,

ridiculement accoutres,

etc.,

Grand Canal, poussaient


s'tait

et

plus extravagante

Espagnols grotesquement

dernier

la ville taient

obligs de fournir une


et

une certaine quantit

au domicile du procurateur, ces gondoliers

une pote

se montrait conduite par

dix

une autre par dix bossus, une autre encore par dix femmes

et tous

en

allant,

d'tourdissants vivats

montr gnreux.

Grand Canal.

Il

venant,

caracolant incessamment sur

en l'honneur du procurateur, surtout

y avait bal pendant

trois jours

chez

rateur, dont le palais tait illumin de lanternes de toutes couleurs, ainsi

le

si

le

ce

nouveau procu-

que

les

maisons de
7

LES MDAILLEURS DE VENISE.

5o

de ses amis

ses parents et
et tout le

des feux de joie taient galement allums devant ces maisons,

temps de ces rjouissances on entendait autant de frquentes dcharges de mous-

queterie et d'artillerie que

si

l'on et ft

quelque grande victoire de

la

Rpublique.

LISTE DES PROCURATEURS DE SAINT-MARC


DEPUIS 1045 jusqu'en 1601
(D'aprs Sansovino, d. 1604)

NOMS ET PRENOMS

TiEPOLO (Bartolomeo)

DATES
DES LECTIONS

287.

296.

7 janvier

ZiANi (Marino)

298.

299. 17 aot.

159.

Negri (Niccolo dei)


CONTARINI (.Niccolo)
Delfino (Belletto)
GioRGi (Giovanni)
QuiRiNo (Marco)

12.

CoRNARo (Marino)

304.

164.

Bembo (Pasquale)

089.

Faliero (Angelo)
Baseio (Basilio)

108.

Badoaro (Giustino)

i38.

TiEPOLO (Mari 110)

138. 17 sept.
143. 16 aot.

l32.

CoiNTARiNi (Marco)

Bemio (Pietro)

143.

Grademgo

149. 29 mai.
1 55. 14 octobre

(Mos)

Delfino (Guglielmo)
Micheli (Michle
M1CHEL1 (Carlo)

Memjio (Domenico)

188. 19 nov.

Dandolo (Marino)

193. 18 juillet.

Gri.mani (Pietro)

Zani (Reniero)

Mastropetro

178. 29 nov.

(Niccolo)

184. i5 mars.

Selvo (Domenico)

198.

3 sept.

Baseio (Giovanni)

2o5.

GivsTiNiANi (Orsato)....

207.

9 avril.
7 octobre

Faliero (Angelo)
GioRGi (Graciano)
Dandolo Renieri
Me.mmo (Filippo)

209.
.

Dandolo (Pietro)
Barbo (Giacomo)

GuoRo

320.

juin.

323.

7 janvier

2(3 1.

21)1

ViTTORi (Pietro)
CoNTARiNi (Marino;.

Storlado (Giovanni)

6 nov.

MoRo

(Antonio)

38

1.

18 juin.

4 nov.

382.

385. 19 sept.
386. 3o dc.

391. 24 juillet.
3g5. 24 octobre
3<)5.

3o nov.

3g8.

401

nov.

10 dc.

404. g nov.
4o5. 24 janvier
407. 28 mars.
1

Mocenigo (Leonardo).

418.

340. !<" juin.

QuiRiNO (Bertuccio).

420. ig avril.

342.

8 janvier

FoscARiNi (Giovanni) ....


GiusTiNiANO (Pancracio)..

343.

2 avril.

7 octobre

mars.

277. 22 sept.
279. 19 juillet.
279. 1 1 janvier
28
8 avril.
.

287.

377. 24 fvrier.
381. 16 mars.

339. 24 fvrier.

275. 22 sept.

28').

374. 25 juillet.

Morosino (Andra)
Da Molino (Benedetto)
QuiRiNo (Francesco) ....

26g. 14 fvrier.

..

373. 18 juillet.

33q.

268. 14 fvrier.

374. 26 octobre

octobre

Grijiani (Bertucci)

7 fvrier.

267. 18 avril.

284.

Cornaro (Pietro)
Morosino (.Vlichele)

370. i^^roctobre

334. 17 juillet.
336. 1(3 sept.

266. 22 janvier

368. 28 mai.

369.

Giustiano (Marco)
Grimani (Giovanni)

277. 18 aot.

319.

8 mars.

367.

367. 28 janvier

334. 27 avril.

Trevisani (Bianchiiio)
GioRGi (Giacomo)
Dandolo (Giacomoj

3 sept.

366. 20 sept.

Loredano (Marco)

276.

l'Andra)

mars.
mars.
mars.

6 aot.
1

2 avril.

Zane fNiccol)

QuiRiNO (Pietro)

319.

janvier

2 sept.

8 aot.

7 nov.

270.

MoRosiNO

325.

5. 2

320.

264.

CoNTARINI (Niccolo)
Dandolo (Andra)
Gradenigo (Bartolomeo).

ly avril.

GiusTiANi (Giustiano)

3()6.

9 sept.
14 janvier

(Giacomo)
Faliero (Niccolo). ...
G1USTINIAN0 (Pietro)

Gradenigo (Giovanni).
Loredano (Lodovico).
Mocenigo (Pietro) ....
Steno (Michle)
Zeno (.Marco)
SoRANZo (Benedetto)..
Barbo (Giovanni)
Barbarigo (Giovanni).
Zeno (Carlo)
Morosino (Lodovico)
Mocenigo (Tomaso).
CoRERO (Filippo)

MuAzzo (Angelo)

2 sept.

avril.

FoscARiNi (Marino)
Badoaro (Marino)

3C5.

Dandolo (Leonardo)..

234. 2g sept.
241 10 dc.

Trevisano (Pietro)
Barbo (Pantaleone) ...
Storlado (Marino) ...
Belegno (Paolo)
Trevisano (Niccol)

juillet.

14 mai.

3(33.

3i3 27
313. 2q

27 janvier
28 octobre

364.

Trevisano (Giovanni).

? 14.

..

3(")

3')2.

FoscARiNi (Giovanni)..

310. 17 avril.

269.

mai.

317.

GiusTiTiANo (Pancracio
Michle (Marco)

229. 14 juillet.

SoRANZo (Antonio)

8 juillet.

2()5.

309.

317.

Capelli (Marino)
Veniero (Leonardo)
Co.NTARiNi (Giacomo)
Celsi (Niccolo)
Faliero (Giacomo) ....
.

7 aot.

259.

5 janvier

Gradenigo (Pietro)
Morosino (Marco)
Faliero (Niccolo)

255. 25 aot.

Michle (Giovanni;....
Da Molino (Giacomo)
CoRERi (Angelo)

DATES
DES ELECTIONS

Celsi (Marco)

Foscarini (Lodovico)

314. 27 mars.

Da Riba (Bartolomeo)

.\loRO

307.

Da Canale (Guido)
Zeno (Giovanni)

Morosino (Niccolo)....
Cornaro (Marco) ...

3o2. 10 mars.
3o5. 17 avril.

NOMS ET PRENOMS

301. 18 janvier

3i 5.

249. 17 janvier
252. 18 mai.

QuiRixo (Marine)
SoRANzo (Marco)

octobre

QuiRiNo (Niccolo)

9 fvrier.
217. 14 avril.

(RafFaele)

juillet.

Dandolo (Graton)

5 fvrier.

245.

Trvisani (Pietro)

212.

23

Centranigo (Tomaso).
Belegno (Filippo)

288. 14 sept.
2g3. 4 aot.
294. 5 dc.

299.
300. 16 dc.

Bragadino (Giovanni)..
MoRosiNO (Teofilo)
SoRANZO (Giovanni)
Morosino (Michle)

Fratello (Leonardo).

DES LECTIONS

Steno (Giacomo)
GiusTiNiANO (Tomasino)
Dandolo (Andra)
Belegno (Marco)
Zeno (Andra)

043.

DATES

NOMS ET PRENOMS

8 juillet.
14 juin.
3 avril.

33i.2i

juillet.

333. 25 fvrier.

(3

nov.

mars.

346. 24 janvier

'5

407.

GiuLANO (Paolo)
Carabello (Marino)

Donato (Leonardo).
Zeno (Giovanni)

410.

41

415.26 janvier

423.

42(j.

....

428.

4 fvrier.

3.

414. 27 mars.
414. 4 nov.

Badaora (.Albano)
Loredano (Pietro) ..
DoNATo (Bartolomeo).
.

juin.

0 nov.

410. 16 nov.

Contarini (Antonio)..
Foscari (Fjrancesco)

l'^i'aot.

3 avril.

24 juin.
427. ic) mai.

QuiRiNO (Turno).
SoRANzo (Giacomo)
CoNTARiNi (Stefanoj
Erizzo (Andra)
Delfino (Giovanni)

346. 17 fvrier.

MicHELi (Fantino)

347. 24 mars.
347. 3 nov.

Trevisano (Giacomo).
Contarini (Andra)...

43

348.28 nov.
35o. 24 avril.

Foscari (Marco)

435.

CoRERO

4.3i.

Loredano (Paolo)

352. 25 avril.

Contarini (Stcfano)...

440.

CoNTARiNi (Andra)

352.

Faliero (Niccolo)
GiusTiNiANo (Bernardino)

353.

Gradenigo (Lodovico).
Loredano (L.odovico)

442.

Trono

442. 10 fvrier.

LioNi (Niccol)

GiusTiNiANo (Niccolo).

3
2

juin.
avril.

353. 29 janvier
355. 7 juin.

357. 18 aot.

(Paolo)

(Paolo)

Barbarigo (Francesco)
Veniero (Lodovico).
.

I.

10 juin.

434. i5 nov.
6 nov.

44'3 fvrier.

7 dc.

442.
443.

janvier

LISTE DES PROCURATEURS DE SAINT-MARC.


DATES

NOMS ET PRxNOMS

DES lections

GiusTiANo (Leonardo).

1443. 2q doc.

MoRosiNo (Bartolomeo).
CoNTARiNi (Federigo)
Malipiero (Pasquale).

Michle

1443.

If)

sept.

CoNTARiNi (Madalino).
DiEDO (Antonio)

5o3

1430. 20 avril.

.VlocENiGo

504

1453.

7 janvier

145G.

janvier

6 nov.

14.^7.

Bernardo (Niccolo)
Da Pesaro (Luca)
GiusTiNiANi fOrsato)

9 mars.
145g. 24 mars.
1459. 29 mars.

Vittori (Matteo)

1460.

14(32.

I'"'

1462.

1458.

Contarim (Niccol)
Zane (Francesco)
SoRANzo (Niccol)
CoNTARiNi (Andra)
DiEDO (Domenico)

Barbarigo (Giroiamo)
Loredano (Giacomo)
FoscARiNi (Lodovico)

Mocenigo (Pietro)
Veniero (Antonio)
Zane (Francesco)
Gradenigo (Giovanni)
Leone (Andra)
LoREDANO (Giorgio)

...

aot.

mars.

6 mars.

(Tomaso)
Marino (Domenico)

i5o5

2 avril.

1467. ig juin.
14(57. 16 aot.
6 sept.

1468. 28 mai.

147

147

14 nov.
janvier
1 3

7 sept.

Veniero (Bernardino).
Michle (Marcio)
Vendramino (Zaccaria).
Reniero ([.odovico)

5o() .28 juillet.

Cornaro

5og. 21 mars.
.

5og, 12 avril.

5 10..21 dc.

i5i3. 17 juin.
i5i6. 28 avril.
.

...

(Lodovico)

i5i6. ii^rjuin.

Da Mula (Lorenzo)

i5i6.

2 juin.

Veniero (Sebastiano)

i5iG.

Cornaro (Francesco!
Da Molino (.Marco)
Pasqualigo (Lodovico).
Da Pesaro (Pietro)
GiusTiNiANO (Andra) ...
Leoni (Andra)
GussoNi (Andra)
.

26 mars.

522

522. 26 mars.

522. 28 mars,

522. lorjuin.

522.

juin.

5 juin.

522. 2g juin.
522. 6 juillet.

l522.

juillet.

l5>2. 20 juillet.
I

MoROsiNi (Carlo)

l522. 28 sept,

1473. 19 aot.
nov.
1 473. 10

Da Legge

FoscARi (Filippo)

1474. 28 octobre
1474. 1 3 nov.

(Giovanni)

Grimani (Vittorio)

522. 23 juillet.

5 2 2.

ig octobre

Trono

1481.22 octobre

Mocenigo (Francesco)..

1482. 16 aot.

Priuli (Antonio)

1483.

PiSANi (Giovanni)

7 mai.
1528. 28 mai.

Grlmani. (Vincenzoj

'-'avril.

1485. 27 nov.
1485. 18 sept.

Cornaro (Federigo)

1485. 3o octobre

Trevisano (Tomaso)
Cappello (Giovanni)

i.j85.

Cornaro (Giovanni)
Barbaro (Zaccaria)^
Veniero

20 janvier

1486.
.

1486.

(.-Vntonio)

Contarim (Giovannij.
DuoDO (Cristoforo)
Mocenigo (Niccol)
LoREDANo Leonardo) ....
MoRosiNo (Domenico)..
Trono (Filippo)
.

1489.

mars.

Marcello (Giroiamo).
Cornaro (Giacomo)

1.492.

3 dc.

dc.

MoRo

6 aot.

Gri.mani (Antonio), l'o fois

1494.

G aot.

Cappello (Vincenzo)

Leoni (Niccol)
Bragadino (Lodovico)..
Leoni (Marino)
Trevisano (Niccoloy
Michle (Niccol)
Garzoni (Marino de)

1496.
.

1497.

1409.

..

....

mars.

GiusTiNiANO (Sebastiano).

nov.

mars.

Gradenigo (Lodovico)..
Bernardo (Niccol)
CoNTARiNi (Tomaso

535

570. 3o avril.
....

570.

mai.

570. 3o juillet.
....

571. 14 janvier
571.17 janvier

571.21 janvier

Priuli (Lodovico)
Priuli (Francesco)

571. 25 janvier

Tiepolo (Lodovico)
Barbaro (Marcantonio)
Contarini (Giroiamo)....

571.28 janvier

Da Mula (Giroiamo)
Da Legge (Andra)
CoRERo (Lorenzo)

572.

572. 27 avril.
572. i^'^mal.

4 mai.

573. 25 octobre
573. 28 octobre

MoRosiNi (Batlista)
Delfino (Andra)

573.

573.

8 nov.
5 nov.

3 juin.

"juin.

i538. 23 juin.
1

janvier

541 20 aot.

542. 14 mai.

543.

Priuli (Niccol)

545. 26 nov.

Mocenigo (Tomasoj

154S. 10 octobre

FoscARiNi (Giacomo)..

Michle (Giovanni)
Da Ponte (Niccol)

3 juin.

5 dc.

58o. 18 aot.
58o. 18 dc.
582. 10 mars.
583.29 dc.

Priuli (Gianfranc)

C1C0GNA (Pasquale)
....

584. 24 juillet.
584. 3i octobre

E.MO (Giacomo)

587. 20 octobre

537.

i53g. 2

578.

587. 28 mars.

8 juin.

juillet.

Michle (Luca)
Grimani (Marino)

3 juin.

537.

576. 16 octobre

(Paolo)

Cornaro (Francesco)

57G. 20 aot.

DuoDO (Francesco)

575.

G dc.

540. 3o avril.

5G5. 27 fvrier.
568. 14 mai.

G fvrier.

....

3 dc.

564. i^rfvrier

585. 20 aot.

i538. 23 avril.

1499. 28 janvier
I 5oo. 14 juin.
i5oi. 5 octobre

563.
.

Barbarigo (Agostinoi.
Bragadino (Antonio) ....

53o. 19 aot.

1537.
1

....

(Giovanni)

52g. 18 avril.
i53o. 3o mai.

.537. 19 juin.
1537. 21 juin.

1493.

MoRO

3 avril.

1537. 10 juin.

(Bernardo)

Contarim (Giulio)
Da Legge (Giovanni;

Grimani (Pietro)
CoNTARiNi (.\lessandro;

14(12. 3

i528.

1537.

Bragadino (Giroiamo)

2 juillet.

52G. i3 juin.

1526. 17 juin.
1527. I"'' janvier

''mars.

27 mars.

1534.

Reniero (Daniele)

Lando (Pietro)
Cappello (.\ndrea)

i4<)2.

octobre

i532. 27 octobre

nov.

141)2.

DoNATO (Francesco)

octobre

q janvier

8 mars.

1028.

148g.
1490.

523.

1487. 14 mars.

GiusTiNiANO (Lorenzo)...
Zeno (Giroiamo)

5 avril.

57g. 2g fvrier.
58o. 8 mars.

1480. 28 aot.

Priuli (Pietro)

Veniero (Niccol)

1478. 18 octobre
1480. 3 aot.

Cappello (Paolo)
Da Molino (Gasparo).
Marcello (Pietro)
Pasqualigo (Lorenzo)...

CoNTARiNi (Leonardo)..
Barbarigo (Agostino).
CoNTARiNi (Bertucci).

559. 23 octobre

1526. 6 juin.

1475.31 dc.
1476. 10 mars.

523. icrmars.

524. 4 octobre
1524. 6 octobre

mars.

3 sept.

578.21 mars.

Erizzo (Antonio)

1524.

aot.

Gritti (Alessandroj
.MoROsiNi Vincenzo)

Priuli (Lodovico)

(Luca)

55g.

577.

1475. 27 avril.

LoREDANO (Gabriele)
Soranzo (Vittorio)

Cornaro

1474. 18 dc.

557.

mars.

GivsTiANi (Bernardoj

(Niccol)

Contarini (Federigo)
Grimani (Oltaviano)

G avril.

573.22 nov.

Veniero (Francesco)
.,

Da Ponte

556.

Nani (Paolo)
Soranzo (Giacomo)
Tiepolo (Paolo)
Grimani (.Marco)

l522. 25 juin,

Mocenigo (Antonio)
Cappello (Antonio),
Mocenigo (Leonardo)

Veniero (Benedetto,.
Barbarigo (Marco)
Malipiero (Stefano)

7 mai.

558.

(Matteo)

Mocenigo (Lodovico)
Zane (Giroiamo)

Priuli (Francesco)

Dandolo

G juin.

554.

563. 16 aot.

i5i6. 20 mai.
i5i6. 27 mai.

553.

5Go.

Emo

(Giorgio)

Grimani (Giroiamo)
Miani (Giacomo)
Grlmani (Marcantonio).

i5iG. 18 mai.

1472. G mars.
I

PiSANi (Lodovico)

GiusTiNiANO (Giroiamo)..
Soranzo (Giacomo)
Grimani (Marco)

i4()6.

557. 3o mai.

5o7

5 avril.

4 octobre
1466. 7 mars.

Priuli (Giroiamo)

Da Molino

1464. 2g juin.

G juin.

2 avril.

1464.

55o. 10 janvier

(Filippo)

7 octobre

Veniero (Andra)
Gritti (Andra)
Grlmani (Antonio), 2" fois
Bolani (Marco)
Gabriello (Zaccaria) ....

Trono

549. 29 mai.
550. 8 janvier

mai.

Trono (Antonio)
(Giorgio)

Da Pesaro (Giroiamo)...
Trevisano (Marcantonio)

557.

DES LECTIONS

5 sept.

n.VTES

PRENOMS

55(3.

NO.MS ET

TiEPOLO (Stefano)
Veniero (Marcantonio)...
Da Legge (Priamo)
CoNTARiNi (Francesco)
Contarim (Tomaso)

1462. 17 juin.

5o2 22 dc.

1463.

14G7.
.

i5oi 22 janvier

FoscARi (Francesco)
LoREDANO (Lorenzo)

1464.

Da Legge (Lucca)
Bernardo (Paolo)
Bragadino (Bernardo)..
Marcello (Niccol)
Vendramino (Andra)....

5oi 23 dc.

nov.

1450. 14 sept.
145 1 1 6 janvier

301

Priuli (Giovanni)

Zeno (Luca)

7 aot.

1448. 14 sept.
octobre
1449.

1446.

1448. 25 aot.

Veniero (Michle)
Storlato (Lodovico)
Barharo (Francesco).

Da Pesaro (Benedetto)
Veniero (.Marino)

5o3 3 aot.
5o3 23 aot.

[444.

MoRo (Cristoforo)
DoNATO (Andra)

DES ELECTIONS

Barbo (Paolo)
Gabriello (Andra)
Trevisano (Domenico).
MoRosiNo (Marcantonio)

(Pietro)

DATES

NOMS ET PRENOMS

5i

mars.

585. 22 avril.

588. i<favril.

DoNATO (Leonardo)

5gi 26 juillet.

Giorgio (Lodovico)
DuoDO (Domenico)
GlUSTlNIANO (Lodovico)
Contarini (Gianpaoli)

5g2.

5 fvrier.

5g2. 17 nov.
593. 5 juin.

594. 24 sept.

Marcello (i^ietro)
Mocenigo (Giovanni)
Sacredo (Bernardo)

5()5.

Soranzo (Giovanni)
CicoGNA (Antonio!
Paruta (Paolo)
Delfino (Giovanni)
Reniero (Giacomo^
Contarini (Zaccaria).

596. 18 sept.

Bembo (Giovanni)

28 avril.

5g5.
5c)i3.

596.

4
1

juillet.

mars.

2 dc.

27 dc.
5g8. 23 juin.
59(3.

598.
.

..

G dc.

599. 27 nov.
Goi 14 aot.
.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

52

DU GRAND CHANCELIER
HEF

comme

des citadins

le

Doge

Grand Chancelier occupait

chef des

tait

plus haute

la

nobles,

le

magistrature

la-

quelle pouvaient aspirer les secrtaires de la Rpublique et

particulirement ceux du Conseil des Dix, qui tenaient le

premier rang. Except

les Conseillers

procurateurs de Saint-Marc,
autres magistrats

pourpre, avait

il

de

avait la prsance sur tous les

ducale

portait la veste

il

le titre

Seigneurie, et les

la

couleur de

d'Excellence, entrait de droit dans tous

les Conseils, gardait les

sceaux de

la

Rpublique,

assistait la

lecture des dpches, tout ce qui se traitait dans le Snat, et


lisait

dans

le

Grand Conseil ce

Le Grand Chancelier

qui devait tre mis aux voix.

tait lu

charge,

par
il

Grand Conseil

le

entrait au

((

lorsqu'il prenait possession

Collge

avec

procurateurs de Saint-Marc, suivi

la

mme pompe

que

les

de plusieurs

d'un cortge

grand nombre de snateurs

procurateurs, d'un

de sa

de nobles

et

en vestes ducales couleur de pourpre, qui, pour faire honneur

en cette occasion l'ordre des Citadins, n'accompagnaient pas

seulement chacun un des parents ou des amis du Chancelier,


mais condescendaient leur donner

la

main

assistant cette

crmonie portaient aussi

leur de pourpre

Collge o

il

et c'est ainsi

haranguait

la

que

le

la

tous les citadins

veste ducale cou-

Chancelier se rendait au

Seigneurie, recevait les sceaux, et

prenait possession de sa charge.


avait trois mille ducats d'appointements, sans

Il

un casuel

qui triplait son revenu.

A
nelles

sa

mort, la Rpublique

elles taient

lui

faisait

des obsques solen-

semblables celles du Doge, avec cette

diffrence que la Seigneurie assistait ses funrailles en vestes


noires, pour tmoigner le regret qu'elle avait

Chanceher, tandis qu'elle portait

Le Grand Chancelier.

la veste

de

la

mort du

de pourpre

l'enter-

rement du Doge.

Le Doge

n'tait

qu'une ombre de prince,

le

Grand Chancelier, doge des

citadins, n'avait

galement qu'un semblant de puissance.


Il

ne votait pas dans

les conseils,

il

n'usait jamais

de son droit de prsance, et sa

grande dignit ne l'exemptait pas de l'obligation de rendre aux nobles


exigeaient des simples citadins.

les respects qu'ils

DU PATRIARCHE ARCHEVQUE DE VENISE.

53

GRANDS CHANCELIERS DE VENISE


DEPUIS l'origine JUSOu'a LA FIN DU XVl" SICLE

DucATO (Corrado)
Tanti ^Tanto)
III. PisTORiNO (Niccol)
IV. Ravegnano iBenitendi)
V. Caresini (Raffaellol
I.

1268

XV.

II.

1282

XVI.
XVII.

VI.

XIII.

XIV.

VII.
VIII.
IX.

X.
XI.
XII.

l323

XVI II.

1^47
i365

1396

XIX.
XX.
XXI.
XXII.

1405

XXIII.

P1UMAZZ0 (Giovanni)

1405

XXIV.

Bevazzano (Francesco^

1428

H^Q

XXV.
XXVI.

1470

XXVIl.

Rossi

1390

(Pietro)

Desiderio

(Desiderato)

1^94

ViTO (Giovanni)
Gher.\rdo

Niccol)

Dalla Sega (Francescoi


Dalle Fornaci (Alessandro)
Cappella (Febo)

Dardani

Fasuolo (Francesco)

DiEDO (Giovanni)

1482

(Lodovico)

i5io
i5ii

Stella (Gian Pietro)


AuRELio Niccol)
DncDO (Girolamo)
Franceschi Andra de
Rocca (Lorenzo)
Ottobono (Gian Francescoi
Frizziero (Andra)
F0RMENTI (Giovanni)
SuRE^NO (Andra)
Vico (Domenico)

\5iy
i523

1524
.

1529
i552
iSSg
1575

i58o
i586
iSgS

1480

DU PATRIARCHE ARCHEVEQUE DE VENISE


RIMAT de Dahnatie, Mtropolitain

de Candie, de

Corfou,

de C/iioja, de Torcello et

de Ciirzola,

tels

taient les

ti-

tres

que prenait

le

Patriarche

arche-

vque de Venise.
C'tait toujours

un

noble vnitien, lu
par

le

Snat

et

par

le

confirm

Pape, quoiqu'il ft indpendant du Saint-Sige.


n'avait d'autre
la

revenu que celui de son glise et de

cure de San Bartolomeo, parce que

nommait

Il

ses chanoines et

le

chapitre

que l'archidiaconat

tait

rserv au Pape. Les curs taient lus par leurs


paroissiens.

La

juridiction de ce prlat n'existait

dire pas.

Ses

dits

et provisions

pour

ainsi

pouvaient tre
Le Patriarche de Saint-Marc.

annuls par

le

Snat, sur les plaintes du clerg

scuher ou rguher. Beaucoup de couvents de moines ne reconnaissaient d'autre autorit

que celle du Doge.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

54

Les paroisses taient divises en neuf congrgations, qui se gouvernaient, chacune sparment, sous

la

protection d'un conseil ou tribunal, compos des dputs de ces congrga-

en dernier ressort en cas d'appel.

tions, qui jugeait

Lorsque l'archevque

visitait

son diocse,

avec

tait accueilli

il

la

plus grande df-

rence, mais on ne lui permettait pas de faire acte de juridiction.

Le doyen de

la

cathdrale ou primicier jouissait des honneurs piscopaux;

il

officiait

revtu des habits pontificaux, donnait la bndiction solennelle, en accordant quarante jours
d'indulgence

il

confrait les ordres mineurs et tait toujours choisi, dans une famille vni-

tienne noble, par

le

Doge

au Pape.

et sans avoir recours

PATRIARCHES DE VENISE
DE l'origin-e a LA FIN DU xvf SICLE

V.

VI.

VII.

Donato (Tomaso)
SoRiANO (Antonio)

IX.

CoNTARiNi (Alvise)

X.

CoNTARiNi (Antonio)

3o novembre i5o8.

QuiRiNi (Girolamo)

3o dcembre

I.

II.

III.

IV.

VIII.

GivsTiANi (S.

Lorenzol.

BoNDOMiERO (Andra).

j.
i

1456.

7 avril

1460.

19 aot

1464.

26 mars

1460.

6 aot

1464.

janvier

1465.

Gherardi (Maffeo^

avril

1466.

3o novembre 1492.

DiEDO (Vincenzo)

XIV.

Trevisano (Giovanni).

XV.

Priuli

27 novembre

(Lorenzo)

19

novembre 1464.
1466.

J.

504.

i5o8.

7 juin

CoNTARiNi (Pietro Francesco

1456.

Barozzi (Giovanni)

8 janvier

23 janvier
.

CoRERO (Marco)

XIII.

XII.

145

CoNTARiNi (Maffeo)

XI.

14 septembre 1492.

novembre

19

mai

i5o8.

16

novembre i5o8.

7 octobre

i5o8.

1524.

aot

t
t

25 dcembre

21

octobre

aot

1554.

9 dcembre

t
t

524.

25 janvier

556.

janvier

59

504.

aot

554.

555.

1559.
1

26 janvier

590.

1600.

DU PATRIARCHE D'AQUILE
E

la

Rpublique dpendait un second

patriarcat, celui

d'Aquile,

qui la suite du tremblement de terre de 1348, fut transport

Udine, dans

le Frioul.

Le Patriarche d'Aquile
litain

des vques de

Pola,

tait

primat

d'Istrie

et

mtropo-

Trieste, Parenzo, Pedena,

Nuova, Concordia, Trvise, Ceneda, Bellune,

Feltre,

Citta-

Padoue,

Vicence, Trente, Mantoue, Vrone et Cme.

Ce
pour

patriarcat fut supprim en 1752 par Benot

la partie

la partie

dont

XIV

du Frioul qui appartenait aux Vnitiens,


les

Autrichiens taient possesseurs.

qui rigea

Udine en archevch,

et Goritz, aussi

en archevch, pour

DU GOUVERNEMENT DE LA RPUBLIQUE EN GNRAL.

55

PATRIARCHES D'AQUILE
DEPUIS LE PREMIER TITULAIRE SOUS LA DOMINATION VNITIENNE
jusqu' la suppression du PATRIARCAT EN I752
I.

II.

if

bcARAMPi (Lodovico Mczzarota

Barbo (Marco), cardinal

card.

1465.

mars

1491.

DoNvTO (Niccol)
Grimani (Domenico), cardinal
VI. Grimani (Marinoi, cardinal',
VII. Grimani (Marco)
Iterum. Grimani (Marino),
VIII. Grimani (Giovanni),
IX. Barbaro (Daniele)
X. GiusTiNiANi (Alvise)
Iterum. Grimani (Giovanni),
XI. ~ Barbaro (Francesco)
XII. Barbaro (Ermolao)
XIII.
XIV. Gradf.nigo (A^ostino)
XV. Gradenigo (Marco)
XVI. Gradf.nigo (Girolamo)
XVII. DoLFiNO (Giovanni), cardinal
XVIII. DoLFiNO (Dionisio)
XIX. DoLFiNO (Daniele cardinal

4 novembre 1493.

IV.

V.

fois.

fois

fois

2 fois

1,

1498.

Suce, coadjut.
1

6 avril

Suce.

fvrier

2"

T
t
L
T
f
t
t

27 avril

T T T
1 l 1

dcembre 1439.

18

septembre 1497.

27 aot

523.

52g.

1544.

-t-

28 septembre 1546.

janvier

1545.
i55o.

14

juillet

074.

novembre

585.

585.

12 fvrier

096.

Coadjuteur,

1618.

Suce.

1628.

22 fvrier

i656.

janvier

i658.

juillet

1699.

dcembre

1714.

.-'

533.

dcembre

490

570 ou -574.
i585.

3
1

octobre

1593.

avril

1616.

22 dcembre

t
t

27 janvier
25 septembre

"1

Suce, coadjut. 1629.

1491.

16

1465.

6 avril

5 17.

23

7 octobre

27 mars

t
t
i
I

622.

1628.
1

629.

16 fvrier

i656.

janvier

i658.

19 juillet

1699.

i3 aot

1734.

mars

1762.

i3

DU GOUVERNEMENT DE LA RPUBLIQUE EN GNRAL


E tout temps, dit
conserver,
parfaite

le sieur

la

Rpublique

voulu

dans l'ordre extrieur de son gouvernement, une

image de

mocratie

de Saint-Didier,

et

a su

la

Monarchie, de l'Aristocratie et de

trouver, en

effet,

les

moyens de

la

jouir des

avantages de ces trois diffrentes formes de gouvernement


en

la

personne du Doge, au

nom

duquel se font

nances, les Dpches et les Ngociations, elle

majest d'un prince souverain


sente une parfaite aristocratie, o les plus

un pouvoir absolu,

les plus

l'assemble de toute
s'en

la

d'accorder.

les

car,

Ordon-

clater la

Pregadi ou Snat, repr-

sages ttes de la Rpublique rglent, avec

affaires

de l'Etat

et le

Grand

Conseil, qui est

noblesse, distribuant la plus grande partie des dignits ceu.K qui

rendent dignes, est

obHgs de briguer

importantes

le

fait

D-

la vritable

image d'une dmocratie, o

les suffrages, et n'ont

d'autorit

que celle

les plus

qu'il plat

puissants sont

ce grand corps

LES MDAILLEURS DE VENISE.

56

DU GOUVERNEMENT ECCLSIASTIQUE
E

tous les tats de

Venise o
de tous
Snat

la chrtient,

Rpublique de

emplois publics, quoiqu'ils fussent nobles vnitiens;

les

tait ainsi

dans sa dpendance, mais

conduite prive

la

ecclsiastiques fussent exclus de tous les conseils et

les

il

le

matre absolu de tous ses sujets, quelque condition

Le Snat

et profession qu'ils appartinssent.

tiques

que

n'y avait

il

se

tenait

donc

les ecclsias-

montrait extrmement tolrant l'gard de leur

'.

DE L'INQUISITION

Venise,

le

Tribunal de l'Inquisition

dant du gouvernement politique que


liers.

Le

Saint-Office tait

presque aussi dpen-

tait

tribunaux scu-

les

-tous,

compos du nonce rsidant

du patriarche de Venise,

qui,

comme

noble

Venise,

vnitien, tait

religieux observateur des lois de la Rpublique, du Pre Inquisiteur, qui tait toujours

principaux snateurs,
le

consentement desquels toutes

les

de l'ordre de Sanit-Franois, et de deux

comme

assistants, et sans la

procdures taient nulles^ et

prsence et

sentences ne pou-

les

vaient tre mises excution.

Le Snat

entretenait des docteurs, Consulteurs d'tat (Consultori di Stato), l'un reli-

gieux, l'autre sculier, et c'tait sur leur avis qu'il se guidait pour approuver ou dsapprouver
les bulles, brefs,

avenus

s'ils

excommunications envoys par

la

cour de Rome,

les

regardant

comme non

renfermaient, suivant les consulteurs d'Etat, des choses contraires aux

l'indpendance de

la

lois

ou

Rpublique.

L'Inquisition ne profitait pas des biens des hrtiques

condamns

ils

retournaient aux

hritiers.

Les Juifs taient bien

traits

gion, et les dlits ou crimes qu'ils


Ils

ils

et Italiens,

1.

ils

ne pouvaient tre recherchs pour leur

commettaient taient jugs par

les

reli-

tribunaux sculiers.

portaient des chapeaux rouges doubls de taffetas noir, habitaient un lieu spar,

comme

et

Venise

taient de nations diffrentes

Hollandais, Espagnols, Portugais, Allemands

chaque groupe avait une synagogue

Les ecclsiastiques furent exclus de toutes

les

charges ainsi que de l'entre aux conseils publics; on


donna l'exclusion de toutes les dlibrations concernant
les ecclsiastiques

aux nobles qui ont un

frre,

un oncle

particulire.

ou un neveu
Zapata, que

que

Les Portugais taient

cardinal.

la

Ce qui

t.

au cardinal

condition du clerg Venise tait pire

celle des Isralites sous

les dates,

faisait dire

les

III, p. 716.)

Pharaon.

(Art de vrifier

DE L'LECTION DES CURS.


plus riches et

ils

s'estimaient

-^7

d'une origine bien suprieure celle de

leurs coreligion-

naires.

La Rpublique
rgents confraient

avait tabli, dans l'Universit de


le

ordonnes par
matiques

et

fait

les

De

tudes ncessaires.

sorte que, les professions de foi

du pape n'tant pas exiges, on y voyait des hrtiques, des schisdocteurs en droit et en mdecine. La Rpublique laissait, dans tous ses

les bulles

des juifs

Etats, ses sujets jouir de la libert de conscience, sans qu'ils eussent redouter,
la

des

oi^i

doctorat en droit ou en mdecine, sans distinction de religion, toutes

personnes qui avaient

les

Padoue, une sorte de chambre

comme

plupart des autres gouvernements de l'Europe, les poursuites de l'Inquisition.

dans

DE L'LECTION DES CURS

UANT aux

curs,

leur lection

laisse

tait

paroissiens, qui devaient les choisir

parmi

paroisse, trois jours aprs le dcs

du

Les paroissiens, de

quelque

disposition des

la

les prtres

de

la

mme

titulaire.

condition

qu'ils

fussent, se

runissaient dans l'glise pour procder l'lection. Les postu-

par rang

lants se prsentaient

entendus

avoir

les plus

Chacun d'eux numrait

les premiers.

prtendait

d'ge;

rendus

paroisse et

la

jeunes taient

les services qu'il

aux paroissiens

ils

taient lus aux voix ou par acclamation.

Comme

les

ecclsiastiques de Venise taient, pour la plupart, de familles de

extraction, et que parmi eux la science tait aussi rare que les

souvent, dans ces lections, des incidents peu difiants


les

concurrents n'hsitaient pas s'accuser

testaient qu'ils n'taient pas


qu'ils

adonns

la

les

uns

ainsi,

les autres

comme

boisson

toutes lettres; enfin,

murs de

ils

ou

quartier,

on

dj pass au service de

I.

lisait

la

du nouveau cur

en gros caractres

quatrime

qu'ils

pro-

celui-l,

com-

nommaient en
la

conduite

de toutes

les

la

paroisse

les

maisons

couleurs; des feux de joie

des feux d'artifice taient tirs


le

nombre d'annes que

le

et,

sur tous

rcent lu avait

paroisse.

Les murs du bas clerg taient


l'Italie.

ils

leurs confrres'.

taient allums devant la porte

toute

cet autre, qu'ils ne

divulguaient tout ce qu'ils savaient de dsavantageux sur

et les places taient illumines par des lanternes

murs du

comme

libertins

Les lections des curs taient l'occasion de rjouissances dans

les

se passait

des dernires infamies

comme

comme un

il

pour mieux exalter leur mrite,

celui-ci,

n'entretenaient pas scandaleusement des courtisanes

mettaient pas de pchs plus grands encore,

et les

bonnes murs,

basse

les mmes dans


L'exemple partait de haut. Rappelons la

vie prive des papes Paul II, Sixte IV,

Alexandre VI, Jules

II et

Innocent VIII,

Lon X.
8

LES MDAILLEURS DE VENISE.

58

DU GOUVERNEMENT POLITIQUE DE LA RPUBLIQUE


L se composait du

f(

Collge

du

Snat

et

du

<(

Grand Conseil

DU COLLGE
u

((

Collge

devaient tre soumises toutes les affaires de la Rpu-

blique pour y tre tudies et remises ensuite au Snat.

Le
trois

collge se composait du Doge, de ses six Conseillers^ des

Chefs de la Quarantic criminelle, des six Sages -Grands,

des cinq Sages de Terre-ferme, des cinq Sages des Ordres ; en


tout vingt-six personnes dont l'ensemble reprsentait tout le corps

de

Au

fond de

la salle

l'tat.

du Collge, on voyait une estrade de quelques marches

Snlle des Sances

assis,

du Snat au

le

Doge y tait

Palais Ducal.

sur un fauteuil, qu'un petit marchepied levait de six pouces au-dessus des bancs placs

droite et gauche,
nelle. Il n'y avait

seule le dossier.

pour les six Conseillers du Doge

et les trois Chefs de la

pas de dais au-dessus du fauteuil ducal

une pice de

Ouarantie crimi-

satin

rouge en ornait

DES SIX CONSEILLERS DU DOGE.


Au

ct droit de la salle se trouvaient les siges des

ceux des cinq Sages de Terre- ferme ;

Sages Gra)ids ; au ct gauche,

si.x

y avait chaque place un carreau de cuir dor

il

accoudoirs mobiles qu'on approchait quand on voulait faire asseoir

dans leur audience, avaient

main gauche

et

personnages

qui,

de prendre sance auprs de certains dignitaires.

le privilge

Les cinq Sages des Ordres s'asseyaient sur un banc

les

et des

dossier, plac au bas

de

l'estrade,

au-dessous des Sages de Terre-ferme les secrtaires du Collge, dont

quelques-uns servaient

aux

d'interprtes

audiences

ambassadeurs dans leurs

autres ministres trangers se rangeaient sur un banc de l'autre ct, mais

loign du trne du Prince.

tous les

beaucoup plus

)>

DES SIX CONSEILLERS DU DOGE


DES TROIS CHEFS DE LA QUARANTIE CRIMINELLE ET DU VICE-DOGE

OMME

la dignit

qu'elle

pas,

de Conseiller du Prince apportait plus d'honneur

ne donnait de part aux

d'ordinaire,

les

occupaient ces postes.

de

autres mois,

pendant deux mois. Le doge,

On

que

ttes

ils

trois

de

la

Rpublique

qui

levait ce rang de vieux snateurs


ils

taient

que huit mois au

n'assistaient

mme

meilleures

premire noblesse

la

affaires importantes, ce n'taient

prsidaient
chefs de cette

un an

Collge

conseillers, mais

pendant

les

quatre

Quarantie criminelle

la

de

chambre sigeaient au Collge

conseillers, avec les trois chefs de la Quarantie crimi-

les six

nelle appels vice-chanceliers, reprsentaient la Seigneurie et jugeaient toutes les causes


privilgies, plaides au Collge.
Il

avait autant de conseillers

que de quartiers dans

de son quartier. Ces magistrats taient vtus de rouge, avec

Les chefs de

la

chaque conseiller

la ville
;

la veste

Quarantie criminelle ne portaient que

la

tait

chef

ducale grandes manches.


veste violette, manches

troites.
Ils

tudiaient tous ensemble les

un Conseiller de

la

aff"aires qu-ils

devaient proposer au Grand Conseil

d'une

mme

les

moins

opinion. Ces chefs taient traits d'Excellences,

remplissant de grandes charges. Les chefs de

parmi

mais

Seigneurie pouvait tout seul faire une proposition au Snat et au Grand

Conseil, privilge que n'avaient pas les chefs de la Quarantie,


les trois

la

qu'ils

ne fussent tous

comme

tous les nobles

Quarantie se choisissaient ordinairement

nobles des meilleures familles, que leur peu de fortune obligeait d'accepter un

emploi qui pt

Lorsque
plissait les

le

les faire vivre d'une

Doge

tait

manire conforme leur qualit.

malade, ou

le sige

vacant, le plus ancien des Conseillers rem-

fonctions du doge empch, dans toutes les crmonies publiques; mais

s'asseyait jamais sur le trne ducal,


dait sur sa tte sa barrette,

comme

ne revtait point
le

Doge,

les habits

sa corne.

de doge; seulement

il

il

ne

gar-

LES MDAILLEURS DE VENISE.

6o

DES SIX SAGES-GRANDS

ux

six

Sages -Grands incombaient

Rpublique

tantes de la

ils

affaires

convoquaient

les

Snat

conseil, et porter au

plus impor-

Snat en cas

le

taient de semaine,

d'affaires pressantes. Ils

pour prsider leur

les

tour

de rle,

de

le rsultat

leurs dlibrations. Leurs fonctions correspondaient celles

de secrtaires d'Etat. Les procurateurs de Saint -Marc cherchaient se faire lire Sages-Grands
vritables chefs du

gouvernement pendant
par

Ils taient lus

doge

le

Snat; mais

comme on

on ne changeait aussi que

la fois,

ne fussent pas remplis par

mois

les six

devenaient ainsi

ils

qu'ils restaient

en charge.

ne changeait que

trois Sages, afin

les

du

trois Conseillers

que ces emplois considrables

personnes toutes nouvelles, dont l'exprience pourrait

six

laisser dsirer.

On

n'tait

pas lu Sage-Grand avant trente-huit ans

La Rpublique n'envoyait point d'ambassadeur


ou

nople, qui n'et dj


Ils

leur exercice durait six mois.

Pape ou

l'Empereur, au

Constanti-

qui elle ne donnt, par avance, la qualit de Sage-Grand.

portaient la veste ducale de drap violet.

DES CINQ SAGES DE TERRE-FERME


ES cinq Sages taient choisis par
sige,

le

Snat

ils

mais sans droit de vote. Bien que hirarchiquement

vinssent aprs

les

Sages- Grands,

d'autorit qu'eux, et traitaient les

ils

tait le

mmes

affaires.

secrtaire d'Etat pour la Guerre

telle sur les officiers et les soldats qu'il

condamner,

mme

ils

n'avaient gure moins

Le premier Sage de Terre-ferme, ou Sage de

les

avaient un

l'

Ecriture,

son autorit

tait

pouvait les casser et

mort, sans appel, tant juge

en der-

nier ressort des uns et des autres, dans toute l'tendue des Etats de la Rpublique.

Le second

tait le

paiement des troupes

Le
'Les

Sage- Caissier c'est--dire trsorier des guerres;


,

et des pensionnaires

il

ordonnanait

le

de l'Etat.

troisime, le Sage des Ordonnances, avait la direction des troupes de Terre-ferme.

deux autres Sages

ou de maladie.

)>

assistaient les trois premiers

ou

les supplaient

en cas d'absence

DU SENAT.

6i

DES CINQ SAGES DES ORDRES OU PETITS SAGES


ES cinq magistratures des

Petits Sages taient destines

comme

aux jeunes nobles d'ancienne origine. C'tait

un

que ces jeunes gens faisaient avant d'tre promus

stage

des fonctions plus importantes


durait leur emploi,

ils

assistaient

pendant

les

six

mois que

aux consultations du Col-

lge et avaient leur entre au Snat

ils

y pouvaient donner

leur avis, mais n'y avaient pas voix dlibrative.

Ces nobles, qu'on appelait


taient la veste violette

chefs de la Quarantie

criminelle

mais

aussi

manches

Sag-es de

troites,

Mer, por-

comme

les trois

n'avaient pas le privilge des autres Sages, des

ils

Conseillers de la Seigneurie ou des Procurateurs, qui la portaient en t de camelot au lieu

de drap.

DU SENAT
'TAIT dans

On

le

Snat que rsidait toute

y dcidait

paix ou la guerre

l'autorit

de

la

Rpubhque.

la

on

les capitaines

y hsait

gnraux, les provditeurs des armes, ainsi

que tous
qui
;

on V

composaient
gadi

on y

rglait les

le

impts

la

le

nom

s'assemblant que dans des

domicile.

allait
Ils

ambas-

tous ceux qui


le

pluralit des voix,

Presur

de Prcgadi au Snat

de Venise, parce qu'anciennement

on

com-

du Collge.

L'on a donn

naires,

les

Collge taient lus par

statuait,

les propositions

un

avaient

mandement important on y nommait


sadeurs

officiers

les

le

Snat ne

occasions

extraordi-

convoquer ses membres leur

taient pris (pregadi) de se runir.

Primitivement,

le

Pregadi se composait de

soixante snateurs. Plus tard, on en cra soixante


autres.

Ces cent vingt snateurs taient soumis

tous les ans une nouvelle lection.

Snateur de Venise.

D'aprs \'ccellio.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

62

Tous

membres du

les

Quarantie criminelle et

Collge,

tous les

du Conseil

des

Dix, les quarante juges

procurateurs de Saint-Marc,

gadi avec la plus grande partie des magistrats de la ville

entraient aussi

au

de

la

Pre-

de sorte que l'assemble du

Fac-simil d'un Dessin sur bois attribu au Vecellio,

iSfio.

(Collection A.-F. Didot.)

Snat

tait d'environ

deux cent quatre-vingts gentilshommes, dont une

avait voix dlibrative

le

reste

n'y entrait

que pour couter

et

partie seulement

pour

se

former aux

affaires.

Le Doge,
les

les

avis fussent

Conseillers de la Seigneurie et les Sages-Grands taient les seuls dont

mis aux voix.

DU GRAND CONSEIL.

63

DU GRAND CONSEIL
ES

Grand Conseil
tait le

mains du Snat;

d'tat taient entre les

affaires

disposait de toutes les magistratures

pouvoir

firmait les

lgislatif,

lections

lisait

il

du Snat,

de Saint-Marc, les podestats,

commandants envoys dans

les snateurs,

crait
les

les

le

il

con-

procurateurs

gouverneurs et

les provinces. C'tait

semble gnrale des nobles,

le

les
l'as-

premier tribunal,

la

base, le soutien de la Rpublique.

Tous
taient
frage.

Chaque anne, on

tirait

au

sort,

Salle

trente d'entre

les

nobles vnitiens, gs de vingt-cinq ans,

membres du Grand Conseil avec

parmi

les

droit de suf-

jeunes nobles qui n'avaient que vingt ans.

du Grand Conseil au Palais Ducal.

eux qui entraient au Grand Collge, avec

les

mmes

droits

que

les

nobles

de vingt-cinq ans.

Le Grand Collge
Vierge

et

s'assemblait les dimanches et jours de ftes, except les jours de la

de Sainr-Marc, dans

la

plus grande salle du palais; au fond, sur une estrade dis-

LES MDAILLEURS DE VENISE.

pose

comme

les chefs

celle

du Collge, prenaient place

du Conseil des Dix, les Avogadori

Le Grand Conseil en Sance.

des bancs levs

ils

l,e

et les

Doge

et les Conseillers

de

la

Seigneurie
;

Censeurs taient

assis

autour de

la salle

sur

D'aprs une Estampe du xvi" Sicle.

devaient prendre garde ce que les nobles ne violassent pas les statuts.

du Grand

Les plus grandes assembles

Conseil

n'taient

ordinairement

que

de

Il

Les Procurateurs veillant

la.

Scurit du

Grand Conseil pendant

ses Dlibrations.

D'aprs Giacomo Franco.

six cents

mais
qui,

il

membres, qui

y avait un

pareil

se rangeaient sur des

bancs disposs par alles

nombre de membres

qui taient, ou employs dans les provinces, ou

pour d'autres raisons, ne se trouvaient pas au Conseil.

le

long de

la salle

DU CONSEIL DES
Les Conseillers de

la

Seigneurie avaient

dehors des jours habituels


;

alors,

DIX.

G5

de convoquer

le droit

on sonnait une cloche, appele

Grand Conseil en

le

Trotticrc,

la

rpondaient cinq cloches des principaux clochers des autres cinq quartiers de

ce

la ville, et,

nobles se rendaient au Grand Conseil, sans armes, sous peine d'tre tus et

signal, les

De

jets dans le canal.

des

laquelle

discussions,

crainte qu'il ne se produist quelque dsordre

pendant

chaleur

la

lais-

ils

saient dans leurs gondoles


leurs

stylets

armes

qu'ils

autres

et les

portaient par-

tout ailleurs.

La garde de

l'assem-

confie

aux

ouvriers de l'Arsenal,

com-

ble

tait

mands

Les Ballotini.

par

des

Enfants trouvs, chargs de recueillir

procu-

D'aprs une Estampe du

xvi'=

au Snat.

les \'otes

sicle.

rateurs de Saint-Marc, qui


s'installaient

On

dans

la loggia construite

pour eux au pied du clocher de Saint-Marc.

ne proposait, chaque sance du Grand Conseil, que neuf emplois distribuer par

Pour abrger

trente-six lecteurs tirs au sort^ c'est--dire quatre pour chaque emploi.


ballottages, de

petits enfants

de l'hpital des Enfants-Trouvs portaient dans un sac de

petites balles d'toffe de la grosseur d'une noisette et tenaient dans leurs mains

semblable celles avec lesquelles on recueillait

Ces enfants

Tous ces
un banc

allaient par la salle,

nommant

ballottages se faisaient au

lev, destin

les

les suffrages

le

Snat.

haute voix le noble qu'on ballottait.

Grand Conseil

aux trangers mais

dans

portes ouvertes

en taient exclus ds qu'un

ils

une bote

y avait

il

mme

membre du Grand

Conseil discourait sur des affaires d'Etat.

DU CONSEIL DES DIX


Dix

E Conseil des
tribunaux.

fut

Il

Gradenigo, qui

Grand

le

le

Conseil.

passait

composa de

On

parmi

les

le

plus terrible des

en 1300 par

institu

et ses six Conseillers.

choisis

pour tre

dix

lui adjoignit

le

doge Pietro

membres

dans

pris

la suite le

crimes contre

sditions,

Doge

Ces magistrats taient annuels


du Grand Conseil

nobles

instruits et les plus intgres. Ils connaissaient


les

dans

l'Etat

malversation

conjurations,

des

juges,

les

et

plus

de tous

soulvements,

faux monnayages,

meurtres commis sur des personnes nobles, hrsies,


dlits

graves contre les murs,

rain, taient crites

avec du sang.

etc.

les lois

de ce tribunal,

crit

un auteur contempo-

LES MDAILLEURS DE VENISE.

66

L'accus tait abandonn ses juges


libert

aucun tranger

n'tait

admis

coupable ou non,

en sa faveur

solliciter

sa famille

dmarche

tenter aucune

mais

elle-mme

n'avait esprer

il

On

commisration du juge.
bolir ce tribunal

rarement rendu

tait

il

la

n'osait

que

la

tenta plusieurs fois d'a-

les Patriciens s'y refusrent

toujours, convaincus que la tranquillit et la conser-

vation de

la

Rpublique en dpendaient absolument.

Le Conseil
peu

convoqu par

prs,

tous les huit jours

se runissait

Capi Dieci,

ses trois chefs,

renouvels tous les mois. Ces Capi Dieci taient


chargs de faire

tmoins

les

niers,

les trois

les rapports,
;

pouvaient largir ceux que

ils

juges trouvaient innocents.

Les jugements
que

d'entendre les prison-

se rendaient huis clos,

moins

sret de l'Etat n'en exiget la publicit.

la

Les sentences de mort taient excutes secrtement et pendant

exemple

que

d'une

autre

que

la

prison

les

prisons

le

la

nuit.

Il

est

crime d'hrsie

ait

presque sans
t

passible

peine

mais

d'Etat

de Venise passaient

pour tre plus

Chef du Conseil des Dix.

douter que

Indpendannnent des espions que


tretenait de tous cts, des
les galeries

du

bouches de

palais ducal, recevaient

la

re-

mort.

Rpublique en-

la

lion,

disposes sous

les

dnonciations

des individus qui n'osaient pas se montrer.

Enfin, ajoute

un auteur anonyme espagnol contemporain, lorsqu'on ne


voit pas le lendemain un

gentilhomme qu'on

on peut affirmer qu'on

envoy dans

J
Jva afirinarsc

que
1

le

l'a

l'autre

han enviado al

vu

la veille,

monde. Piiedc

mnndo.

otro

Les Plombs a Venise.

DES INQUISITEURS D'TAT


i.s

taient trois, pris parmi

absolue

qu'ils

excuter de

le

Conseil des Dix.

pouvaient condamner

suite, si le

jugement

le

Leur

Doge lui-mme

avait t

qu'ils

mort

et le faire

unanime. Des espions rpandus

de tous cts leur rendaient compte de ce qu'on


pas s'expliquer sur les excutions

autorit tait tellement

avaient ordonnes

disait
:

la

ou

faisait. Ils

n'avaient

raison d'Etat suffisait.

DE LA QUARANTIE CRIMINELLE.

67

DES DEUX AVOGADORI


i.s

magistrats remplissaient

d'avocats du Fisc

Grand

les

fonctions de

taient lus par le Snat et confirms par le

ils

Conseil. Ils portaient la robe ducale violette, avec l'tole

rouge dans leurs fonctions ordinaires


dont

Ils

lois

ils

avaient

ments de tous

mme

mais dans

les dlibrations auraient t nulles,

des Avogadori,

Conseil des Dix, et

procureurs gnraux,

mettaient

le droit

les

la

s'il

le

Grand

Conseil,

n'y avait assist

un

robe de pourpre.

de suspendre, pour trois jours^ les juge-

tribunaux du Collge, du Grand Conseil, du

des Inquisiteurs d'Etat, lorsqu'il s'agissait de l'interprtation des

mme

sur des matires gouvernementales; de

que

tribuns

les

romains,

emp-

ils

chaient, en s'interposant, l'excution immdiate des sentences rendues et obligeaient

de nouvelles dlibrations.

Leur censure

s'exerait jusque sur la vie prive des citoyens.

DE LA QUARANTIE CRIMINELLE
Ouaranties

L y avait trois

la

Ouarantie

nouvelle^

civile

qui jugeait en appel les causes des tribunaux civils de

Terre-ferme

la

Ouarantie

civile

des tribunaux ordinaires de

portante des

trois,

de ces Chambres

Avant

la

tait

la cration

ancienne, cour d'appel

la ville

la plus

enfin

im-

ouarantie criminelle. Chacune

compose de quarante
du Conseil des Dix,

juges.

la

Ouarantie

criminelle connaissait des crimes d'Etat et de tous ceux

de

la noblesse.

Ses quarante juges avaient voix dlib-

rative au Snat et les trois chefs qui en taient les pr-

sidents prenaient place dans le Collge pendant les derniers mois de leur charge.
C'est la Quarantie criminelle

du Snat
rivait

et des

que

les

Avogadori renvoyaient

les dcisions

du Collge,

autres Conseils souverains, pour y tre examines nouveau.

ordinairement

la

Ouarantie criminelle, qu'aprs avoir pass par

les

On

n'ar-

deux autres

Ouaranties. L'exercice de cette magistrature durait seize mois.

Indpendamment des

trois Quaranties,

il

y avait d'autres tribunaux de moindre impor-

tance o l'on s'occupait des approvisionnements, de

du commerce

et des

travaux publics.

la

Douane, de

l'tat sanitaire

de

la ville,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

68

DE LA PROCDURE POUR LES AFFAIRES CRIMINELLES


OR sou 'il

s'tait

commis un crime

plus

s'attachait

mais ds que

semble qu'on

il

complte du

l'instruction

du coupable

s'assurer

Venise,

procs,

qu'

preuves taient

les

acquises, la porte de la maison du criminel tait force pu-

bliquement par

on

le

citait

le

Capitaine-Grand. Si on ne

le trouvait pas,

comparatre, mais quelque grand que ft

crime, l'accus tait en sret pourvu

qu'il

ne se montrt

pas dans les lieux publics de Saint-Marc et du Rialto.

pouvait obtenir trois dlais, et


tirer d'affaire

pas

difficile,

l'Etat,

s'il

ne croyait pas

par la faveur de quelque protecteur,


s'il

avait l'appui de quelque noble,

du ct du Ferrarais, ou bien encore

dans quelque endroit de Terre-ferme, d'o

la

l'on

de se

qu'il ft possible

s'vadait

il

dont

justifier,

le transportait

Il

ou de se

du royaume, ce qui

gondole

la

le

n'tait

hors de

premire gondole venue pouvait

le jeter

pouvait sortir aisment des possessions de la

Rpublique.

DES PROVDITEURS SOMPTUAIRES


A Rpublique
Pompe,
afin

pris

avait

cr

parmi

les

trois

Sopra-Proveditori

snateurs de

la

premire

aile

classe,

de mettre un terme, par des ordonnances svres,

au luxe des nobles

ils

rglementaient leur dpense de

de maison

table, leur train

et la qualit

de leurs vte-

ments.

On

ne permettait qu'aux procurateurs de Saint-

Marc de
deux

se faire

valets de

accompagner dans

devaient aller seuls dans les rues, sans laquais ni gens de livre

auteur,

<(

les galait tous,

sienne

Mais

mme

d'un

Les autres nobles


quant aux habits,

la ville,

la

drap, de sorte, ajoute notre

qu'un pauvre gentilhomme supportait plus patiemment sa misre, en voyant

premiers snateurs aller pied par


la

devant tre

par un ou

chambre qui devaient porter des man-

teaux noirs et n'tre point arms.

grande robe noire

la ville,

les

sans quipage, et porter une robe semblable

les

riches patriciens ne s'habillaient pas avec

velaient souvent et mettaient dessous

de plaisance

taient

de

de riches vlements

montes sur un pied princier

le

vieilles robes;

la

campagne

nombre de

leurs

ils

les

renou-

leurs maisons

domestiques,

DES PROVDITEURS AUX COUVENTS.

^9

de leurs chevaux et de leur quipage n'avait pour bornes que leurs richesses ou leur
crdit.

dfendu aux femmes de se montrer avec des parures

Il tait

reries;

que pendant

les

qu'on reconnaissait

taient leurs livres

Cependant

thystes,

pendant ce
plupart

la

d'meraudes,
colliers,

mme

les

de mettre des colliers de perles,

de

belles

fort

pierreries

le

noviciat

et

compltes,

grande

de

diamants,

d'am-

en roses, bouquets de

consistant

mais

trs

en

et

quatre garnitures diffrentes

bagues, bracelets et chanes

dans certaines ftes et

((

jeunes maries, ainsi qu' leurs gondoliers qui por-

possdaient

toutes

ou de pier-

espace de temps.

avaient trois ou

plusieurs
;

d'oreilles,

gentildonnes vnitiennes

deux premires annes de leur mariage, qu'on appelait

c'est ces colliers

quantit

aux

n'tait permis,

il

d'or, d'argent

elles

tte,

boucles

ne pouvaient s'en parer que


derniers jours du

rjouissances publiques ainsi que pendant les

carnaval.

Bien que

les

ordonnances, et
quantes,

il

Provditeurs

qu'ils

arrivait

aile

Pompe

renouvelassent assez frquemment leurs

employassent un grand nombre d'espions pour dnoncer

nanmoins que

les

dlin-

taient presque les seules qui payassent

les courtisanes

l'amende.

Ces magistrats avaient une juridiction particulire sur


des

sommes

et

elles,

ils

savaient en tirer

considrables.

Les courtisanes qui avaient des protecteurs

influents, cherchaient se distinguer

de

leurs pareilles, par le luxe de leurs ajustements, et en taient quittes en payant ces amendes,
et surtout

en fermant

les

yeux

de l'argent, de ne pas voir

et

et la

de se

bouche des espions, qui ne demandaient pas mieux, pour

taire.

DES PROVDITEURS AUX COUVENTS

EULEMENT

trois

magistrats, choisis parmi les snateurs, connais-

saient tout ce qui regardait la conduite et les intrts des reli-

gieux et des religieuses.

Il

tait

dfendu aux religieux d'entrer

aux parloirs des religieuses, sans une autorisation expresse de


ces snateurs.

Pour

ordonnances sur

veiller l'excution des

la

discipline extrieure des couvents de religieuses, les trois pro-

vditeurs avaient sous leurs ordres un capitaine


visitait

personnes qui visitaient

le

plus

les

frquemment

tenaient aucun compte de ces dfenses

pour ne

laisser

parloirs et quantit

les

d'espions,

couvents

mais

et d'ailleurs, cette rigueur

de sbires qui

qui dnonaient les

les

jeunes nobles ne

apparente

tait surtout,

aux suprieurs ecclsiastiques aucune autorit sur ces couvents,

pour empcher un mal qui leur

paraissait

peu capable de remdes

et

non

LES MDAILLEURS DE VENISE.

70

DES DENONCIATIONS SECRETES ET DES ESPIONS

ENISE

a su couvrir la

honte des dnonciations orales, en tablis-

sant des bouches de pierre dans lesquelles on jetait les billets

de

dnonciation.

Au

Saint-Marc

palais

coup d'autres endroits de

la ville

il

ainsi

que dans beau-

y avait de ces bouches, avec

l'indication de la magistrature laquelle elles appartenaient. Si


le

dnonciateur se dclarait,

porte par les ordonnances

il

recevait lui-mme la rcompense


si

non, en envoyant simplement,

par un inconnu, un morceau du papier sur lequel tait crite


dnonciation, on

lui

comptait

la

somme

sans autre formalit que de vrifier

si

les

la

morceaux

de papier se rapportaient.

La Rpublique ne
nombre
les

se contentait pas d'entretenir partout, et assez publiquement,

d'espions qui avaient chacun leur dpartement

elle

un grand

en avait encore de secrets dans

maisons des particuliers et surtout dans celles des ambassadeurs.


<(

Les mieux

ft regarde,

que

la plus

traits taient les espions des Inquisiteurs d'Etat.

Venise mme,

comme

grande injure qu'on pt

cependant un

fait

de nations, parmi

lui

la

dernire laquelle un

adresser tait de l'appeler

Bien que cette profession

homme
c.

pt se rsoudre,

Spia d'Inquisitori

et

c'est

indubitable qu'il y avait des espions de toutes conditions, de toutes sortes


les artisans, les citadins, les officiers

nobles qui ne se faisaient aucun scrupule de recevoir

Chambre

de Dnonciation dans

la Salle

de guerre,

le

et l'on trouvait

mme

des

prix de services de cette nature.

du Conseil des Dix.

MAGISTRATURES PROVINCIALES
DES PODESTATS, DES CAPITAINES DES ARMES
ET DES AUTRES OFFICIERS QUE LA RPUBLIQUE ENVOYAIT DANS LES PROVINCES

ouR

m
m

l'administration de

tats,

tant

de Terre-ferme

que de ceux qu'elle possdait au del de

de

le titre

<:(

Podestat

Armes

prsance sur

Les

villes

le

Dans

Le premier
la

avec celui de

avec
Capi-

administrait la justice,

Le Podestat

place.

avait

la

de Padoue, Vicence, Vrone, Brescia,


et

Trvise

comme

tant

les

villes

considrables de Terre-ferme, avaient chacune

les plus

et

et l'autre

l'un

Capitaine des Armes.

Bergame, Crema

un podestat

second commandait

le

mer Adria-

la

Rpublique envoyait deux nobles,

tique, la

taine des

un capitaine des armes.

les villes

de moindre importance, ces deux charges taient remplies par

Ces emplois duraient seize mois


la

ses

et taient

Rpublique n'envoyait-elle dans

les

le

podestat.

pays de dix quarante ducats mensuels. Aussi

grandes

par leur dpense, faire honneur leur dignit

villes
;

que des nobles

dans

fort riches, qui pussent,

comme

les petites villes, elle installait

podestats de pauvres nobles qui, n'tant assujettis aucune reprsentation, trouvaient dans
leurs appointements de quoi se suffire.

un noble

Si

refusait la charge de podestat,

ducats, et en outre,

il

tait priv

dant cette magistrature

tait

si

onreuse,

La Rpublique envoyait dans

la

qu'il n'tait

Frioul et de

duraient deux annes


les titres

comme

dpendance du Provditeur gnral.


les

celles

en son nom, administraient

sous

Les

cepen-

pas rare qu'au lieu de l'accepter on pr-

la

gouverner, un noble du

de

la

Dalmatie

et des les

de provditeurs, de comtes, de gouverneurs

aux nobles

la

du Grand Conseil

mille

les lois.

telains

qui,

amende de deux

de Provditeur gnral de Palma-Nova. Les magistratures du

le titre

La Rpublique donnait

faire partie

province du Frioul, pour

premier rang avec


l'Istrie

devait payer une

pendant deux ans de

soumettre aux peines dictes par

frt se

il

les villes

de Dalmatie, mais

du Levant.
et

ils

de ch-

restaient

de Corfou, de Zante et de Cphalonie taient gouvernes chacune par un pro-

vditeur, assist de trois nobles vnitiens.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

72

Il

de

y avait un gnral de ces

mme

que

les magistrats

trois les,

auquel

les

provditeurs particuliers obissaient

des villes de Dalmatie taient soumis au Provditeur gnral de

cette province.

DES INQUISITEURS DE TERRE-FERME


ous

les cinq

Rpublique nommait

ans, la

de Terre -ferme

<(

trois Inquisiteurs

c'taient trois snateurs de

premier rang

qui devaient examiner sur les lieux l'administration des pocapitaines des armes

des

destats,

des

et

autres officiers

publics, et recevoir les plaintes des habitants contre leurs

agissements. Ces magistrats voyageaient accompagns d'une


escorte de cavalerie, de plusieurs officiers et d'un bourreau.

La
nobles de Terre-ferme et
les

les officiers

gouvernements de Dalmatie

peu en sret

qu'il tait

crainte des chtiments

et

en charge

dans

les les

maintenait

mais au del de

du Levant,

la

dans

le

devoir les

mer Adriatique, dans

les inquisiteurs se trouvaient si

presque impossible de trouver des snateurs qui voulussent accepter

ces fonctions.

DES FORCES DE LA RPUBLI2UE


SUR TERRE ET SUR MER

N temps de

Rpublique conservait peine assez de

paix, la

troupes pour garnir les places ncessaires la sret de l'Etat.

compose

L'infanterie tait

de

f(

Capeleti

c'est--dire

d'Esclavons, de Morlaques ou Croates et d'Albanais.

La
chez
qui

cavalerie se recrutait chez les

les Italiens, les

Allemands

commandaient dans ces

mieux pays que ceux des Capeleti. La Rpublique


d'officiers

mmes

et les

trois

Capeleti et aussi

Franais

les

dernires troupes

entretenait, en outre,

officiers

taient

un certain nombre

appels Condotti (pensionnaires), d'une fidlit reconnue et d'une grande exj5-

rience. Ils jouissaient d'une solde trs leve, et leurs privilges leur donnaient le droit de

parler assis dans le

Dans

les

Grand Collge.

provinces de Terre-ferme,

gnies de cavalerie et environ dix mille

il

avait,

hommes

dans

les derniers

d'infanterie,

dont

temps, quinze compa-

les officiers seuls taient

pays. Cette infanterie de Terre-ferme s'appelait ceniides, c'est--dire soldats de choix.

En temps

de guerre,

la

Rpublique ne

levait pas

seulement des troupes hors de ses Etats,

DES FORCES SUR TERRE ET SUR MER.


en confiait

le

dans ses intrts par

les

mais

elle

lui les

commandement

73

fameux gnral tranger

quelque

grands appointements qu'elle

Ce condottiere

donnait.

lui

qu'elle mettait

autres gnraux d'infanterie et de cavalerie; mais les deux nobles que

le

avait sous

Snat

lui

adjoignait, avec la qualit de provditeurs gnraux, ne lui laissaient gure la possibilit de


la trahir.

La Rpublique

n'avait point d'arme navale en

vingt-cinq galres en peu de jours; elle

Gnral en chef de

la

prises des corsaires et surtout

mais

elle

pouvait armer

entretenait ordinairement une escadre de six ga-

Amiral vnitien.

pour assurer

pour

faire

payer

les

la

les

commande par un noble de premier

mission durait trois ans. Les galasses et


distincts,

paix,

Rpublique.

lres, plusieurs galiotes et brigantins,

escadre tait

temps de

navigation du Golfe contre les entredroits

rang,

aux navires marchands. Cette

nomm

Gnral du Golfe. Sa com-

vaisseaux de guerre avaient aussi leurs gnraux

mais en temps de guerre seulement.

Pendant

la paix, la

Rpublique avait un Provditeur gnral de mer, qui commandait

flotte

avec un pouvoir absolu sur tous

ment

Corfou.

Sa charge durait deux

la

les officiers, soldats et matelots. Il rsidait ordinaire-

ans, aprs lesquels

il

allait

rendre compte au Snat de

son administration.

La Rpublique ne

confiait pas, en

temps de guerre,

les forces

de mer un gnralissime
10

LES MDAILLEURS DE VENISE.

74

tranger,

comme

gnral de mer,

elle le faisait

commandant

pour

de terre

celles

elle crait

un noble vnitien capitaine-

tous les autres officiers gnraux et tous les gouverneurs

des places maritimes.

Cette dignit,
Venise,

la plus

le

l'Etat, cessait

avec

avant de rentrer

la guerre, et,

aprs s'tre dpouill de son autorit presque souveraine, devait se

le titulaire,

prsenter devant

minente de

Snat pour rendre ses comptes.

DU REVENU ET DES DPENSES DE LA RPUBLIQUE

^ANT de Saint-Didier,

les

revenus de

la

Rpublique ne dpas-

saient pas, avant 1672, plus de quatorze millions de livres.

La

moiti de ces revenus se

tirait

de Venise, en droits

d'entre et de sorti, en impositions sur toutes les denres qui


s'y

consommaient
dmes

daient, en
les les des

L'autre partie du revenu se

ferme, que de
Il

l'Istrie,

de

la

tirait tant

Dalmatie

en dcimes et en d'autres droits levs dans

et

Lagunes

qui est proche de Venise, et qu'on appelle

sur toutes les marchandises qui s'y ven-

et

((

et sur tous les biens qui sont

Dogat

le

cations, le sel de Corfou, qui produisait

le

pays

des villes et des provinces des Etats de Terre

du Levant.

et des les

faut joindre ce revenu le casuel

dans

du

Palais, la vente

de plusieurs

offices, les confis-

annuellement deux millions, celui de Chioggia, qui

rapportait un million, de sorte que la Rpublique se trouvait avoir plus de dix-huit millions
assurs.

En temps de
nouvelles

guerre, les anciennes impositions taient augmentes

les riches et le clerg taient taxs

on vendait

les biens

on en

crait

de

de certains ordres,

qu'on abolissait.

La Rpublique doublait
six

des

grandes confrries de

sommes
Lorsque

les contributions des

la ville,

corps de mtiers, des gondoliers et des

qui possdaient de grands biens

elle tirait

encore des Juifs

trs importantes.
la

Rpublique ouvrit

le

Grand Conseil

des sources d'argent presque inpuisables;

le

de

nouveaux nobles, ce

fut

pour

elle

grand nombre de procurateurs de Saint-Marc

surnumraires, qui payrent cette dignit plus de trente mille ducats, firent galement ren-

sommes dans

trer de grandes

le trsor.

Le budget des dpenses annuelles de


livres, qui taient

officiers

Rpublique ne dpassait pas dix millions de

employes en partie aux appointements du Doge, des ambassadeurs, des

de terre et de mer, l'entretien de l'arsenal et des fortifications. Quant l'entretien

des canaux de
corves.

la

la ville et

de ceux du dehors, on y

satisfaisait

par des impts spciaux et des

DES AUDIENCES DES AMBASSADEURS.


Le paiement des rentes hypothques
dans

les dix millions

Pendant

Monnaies

sur l'Htel des

Zecca)

(la

compris

tait

de dpenses annuelles.

Rpublique

la paix, la

faisait

rentrer plusieurs millions dans les coffres de l'tat

ses finances taient toujours administres avec la plus grande intgrit


le

73

moindre emploi qui ne

ft consenti

par

le

Collge et

le

ne s'en

il

faisait

pas

Snat aprs discussion et vote.

DES AUDIENCES DES AMBASSADEURS


A premire audience

ambassadeur

d'un

entirement

tait

diff-

rente de toutes les autres.

Le jour prcdent,
au-devant de

lui, l'le

Snat envoyait soixante snateurs

le

du Saint-Esprit, couvent

Lagunes, deux milles de

Le snateur

la ville.

son arrive, compliment de

la

teurs,

celles de l'ambassadeur suivaient vide, toutes trs

Les portes de
le

l'ambassadeur montrait au Collge


la salle taient

recevoir, la tte

rvrences.

face, puis vers les

Sages-Grands

la porte, la

ouvertes, le

nue, except

salut, faisait trois

de

',

le

Doge

droite, et les autres


la salle, et la

conduisait dans sa

le

cortge. Arriv au

le

debout pour

et les conseillers se tenaient

d'abord vers

Doge

le

ds

discours qu'il avait prpar.

Doge. L'ambassadeur saluait

Il s'inclinait

seconde au milieu de

le

l'avait,

richement ornes. Les sna-

accompagns des gentilshommes de l'ambassadeur, formaient

palais Saint-Marc,

qui

part de la Rpublique, et qui

devait tre un chevalier h l'tole d'or

gondole

situ dans les

trois fois,

chaque

et

et ses Conseillers placs en

Sages gauche;

la

premire

prs

fois

troisime avant de monter sur l'estrade o

se tenait la Seigneurie.

Pendant ces crmonies,


plus grande partie de

la salle se remplissait

lisait

cours;

le

haute voix

Doge y

la droite

du Doge,

il

tait

reconduit son palais par

arrive.

Lorsque

les

mmes

cortge qui l'avait amen.

choses se passaient

importance, on ne

sadeur

la

comme
lui

qu'un huissier et

membres du Collge,

voisines, avaient repris leurs places,

le

dis-

toutes les autres audiences, les portes du Collge restaient fermes. L'ambassadeur

son

I.

de crance,

rpondait par un compliment, et l'ambassadeur se retirait avec les

devait attendre, sur un banc recouvert d'un tapis,

de

et lui prsentait sa lettre

un secrtaire du Collge. Ensuite l'ambassadeur prononait son

crmonies qu' son entre

la

dames masques.

L'ambassadeur prenait place

que

d'une multitude de personnes, pour

on ouvrait

qui

la porte,

se

averti

trouvaient

dans

le

Collge
les

salles

l'ambassadeur se prsentait, et

les

la premire audience. Si l'affaire traiter tait d'une certaine

rpondait pas immdiatement

un secrtaire remettait chez l'ambas-

rponse crite du Snat.

Chevalier l'tole d'or, c'est-h-dire qui a rempli de grandes ambassades. (Saint-Didier,

p. 239.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

76

Le Snat

affectait

de ne dire jamais ouvertement non]

demandait un ambassadeur,

il

qu'on pouvait souvent douter


la

demande,

d'tre

il

demand

habilet

si

monde

s'il

dans sa rponse

d'un

si

n'accordait pas ce qu'il refusait en

une grce de grande importance.

Il

eflfet
;

lorsqu'il consentait
la

peine

est constant qu'il n'y avait

qui sussent s'exprimer avec plus d'adresse, dans ces rencontres, que

du Snat, qui

faisaient consister, dans ce

genre d'crire, leur plus grande

Venise,

que

grand tour de belles paroles

bien relever cette faveur, que ce qui ne valait souvent pas

paraissait

point de gens au
les secrtaires

savait

usait

lorsqu'il n'accordait pas ce

la

Paix

et la Justice.

par

le

Vronse.

Plafond de

la

Salle des Ambassadeurs.

Palais Ducal Venise.

DES DIVERTISSEMENTS PUBLICS

DU CARNAVAL
L n'tait rien de plus singulier que de voir toute la ville en
les

mres portant sur leurs bras

femmes, qui

et les

allaient au

emplette de cinq sous,

Marc

tait

immense
pour

le plus

march ou

la mercerie, faire

une

rendaient masqus. La place de Saint-

grand thtre du carnaval

qu'elle ft, contenir les

les voir

une heure avant

le

masques

elle

et

coucher du

ne pouvait, tout

ceux qui allaient


soleil.

Le carnaval

troitement surveilles, trou-

vaient le

moyen de mettre en

d-

faut leurs argus, et la longueur de ce

temps de

com-

rjouissances, qui

menait ds

Nol,

suite ininterrompue

qu'une

n'tait

de licences

frnes, auxquelles la police ne

ef-

met-

aucun obstacle. La plupart des

tait

courtisanes taient loues ou rete-

nues pour

la

dure du carnaval,

tout gentilhomme
tait ,

<(

et

qui se respec-

mari ou non, devait se mon-

avec une compagne de cette

trer

sorte tous les divertissements car-

navalesques

Le
ihtti,

soir

on se rendait aux

maisons de jeu,

oii

J^i-

des nobles

tenaient la banque, contre tout venant.


tait
oi^i

Le grand Rduit du carnaval


une maison prs de

place,

la

l'on se rendait aprs la

prome-

nade. On n'y devait laisser entrer que


Scnes du Carnaval sur

les

la

Place Saint-Marc.

personnes masques, mais une

fausse barbe, un faux nez

ou

la

hommes

mme

l'poque o les dames,

tait

le

s'y

leurs enfants dguiss; les

masque

moindre chose qui dguist

le

visage suffisait pour tre admis.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

78

On

voyait, dans une salle claire par des chandeliers suspendus,

chacune d'elles un noble tait assis, le dos la muraille,

tables ranges tout autour, et

ayant devant

La

lui

foule y tait

dant

des tas d'or et d'argent, et prt tenir contre tous ceux qui se prsentaient.

si

grande qu'on ne pouvait souvent passer d'une chambre

y rgnait un silence absolu

il

un grand nombre de

ni le

noble qui

taillait ni les

l'autre, et

cepen-

masques qui jouaient ne

disaient mot.

Les gentildonne

allaient

un loup de velours, de sorte

souvent jouer aux Ridotti et avaient pour tout dguisement

ne cachant

qu'elles taient faciles reconnatre,

ni leur taille ni

leur gorge.

DE LA COMDIE
ENDANT

le

carnaval seulement, on jouait

Les comdiens n'avaient d'autre


vaient la porte
la

comdie

On

libert.

plus souvent

portait

sur la tte, petit

Les jeunes nobles


que pour y

faire

allaient

domino de

du tapage

et

le

un demi-masque de

moins

la

que ce

masqu,

comdie pour

du scandale, avec

rece-

qu'ils

On

allait

d'avoir plus de

afin

un manteau de campagne

couvert que les yeux et


voulait,

comdie Venise.

moins de cinq sous par personne.

le

profit

la

et

taffetas noir, qui

une
ne

bahute

laisse

nez, sur quoi l'on mettait,

si

dl'on

toile cire blanche.

les

comdiens

les courtisanes qu'ils

et leurs bouffonneries

y amenaient.

DES PETITS BALS OU FESTINS

L y avait encore pendant

appels Festins.

On

le

carnaval quantit de petits bals

parait la porte des maisons des Festins

d'une lanterne enguirlande pour les faire reconnatre.

promenait

s'y

l'on

y dansait

pinette.

comme
les

dans les bals des gentilshommes, et

danses du pays aux sons d'un violon et d'une

Aprs chaque danse,

seur donnait un sou. C'tait


et

bres

particulires;

ces

maisons,

autres

femmes

tolres

galantes

la

le

musique

cessait et le dan-

rendez-vous des courtisanes

on y mangeait dans des cham-

seulement durant

le

carnaval,

taient

par les domestiques des ambassadeurs, qui savaient en tirer un grand mais peu
profit.

On

tenues

honnte

DU JEUDI GRAS.

DU JEUDI GRAS
la

fte

des bouchers, qui se clbrait ce jour-l, on tuait un

taureau sur la place Saint-Marc et l'on y voyait une sorte de

mascarade

ridicule, suivie d'un feu d'artifice, tir

en plein midi.

L'origine de cette fte tait la victoire remporte par la

Rpublique contre Ulric, patriarche d'Aquile.


sonnier, fut

condamn

avoir la tte

Marc avec douze chanoines


la

et

leur place

Le

on trancha

jeudi gras

<.(

la tte

qu'on

faisait

gras, cause

les

deux colonnes

et

croit, les

mme
fit

la

place Saint-

temps que

lui

mais

mourir dans leur prison,

douze cochons.

))

du grand nombre de taureaux qu'on

combattre en plusieurs endroits

porter des armes blanches.


telas,

un taureau

en

coupe sur

Ulric, fait pri-

un funambule marchait sur une corde, tendue du clocher de Saint-^Lu'c

une galre^ amarre entre

Les jours

Rpublique, ce qu'on

pris

<(

On

ne voyait parmi

diffrents,
le

il

faisait courir

tait

permis tout

magasins taient ferms, se trouvait en pleine rvolution

pendant

le

la ville et

monde de

peuple que gens arms de haches, de cou-

d'pes nues, de massues, d'espadons, de sorte qu'on aurait dit que

se tenaient sur leurs gardes

par

les derniers jours

Croquis de Guardi.

aussi

la ville,

<(

dont

les

ceux qui avaient des ennemis

du carnaval

La Zecca,

la

Libreria Vecchia, la Piazzetta

et le

Palais Ducal.

Eau-forte d'Isral Silvestre.

DE LA ZECCA
A Zecca

fut reconstruite

en 1536, sur

cte avec la Libreria

bord des lagunes, cte

le

Vecchia par vSansovino.

L'administration de la Zecca tait du ressort du Conseil

des Dix.

Le

octobre

un

1520,

provditeur,

membre de

ce

Conseil, surveillait cet tablissement.

Le

16 juillet 1532,

le

Maestro dlia Zecca ayant t

supprim, un second provditeur pris galement dans


Conseil
la

direction

gnrale

Le 27 mars

de

la

des Dix, est associ l'ancien

et tous

le

deux ont

Zecca.

1543, le Conseil cre

un Depositario di Zecca, qui avait

le

maniement des

fonds.

Le

octobre 1544, un troisime provditeur est ajout aux prcdents, puis retir

le

24 septembre 1546. Ces deux magistrats sont alors autoriss choisir, aprs s'tre mis d'accord,

un Matre de

Le

la

monnaie, dont l'emploi avait t supprim

septembre 1575,

le

nombre des provditeurs

le

16 juillet 1532.

est report trois.

Leurs fonctions duraient deux annes.


D'autres modifications eurent encore lieu pendant

le

xvif

et le xviii" sicle.

On

en

MONNAIES DUCALES.
trouvera
tul

le rcit trs dtaill

Le Monete

Venezia

tip.

del

dans

le

consciencieux travail de M. Vincenzo Padovan,

dei Veneziani, sommario

Commercio

M.

di

8i

Padovan,

di Vincenzo

terza

inti-

editione,

etc.

Visentini, 1881, pages 119 133.

MONNAIES DUCALES
ENiSE, dans

la

seconde moiti du xif

autres villes d'Italie, s'affranchit

comme

sicle,

de

frappa des monnaies autonomes, sur lesquelles,

remplac par celui du magistrat suprme,

fut

des empereurs et

tutelle

la

plupart des

la

nom du

le

suzerain

qu'elle s'tait librement

choisi.

La premire monnaie ducale


Michiel (1156-1172) et
vint cette pice le

A
aux

nom

Enrico Dandolo

effigies

l'effigie

est

de Saint-Marc, avec

un

billon,

au

nom

de Vitale II

lgende S'MARCVS VENE, d'o

la

de Marcuccio.

(1

192-1205), on doit le Grosso d'argent

de saint Marc

et

du doge d'un

ct, et celle

du

christ au revers.

Ces Grossi^ appels

aussi

nom

ducats dans l'origine,

Gros d'Argent d'Enrico Dandolo

qui passa plus tard aux espces d'or, furent encore dsigns

(i

sous

le

nom

de Matapani, du cap Matapan au sud de

o Dandolo aurait

fait

Siibseqtienter

MATAPANI,
Sancti

Dux

le billon et le

l'anne 1600 exclusivement

Vitale

II

p. 5),

Throno ab

Michiel.

192-1205. Enrico Dandolo.

1329- 1339. Francesco Dandolo

Grossi Veneziani vel

iino latere, et

343-1 354.

ab

alio ciini

figura

depuis l'origine du monnayage ducal, jusqu'

Maruccio ou Marchetto.
Grosso ou Matapan; Quartorolo, 1/4 de soldo, le soldo
1/20 de lira.
reprsent
Soldo
Cenoglelo,
sur
lequel
tait
Grosso;
ou
Me\ianino
Meno
le Doge agenouill; on l'appelait aussi Marchetto, Soldo al Leone ou

del Lion. C'tait la 20 partie d'une Lira, et


I

Andra Dandolo

cuivre sous quels doges ont t mises successive-

les diffrentes espces, frappes Venise,

II 56-1 172.

X, cap. m,

valori vigenti sex parviilorum primo fieri decrevit.

Voici pour l'argent,

ment

(lib.

argenteam monetam vulgariter dictam

ciim imagine jfesu Christi in

Marci et Dncis,

192-1205).

Grce,

frapper une nouvelle monnaie, imite des pices byzantines, pour

payer ses troupes de dbarquement. Dans sa Cronca


crit

la

Andra Dandolo.

1423-143-. Francesco Foscari.

Soldino Cenoglelo; de moindre valeur que

Grossone de

Grossi

mot Bagattino
driv de

Bagatino ou

doit avoir la

Bagattire

mme

la

le

il

se divisait en 12 Piccoli.

Soldo cenoglelo

12" partie d'un

origine que notre

ibas latin), dire

Bagattino, chose de peu de valeur.

ou

faire

Soldo

mot

(Le

bagatelle

de petites choses, d'o

M. Vincenzo Padovan

voit l'ty-

mologie de Bagattino dans l'arabe Bagadhon, chose infime, de peu


de prix.
1

LES MDAILLEURS DE VENISE.

82

Lira ou Trono de 4 Grossi ou 2 Grossoni ou 20 Soldi


Sesino
2 a Quattrini
Quattrino
4 Piccoli

1471-1473. NicoL Tron.

i/i 2

1473- 1474. NicoLO Marcello

1474- I476. PlETRO MOCENIGO

de

Soldo

Marcello ou

Da

Dieci

Lira ou Mocenigo

1/2

fut aussi

Da
Da

nomm

i5oi-i52i. Leonardo Loredano

Andra Gritti

Lire

Bei^o ou Quattrino blanco=

523-1 538.

Mezza Lira;
Piccolo ou
;

1486-1 5oi. Agostino Barbarigo

i/3

valait alors

Soldi

Berlinga;

de

valait 24 Soldi .
Soldo; Benetto on Mei\o Soldo.

Da sedeci: Da otto; Da quattro (32, 16, 8 et 4 Soldi ).


Da sei (5 et 6 Soldi ) Grossetto; Da due ou Mewo

trentadiie;
cinqiie;

Grossetto.

I559-1567. GiROLAMO PrIULI

La frappe du Marcello et du Mocenigo est supprime. On met le


Ducat d'argent de 124 Soldi , nomm Ducato antico; le 12* de
62

1570-15.77. AlVISE

MoCENIGO.

Da

Soldi

1/4 de 3i

, le

Soldi

Da Quaranta

Soldi

IVSTINA VIRGO

PRO FIDE NVMQU AM DEFESSA;


Giustina
ou
avec la lgende MEMOR ERO TVI

Quaratta Soldi avecle revers

[en

commmoration de

bataille navale

la

de Cur-

ou de Lpante, gagne le 7 octobre 1571, jour de la fte de


Sainte-Justine). Giustina da venti soldi; da cinque.
Giustina maggiore de 160 Soldi ,de 80, de 40, de 20 et de 10 Soldi ;
1578-1535. NicoL DA Ponte.
Sciido d'argento ou dlia Croce de 140 Soldi et de 70 Soldi .
585-i5g5. Pasquale Cicogna... Giustina maggiore de 160 Soldi , de 80, de 40, de 20, de 10 et de
5 Soldi . Giustina maggiore de 124 Soldi et de 62 Soldi .
Ducato d'argento de 120 Soldi .
i595-i6o5. Marino Grimani.
zolari

MONNAIES D'OR
A premire monnaie

d'or,

frappe Venise,

le

fut

sous

Giovanni Dandolo (1280-1289). Elle s'appela d'abord

probablement de duce, doge


de Zecca,

chino,

l'atelier

puis,

la

imit des monnaies byzantines.

mot

monnaie

Au

gliste, et

au revers,

le

STE DVC AT [SU

tibi Christe,

La frappe des sequins

noms du doge, son

est

debout dans un nimbe

SIT T-

XPE DAT- Q TV REGIS

Sauveur

plein d'toiles avec la lgende

les

y>,

le

titre,

driv

de

l'arabe

type du sequin est

Doge

reoit,

ge-

autour, est une lgende


les initiales

de l'van-

datus qiiem tu rgis


s'est

droit, le

noux, l'tendard des mains de saint Marc

contenant

ducato

peu aprs, Zecchino, Cec-

montaire,

sekkahj coin servant frapper

doge

le

iste diicatus).

conserve avec

les

mmes

types jusqu'aux derniers jours de la Rpublique.

Sous Leonardo Loredano (1501-1521), on mit des demi-

Premire Monnaie d'Or


frappe \'enise (1280-1289)

sequins et des quarts de sequins.

Des demi-cus

d'or portent le

nom d'Andr

Gritti (1523-1538), et des cus d'or, celui

de Pietro Lando (1539-1545)- Ces divisions ont persist pendant toute

la

dure du mon-

nayage ducal.
Les multiples du sequin n'apparaissent pas avant Alvise Mocenigo {^Sl^-^SIl)-

On

vit

DES MONNAIES-MDAILLES VNITIENNES.


un double sequin aux types

alors

ordinaires, mais d'un poids double et d'un diamtre de

29 millimtres avec le signe de sa valeur II l'exergue.


t

une pice

d'essai, car

il

83

Ce double sequin

semblerait avoir

faut attendre l'avnement d'Antoine Priuli (161 8-1623)

pour

revoir d'autres monnaies d'or du poids de plusieurs sequins ou ducats.

La valeur des premiers sequins

tait gale dix-huit

((

grossi

VALEURS DU SEQUIN A DIFFRENTES POQUES

I4I7.

Lire.

i520

i36 Soldi

=6

Lire 4 Soldi

1529

i5o Soldi

Lire i4Soldi

i562

160 Soldi

124 Soldi

Lire 4 Soldi

1573

i3o

=6
Soldi = 6

Lire 10 Soldi

094.

=
=

novembre. 100 Soldi

1429. 29 juin

....

1443. 23 janvier.

1472. 29 mars.

I5I7. 16 octobre

04 Soldi
14 Soldi

172
12 octobre

200

LireiSoldi.

7 LireiSoldi.

= 8 Lire.
Soldi = 8 Lire 12 Soldi.
Soldi = o Lire.
i

DES MONNAIES-MDAILLES VNITIENNES


NOMMES

srie

des oselle

OSELLE

commence

))

l'avnement d'Antonio

(6 juillet 1521). C'taient

des monnaies-mdailles que

l'Etat distribuait le jour

de

la fte

4 dcembre, tous les nobles

de

le

Grimani
chef de

Santa Barbara

le

qui avaient le droit de vote au

Grand Conseil.
Suivant
les

Grand

Conseil,

Galliciolli,

doges envoyassent,

des ptisseries, des gteaux,

furent remplaces

par

des

cadeaux

de

tait d'usage,

le

pour

depuis l'anne 1275, que

jour de Nol, tous les

offelle .

D'aprs Sanuto,

membres du

les

ptisseries

plume, d'une certaine espce,

gibier

pas toujours facile de se procurer,

n'tait

il

la

date

laquelle on

qu'il

devait en faire

prsent.

Dj, vu ces difficults, le Grand Conseil, trois jours avant l'lection de Lorenzo Celsi
qui devait avoir lieu le 16 juillet 1361, dlibra

s'il

ne convenait pas de remplacer

le

don des

oiseaux, oselle en vnitien, par un quivalent en argent.

Mais ce ne
l'lection

fut

que

le

28 juin 1521, aprs le dcs de Leonardo Loredano et avant

d'Antonio Grimani, que

la

Seigneurie dcrta qu' l'avenir une pice d'argent de

la

valeur de ^ots marcelli d'argent, serait substitue au don d'oiseaux que devait recevoir

chacun des patriciens, ayant droit de vote au Grand Conseil.


II

serait

fut

ordonn que

grave l'image du

1'

osella aurait la

Doge

valeur d'un quart de ducat, que d'un ct

agenouill devant saint

Marc debout

et tenant l'tendard,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

84

mme

autour, la

et

munus anno primo.

Gritti principis

de

la

Seigneurie relativement aux

piihlica
vol.

I,

lgende que sur

On

ducat

mots

ct, ces

l'autre

trouvera des dtails curieux sur

oselle

de

))

dans

Andreae

les prescriptions

Ceremoniali ordinari por la Re-

les

di Venezia publies par Giuseppe Ferrari, cavalire du doge Lodovico Manin,

page 223.

La commune de Murano
cent

le

mune avec

de

le privilge

faire frapper la

avec l'inscription Muniis communitatis Muriani, et

oselle

Murano, d'un

obtenu

avait

ct, et de l'autre les

noms du Doge

le

Zecca de Venise

coq

ce

symbole de

et des hauts fonctionnaires

de

la

com-

leurs armoiries'.

MASSARI ALL'ORO E
ES

Massari

((

employs

ARGENTO

ALL'

(intendants, prposs),

l'or et

aussi

dits

estimateurs

et

l'argent, sont les plus anciens fonctionnaires

suprieurs de la Zecca. Ils taient

nomms pour deux

taient chargs de tout ce qui se rapportait aux


la

fabrication des monnaies, et

de

la

comme

ans. Ils

deux mtaux,

taient responsables

ils

qualit des pices, de leur poids et de leur titre, elles de-

vaient porter leurs initiales.

En

un dcret du Grand Conseil

1269, le 8 dcembre,

institua

deux

Massari

pour

l'or

et l'argent.

Le

14

Le 30

novembre
avril

1273,

141 6, le

(Pour de plus amples

^'^

Seigneurie cra deux

nombre des

<(

Massari

dtails, consulter l'ouvrage

Pour ce qui concerne l'organisation de la Zecca,

I.

de monnaies dans les trois


Storia dei
mtaux, consulter les ouvrages suivants
dogidi Venezia con cientoventi rinalti, da Antonio Nani,
les

diffrentes

missions

Venezia i863; Tavole Sinottiche nummografiche dlia


Republica di Venezia, etc., publicada da Gian Francesco

[a).

Dans

des monnaies vnitiennes du

la collection

se trouvent les pices suivantes

Muse Correr

OSELI-E DI VENEZIA
Antonio Grimani

Andra Gritti
.

(Sui-

une oscUa de

la

(i52i-i523).
(i533-i5;).

Annes

(i539-i545).

VI' anne, sunt

les

XVI. 38

VII.

nitialcs

(i545-i553). Annes

(i553-i554).

I.

(i554-i536).

GiROLAMO PrIULI
Pietro Loredano
Alvise Mocenigo
Sebastiano Venier.
(Dont une en or.)
NicoL Da Ponte

13

F. Z.

du Mas-

Vil.

12 pices.
i

11.

(i556-i559).

m.

(i559-i5(57).

IX.

i5

{1567-1S70).

II.

(1570-1577).

VII.

(1577-1578).

I.

(i57S-i583).

pour

pour l'argent

l'or

seulement.

fut port

de M. Vincenzo Padovan

D. Maddalena

de deux

trois.

cit plus haut.)

Giuseppe Morchio, Venezia 1878; Museo


(a), di Venezia 1880; Monete
indite dlia Zecca Vene^iana del Conte Nicol Papae

Civico et raccolta Correr

1881; Le Monete dei Vene^iani etc.^


do Vincenzo Padovan, Venezia, 881. Conte Papadopoli,
Sulle Origini dlia Veneta Zecca; Venezia, 1882.
dopoli Venezia,

Pasquale Cicoona

(1585-i5q5). Annes I X.
23 pices.
(Sur des oselle de la VII anne on voit les initiales F. D. ou
A. D. des Massari Fantin Dandolo et Antonio Diedo. Une osella de
la IX' anne porte les initiales
Z. A. P. du Massaro Zuane Arseni
Priuli.)

Marino Grimani

(iSgS-ioS). Annes I XI.


25 pices.
(Sur une pice de la I" anne, les initiales S. M, sont celles du
Massaro Sbastian Marcello; sur une autre de la II anne
M. D.
pour le Massaro Marco Dandolo une osella de la III' anne porte
M, V., initiales du Massaro Matlio Vitturi. Enfin, deux oselles de
ce mme doge, l'une, de 1604, est signe N-TI; l'autre, de l5o5, a
pour marque A. T.)
Grimani Moresina (i5g7), une osella frappe en or et en argent.
:

Massari

3 pices.

I.

saro Francesco Zusto.)

M. Ant. Trevisano.
F"rancesco Venier

VII.

16

20

OSELLE

DI

Zacharias Ghisi, Podestat (i58i)

Murano

MURANO
i

pice.

sont dates de 16733 1796).


Extrait du Museo Civico et Raccolta Correr di Venezia. 'Venezia, tipografia Emiliana, 18S0.
(Les autres oselles de

SUITE CHRONOLOGIQUE DES MASSARI POUR L'OR ET POUR L'ARGENT


DE

D'APRES

LE

MONETE

44

99

DEI VENEZIANI.. DE

VINCENZO PADOVAN

Venczia, i88i

Nota.

Les

initiales

graves sur les monnaies sont presque toujours celles des noms latiniss des Massari, ainsi H. M. seront
de Hieronymus Malipieri (Gerolamo Malipieri) I. T., celles de loannes Tron (Zuanne Tron), etc.

les initiales

MASSARI ALL'ORO

1441.

Vil. IVliCHiEL Lion.

22

A. Antonio Zen.

24.

40^

I44J. j

1443.

Yr
Al

Orsato

x\ iN

TI

4-

25

Giustini.^n.

U jN U

r.

K 1 IN

1447. 24.

lA. rtNlJKt,A
1

tlNlEK.

C)

XI.

(3.

i5.

430. 2?.

1490.

Y
A

Zaccari.a Bembo.

49

AxT.T./XM^ TLiUKCUAiN.
i^T>irr\AM
/\jSiOiNlU
'

4y -

1.

'7-

Y
A.

1452.

7-

1.

145

III

DEKINAKUU V.^AfCL.LU.
T nu
n UAKDAKiUl./.
RAjnTTfiO
L.L'Ke.INZ.L'

1433. 24. V

111.

Gerol.\>io Querini.

1
i4^-^"
27.

2.

Y T Stai (Eusttichio] Balbi.


Al.

3.

i\NIUiNHJ V-iUniAKlINl.

i4()5. 2 J.

T
1.

Gerol.amo Bernardo.

14(37. 24.

M.ARIN

1494.

495

4-

1.

i4r)8. 23.

IX.

26.

Da

C.ANAL.

KANt^t->t.O l>KAUAiJiiS.

Marco Bollani.
Marco Mmo.

V. Zusto Gradenigo.
I. Andra Vitturi.
IX. Alvise Trevisan.

I47I. 28.

V. LORENZO FaLIER.

1472. 2

27.

1473

1479
1480
148

1482
1483

149'^' 14.

1497. 29.
14.

490

29.

1499. 14.

IX.

I.

IX.

I.

VII.

1504. 14.

XI.

3.

XII.

i5o5.

1(3.

iii.

i5o6.

6.

V.

V.

Alvise Zorzi.
Francesco Malipiero.
V. Francesco Loredan.
27.
NiCOL Coppo.
9- XII. Zan Alvise Dandolo.
22

IX.

Vettor Zancani.

Piero Morisini.
19. VIII. Zorzi Contarini.
9 VIII. Anzolo Venier.
3.
I. Dardi Foscarini.
8. XII. Zuanne Dolfin.
V. Zaccaria Grimani.
17
IV. Gabriel Barbarigo.
922 VIII. Vettor Dona.
5 VIII. NicoL Ferro.
16 XII. Bernardo Vallaresso.
XII. Benedetto Bon.
2

1507. 12.

i5o8.

22

i5o9.

5 10.

i5

II.

3.

9-

i5i3.

3.

5.
1

i5i4

VJ

iXK^KJ IMKJ

r" T T

DDri II

(~r
T
vJ j\\ Li

3
7-

I\.

D A I\ W

3.

VII.

V J\\ ,
77r\
r^rTP"IM
Z.\J l_y
L/ I^r 1>
i

3
9-

A VA
A TL.
AIN

5 2 13

>4-

X.

T*
R FV
sA
A i>
V
X K
V 10
i!.

528.

2(3.

3.
(3.

i53o. 24532.

Contarini.

XI. To.MASO MiCHIEL.


IV. MiCHiEL

533

Alessandro Taiapiera.
VicENZo Bembo.
Zuanne Malipiero.
Lunardo Barbaro.
Marc' Antonio Barbo.
Piero Molin.
Alessandro Bon.
Zuanne Tron.

XII. Alvise Foscarini.

Guoro.
Lodovico Lion.
VII. VicENZo Orio.

VII. Zorzi

VI.

Tl n xr

ir

Almoro ^Ermolflo^
Dona M.\lipiero.

V^enier.

T iTVAirf~> XJ
Ratrt
VII. L^Ui^AKUU
aL0i
X. RtTNPnpT'rn roT ctw
.

III.

Balbi
^ P n AA QTT
A M \/PVTiri
s 1 AIN
V.i>lll:>K.
1

IVlATPO UUINA.
linVA
IV. IVIAK^^L/

VII. Vtr'PW7n Prttmaiim

IX.

Gasparo Moro.

XI. SfRA<5TTAM PtQAVT


I.

2(3.

III.

5.

VI.

2(3.

VII.

7-

X.

7n4MTMir
'

A A.

irv

flUJ

3i .

Gerolamo Lion.
Zan Simon Zorzi.
ITMARnf
A tx LJ 1^

T
L* AJ

i")

IVTttt a
JVlUlj.A.

i538.

I XII.

534.

540.

10.

V.

Piero Taiapiera.
Alvise Cicogna.
Benedetto Soranzo.
Zan Batista Barbarigo.
Antonio Premarin.
CosTANTiN Priuli.
Paulo Correr.
Zan Alvise Bragadin.
Francesco Soranzo.
Santo Tron.

4-

V.

Andra Contarini.

'7-

[X.

4-

XII.

Alvise Capello.
Gabriel Pizzamano.
Francesco Venier.
Mattio Dona.
Piero Pisani.
Marco Lombardo.
Zan Alvise Moro.
Fantin Dandolo.
Antonio Diedo.
Gabriel Emo.
Piero Michiel.

3.

XII.

9-

I.

3.

IV.

10.
1

541

542.

544.

545.

34(3.

547.

IX. Alvise Sagredo.

V. Marc' Antonio Pizzamano.

Maffio Girardi.
8.
II. Andra Bembo.
i53(j.
I" IV. ViCENZo Venier.
V. Marin Dona.
4537. cr. VIII. Zan Francesco Malipiero.
IX. Paulo Contarini.
4-

Molin.

IV.

II.

2 3.

Gerolamo Moro.
Gerolamo Priuli.
BoRTOLOMio Da Canal.

3o. Xll. Zu.ANNE

1529.

II.

1327. 10.
1

(" M T." NJ 17 P n
CjXj \J
J KJ
.^l Tj

28.

uL

1 T I

^LVioC OUKAlNZU.
i5^3
'52^

MAT

T nRFAAM
\J K.SjUAri
Zuanne Baseggio.

\A
IVI
S

II A
A

A Li PI tKO.

t
II. u A 1> .
L. nUPTA'V

(tT ALi'JiHL/
a nCi\fCt
VJl

IVI

NicoLo Vitturi.

^CDACTT^XT
7 MC
XI. OCB
A a 1 AiN ZjAINt..

502

1548

V.
VIII.

10.

IX.

4-

XII.

10.

1.

4-

IV.

I.

23

m.

IV.

14 VIII.

II.

'-H9

X. Zorzi Mmo.

i"XII. Agustin Garzoni.


II. Marc'Antonio Corner.
20
VI. Sbastian Pizzamano.
i5i7 4

isi

ivIolin.

Tomaso Zane.
Gerol.^mo Marcello.

1* A

III.

AL
t
c t.
c LJA
II
V 1 5>
i

UA

3.

Gerolamo Rimondo.
24. VIII. Paulo Bembo.
V. Gerolamo Basadonna.
94- VIII. Gerolamo Zen.
3.

22

i5

T>

,T.

m. Francesco

3o3. 10. VII.

Batista Miani.

I.

nA A

.n,

Zan francesco

lvilt.niElj

Troian Bollani.
VI. Andra Dandolo.

III.

23. VIII.

Vil.

XI. NiGOL MiNIO.

IX.

III.

{~\

1 1

XI.

IV. NicoL Contarini.

3.

T
1

X. 7 A M M F T" R F V A K
V. pAnT n Partita
II. Ntpht 0 TRnTJ

l502.

'7-

I !> T

VI. ^rTAPHAin
VJ 1 /\ W itl

i5oo. 12.

IX.

7
^>

X.

12.

cet

Mad*"'
A^xnMn^
Rarro
AXVVj jM>
X. iTl
1 UIN l\J J_
A K U V7
V. Alvise Vitturi
11. Al VTQTT AI RCDTI

5oo. 14.

9-

A?jnTjpA
RATRAOfin
L-f
K 0 A K VJ
V l> U K c

1-.

VII.

V> l.
CVl
r
ak
h. l I
hj

1\J\ i
iVl

AtVIQV
VI. ^\
V i 0 El

5.
1

D AT I Ci
KLHIjU

rt.

VI. PlERO MUAZZO.

7-

1478

20

JVIattpifro
J.V1
IX. F'iAMrp*;r'n
ncivw
1 i\ /i 11 L. c 0

29

19.

477

Gerolamo Corner.
V. Anzolo Miani.
I. Cristofolo Mozo.

IV'.

19.

474
147(3

14.
1

Gerol.amo Malipiero.

1470. 26.

27.

9'

on
-9'

Benedetto Sagredo.

Y r
lA.

22. XII.

14(59. 26.

1466. 19.

14.

1464. 22.

(3.

14.

il"

m. N

II.

LuNARDO CaLBO.

M ALIPI ERO.

M
UK 17t A Il
V^U IKlrS

1489. 3o.

OitKUINl.MU JTObUUl^w.

Pi ERO

A X' X\Xi
/\IN

I ,18-7
1407.

1488.

VII.
lA..

r
BoRTOI^OMIO B.'VRBARIGO.
Ali.
1449. 28. Y

A. NIlCHIEL L.ION.
^vT/'Cc^r UAINUULU.
Il M r\ ri T ^
Y T r nKANt.EaCU
27. AIL

29.

II. iVlARc Antonio Uona.


TV
Piero Querini
1 V

5. VIII.
1(3

55o

53

552

5.

XII.
XII.

i5

IV.

IV.

MASSARI ALL'ORO
VIII.

i552.

3.

i553.

5. VIII.

XII.

4-

1554. 10. XII.


i555.

4-

IV.

i55d.

8.

IV.

4- VIII.
.
1

C _
DD7.
CL

8. VIII.

XII.

4-

. c c 0
12. XII.
IDDO.
.

ce ^

1DD9.
I

VI.

12.

'7- VIII.
9-

X.

5.

XII.

i562. 10.

VI.

i563. 23.

III.

27.

X.

1564. 24. VII.


27.

II.

i565. 24.

XI.

i566. 18.

VI.

1567.

2.

IV.

1567. 20.

X.

2. VIII.

i568.

Zan Mattio

074.

26.

iDyD.

Pisani.

Longo.
Andra Lando.
Francesco Maria Zen.
Andra Navagier.
ZORZI FOSCARINI.
Andra Corner.
Zan Andra Longo.
Zan Batista Vitturi.
Francesco Basadonna.
Domenego Lando.
Francesco Loredan.
Marc'Antonio Bembo.
NlCOL Me.mo.
Fantin Marcello.
Gasparo Bragadin.

IV. Alvise

DbO. '7-

i56i.

1309.

IV. ZORZI MOROSINI.

1.

Nota.

jer

Zan Batista Querini.


Alvise Valaresso.
ToMASO Premarin.
Gerolamo Bondumier.
PlERO DoNA.
G1AC0M0 Salamon.
Marc'Antonio Bembo.
Domenego Corner.
Marco Dandolo.

Les dates sont

celles de l'entre

III.

TRANCESCO OlUSTINIAN.

XII.

2.

8.

I.

Paulo Molin.
Lunardo Venier.

Loredan.
1572. 3o. VI. Gerola.mo Minio.
26. VIII. Marc'Antonio Corner.
073. 25. IX. NicoLO Pisani.
XII.

3i.

I.

Gerolamo Alberti.
Almor Zane.

VI. Piero

2.

IX.

1577.

Frevisan.

Zan Francesco Corner.

X. Alvise Priuli.

93.

I.

NicoL Loredan.

ler

I.

1578.
3

1579. 21.

I.

11.

6.

III.

3o.

XI.

*
*

i58o.

9-

VII.

14.

I.

i582. 3o.

XI.

i583. 26.

II.

i584

V.

5.

V.

i58i.

i585.

5oo. 10.

387. 17-

JOO. 14.

8.

X.

NicoL Marcello.
Sebastiano Lando.
IV. ANDREA soranzo.
II. Camillo Malipiero.

Girolamo Marcello.
Lorenzo Capello.
309. 2. VIII. Lauro Querini.
27. XI. ZuANNE Soranzo.
III.

3.

XII.

10.

I.

590.

091

24.

1592. 21.

IV.

1593.

8.

III.

20.

IX.

1594. 16. VII.

NiCOL DoNA.
Piero Navagier.

1596.

NicoL Lippamano.
Alvise Contarini.
Andra Basadonna.
NicoL Morosini.

I"

1595.

IV.

29. XII.
2.

IX.

1597. 29.

IV.

2.

1598. 12.

1599.
l^r

Gerolamo Bondumier.
Lorenzo Bragadin.

X. Gerolamo Calbo.

Gerolamo Querini.
Marco Corner.
ZUANNE MiNOTO.

Andra Priuli.
Benedetto Soranzo.

Domenego Contarini

V.

vt
XU.

27. VII.

V. Piero Gradenigo.

er

7-

370.

5.
r

IV. PiERO

I57I. 26.

300. 19.

VI. rSENETTO (_.ORRER.

27.

070.

(suite).

I.

Daniel Renier.
GiuLo Molin.
Zuanne Tron.
Zan Batista Loredan
Antonio Diedo.
Marc'Antonio Querini

Marco Foscarini.
Almor Priuli.
Zan Batista

Pisani.

X. Paulo Nani.
VI. Domenego Morosini.
11.

Andra Pasqualigo.

en charge ou de l'clection lorsqu'elles sont prcdes d'un astrique. (Vincenzo Padovan.

Le

Monde

dei Vene^iani.

Venczia 1881.)

MASSARI ALL'ARGENTO
I44I. 24.
1443. 25.

IX.

XI.

Andra Corner.
Marco Paruta.
Alessandro Pasqualigo.

3.

'477'

4- VIII.

1445. 29.

IX.

Carlo Querini.
Zuane Zorzi.

Francesco Lando.
NicoL Ballastro.
IX. Dario Zusto.
VI. Marin Morosini.
XI. Venceslas Da Riva.

9- VII.

1447.

24
1449. 22.
3i.

V.

Marco Barbarigo.

22. VII.

NicoL Foscarini.

1450. 26.
1452. 14.

V. Benedetto Soranzo.

24.

IX.

1454. 23.

VI.

1455. 29.

VI.

Nadal Corner.
Marco Gradenigo.
Marco Venier.

147g.

i'-.

1480.

3.

1481.

8. VIII.

3.

3.

1466. 10.
2

1467.

1 1

VIII.

20. VII.

28.

I.

1468. i3.

III.

1469. 29.

V.

26. VII.

1470. 20.
3i.

1472. 2

IX.
I.

III.

1473. 20. VII.


1474. 28.

V.

16.

XI.

1475. 18.

IX.

1476.

IV.

4-

Agustin Zorzi.

X. Alvise Barbarigo.
IV. Ferigo Ferro.
II.

Lunardo Dandolo.
Bernardo Navagier.
Zuanne Marcello.
Andra Molin.

1482. i3.

XI.

1483. 18.

IV. Piero Contarini.

1484. i3.

III.

22. VIII.

1485. 16. VII.


2.

I.

i486. 12. VII.


1 1

1487. 12.

MiCHiEL Contarini.
IV. Francesco Frizzo.
IV. Catarin Darmer.

XI.

19. XII.

VIII.

1495. i5.

Lazaro Moro.
III. Piero Dona.
V. Francesco Foscarini.
V. Giacomo Pizzamano.
VI. Cristoforo Da Canal.

IX.

Piero Caravello.
Filippo Boldu.
Stefano Contarini.
NiCOL MiCHlEL.
Francesco Bembo.
Piero Gritti.
NicoL Foscarini.
Caroso Pesaro.
BORTOLOMIO DoNA.
Zuanne Taiapiera.
Francesco Baffo.
Paulo Malipiero.
Marco Pizzamano.
Alvise Zorzi.

1490. 20.

X.

1491. 14.

I.

7-

1497. i5.
3o.

1498.

6.

3o.

1499.

6.

i5o5. I".

IV.

26.

VI.

5o6.

II.

X. Marc'Antonio Bollani.

Zuanne Arpin.
Gerolamo Erizzo.
Paulo Barbo.

Costantin Molin.
X. Gico.MO Antonio Trevisan.
XII. Francesco Bollani.

6. VIII.

3i.

507.

9^f.

IV.

509. '7-

IV.

Marco Cicogna.
X. Zan Alvise Pisani,

Stefano Loredan.
Mattio Baffo.

27. VIII. Giaco.mo Barozzi.

1 1

i3.

I.

5.

I.

l5l2. 14. VII.


i5i3. '7-

V.

14.

XI.

514. 18.

IX.

i5i5.

8.

22.

i5i6. 10.
2.

1517. 22.
i5i8. 14.
23.

I.

IX.

Ferigo Corner.

i5io. 19. VIII. Sbastian Loredan.

Marco Pesaro.

1490. i5.

1496.

II.

Gerolamo Pesaro.
Zan Francesco Trevisan.

IX.

Gernardo Giustinian.

24.

1494. i5.
28.

VI.

X. Francesco Celsi.
Alvise Miani.

XL

Francesco Bondu.mier.

V.

III.

14.

24.

i5o3. 24.

VI.

1 1

Stefano P"erro.

VI. Piero Cocco.

l502. 23. VII. Filippo Calbo.

XI. Cristofolo Canal.


II.

Marco Dona.

i5o8.

27.

1489.

24.

I.

III.

Zuanne Michiel.

1493. i5.

16.

1499. 3o.
5oi 23.

Alvise Valaresso.
Alvise Loredan.

NicoL Pasqualigo.
Giacomo Bragadin.
Paulo Benedetto.
Zan Francesco Miani.
Alvise Foscarini.
NicoL Mocenigo.
Santo Malipiero.
VicENZo Orio.
Alvise Malipiero.

XII.

1464.

II.

1478.

GiAcoMO Pizzamano.
27. XII.

Gerola.mo Gradenigo.
Piero Malipiero.
VI. Marin Bold.

1476.

Bortolomio Morosini.
Alvise Barbaro.
Michiel Capello.
Lion Viaro.
Zan Francesco da Lezze.
Francesco Moro.

Paulo Da Riva.
Domenego Michiel.
VII. Almor Lo.mbardo.
11. Domenego Gritti.
VI. Bernardo Dona.
VI. Zan Agustin Pizzamano.
XI. Antonio Viaro.
III.
I.

1519. I^ XII. Alvise Contarini.


1

520.

52

III.

8.

Marc'Antonio Corner.

IV. Vicenzo Orio.

26. VIll. Zorzi

Mmo.

l522. 23. VIII. Marc'Antonio Diedo.


i523.

2.

I.

Gerolamo Querini.

MASSARI ALL'ARGENTO
1524. 29.
i525.

3.

3o.

IV.

Gerolamo Cocco.
Da Canal.

V. Bernardin

549. 18.
bbo. 17.

VU. To.MASO MORO.

LOREDAN.
1526. 26. VIII. VicENZo Da Canal.
XI. Antonio Bembo.
18.

Marchi Zen.
IV. Francesco Erizzo.
7V. Alvise Barbaro.
3.
2. VIII. LUNARDO MOHN.
3.

1527.

1528.
1528.

II.

1529. i5.

IX.

24.

XI.

MicHiEL Marin.
Marco Diedo.

3.

lil.

Gerolamo Malipiero.

i53i.

i532.

8.

III.

3.

VII.

8.

VII.

i533. 18.
8.

i534- IQ-

Marc'Antonio Da Mula.
ZuANNE Corner.
Vettor Malipiero.

Dona.
XI. Nadal Da Mosto.
VI. Giulio

X. ZuANNE GrLMANI.

Francesco Ferro.
BoRTOLOMio Barbaro.
III. RUGIERO CoNTARINI.
XII. Antonio Zorzi.
IX. Alvise Bembo.

31. XII.

i535. 19.

i536.

8.

23.

1537.

3.

9-

I.

2.

IX.

1540. 10.

V.

1539.

3.

1541.
1

0.

542.

3.

10.

1543. 10.
1544. 10.
10.

i545. 171546. i5.


18.

1547.

i55t. 27.
i55i.

Vettor Salamon.

PiERO Priuli.
IX. Andre.\ Gabriel.
V. Lunardo Duodo.
I. Francesco Zusto.
IX. GiACOMo Surian.
V. LORENZO TiEPOLO.
I. Gasparo Querini.
I.

IX. Trifon Polani.

V. Agustin Emiliano.
I. Alvise Contarini.

Zan Batista Minio.


V. Andra Bragadin.

1548. 18.
i5

I.

Teodosio Corner.

Vknezia. Arch.

di

VI.
II.

VI.

22.
1.554. 12.

i555.

3.

12.

i556.

3.

1557.

2.

i558.

2.

1559. 21.
1

2.

II.

Andra

i56i.

i562. 12.

IV.
II.

1564. 21. VIII.


i565. 18. VI.

5.

XII.

i566. 29.

X.

1567.

7-

5.

XII. *

3.

vu.

Cristofolo

IV.

I.

27. XII. *
3.
IX. *

i586.

V. *
I.

1587. 16.

HI.

i588.

VI.

8.
1 1

1589.

VII.

9-

X.

i3.

XI.

1590. 19.

X.

3o.

III.

J7'

II.

591

1592. 27- VII.

1593. 3i.

m.

23.

XI.

3.

A V TT
V iVlAKlA
A T)
A
11 Ej
ITIJ
V^U
K 1T M i
\J ?i

1594. 10.

1595. 18.

V.

1571.

4-

1572.

8.

10.

1573.
1

I !

r"i

V. Beknardo Balbi.
III. Stai Duodo.

Bernardo Corner.
Benetto Pisani.
XI. Francesco Lando.
VI. Marco Corner.

II.

IX.

1597. 16.

VI. ZORZl

8.
3.

11.

voci, Delib

del

M.-C. Registri Xf,.

Lunardo Michiel.

Alvise Basadonna.
Gerolamo Longo.
Gerola.mo Se.mitecoi.o.
Lorenzo Minoto.
Do.MENEGO Lo.MBARDO.
Lunardo Contarini.
Fantin Dandolo.
Andra Cocco.
Cornelio Barbaro.
ISEPPO Pasqualigo.
Zuane Arseni Priuli.
VicENZo Dona.
Zaccaria Barbaro.
wc. KOLA.MU VillUKl.
Sbastian Marcello.
Marco Dandolo.

II.

Mattio Vitturi.
Emo.

Andra Morosini.

1598. I". XII. Nicolo Tron.


1599. 16. VI. Polo Rimondo.

X. Marin Sanudo.

classe VII, codici

Alvise Baffo.

1596. 19.

It").

Capei.1.0.

Andra Morosini.
Marco Dolfin.

25.

0.

575. 10.

Stato; SegieUirio aile

i^ViN

8. VII.

1574. iC.
1

Il
11

7-

V. *

VUI. Gerolamo Soranzo.


1569. 19. VI. Francesco Da Mosto.
Q XII. Gerolamo Bembo.
XI. Antonio Marin.
8.
1 570.

19.

i568.

i585.

1 1

NicoL Corner.
Do.MENEGO SaNUDO.
Marc'Antonio Belegno.
Zan Batista Bollani.
Michiel Marin.
Paulo Dandolo.
Valerio Valaresso.

Fantin Diedo.

i5.S3.

X. Alvise Pisani.

i3.

XI. *

Xi. * Zorzi Querini.

i582.

1584. i".

Lorenzo Ri.mondo.
Zuanne Taiapiera.
Paulo Morosini.

XII.

Francesco Querini.

XI. * NicoL Lando.


X. * Lorenzo Priuli.

Andra Dolfin.
Andra Diedo.
Pasqual Cicogna.

'7-

Zorzi.

Bon.

Zuanne Loredan.
Gerolamo Morosini.

i58i. 25. VII. *

X. Gerolamo Contarini.
V. Francesco Molin.
II. Zan Alvise Valier.

i563. IQ.

24.

LoDovico Malipiero.
XI. GlACOMO MOROSINI.
VI. NlCOL DoNA.

VI.
i5.

2.

i58o. 20.

II.

56o. 14. VIII.

V.

1579. 18.

X. Sbastian Venier.
VII.

1377. 29.
1578.

Gerolamo Soranzo.
Mattio Loredan.
Marco Salamon.

IX.

I.

23. VII.

Zuanne Gritti.
Zuanne Gabriel.

i553.

m. Felice

2.

PiERO Tro.v.

IV. Piero Zen.

IX.

Benedetto Minio

i552. 27.

Francesco Valier.

Almor Venier.

1 1

\5-0t. 20.

v. PlERO MiCHlEL.

I.

II.

V. Gerolamo Minio.

i538.

IX. NiCOL MOLIN.

3. XII.

24. VIII. PlERO

(suite).

XI. Piero Lion.


I.

Zan Paulo Contarini.

Bibl. Marciana, Raccolla Je Consej^i,

nCCCXlll-DCCCl.XXI.

Intrieur de la Basilique de Saint-.Marc.

Le Doge

et la

Dogaresse en Costume d'Apparat.

Fac-simil d'une Gravure de Jacques Boissart (i58i).

Galerie d'Estampes du British

Musum.

NOTICE
SUR

LES

GRAVEURS DES COINS DE LA ZECCA DE VENISE


COMMUNIQUE

PAR
D'aprs

le

M.

LE

COMTE NICOL PAPADOPOLI

Capitolare dlie Brocche^ existant aux archives de l'Etat de Venise^

E premier graveur de

la

Zecca de Venise, mentionn dans

les plus

anciens documents, est Giovanni Albico ou Albizo, intagliatorc


dlie

Stampe de

du

mai 1308,

la

lui

Monnaie.

Une

dlibration du

Grand

Conseil,

accorde une anticipation de deux ans sur son

traitement. C'est peut-tre ce

mier coin du ducat, qui

est

mme

fait

artiste qu'est

le

pre-

avec beaucoup de finesse et

d'lgance.

Aprs

1.

cette indication,

y a une lacune, et ce n'est qu'en 1391 qu'on trouve un dcret

Capitolare dlie Broche, appel ainsi

des clous dors qui ornent


2.

il

Les archives de

cause

la reliure.

l'Etat de

Venise sont renfermes

dans l'ancienne abbaye de Sauta Maria Gloriosa, des


Frres Mineurs, dite des Frari . Ses 14 millions de
documents occupent prs de 3oo chambres.

NOTICE SUR LES GRAVEURS DES COINS.


du Grand Conseil, augmentant

depuis seize ans k fare

travaillait

la suite

nomm Antonio dalle

appointements d'un

les

Forbici, qui

ferri per coniare la inoneta.

de ces graveurs, qui n'ont pas

de traces, apparaissent

laiss

Sesto,

les frres

orfvres de grand mrite, qui pendant prs d'un sicle occuprent les diffrents emplois de

graveurs
lier.

La

Zecca de Venise,

la

une poque

le travail tait

oi

des plus actifs dans cet ate-

famille Sesto devait tre vnitienne, car, selon l'ancienne coutume, qui fut trans-

forme en

loi

par

Snat de Venise

le

28 aot 1447, les graveurs de

le

la

Zecca devaient

tre

citoyens originaires de Venise.

Dans un document de
Sesto
la

est cit

Zecca.

Il

nomms

comme

1,

qui diminue les salaires pour cause de .guerre,

dcW

intagliatorc a conj

oro^ et

par consquent

devait l'occuper depuis longtemps, parce que ses

deW

ai conj

iiicisori

emploi,

141

argento en

Antonio dalle Forbici, avec

l'an

1394; et

lequel

il

est

il

la

premire place de

Lorenzo

fils

probable

Bernardo

qu'il

Marco

et

furent

succda, dans cet

aura peut-tre travaill prcdemment, en

sous-ordre.

GiACOMO

Alessandro Sesto, de

et

mme

la

gravure des coins dans les premires annes du xv"

famille, furent

le

26

juillet 1454,

furent

nomms

la

sicle.

Matre Girolamo Sesto, un des graveurs des matrices de


en 1447, et

galement employs

cette charge,

la

Monnaie,

Luca Sesto

et

tait dj

mort

Antonello della

MONETA.
Le 27 octobre

Luca Sesto, vieux

1483,

donn pour aide son

lui soit

En

Bernardo. Ce

fils

1484, le 29 septembre, entre en charge,

tore di Antonio, de
signait ses

S.

Zaccaria, de

Il est

la

intressant d'indiquer

Luca Sesto
Leopardi, de

{jino dei

faire

les

ici,

En
En

maestro ai conj dlie nioncte, Vit-

Gambello,

lequel,

pour

mme jour sont

latiniser son

nom,

fixes les attributions

pin antichi maestri dlie stamp) est charg, avec Alessandro

graver le

et le revers par les

Dans un document du
Stampe

comme

d'aprs les travaux qui leur furent confis, quelle tait

groupe de

monnaies d'argent^ l'image de

TORE Gambello,

qu'il

qui fut accord.

Camelio. Le

Ximagine del Redentore sur

d'ANTONELLO ont

Pour

et

demande au Conseil des Dix,

Zecca.

l'importance de chacun de ces artistes

fils

la famille

uvres Camelus, Camelius

des diffrents graveurs de

les

et infirme,

fils

la

matrice du Ducat, et Silvestro frres et

saint

saint

Marc

Marc

et

et

du Doge.

du Doge doit tre grave par Vet-

d'ANTONELLo.

dcembre

1490, est cit

Silvestro Griffo, maestro

dcllc

della Zecca.
1503, on trouve

Alberto de Piero

1505, la nomination de

Piero

di

orefice,

comme

incisore in Zecca.

Pascual Benintendi, maestro

dlie

Stampe,

la

place du dfunt Silvestro Griffo.

En

titre

1506, le 14 mars,

il

est question

de maestri principali dlie

Piero Benintendi,

d'ALESSANDRO Leopardi

Stampe,

aux gages

de

et

de Vettore Gambello,

100 ducats par an, et de

titre de troisime maestro dlie Stampe, avec le salaire de 80 ducats

par an.
12

LES MDAILLEURS DE VENISE.

90

Tous

les salaires sont

diminus pour cause d'embarras des finances de

l'tat.

En 1535, le 29 juillet, matre Piero Benintendi, devenu infirme, est remplac par
Andra Spinelli.
En 1543, se trouvait maestro del stampe alla pila Andra Spinelli, avec son fils GiacoMO, comme aide. A la mme poque, Tiberio de Lucchini tait maestro dlie tampe al
Torsello, et avait

En

pour aide Vincenzo de Lucchini.

1572, le 24 mars, substitution

Vue

d'

Andra dfunt,

par son

fils

Marc' Antonio Spinelli.

intrieure d'une des Salles des Manuscrits aux Frari.

Encadrement de

la

Reliure du Brviaire Grimani

Venise.

Vue de

la

Place Saint-Marc en regardant vers

le Port.

Eau-forte d'Isral Silvestre.

MDAILLEURS VNITIENS
I

MDAILLES SIGNES

AN...
Initiales

d'un Mdailleur travaillant

Venise vers

E Mdailleur aux initiales

bronzes

l'effigie

la

AN

Moiti du xv Sicle.

n'est

connu que par

du doge Francesco

les

deux

Foscari, dcrits

ci-

dessous.
Ils

ouvrent. la srie des portraits en mtal des Doges de

peuvent tre classs parmi

Venise

et

sous

rapport du style et de l'excution.

le

les plus

remarquables

Nous avons

fait

reproduire, d'aprs Giovanni Bellini, le portrait de Francesco


Venise, et l'on peut voir

Foscari, qui est au

Muse Correr

n'est pas au-dessous

de celle du peintre.

que l'uvre du mdailleur

LES MDAILLEURS DE VENISE.

94

FOSCARI (FRANCESCO)
I-XV"^

DOGE

1373-1423

1457;

KANCESco FoscARi, d'une


de Saint-Marc
i5 avril

1423*

depuis

illustre famille de

26 janvier 141

le

Venise',

Procurateur

tait

Doge*,

lorsqu'il fut lu

5,

le

de cinquante ans. Peu de temps aprs son avne-

l'ge

ment, Francesco Carmagnola", condottiere de Philippe-Marie Visconti,


duc de Milan ^ quitta le service de ce prince pour entrer celui de la
Rpublique,

Le

17

mars

et

dcida s'unir aux Florentins contre les Milanais.

1426,

Carmagnola,

tiennes et florentines depuis

gnral
12

le

en

fvrier,

chef des troupes vni-

s'empara

de

ville

la

de

dcembre suivant. En
1427, il avait soumis aux Vnitiens le Bressan, le Bergamasque et une
partie du Crmonais
l'anne d'aprs, par la mdiation du pape
Martin V, Venise et Milan signent la paix le 18 avril. Les hostilits recommencrent en 431 le 17 mai,
Carmagnola fut compltement battu par Francesco Sforza\ et le 2 3 du mme mois, la flotte vnitienne,
anantie prs de Crmone.
Brescia, dont la citadelle lui rsista Jusqu'au 20

Le 27 aot, Pietro Loredano enlve huit galres aux Gnois, soumis

Philippe-Marie,

et fait

prisonnier

leur amiral.

Carmagnola, accus de trahison par


aveux pendant
signe

le

la

torture.

Une

Gian-Francesco

le

le

mai 1432,

duc de Milan

et les

de Gonzague, premier marquis de Mantoue

Rpublique

et le

le

supplice de Carmagnola;

duc de Milan,

l'Adda, l'arme vnitienne;

Rpublique perdit Rovigo

le

Venise, aprs avoir fait des

Vnitiens unis aux Florentins fut

et,

lorsque

la

prit le

commandement en

Gonzague ayant abandonn

chef des

guerre clata de nouveau en 1438 entre

gnra] de ce dernier, Niccolo Piccinino', dfit,

le 3 juillet,

et

Franois Sforza quitte


les

Snat, est dcapit

26 avril 1433.

troupes vnitiennes, aprs


la

le

nouvelle paix entre

les

Vnitiens pour

le
le

20 mars, prs de
duc de Milan,

la

tout le Polsin.
se met la solde des Vnitiens et
Ravenne tombe par trahison'" entre

son tour Philippe-Marie,

gnraux de son ancien matre.

En

1441,

bat

constamment

les

mains de

la

Rpublique.

1.

2.

48.
3.

4.

Voir La Noblesse de seconde classe^ pfge 20.


Voir Les Procurateurs de Saint-Marc, page

Voir Les Mdailleiirs de la Renaissance,

i"""

fasci-

ii.

Voir Le Doge, page


Le doge Tomaso

3 avril

1423

d'aprs

lui,

et

non

VArt

33.

Mocenigo tait dcd le


le marque Sanuto, et
de vrifier les dates, autrement
pu tre lu le i3 comme l'indique
le i5

le rcompensa de ses
gouvernement de Gnes.

qui

Une

Voir Les Mdailleurs de la Renaissance, Vittore


7.
Pisano, page 14, et du mme ouvrage, 6 fascicule, Sperandio da Mantova, page i.

comme

Fr. Foscari n'aurait


Sansovino, ni le i5, d'aprs Sanuto.
Francesco Bussoni da Carmagnola, soldat de for5.
tune, avait commenc par garder les pourceaux; par
SCS grandes aptitudes militaires, il parvint devenir le
gnral en chef des armes de Philippe-Marie Visconti,
services en lui

intrigue de cour le lui enleva, et

donnant
de

dpit,

le

il

auprs des Vnitiens, o nous avons vu quel


sort l'attendait, aprs une dfaite, que ne purent lui

se retira

pardonner les nombreuses victoires qu'il avait


remportes auparavant.

faire

6.

cule, Vittore Pisano, page

8.

Voir Les Mdailleurs de la Renaissance,

i^'fasci-

cule, page 22.


9.

Voir Les Mdailleurs de la Renaissance,

1"

fasci-

cule, page 16.

Les Vnitiens apprenant qu'Ostasio de PoRavenne, tait mal avec ses sujets,
l'attirent Venise avec sa femme et son fils, en lui faisant esprer d'tre trait avec honneur. Mais pendant
son absence les Ravenates, excits par les missaires de la
Seigneurie, prennent les armes le 24 fvrier, chassent
leur gouverneur et se soumettent Venise. Le Snat,
cette nouvelle, envoie des dputs pour prendre possession de la ville. Ostasio est envoy avec son fils
Candie, o ils moururent. (Art de vrifier les dates,
10.

lenta, seigneur de

t.

III. p.

720.)

AN...

Jacopo Foscari,

fils

du Doge,

est,

FOSCARI (FRANCESCO).

93

au mois de janvier 1445, dnonc par les Inquisiteurs d'tat', au


la loi qui dfend tous les Nobles vnitiens de recevoir des pr-

Conseil des Dix-, pour avoir contrevenu


sents des princes,

ambassadeurs ou seigneurs trangers

Le Doge Francesco Foscari par Gentile

mis

la

nait

un

et

en particulier de Philippe-Marie Visconti.

Bellini.

Muse Correr

Il

fut

Venise.

yeux de son pre qui dut lui-mme, le 20 fvrier, prononcer l'arrt qui le condamperptuel. Quelques annes plus tard, Jacopo rappel Venise, et accus d'avoir fait assassiner

torture sous les


exil

Signature du Doge Francesco Foscari.

Hermolao Donato, membre du Conseil des Dix, fut pour la seconde fois tortur devant son pre, et condam n
l'le de Candie. Le fils du Doge, rsolu braver tous les risques pour retourner dans
sa patrie, crivit au duc de Milan pour qu'il intervnt en sa faveur auprs du Snat; sa lettre saisie par les
espions, fut livre au Conseil des Dix. Pour la troisime fois, Foscari dut voir son fils entre les mains des
bourreaux; lorsqu'il le quitta, au moment o il allait s'embarquer de nouveau pour l'exil Va, Jacopo, lui
au bannissement dans

Voir

Les Inquisiteurs d'Etat, page 6G.

2.

Voir Le

Conseil des Dix, page 65.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

96

aux lois de ta Patrie, et n'en demande pas davantage. Mais aussitt aprs,
tomba vanoui. Jacopo expira quelque temps aprs son retour Candie.

aurait-il dit, soumets-toi

met l'abandonna,

et

il

Francesco Sforza avait succd, en 1447, au duc de Milan, dont

Marie Visconti.

Il battit, le

il

19 octobre 1448, les troupes vnitiennes

avait

pous

la fille naturelle,

sa fer-

Blanche-

commandes par Michle Cotignola,

et

fora la Rpublique restituer les places qu'elle avait conquises dans le Milanais.

Le pape Nicolas V, par une bulle en date du

Le Palais

de Venise, aprs
son savoir

la, mort

et sa pit

Domenico

de

, fut le

Alphonse I" d'Aragon,

8 octobre 145

F'oscari sur le

s'unirent avec les Vnitiens par

un

titre

de Patriarche au sige

Michieli, patriarche de Grado'. Lorenzo Giustiniani,

Naples, Jean
trait

avec l'aide des Gnois, des Florentins

le

Grand Canal.

premier patriarche de Venise

roi de

transporta

i,

et

conclu

IV,
le

clbre par

^.

marquis de Monferrat,

14 avril

1452, contre

du marquis de Mantoue,

battit

et

Louis, duc de Savoie,

nouveau duc de Milan

le

presque constamment Venise

qui,
et ses

allis.

Aprs
les

la prise

forces de la

de Milan

le 9 avril

1.

2.

Voir

La

de Constantinople, par

ville

1454 un

de Grado

plus

Mahomet

II,

en i453, Nicolas V, dans l'espoir de runir toutes'

Chrtient en une croisade contre les Turcs, s'interposa

loin,

tait

aux

trait

de paix fut sign Lodi entre

devenue presque dserte.


Mdailleurs anonymes,

me'daille

la
3.

entre les Vnitiens et

les belligrants

du

Voir, page

le roi

bienheureux
54, Yriarte,

le

duc

de Naples y adhrait

Lorenzo

Giustiniani.

Le Patriarche de

Venise.

AN...

le 17 Juillet

Mais pendant

suivant.

FOSCARI FRANCESCOl.
rjouissances qui eurent lieu propos de cette

les

un agent

paix,

Mahomet II.
Le 23 octobre 1457, Jacopo Loredano, qui croyait avoir venger sur Franccsco Foscari la mort de
son pre et de son oncle, prtexta le grand ge du Doge et ses infirmits, pour le faire dposer par le Conseil
des Dix dont il faisait partie.
Une dputation alla demander Foscari son abdication. Il la refusa; alors, il reut Tordre de quitter
le palais dans l'espace de deux jours; Foscari se dpouilla du manteau ducal, remit son anneau, qui
fut bris en sa prsence et descendant l'escalier des Gants, qu'il avait mont trente-quatre ans aupara Les services que j'ai rendus la Rpublique m'ont amen dans ce palais, la mchancet
vant, il s'cria
ennemis
m'en
chasse
de mes
Peu de jours ensuite, le 1" novembre, quand il entendit les cloches de Saint-Marc sonner l'lection
de son successeur, Francesco Foscari ne put rsister son motion, un vaisseau se rompit dans sa
poitrine, et il mourut quelques heures aprs'. Il avait t Doge trente-quatre ans et demi.
de

Rpublique signait

Srnissime

la

secrtement,

18

le

un autre

avril,

trait

d'alliance avec

MDAILLES DE FRANCESCO FOSCARI

FRANCISCVS

FOSCARI

Buste droite du Doge.

MAGNA Venise

VENETA

iV-

DVX

un glaive

tient

captifs.

de face, assise sur un trne, orn de ttes de lions;

un bouclier;

et

A l'exergue

AN

Varit de

la

mme

D.
pice

deux personnages, peut-tre des

ses pieds,

Br.
2

elle

mmes

Pl.

48.

mmes

types et

I,

(Cabinet de France.)

I.

lgendes

la seule

diffrence est dans le diamtre.

D. 41.

Br.

Nous ne connaissons que


mdaille
revers
stvle

l'effigie

sign
et

le

Pl.

revers du n" 2

il

est accol

A NT,

la fabrique,

est

dcrit plus loin et n'a

avec

le

le vritable

aucune analogie, pour

le

Armes

bronze de Francesco Foscari ^

escalier

Renaissance Venise. (Ch. Perkins, Sculpteurs


de
italiens, t. II, page 210.)
On lit sur son tombeau Accipe Cives Francisci
Foscari vestri Ducis Imaginem, Ingenio, Memoria,
la

EXHAUSTOS, ^TATIS ANNO LXXXIIII DuCATUS QUARTO


SUPRA TRicEsiMUM, Salutisq; MCCCCL'^/II. Kal. NoVEME. AD -ETERNAM REQUIEM COMMIGRAVI.
2.
M. Armand, tome I, page 25, dans ses Mdail-

leurs italiens

mme

SUMMA FOELICITATE CONFECI. LabENTEM SUFFULSI

revers.

JUSTITIA.

ItALI.

'cesFosrarL

LIBERTABEM, TuRBATORES QUIETIS COMPESCUI BrIXIAM,


BeRGAMUM, RaVENNA.M, CrEMAM ImpERIO ADIUNXI VESTRO.
Omnibus ornamentis patriam auxi. Page vobis parta,
ItALIA in TRANQUILLUM SEDERE REDACTA, POST TOT LABORES

FoRTlTUDINEM ANIMI SI
NIHIL AMPLIUS, CERT SUMMORUM PrINCIPUM GLORIAM
EMULARI CONTENDI, PlETATI ERGA PaTRIAM, ME/E SATISFECI
NUNQUAM. MaXIMA BELLA PRO VESTRA SALUTE, ET DIGNITATE, TERRA, MARIQ PER ANNOS PLUSQUAM TRIGENTA GESSI

ElOQUENTIA ADH.C

au droit d'une

du doge Cristoforo Moro, pice hybride dont

Il tomba mort sur les marches de ce mme


que cent deux ans auparavant, jour pour jour,
son prdcesseur Marine Faliero avait rougi de son
sang. Il fut enterr aux Frari, dans une tombe semigothique, qui est le premier spcimen important du style
I

(Cabinet de France.)

2.

I,

des

xv"

et

x\i^

dj fait la

sicles,

Ce second
emprunt la mdaille du doge
Francesco Foscari pour laquelle il a d tre fait. Il
s'accorde mal avec le droit de Cristoforo Moro. Par
observation et

revers (sign

contre,

il

AN)

il

crit

page 26

est

y a parfois accord entre

le

droit et son premier

i3

LES MDAILLEURS DE VENISE.

98

Marco? GUIDIZANI
(Travaillait vers

ous avons
tiens,

plac cet habile Mdailleur parmi les artistes vni-

son prnom probable

cause de

nom compos
tent au

1460)

de Guido

lui

Vnitien de

la

et

de son

de Zani (Guido Giovanni) qui attes-

et

moins une origine vnitienne

mdailles de

de Marco

de

plus, les

deux seules

qui nous sont parvenues, reprsentent, l'une

premire classe des nobles,

et la

un

seconde un

condottiere bergamasque, qui, aprs avoir combattu, avec

mme

habilet,

pour

la

Rpublique, vint se reposer de ses fatigues et achever

et contre la

ses jours au milieu de ses compatriotes.

Nous ne possdons,

d'ailleurs,

aucun renseignement biographique sur M. Guidizani.

MDAILLES DE

I.

GUIDIZANI

M.

COLLEONE (BARTOLOMMEO)
(1400

1475)

ARTOLOMMEO CoGLiONi,

donn
tiere,

la

fils

Rocca
le

di

se

rfugia

Trouvant plus avantageuses

I.

Voir

Garde,

les

les offres

Les Mdailleurs de

la

avec toute sa

Trezzo, sur TAdda,

Ricardona

oi

il

famille

et

son second

et

Ayant entin
lit

faire ses

comme

auxquels

fils, le

du duc de Milan,

il

il

lui,

aurait

clbre condot-

mis en

libert, Filippo

premires armes sous Braccio


et

Jean-Franois

t la solde des Napolitains,

troupes milanaises

le

fut assassin, ainsi

mains de Benzone, seigneur de Crmone, qui

et lui

dans

chapper aux meurtriers que pour tomber

acheva son ducation militaire avec Jacopo Galdora Carmagnola

premier marquis de Mantoue'. Aprs avoir

le

biographe de Bartolommeo,

l'hospitalit.

prisonniers.

pour son page

lac de

femme Ricardona.

de sa

an Antonio, par des parents pauvres, exils

ne russirent

entre les

du

de

district

seigneur de Milan, Galeazzo

suivant Spina,

tiens et battit, prs

le

Expuls de Bergame en 141 o par


chteau de

il

famille

illustre

et

que son

l'accepta

d'une

issu

Bergame, de Paolo-Pietro Colleone


Visconti, Paolo-Pietro

gneur de Plaisance,

Colleoiie

dit

1400 au chteau de Sorza, dans

guelfe, naquit en

commandes par

le joignit

il

le

les retint

dArcello,
di

sei-

Montone

F' de Gonzague,

entra au service des Vni-

fameux Nicolas Piccinino.

avec cinq cents

Renaissance, i" fascicule (Vittore Pisano), page 22.

hommes

d'armes

et

fit

GUIDIZANI.

M.

la

COLLEONE

(BARTOLOMMEO).

99

guerre aux Vnitiens, dont

le gnral tait alors Franois Sforza.


Le duc de Milan, Philippe-Marie
Visconti, ayant eu, en 1446, quelque motif de souponner
Colleone, le fit enfermer. A la mort de ce dernier
des Visconti, le i3 aot 1447, il recouvra sa libert, et les
Milanais Favant misa leur tte, il dfit le
octobre de la mme anne les troupes franaises envoyes
1
par le duc d'Orlans, un des nombreux1

comptiteurs au duch de Milan

On

le vit

en 1450, pour

'.

ensuite, tour tour, combattre Sforza, retourner


aux Vnitiens, les
aider Sforza se faire proclamer duc de Milan, se mettre

encore

Place S. Giovanni e Paolo a\ec

s'en sparer tout


tte

coup en 145

Scuola

la

di S.

RoccTo et

de crainte du Conseil des Dix

i ,

la

la

abandonner de nouveau
solde de

la

Rpublique,

Statue de Colleone.

puis, trois ans plus tard,

on

le

retrouve

la

de toutes les forces vnitiennes.

Lorsqu'en 1468,
guerre sainte contre

le

les

Pape Paul
Turcs,

il

II,

parvenu

rtablir la paix entre tous les princes italiens, prchait la

avait choisi Colleone

avoir lieu, et le clbre condottiere, abandonnant

pour

tre le chef de cette expdition.

la vie active, se retira

quillement des immenses richesses que ses frquentes volutions


II

lui avaient

les Vnitiens,

Mais

elle

jouit tran-

d'une cour de savants

mourut

le

faste

il

ne put

procures.

passa les dix-huit dernires annes de son existence dans ses chteaux de Malpaga, de

Martinengo, dployant un

II

chez

presque royal, ne sortant qu'escort de six cents vtrans,

et

Romano

et

de

vivant au milieu

et d'artistes.

4 novembre

Par son testament,

il

avait offert son argenterie, ses armes, ses

chevaux

mille florins d'or la Rpublique de Venise, condition qu'on lui rigerait

et

une

somme

de deux cent seize

une statue questre sur

la

place

Saint-Marc.

Comme

la

loi

prohibait toute espce de construction sur cette place, qui devait rester ternellement

Voir Les Mdailleurs de

la

Renaissance,

fascicule (Vittorc Pisano), page 14.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

oo

libre
la

et

dgage,

statue,

une

la

Srnissime Seigneurie tourna


place du

petite

mme nom,

la

contigu

Buste de Bartolommeo CoUeone, d'aprs

la

rige prs de l'glise de

difficult
l'glise

en dsignant, pour remplacement de

de

San-Giovanni

Statue questre du Verrocchio

San Giovanni

et

Paolo.

de Leopardi,

e Paolo Venise.

Par son testament, Colleone lgua encore des sommes considrables pour fonder des
des glises, des couvents,
trs

grande fortune

Son tombeau

est

et

doter

chacune de

Bergame d'tablissements
ses

quatre

dans une chapelle

d'utilit

publique;

il

laissa,

chapelles,

en outre, une

filles.

qu'il

fait

construire exprs,

dans

l'glise

de Santa

Maria

GUIDIZANI.

M.

Maggiore
inconnus

Bergame.

Il

est

COLLEONE

(B

ARTOLOMM EO).

loi

surmonte d'une statue questre, uvre de deux sculpteurs allemands

rests

'.

MDAILLE DE BARTOLOMMEO COLLEONE


BARTHOLOMAEVS CAPVT LEONIS

gauche de Colleone,

"

MAgxvs CaPITANEVS VEneTVS SExator

coiff d'un

mortier

BllSte

et cuirass.

Statue questre de Bartolommeo Colleone Venise.

iV-.

I.

IVSTIZI A

{sc)

AVGVSTA

Cette statue se dresse sur

de statuettes reprsentant

les

ET

BENIGNITAS

un sarcophage dcor

enfants de Colleone, et de

bas-reliefs figurant l'Annonciation, la Nativit et l'Ado-

Les courtes colonnes qui supportent le sarcophage, s'appuientsur unebasede mme forme, leve ellemme sur quatre colonnes dcores des statuettes de Mars,
d'Hercule et de trois guerriers, les portraits, dit-on, des
gendres du hros, Gasparo, Gherardo et Martinengo.
Les faces sont ornes d'arabesques d'un got exquis, de
mdaillons di putti (enfants) et des bas-reliefs, del Flagellation, du Crucifiement et de la Mise au tombeau,
spars les uns des autres par les statuettes des Vertus.
Les bas-reliefs, d'une verve et d'une habilet tonnantes,
ration.

sont excuts avec toute l'nergie, toute l'expression

tout

le

pittoresque de

la

et

manire d'Omodeo (Giov.-Ant.

PVBLICA

Un homme

Amadeo). La plupart des


la

nu, barbu, tourn

statuettes, et surtout celle de

Charit, sont originales et saisissantes; les accessoires

modles d'lgance et d'admirables


spcimens de cette recherche de got dans l'ornementation qui donne un si grand charme aux meilleures uvres
des quatrecentistes. Malgr ces qualits de dtails, le
tombeau a cependant le grave dfaut de s'tager en deux
masses distinctes superposes et supportes par des
colonnes trop faibles d'apparence, pour le poids qu'elles
ont soutenir.
La chapelle et le tombeau cotrent ensemble plus
de 5o,ooo ducats d'or, non compris la somme que Colleone, dans son testament, consacra leur achvement.
(Charles Perkins^ Les Sculpteurs italiens, t. II, page 146.)
Le vrai
nom de ce capitaine, conserv d'ail2.
sont de vritables

LES MDAILLEURS DE VENISE.

102

gauche et assis sur une cuirasse

de

la

main

droite,

montre un

il

plomb,

fil

pass dans un anneau, et tient dans sa main gauche l'extrmit suprieure de ce


fil.

Dans

le

champ, en quatre lignes


D.

Br.

Le

plomb, empreint sur le revers, est

fil

OPVS - Marci - CVI


Pl.

86.

la

et

(Cabinet de France.)

I, 3.

l'emblme de

DlZ AN

rectitude de son jugement

de son impartialit.
de Colleone, sur

L'effigie

mdaille,

sa

l'expression

d'avoir

loin

est

nergique qu'a

si

su lui donner

Andra

chio, dans la

statue

V erroc-

questre,

dresse devant l'glise de San

Giovanni

Paolo.

Nous avons reproduit

le

buste de cette statue, en

mme

temps qu'un dessin

pointe

la

d'argent de Lonard de Vinci,


tir

de

la

semble

nous

qui

dessin

Malcolm,

collection

in-

d'aprs un

spir, sinon copi,

peut-tre

buste

de Colleone,

de

main du Verrocchio, ou

la

bien encore,

fait

d'aprs

na-

ture.

en 1452,

le

Vinci

tait

g de vingt-cinq ans en 1475,

la

mort

du

con-

clbre

dottiere, qu'il avait

certai-

nement voir plus d'une


Dessin de Lonard de

\'inci.

dans ses riches

Collection Malcolm.

savons
voir les savants

Le

et

les

artistes

les

plus

groupe,

le

rece-

l'Italie.

cheval et

le

cavaher, d'aprs

le

modle de Ver-

Leopardi, crit M. Ch. Perkins, pour faire ressortir toutes les qualits de son

le

plaa sur un pidestal auquel ses proportions harmonieuses ont valu des loges

armes parlantes qui se trouvent au


pouvant prter des interprtations peu srieuses, a t dissimul par les contemporains sous les pseudonymes voisins du nom vritable pour la consonance, tels que Colleone, Carleone,
de sa

((

leurs dans les

bas

de

aimait

qu'il

o nous

pidestal de la statue questre de Colleone est l'uvre du sculpteur Alessandro

Leopardi, qui avait t charg de fondre


rocchio.

distingus

villas,

fois

statue,

Capoleone, etc. On cite un exemple absolument analogue en France, propos de l'honorable famille de
Bonnechose, en Normandie. {Trsor de Numismaitaliemies, i'^ partie, page 19, pl.
tique. Mdailles
XXI,

2.)

M.

justement mrits.

travaille

trs

frise

est

Il

GUIDIZANI.

GIUSTINIANI (ORSATO).

io3

dcor d'une

en

consistant

trophes d'animaux marins, et de six

colonnes dans

chapiteaux

des-

quelles se jouent des dauphins,

sym-

boles de

les

la cit

riger la

maritime qui

statue.

a fait

Italiens,

{Sciilpt.

II, 230.)

Sur
destal,

face

la

on

lit

antrieure du pi-

Bartolomeo Coleono Bergamensi ob militare imperlvm optime

GESTUM.

Et sur
lOAN,

Venerio

le

ct oppos

MaVRO,

MaRINO

ET.

Cvratoribvs. Ann.

Sal,
Place S. Giovanni e Paolo, avec la Statue de Colleone

mccccxcv.

Eau-forte d'Isral Silvestre.

II.

GIUSTINIANI

(ORSATO)

PROCURATEUR DE SAINT-MARC
1

40 G f 14 () 4

lusTiNiANi (Orsato) naquit


miers emplois
gnoise

Turcs

Orsato

de

l'le

Naples

et

du

la

souverainet, qui

tait dj clbre

son zle pour

et

fut enleve

en 1430 par ses richesses, ses services


le bien de la Rpublique. Nomm
le

2g mars 1459,

il

charg de plu-

fut

sieurs missions importantes auprs de Francesco Sforza,


et

du Pape Pie

dement de
mais
aprs avoir perdu prs de cinq mille

il

ses Hottes,

II.

En

1464, Venise lui confia

envoyes contre

ne fut pas heureux, battu deux

hommes,

il

dbarquement, il mourut, dit-on, de chagrin, le


Dentone San Andra dlia Certosa, n'existe plus.

se rfugia
i

On

juillet

les

fois

Bi

1464.

Turcs, dans l'Archipel

mariGlassis Pr.efectvs ab isthmo

MCGGG

Son tombeau, excut par Antonio

FUGAT, O, FATVM QVANTA TROPH.CA RAPIS.

Decessit ANNO Christi

duc de

comman-

de suite devant Mytilne,

y avait grav l'inscription suivante

Vrsatus iacet hic Ivstinianvs Eqves.

Qvi TvRCAS

le

Ngrepont o, peu de jours aprs son

Ille Procvrator Veneta modo maximvs Vrbe.

DVM

par

xvi" sicle.

Procurateur de Saint-Marc

Milan,

plus

en Corse. La branche

de Chio, dont

donne par Andronic Palologue, leur

la fin

militaires

Gnes,

Venise,

tait propritaire

leur avait t
les

1400, d'une des

Venise, vers

familles de l'Italie. Les Giustiniani remplissaient les pre-

illustres

LXIIII. V. ID. Qvint.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

MEDAILLE D ORSATO GIUSTINIANI


2.

ORSATVS IVSTINl ANVS

Patricivs

VENETVS ET-Decoratvs EQVES

Buste

droite

d'Orsato, coiff d'un mortier et vtu d'une robe,


ly

VOLONTAS SENATVS Un

ours debout s'efforce d'atteindre aux branches d'un pal-

mier, au pied duquel est un lion accroupi qui semble contempler ses efforts.
le

champ

GV!

une

gauche,

DIZAN

de

feuille

fait

et,

en quatre lignes

OPVS

Ma-rci-

D. 94.

Br.
L'ours du revers

lierre

Dans

Pl.

(Cabinet de Munich.)

n" 4.

I,

allusion Orsato, qui s'efforce de cueillir

une palme pour

l'offrir

au lion de saint Marc, symbole de Venise.

IIL

MALIPIERI (PASQUALE)
LXVr DOGE DE VENISE
(1385-1457

1462)

ASQUALE Malipieri, hc co
I

novembre 1446,

fut

lu

Procurateur de

385,

Doge

Saint-Marc

le

dimanche 3o octobre 1457 en


le 2 3 du mme mois.

le

remplacement de Francesco Foscari, dpos

Peu d'vnements remarquables

se passrent

difficults s'levrent

de Venise,

propos de l'vch de Padoue, auquel

promu

le

du Snat

cardinal Pietro
s'tait

Barbo

(le

en 1458 entre Pie


futur Paul

Barbo n'ayant pas voulu renoncer

Sous

le

nomm

le livre

la

de Platon,

la

il

se

tandis que

son vch,

soumit

et

le

avait

choix
Pierre

banni; mais

fut

rentra dans sa patrie.

grande porte de l'Arsenal.

De

Au mois d'aot

1459,

du grec en

latin,

legibus, qu'il avait traduit

professeur d'humanits l'Universit, avec cent cinquante ducats annuels.

L'anne suivante, un dcret, dat du 10 novembre, institua, dans


ravages de

Pape

dogat de Malipieri s'excutrent de grands travaux publics

Venise, entre autres,

Georges de Trbizonde prsenta au Doge

II),

Snat

II et le
le

port sur Jacopo Zeno, vque de Fcltre.

aprs plus de deux ans d'exil,

et fut

pendant son gouver-

nement. Des

peste qui dcimait

la ville,

le

but de parer aux

une magistrature, compose de

trois patriciens

choisis parmi les plus savants, qui reurent le titre de Conservatori sopra la sanit.

Suivant Sanuto, ce serait en 1459 que l'imprimerie aurait t introduite Venise.


Malipieri expira le 5 mai 1462; ses obsques assistrent le cardinal Bessarion
et

despote de More; Antonio Dandolo,

le

funbre dans

on

lit

l'glise

de San Giovanni

tils

du doge Andra, pronona son oraison


lui leva un monument sur lequel

Paolo o on

Paschalis Maripf.trvs p. Maximis Reip. Senatoribvs, bonitate et eloqventia sempeu


par, religion'is, ac

rerum vsv nvlli secvndvs, et cvm us lavdibvs

in civitate, in

Francisci Foscari adhvc viventis a patribvs svffectvs, qvod antea domi


RiTATE IN pristinvm

MCCCCLXI

il).

statvm divinitvs restitvit. Vixit

IN Princip.

Ann.

Armes du Doge
Pasquale Malipieri.

locvm

debilitatvm erat

IIII.

Menses VI

SVA AVTHO-

DiES VI. Obiit

MORO

GUIDIZANI.

M.

(CRISTOFORO).

lOD

MEDAILLE DE PASQUALE MALIPIERO


PASQvALis M ARIPEtrvs VENETVM

DiGNiSSiMVS

DVX

ET

PATER Patrl-ve Buste droite

du Doge revtu des insignes ducaux,

PAX

ly.

AVCVSTA

champ, en

La Paix debout, tenant une palme

trois lignes

OPVS

GVIDISA

D. 63.

Br.

Ni

Pl.

ses pieds, des armes.

Dans

le

I.

(Cabinet de Berlin.)

n" 5.

ANT..?
Signature d'un mdailleur qui travaillait Venise dans

troisime quart du xvi" sicle.

le

MORO (CRISTOFORO)
LXVU" DOGE DE VENISE
(1462 f 1471)
RiSTOFORO MoRO, Procufateur de Saint-Marc depuis
succda

It

pendant

c]ue

12

le 14 septembre 1448,
mai 1462 au doge Pasquale Malipiero. L'anne suivante,
Mahomet II guerroyait heureusement en Hongrie, Moro

envoya vingt galres, sous


Gorinthe, mais

grepont

le

les

ordres d'Alvise Loredano, assiger Argos

gnral vnitien dut se retirer.

fut prise d'assaut la

Nicol Canale. La forteresse ne

vue de

la flotte

se rendit,

12 juillet 1470,

vnitienne,

commande

et

Npar

quelques Jours plus tard, qu'

commandant Paolo Erizzo'

condition que son

Le

la

aurait la vie sauve, mais

fut-il sorti que les Turcs le massacrrent ainsi que toute la garLe 9 novembre 147 i, Cristoforo mourut, et fut enterr dans l'glise
de San Giobbe. G'est pendant son dogat que Jean de Spire, en 1469, dita Venise le premier livre, connu,
qui y fut imprim les Epistoladfamiliares de Gicron,et que Nicolas Jeanson, en 1470, y donna la premire
dition date de la traduction latine. De prparatione evangelica, d'Eusbe, par Georges de Trbizonde.
Cristoforo Moro tait de petite taille, avait les yeux louches, manquait de dignit dans son maintien et

peine en
nison.

ne montrait aucune aspiration guerrire; quoiqu'il

ft trs

gnreux envers

les glises et qu'il et

monastres auxquels, n'ayant pas d'hritiers, il laissa tous ses biens, il passait pour avare,
l'aimait pas. Il s'tait li d'amiti avec Bernardin de Sienne qui, dit-on, lui avait prdit
qu'il parviendrait

et le

fond des

peuple ne

un jour au dogat.

MDAILLE DE CRISTOFORO MORO


CRISTOFORVS
ly

MAVRO DVX Buste

gauche du Doge; dessous

(Au milieu d'une couronne de herre


ET- IVSTI-CIAE -CVTLOR
Br.

I.

'

Un

ANT,

en quatre lignes) :RELIG10NIS-

et

(Ami de

Religion et de

la

D. 42.

buste d'Erizzo est conserv Venise au


la base de ce buste on a inscrit la

muse Correr; sur

Pl.

I,

6.

la Justice.)

Armes du Doge
Cristoforo Moro.

(Cabinet de France.)

date de 1470, qui ne semble pas contemporaine. i^Lazari,


.Muse Correr, n 1029.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

io6

BOLDU (GIOVANNI)
PEINTRE ET MDAILLEUR
(Travaillait

en

1437, 1458

N connat Giovanni Bold par

1466)

et

les sept

bronzes

qu'il a signs, et c'est

par sa qualit de peintre vnitien, accompagnant son

nom

inscrit

sur ses mdailles, que nous savons quelle tait sa patrie. Ses peintures sont restes inconnues, et son

contemporain. Parmi

les

nom

Massari

n'est cit par

Argento

ail'

aucun auteur

de

la

Venise, on remarque un Filippo Bold entr en fonctions

un autre

vier 1467, et
le
Il

ne nous a pas

Boldi^i,

Zecca de
le

28 jan-

Marin, qui fut investi de cette charge

i" juin 1478.

laiss

de portraits de personnages princiers ou remplissant de hauts

emplois publics, mais ceux d'individus d'une condition plus modeste

mdecins, des astrologues et

mme

des barbiers;

il

est vrai

que

le

des musiciens, des

barbier auquel nous

fai-

sons allusion tait en outre un virtuose mrite.

Bold n'en
lesquelles
Il

il

s'est

tait

pas moins un artiste d'une trs grande valeur; les deux mdailles sur

reprsent sont fort belles, largement et savamment modeles.

tudia avec soin

l'art

antique

sa mdaille

de Caracalla est imite, copie

une monnaie d'argent du temps de cet Empereur;

le

mme

sur

revers de celle de Masserano est inspir

d'une drachme de Tarente, et celui de Schlifer d'une cornaline antique.

MDAILLES DE GIOVANNI BOLDU

I.

-f.

ICjOanhc

--j--

BOLDU

MnWANTOY

(GIOVANNI)

ZCO T P Act)0 Y

Jean Bold, peintre]. Buste gauche de Bold,


^/.

OPVS lOANIS- BOLDV PICTORIS VENETl

un rocher,

est fustig par

lve un calice vers le

une

ciel,

vieille

Br.

la tte

[En grec

femme

nu, assis

place derrire

indiqu par des rayons.


tte

Au pied

coupe

et en hbreu,

couverte d'un bonnet.

Un jeune homme

on aperoit une tortue s'approchant d'une

A l'exergue

"j^HT

et,

lui
;

gauche sur

devant, un ange

du rocher,

droite,

ce qu'il semble, aile.

MCCCCLVill-

D.

86.

Pl. II,

I.

(Cabinet de France.)

BOLDU

lOJANHC MncUANTO

2.

za)rPAcj)Y

de Bold, gauche
IV

OPVS

lOANiS

et

lui,

un gnie funbre?

assis sur

BCNAITIA

homme

lierre.

XOGRAFI

nu, gauche, la tte dans ses mains et assis sur

assis droite.

D.

l'exergue

MCCCCLVIII

Pl. II,

85.
les revers

2.

tant avec rsignation les douleurs de la vie

nant de ce

(Cabinet de France.)

reprsentent un

un rocher, toujours accompagn d'un ange ou d'un gnie

le

(uvre de Jean Bold,

des ossements et une tte de mort sur laquelle est accoud

Br.

sur le n 2 rflchissant sur

107

(Jean Bold, peintre vnitien.) Buste nu

deux mdailles prcdentes,

les

BOLDV PICTORIS VENETVS

un rocher devant

Sur

BURZELLI (PIETRO BONO).

couronn de

peintre vnitien.) Jeune

(GIOVANNI).

mme jeune homme

ail.

nu,

Est-ce Bold suppor-

humaine pour l'amour de Dieu, sur

le n"

i,

et

monde?

ANTONIN CARACALLA

II.

EMPEREUR ROMAIN
(188-211 t 217)

MDAILLE d'aNTONIN CARACALLA


ANTONIVS PlVS AVGVSTVS Tte

IV.

10

SON

FINE

droite, laure, de Caracalla enfant.

MCCCCLXVl

Mme

type que celui de

la

mdaille

prcdente.

D.

Br.

Ce

portrait

de

IIL

Pl. II,

91.

Caracalla est imit de

BURZELLI

ou

3.

pice

la

(Cabinet de France.)
antique

reproduite

ci-dessus

BRUZELLI (PIETRO BONO)

BARBIER ET CITHARISTE
(...?

\ 1497)

lETRO BoNO, surnomm de Burzellis, de Borgeris et de Bruxellis, tait d'origine allemande


ou flamande, peut-tre de Bruxelles, mari avec une Vnitienne nomme Antonia, et dj
domicili Ferrare en 1452', o il touchait sur la douane une rente que lui avait
grand
concde Borso d'Est, dont il tait la fois barbier et guitariste en titre-. Son
talent d'instrumentiste le rendit clbre en Italie et lui valut

I.

La prima volta chc

questo suonatore

vanni

Castelli

si

io

trovo

mcnzione

nel 1452, in cui a rogiti

del di II

Luglio

viene

di

Gio-

di

invcstito

dal

nobile Alessandro fu Bonifacio Ariosti di una casa in


Ferrara-, dal quale atto... si rileva che Pietrobono cra
figlio del fu maestro Battista, ed abitava nella contrad

o Sesto

di S.

Romano.
Mengo (Domenico) DaU'Armi

In altri rogiti di

anni 1456, 1459, 1461 e 1464

si

dicc

garita

Honesta dna Mar-

quondam

a chitarino, et

Blasii Teotonici,

uxor quondam

latins

de

mater Petriboni
dna

Baptistae.... honesta

Antonia uxor Petriboni, et filia Mag. Marci de Vcnetiis...


et Pctrusbonus de Burzellis a chitarino... JoanncsZunta
vendidit nobili et siipremo chistarist Petrobono a cytarino filioq. Baptistae de Bruxellis civi et habit. Ferrariac.

degli

filia

un loge en vers

2.

....datium

fachinorum
da Borso,

cragli stato concesso

il

Dazio dei facchini


si ebbc anche

dal quale

LES MDAILLEURS DE VENISE.

io8

Battista Guarini, l'ancien'.

Saint-Dominique de

Il

cette ville

mourut

Ferrare

au mois de septembre 1497

et fut

enterr dans

l'glise

MEDAILLE DE PIETRO BONO BRUZELLI


PETRVS BONNVS ORPHEVM

la tte
IV

SVPerANS (Pietro Bono, suprieur

Orphe). Buste gauche

couverte d'un mortier.

MCCGCLVil

jouant de

OPVS

iOANIS

BOLDV PICTORIS

Un

gnie

sur un banc et

ail assis

la cithare.

D.

Br.

Les mdailles aux


excutes Venise

I.

(Cabinet A. Armand.)

de Maserano, de Schlifer et de Filippo Vadi, ayant t

effigies

en

Pl. III,

56.

date

1457,

du bronze de Pietro Bono,

assez

est

il

comme on

que, cette anne-l, ce dernier se trouvait Venise, patrie,

le

probable

sait,

de sa

femme Antonia.

IV.

MASERANO

(FILIPPO)

POETE OU MUSICIEN VENITIEN


(Vivait en

iLippo
le

Maserano,

d'aprs

le

1447)

bronze de Boldti,

n Venise;

tait

type du revers semblent indiquer que Maserano tait

connaissons pas de biographie qui

le

la fois

la

pote

lgende dif droit


et

musicien.

et

Nous ne

mentionne.

MEDAILLE DE FILIPPO MASERANO


PHILIPPO

MASERANO VENETO MVSIS DILECTO

(A Filippo Maserano, cher aux Muses.)

Buste gauche de Maserano, tte nue.


IV.

VIRTVTI -OMNI A
phin

en haut

PARENT
:

ARiONI

BOLDV PICTORIS

(Tout obit au
( Arion).

D,

70.

Non

A l'exergue

Arion sur

OPVS -IOANIS

le

dau-

Pl. III, 2. (Cabinet

de France.)

cette mdaille semble imit d'une pice de Tarente.

pi di mille forini. Ci ricara dalla... cronaca Corleffini,


ove si dice di Pietrobono ch'era suo barbero, cie di
Borso d'Est; ed altrove si aggiunge Ch'el non ha briga
de sharbirare, intendendo con ci che le accumulate
richezze erano sutlicicnti ad abbandonare il suo mestiere.
I.
Bap. Guar. ad Petrumbonum citaristam raris-

simum

MCCCCLVll

talent.)

Br.

Le revers de

qui dirc.xos struxit tcstudine

Dulcibus quabit

le

muros

Bonepetre modis,

etc.

2.

A dicto (20

nobilc

M. Pierobon,

scttembre 1497) per lo exequio del


dal chitarino, fu sepulto a

San Dome-

nico.

(Les quatre notes ci-dessus, pages


des extraits de l'ouvrage de

DELLA, intitul

108, sont

Notifie relative a Ferrara, vol.


293-294.

107 et

M. Luigi Napoleone Cita-

Ferrara, 1868.)

II,

parte tcrza, pp.

BOLDU

(GIOVANNI).

V.

SCHLIFER

VADI (FILIPPO).

(NICOLAS)

MUSICIEN ALLEMAND
(Vivait en 1467)

icoLAs ScHLiFER, quc Bold dclarc tre un nouvel Orphe, n'est pas cit dans les biographies, et nous ne connaissons aucun auteur contemporain ou plus moderne, qui le mentionne.

MEDAILLE DE NICOLAS SCHLIFER


6.

NICOLAVS -SCHLIFER-GERMANVS-VIR MODESTVS ALTER QvE ORPEHEVS


-

las

Schlifer,

Allemand,

homme modeste

[sic).

(Nico-

second Or-

et

phe.) Buste gauche de Nicolas Schlifer, tte nue.


Vil.

CCCCLVll

OPVS

lOANiS

BOLDV

Apollon, debout, tenant une

Orphe OU

PICTORlS

lyre.

D.

Br.

Pl. III, 3. (Ca-

81.

binet de France.)

Ce dernier revers
cornaline du

est

absolument copi

muse de Naples reproduite

VI.

sur

l'Apollon de

la

ci-dessous.

VADI (FILIPPO)

ASTROLOGUE ET MEDECIN PISAN


(Vivait en

iLiPPO Vadi

est

1467)

encore un des clbres inconnus de Boldi. Tiraboschi, qui

catalogue fort tendu des mdecins du xv sicle, ne

tionne pas non plus parmi les


liste

dans

le

nombreux hommes

a dress un
Dempster ne le mende Pise, dont il a donn une

le cite pas, et

illustres

second volume de son Etruria regalisK

MDAILLE DE FILIPPO DE VADI


PHILIPPVS DE VADIS DE

PISIS

CHIRONEM SVPerANS

(Filippo Vadi, suprieur Chiron.)

Buste gauche de Filippo Vadi, tte nue.


r\

m -CCCC-

LVII

-OPVS- lOANNIS- BOLDV- PICTORlS

du corps nu, avec un il au-dessous du

sein

Un homme

debout, laur,

le

haut

gauche; sur l'paule droite, une tte

de blier; sur l'paule gauche, une tte de loup ou de renard; une cotte de

:.

Cf.

Trsor de Numismatique, Mdailles italiennes,

partie, pl. XII, 4.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

10

mailles

les

genoux sont garantis par des genouillres

de gantelets, dont

deux mains

et ses pieds

un

droite et

la partie

soleil

ses

mains sont recouvertes

suprieure est une tte d'animal.

tient

Il

une pe

reposent dans un cercle magique entre une forteresse

en plein gauche

la

hauteur de chaque mollet, une cl

au-dessus de sa tte, un compas ouvert.

D.

Br.

On

que Chiron,

sait

fut instruit par

Diane

et

le

Achille,

Imp. de Vienne.)

centaure n de Saturne, mtamorphos en cheval, et de Philyre,

Apollon qui

et la divination , et qu'il eut ensuite

hros

Pl. III, 4. (Cabinet

71.

lui

enseignrent

pour lves, sur

la chasse, la
le

mont

mdecine,

la

gymnastique

Plion, une foule de jeunes

Jason, Esculape, etc. C'est pourquoi Boldi^i, sur le revers du bronze de

Filippo de Vadi, a reprsent un personnage s'occupant d'astrologie et de divination afin

de

faire allusion

de plus,

initi

aux grands talents que possdait sans doute de Vadi,

aux arcanes de

la divination, ainsi

que

l'tait le

comme

mdecin,

et

clbre centaure.

PIETRO DA FANO
MDAILLEUR DU DOGE PASCUALE MALIPIERO
(Travaillait vers

lETRO DA Fano

connu que par

n'est

1462)

trois mdailles,

dont deux -seulement sont

signes de son nom.

MDAILLES DE PIETRO DA FANO

MALIPIERI (PASQUALE)
LXVl"

DOGE DE VENISE

(1385-1457 t 1462)
Voir sa biographie, page 104.

MDAILLE DE PASQUALE MALIPIERI ET DE GIOVANNA DANDOLO,

FEMME

SA

PASQVALIS M ARIPETRVS

IV'

INCLITaE
effigies.)

VEIN

ETVM Dvx Buste

gauche du doge Pasquale Malipieri.

IOHANNaE ALM AE VRBIS VENEZIARVM DVCISSaE

Buste
Br.

Sous - entendu

gauche de Giovanna Dandolo.


D.

91.

Pl.

IV,

I.

(Collect. royale de Turin.)

GONZAGA

PIETRO DA FANO.

IL
INCLITaE

lOH

(LODOVICO

III).

1 1

MDAILLE DE GIOVANNA DANDOLO

ANNaE ALMaE VRBIS VENEZI ARvM DVCISSaE Buste gauche de Giovanna

Dandolo.
V/

VINGIT

HONIA

[sic)

(pour omnia)

BON A VOLONTAS- Deux femmes debout, dont

de gauche, tient des deux mains une trs longue banderole qu'elle

l'une, celle

semble montrer au personnage de

FANI

droite.

l'exergue

OPVS

PETRVS De

DOMO

D. 91.

Br.

III.

GONZAGA

Pl.

IV,

(LODOVICO

DEUXlicME MARQUIS DE

2.

(Cabinet de Berlin.)

III)

MAXTOUE

(1414-1444 t 1478)
Voir sa biographie dans notre

i*^"^

MDAILLE DE LODOVICO
LVDOVICVS

DE

LIS

GONZAGA

MARCHIO

Francisci- SFORZIA

fascicule, page 25.

III

GONZAGA

MANTVAE AC DVCALIS LOCVMTENENS GENERA

(Lodovico de Gonzaga, marquis de Mantoue

nant gnral du duc Francesco Sforza.) Buste gauche de Louis III,


coiff d'un
u;

dit le

Turc

mortier et cuirass,

NOLI ME TANGiERE (vangile selon saint Jean C-XX,

et lieute-

v.

17),

dans

le

champ

OPVS PETRI DOMOFANI

droite, sur

des rochers, est as-

un enfant tenant

sis

un arc
il

et

une flche

regarde un porc-

pic plac gauche


et
est

lequel

derrire

une

couronne.

Entre l'enfant

et le

un

car-

porc-pic,
quois.

Br. D. 95. Pl. IV,

3.

(Ca-

binet de France.)

La mdaille que nous


nons de

dcrire

lorsque Louis III de

ve-

t mise

Gonzague

gnral, c'est--dire aprs 1450.

tait

au service de Franois Sforza en qualit de lieutenant

LES MEDAILLEURS DE VENISE.

Les deux autres bronzes de Pietro da Fano, aux


de sa

femme Giovanna Dandolo, ont

du doge Pasquale Malipieri

connat quatre mdailles signes G

F.

et reprsentant toutes des Vnitiens,

doges, un procurateur de Saint-Marc et un jeune noble, Stefano

nous est inconnue. Les portraits des

trois

de

l'effigie,

et

il

la

mme

soixante ans, et l'poque

dont

la

dcembre

deux

biographie
:

le

pre-

1474, dates de l'avnement et

du

second, peu de temps aprs l'lection de Giovanni

le

Mocenigo, c'est--dire vers mai ou juin 1478;


Saint-Marc, Zaccaria Barbaro,

Memmo,

premiers personnages ont t excuts

mier, trs vraisemblablement entre aot 1473 et

dcs du doge Niccol Marcello

et

t excuts entre 1457 et 1462.

G. T.

On

effigies

troisime mdaille, celle du procurateur de

la

date peu prs, en calculant d'aprs l'ge apparent

Barbaro

oii

fut cr procurateur

en mars 1487

c'tait

avait alors prcisment soixante ans.

Le model de ce Mdailleur

tait trs fin,

de peu de

ferme

relief, trs

et trs savant; ce

devait tre un graveur de monnaies de premier ordre.

BARBARO

(ZACCARIA

PROCURATEUR DE SAINT-MARC
(Vers 141g t 1492)

AUBARA (Zaccaria) naquit Venise, vers l'anne 1419. Son pre, Francesco Barbaro, tait
un littrateur et un humaniste distingu. Zaccaria, ambassadeur de la Rpublique de
Venise Naples du temps du roi Ferdinand I", remplit les mmes fonctions auprs du
pape Sixte IV;
obtint, le 14

Saint-Marc

Il

il

fut

deux

mars 1487,

fois

mourut en 1492, g de

Podestat'; aprs avoir t lev au rang de Chevalier,

seconde dignit de

la

soixante-treize ans

^.

Rpublique

la

Marc-Antonio Sabellico

il

Procurateur de

celle de
^

pronona son

oraison funbre.

MEDAILLE DE BARBARO
ZACCH ARIAS

I.

BARBARO

l'exerofue

G T

INSIGNIS

EQVES

D.

113.

Voir Les Podestats.

Zachari^ Barbaro.

Francisci. F. .(Eqviti, Procvra-

TOR[ D.MaRCI. ViRO HvMANISSIMO, ETCLARISSIMO;

HeRMO-

laoqve filio elus integerrimo, noctiss. lingvarvmqve


peritia celebratissimo. Franciscvs Nepos p.
3.

Marcus Cocceius

Venetvs

Patricivs

Pl.

couronn

Zaccaria Barbaro fut enterr San Francesco


dlia Vigna. On y lit cette pitaphe
2.

Buste

gauche.

Sans revers. Br.

Sabcllicus, n vers 1436, pote

V,

I.

(Collection A. Armand.)

professeur de belles-lettres Udinc, puis

et

bibliothcaire de Saint-Marc en 1484, -|- 18 avril i5o6.


On a de lui i" une Histoire universelle ; 2 V Histoire
:

de la Rpublique de Venise, publie in-fol. en 1487. Le


Se'nat en confia

la

continuation Andra

par Mathieu Visconti;

Navagero,

en vnitien
enfin, d'autres ouvrages en

disciple de Sabcllicus. Elle a t traduite

vers et en prose, 4 vol. in-fol., i56o.

G. T. F.

IL

MARCELLO

MEMMO

(NICCOL).

ii3

(STEFAN)

Personnage vnitien inconnu.

MEDAILLE DE STEFANO MEMMO


2.

STEFANVS MEMO Buste

Sans revers.

gauche; dessous

D.

Pl.

IIL

G-T

F-

Pl. V,

98.

MARCELLO

Armand,

(Collection A.

2.

(NICCOL)

DOGE DE VENISE

LXIX

(1397-1473

1474)

j-

M ARCELLO, cr

iccoL

1466, succda,
le

II

Procurateur de Saint-Marc

aot 1473, au Doge Niccol Trou, dcd

le i3

28 du mois prcdent. Vers

printemps de 1474, Mahomet

le

voulant s'emparer de l'Albanie,

liman Pacha, mais

Vnitiens,

les

assiger Scutari par So-

fit

commands

Le

dfinitivement.

ligue contre les Turcs, entre

Milan
l'Italie

cession

et

les

contre

l'ennemi

on

sentit indispos;

Seigneurie,

la

le

quelques jours aprs,

commun, on

i" dcembre

lieu appel Galilea, qui servait

chartreux, mais on lui rigea, dans l'glise de Santa Marina,

anne,

pape,

le

duc de

un mausole avec

Venise, une pro-

cette

son

suivant ses dernires volonts, dans

un

le

fit,

pendant

transporta
le

mme

l'honneur de cette alliance de

Marcello,

solennelle;

la

novembre 1474 fut signe une

En

Florentins.

Mo-

par Pietro

cenigo, obligrent Soliman, au mois d'aot de


se retirer

le 12 avril

1474.

l'le

crmonie,

palais,

de

la

Il

il

fut

se

expir

enterr

Certosa, dans

de cimetire aux moines

l'inscription suivante

NicoLAVs Marcellvs Dvx Clarissimvs, ivstvs, pacificvs, cvnctis gratvs, vbeutatis annonae aeraiuo
PVBLICO CONSERVATOR CyPRO IN POTESTATEM RECEPTO, ScODRA ACERR1MA ThEVCRORVM OBSIDIONE LIBERATA, CVRIS

R. P. AnXIUS VIVENS. M0RIENSQVE

IN

PAVPERES

ANIMAN, COELO, HIC TRADIDIT OSSA.

PIISS

C'est de son temps que Gentile et Giovanni Bellini

Conseil l'histoire de Frdric Barberousse

20 dcembre

et

commencrent

peindre dans

la salle

du Grand

d'Alexandre III, peintures que dtruisit l'incendie du

577.

MDAILLE DE NICCOL MARCELLO


NICOLAVS MARCELLVS DVX

i^

IN-NOMINE-IHE

Buste du Doge, gauche

(lESV)

dessous

OMNE-GENV FLECTATVR CoELESTIVm


-

TERrESTKIVm INFERNOrvm

10).

Le monogramme

sur la mdaille

de Bernardin de

(ad Philip,

IL

Armes

de Jsus, flamboyant,

comme

Sienne, planche III, n"


Br.

de notre troisime fascicule.


D. 98.

Pl.

V,

3.

du Doge Niccol
Marcello.

(Cabinet Imp. de Vienne.)


i5

LES MDAILLEURS DE VENISE.


Le revers
Sienne.

moul sur un mdaillon de Marescotti

est

Le bronze de Nicolas Marcello,

IV.

est

donc une pice hybride.

MOCENIGO
LXXII"

l'effigie de saint Bernardin de

(GIOVANNI)

DOGE DE VEXlSIi

;i4o8-i478 f 1485;

lOVANNi MocENiGO,

frre

de Pietro Mocenigo, qui, sous

le

dogat de

Turcs d'abandonner

le

sige de

Niccol Marcello, avait forc


Scutari, fut lu chef

1478,

l'ge

les

suprme de

Rpublique de Venise

la

de soixante-dix ans;

il

succdait

le

18

mai

au doge Andra

Vendramino (1476-1478), qui lui-mme avait eu pour prdcesseur


Pietro Mocenigo (1474-1477^ le vainqueur de Soliman-Pacha.
Aprs une seconde tentative infructueuse, en juillet 1478, contre
Scutari, Mahomet II signa, le 26 janvier 147g, un trait de paix avec
les Vnitiens. L'anne suivante, Ferdinand I", l'instigation du
pape Sixte IV, ayant dclar
s'unissent avec Hercule

la

1"%

Marie Sforza, duc de Milan, pour venir au secours des Florentins,


irruption dans

le

royaume de Naples

Otrante

ravage,

est

25 aot 1480,

et les

est prise

la

guerre aux Florentins,

duc de Ferrare,
et

poussent

et

les

Vnitiens

avec Jean-Galeas

Mahomet

II

faire

une

Pouille

par les Turcs

le

Florentins sont dgags. Le

duc de Ferrare ayant

tabli des salines

Comac-

chio, ce qui lsait les intrts de Venise, la

Rpu-

blique, aprs s'tre ligue avec Sixte IV, lui dclare

Du

officiellement la guerre, le 2 mai 1482.

d'Hercule I", se rangrent


beau-pre;

le roi

Ludovic Sforza, rgent du duch de

Milan; Frdric I", marquis de Mantoue;


rentins

et les

par

le

Flo-

les

Bentivoglio, de Bologne. Le 21 aot,

Alphonse, duc de Calabre,


letri

ct

de Naples, son

est battu prs

de Vel-

neveu du pape, Jrme Riario,

et

Robert Malatesta, chef des troupes vnitiennes.

Le
et

les

dcembre. Sixte IV abandonne

12

s'arrange avec leurs allis;

il

les

Vnitiens
_

excite alors tous

Etats italiens contre la Rpublique, qu'il ex-

communie

par une bulle date du 25 mai 1483. Les

Vnitiens n'en continuent pas moins


qui se termine par

le trait

la

guerre,

pass San-Zeno,

le

7 aot 1484, avec Hercule I", trait qui leur assure

tout

le

Polsin de Rovigo, dont

empars. Dans VArt de vrifier

ils

s'taient dj

les dates, les

ndictins de Saint-Maur assurent que


Sixte IV, qui s'tait

le

B-

pape

Le Doge Giovanni Mocenigo, par Giovanni


Palais du Vatican Rome.

Bellini.'

dclar contre les Vnitiens

excommunis, apprenant cette nouvelle, en mourut de chagrin . Mais, cette mme anne, Venise
perdit l'le de Cphalonie que leur enleva Bajazet II. Innocent VIII leva l'interdit au mois de janvier 1485.
Le 4 novembre, le doge Jean Mocenigo mourut de la peste qui svissait depuis plusieurs annes dans la

et les avait

MOROSINI

FRA AN. DA BRESCIA.


Vntie.

Son tombeau, uvre de Tullio Lombardo,

inscription

dans

est

l'glise

(ROBERTO).

de San Giovanni

Paolo, avec cette

Dvx loANNES MocENiGvs Thom.e

Patrvi, ET Petri fratris Dvcvm secvtvs vestigia, bellvm Ferrariense


et Rodigii penensvlam adiecit Imperio, pacem colvit Remp. Venetam

iNViTVs gessit,

ADMINISTRAVIT, IVSTITIA, PR0BITATE ET PRVDENTIA,

L. F. P. Obiit

Anno

MCDLXXXV.

vixit annos

Dvx OpT. ET AMANTISS. ReIP. HABITVS


LXXVI. Dre. annos VII. mens VI.

EST.

MDAILLE DE GIOVANNI MOCENIGO


lOANNES MOCENIGO DVX

Sans revers.

Buste

gauche du Doge; dessous,

D.

Br.

Pl.

87.

GTF

Armes
du Doge Giovan-

V,

4.

ni

Mocenigo.

FRA ANTONIO? DA BRESCIA


(Mdailleur ayant travaill en Vntie vers

RA An(tonio?) de
n'est
si

mme

scheresse habituelle de

la

artistes

nom

la

Dans tous

lui.

les cas, ce fut

de son poque. Ses portraits sont trs tu-

models avec infiniment

dis et

sicle)

pas venu entier jusqu' nous, travaillait encore en 1500,

mdaille de Nicol Micheli est de

la

xv*"

Brescia, dont la vie nous est inconnue, dont le

un des meilleurs

dans

du

la fin

et

d'esprit

de finesse sans tomber

plupart des graveurs de monnaies.

MDAILLES DE FRA ANTONIO? DA BRESCIA

I.

MOROSINI (ROBERTO)
(Personnage inconnu)

ES

Morosini exeraient des fonctions publiques bien avant

membres de
xni%

cette famille ont exerc la

le xiv" et le

suprme autorit

l'institution

du dogat

Venise dans

et

des

le xii" sicle, le

xvn". (Voir notre liste des Doges, p. 47.)

MDAILLE DE ROBERTO MORISINI


ROBERTVS M AVROCenvs Buste
-

ly

PARCO

PI

saisit

gauche de Roberto Morosini.

AS SCELERARE MANVS

V. 42.)

lib. III,

petit

Amour
la

Brixense

Jeune

tirant

partie

de

homme
l'arc

sa

infrieure.

(Parce pias scelerare manus... Virgile, Enide,

nu, assis gauche, tenant dans sa

main droite un

main gauche s'appuie sur une haste dont un enfant

Dessous,

l'exergue

F-A-B" (Fra Antonio

?)

Br.

D.

40.

Pl.

VI,

I.

(Collection A. Armand.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

ii6

MICHIELI (NICCOL)

II.

PROCURATEUR DE SAINT-MARC

iccoL MiCHiELi,

patricien de Venise, dont la famille, avant i5oo, comptait

dj trois doges

procurateurs de Saint-Marc, fut clbre par son

six

et

loquence, ds 1485. La Rpublique

nom du

plimenter Louis XII au


14 juin i5oo,
cita

devant

On

Rome

exil; qu'il se rfugia

puis qu'on lui

ignorons

du Milanais. Le

de procurateur de Saint-Marc.

chef de l'arme navale de


enlever

et

la ville

Il

la

Rpublique,

de Lpante en 1498.

dgrad, mis en prison, puis envoy

fut

prs de son

procuratie,

rendit la

Lonardo Loredano. Ainsi qu'on l'apprend par

en 1499, com-

aller,

Antoine Grimani, procurateur de Saint-

par les Turcs

qu'Antoine Grimani

sait

'

gnral en

lui et

s'tre laiss battre

pour

Snat, aprs sa conqute

la dignit

Grand Conseil

le

Marc comme
pour

promu

fut

il

choisit

le

fils le

et

qu'enfin

sa mdaille, Michieli avait

il

en

Domenico Grimani,

cardinal

lu doge, aprs

fut

pous une Contarini. Nous

date de leur naissance et celle de leur dcs.

la

MEDAILLE DE NICCOLO MICHIELI ET DE SA FEMME DEA CONTARINI


NICOLavs MICHAEL DOCtor ET EQvES AC

Niccol Michieli
iV

PRocvRATOR

Buste

gauche de

dessous: OPvs-Fratris AntoniiPBrixensis-

DE A CONTARINA VXOR

MaRCI

EIVS

D.

Br.

Buste gauche de Dea Contarina.

Pl.

73.

VI,

2.

(Cabinet de Berlin.)

MICHIELI (SIMONE

III.

VENITIEN, CHANOINE DE VERONE

ous ne savons
tait

rien autre de ce personnage

Vnitien

et

que ce que nous en apprend

sa mdaille: qu'il

chanoine de Vrone.

MEDAILLES DE SIMONE MICHIELI


1.

SIMON-MICHAEL VENETVS
-

ly.

CA

NON ICVS VERON E N SI S

VERITATIS ALVMNVS (Esclave de

Br.
2.

Varit de

la

D.

mdaille prcdente

la vrit)

la tte

Br.

I.

Voir Le Grand Conseil^ pages 63, 64

D.

est

comme

2.

3.

(Collection A.

nue

et

VI,

4.

il

pour

y a identit absolue

(Cabinet de Berlin.)

D'aprs Friedlaender, op.

Armand.)

tourne gauche

au revers,

Pl.

65.

et 65.

VI,

du droit

tout le reste, lgendes et types au droit

coiffe droite.

dans une couronne d'olivier.En bas


Pl.

65.

Buste tte

cit., Pl.

XVI,

5.

FRA AN. DA BRESCIA. VONICA (NICCOL).

IV.

PAPAFAVA (ALBERTINO)
(14..?

-h

1487)

LBERTiNO II Papafava, dc la famille dcs Garraresi, tait tils d'Albertino


Carrares!,
surnomm Papafava, et de Maria Maddalena di Federico Capodilista. En 1452 et en
I"''

1466, Albertino

de Ruvolon.

Il

nous apprend

II,

Litta, reut

en

de l'vque de Vicence

tief

pousa Lucia d'Antonio M.iggiolo

et

la terre

mourut en 1487.

MEDAILLE D ALBERTINO PAPAFAVA


ALBERTINVS PAPAFAVA

Buste gauche, tte nue.

i^.

Femme,

cheveux

les

une bou-

pars, tenant

de feu et assise sur

le

un char tran par deux


marchant

licornes,

droite.
F

l'exergue

(Fra Antonio

da Brescia?).

D.

Br.

(Muse de Milan.)

46.

{Litta indique un char avec des licornes ; sur l'empreinte que nous avons reue de Milan,

corne de ces

la

animaux ne

se voyait pas.)

C'est sous toutes rserves

que nous donnons cette mdaille Fra Antonio da Brescia.

La conformit de

de fabrique, entre cette pice

style et

et celles

buer avec certitude Antonio da Brescia, ne nous semble pas

que

les initiales

telle

que

l'on

peut

attri-

qu'on puisse affirmer

ne dsignent pas un autre mdailleur.

V.

VONICA

(NICCOL)

CITOYEN DE TREVISE
Personnage inconnu.

MEDAILLE DE NICCOLO VONICA

-VA- Buste droite, coiff d'un bonnet,


Femme nue, debout, de face, appuyant sa main

NICOLavs- VONICA CIVIS TARVISIANVS

ly.

FRA AN BRIX ME FECIT

droite

sur un arc, et reposant son bras gauche sur un tronc d'arbre auquel est attach

un carquois.
Br.

Nous n'avons pas trouv

D.

54.

Pl.

VI,

5.

(Cabinet de France.)

d'interprtation satisfaisante pour les lettres V

inscrites

LES MDAILLEURS DE VENISE.

ii8

la fin

de

la

puisque

le

lgende du

Ce ne sont

droit.

revers nous donne ses

noms

Peut-tre se rapportent-elles

la

du mdailleur

ni les initiales

et le lieu

ni celles

de sa patrie,

de sa naissance.

ces deux lettres, le A, est empreint aussi sur le revers de la prcdente mdaille,
l'effigie

de Simone Michieli

du personnage,
est intitul

l'initiale

du nom du graveur ou de

davantage celle de sa profession, puisque dans

Canonicus Veronensis.

et pas

or cet A ne peut tre

VI.

Une de
au nom et

profession de Vonica, mais cela est douteux.

la

celui

lgende Michieli

SAORNIANO (GIROLAMO)
CAPITAINE VENITIEN

1466 f 1529)

ROLAMO Saorniano OU Savorgnano, comte


en 1466.

de vingt ans,

l'ge

repoussrent

de Belgrado, naquit Udinc,

commandait un

il

parti de volontaires qui

Allemands du Frioul. Maximilien

les

I",

en i5o8, attaqua

la

place de Cadore, que Saorniano dfendit avec tant de courage et de succs,

que Venise

inscrivit

taine de trois cents

En

rendre matre de
ni

jouer, ni

la place, la force, la

nom

sur

le

Livre d'or de sa noblesse

et le

cra capi-

d'armes.

i5i3, Maximilien, victorieux et dj matre de tout le Frioul, fut

arrt devant
le sige

son

hommes

Osopo,

oij

enferm celui qui

s'tait

l'avait dj forc

de lever

de Cadore. Frangipani, gnral de l'Empereur, employa, pour

ruse

et la

acheter, et fora Frangipani

se

corruption, mais en vain; Saorniano ne se laissa ni battre,


aprs avoir perdu une grande partie de son

faire retraite,

arme. Venise, reconnaissante, admit Saorniano parmi ses snateurs, faveur qu'elle n'avait encore jamais
accorde un tranger, et lui donna, de plus, le comt de Belgrado. Aprs avoir continu pendant plusieurs

annes

servir la

Rpublique

comme

militaire et

consacra ses loisirs traduire Polybe en italien

maritime, divis en quatre parties.

Il

comme

et publier,

diplomate, Saorniano se retira dans sa patrie

dans

la

mme

\angue,r Art militaire terrestre

et

et

mourut en 1529.

MDAILLE DE GIROLAMO SAORNIANO


HIERONYMVS SAORNI ANVS OSOPI Defensor Buste

ly

OSOPVM

IN

lESV-

droite, et

gauche de Saorniano,

DEFENSVM (Osope dfendu en

demi-nu, assis sur

main

'

une armure, tenant

couronn par

la

le

Victoire

Jsus-Christ).

modle de

la

tte nue.

Un jeune homme

place d'Osopo dans sa

ses pieds, des

armes offensives

et

dfensives.

D.

Br.

Quoique

le

bronze ne porte pas

Pl.

48.

les initiales

VI,

6.

(Cabinet de France.)

de Fra Antonio, sa fabrique est tellement

identique celle des autres mdailles signes de cet artiste qu'on ne peut gure hsiter

la

lui attribuer.

1.

pice

M. Armand

crit

h propos

Cette mdaille porte

le

du

style

de cette

caractre des ouvrages

de Fra Antonio d'une manire assez marque, pour


justifier

son attribution ce matre.

{Op.

cit.., I,

io3.)

FRA AN. DA BRESCIA. CAMELIO (VITTORE).

CAMELIO (VITTORE GAMBELLO

119

dit)

MDAILLEUR, ORFEVRE, JOAILLIER, SCULPTEUR ET GRAVEUR DE MONNAIES


(1460 t 1539')

ITT ORE

Camelio,

sculpteur et fondeur,

joaillier,

par son habilet frapper des mdailles

comme

un moule

au lieu de les couler dans

faisaient ses prdcesseurs,

le

surtout illustr

s'est

des

fabriquait

il

coins semblables ceux qui servaient pour la fabrication des

mon-

naies.

Le premier document connu,


catalogue

Correr

porte

la

Antonio de Sajt Zaccaria,

date du 29 septembre 1484, et

c'est--dire

Stampe nella Zecca pour graver

Mocenigo

(des doges Giovanni

le

et

devant saint Marc. Le 12 mars 1487,


arte et

le

fils

d'Antonio

il

concernant, crit l'auteur du


le

nomme

y est qualifi de Maestro dlie

droit des monnaies appeles Marcelli et

Marco Barbarigo)
le

Conseil des Dix

Mocenighi

en 1505 parmi

le

reconnat siimo maistro in qucst

de l'cole de Saint-Marc. Dans

les confrres

genoux

qui reprsentent le doge

augmente considrablement son traitement. Vetor Gambello Zoiolier a

est inscrit

Maestro

Vittore di

les

S.

Angelo

dcrets du

Conseil des Dix, dats du 14 mars 1506 et du 29 octobre 15 16, Camelio et Leopardi sont
dsigns

comme Maestri principali dclle

de Camelio, dans

le

Stampe.

Il

est fait

mention, pour

journal de Sanuto, la date du 23 dcembre 1521,

partie de l'association de Saint-Marc. Morelli cite-, de Camelio, la

en 1523 l'avnement du doge Andr


artiste la date
Il signait

le

de 1539, mais sans indiquer,

ses

il

uvres Cameliis, Cameliiis

est vrai, sur quel

monnaie

et

document

dernire

faisait

il

M. Charles Perkins place

Gritti, et

la

la
il

fois,

toujours

(osella), faite

mort de notre
se fonde.

Camelio^ latinisant de ces diverses faons

surnom vnitien de Cambello.

M.
revers,

J.

Friedlaender a donn Camelio une monnaie de Jules

comme

sur la mdaille

Victor Camelio. Mais


soin de signer son

que

le

nom

est

la

soit

de

la

monnaie de

les puisse faire distinguer

les lettres

V. C,

remarquer que sur toutes ses autres mdailles, cet

main de Camelio,

d'oi les lettres

Victor Camelio. Le 24 juin 1515, notre Mdailleur

stamparum

portant en creux, au
qu'il lit

artiste a pris

tout entier et qu'il est douteux, cause de son style et de sa fabrique,

bronze du cardinal

tre lues
gister

il

du cardinal Dominique Grimani,

II,

Rome

mais

fut

nomm

les coins qu'il a

V. C. ne sauraient
par

Lon

Ma-

pu ouvrer n'ont rien qui

de ceux du Florentin Antonio Serbaldo qui remplissait alors

les

Eue. Muntz, Atelier montaire de Rome,


VIII Paul III. Documents indits.
Paris, 1884. [Extrait de la Revue Numismatique, 3" s-

1.
La date du dcs de Camelio est donne'e par
M. Perkins, op. cit., II, 221.
2. Morelli, Notipa d' opre di disegno. Bassano,

d'Innocent

1800, pp. 247-248.

rie,

3.

tome

II, 2

trimestre.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

20

mmes

fonctions que

succd

ni des autres

lui,

l'appui, le portrait

nous avons

si

qui l'ont prcd ou

laiss

dans

ont

lui

de Camelio,

la srie

du cardinal Grimani, en nous inclinant devant

la

par des crivains autoriss, nous avons tenu reporter aux gra-

classification dj faite

de Jules II et de Lon X,

veurs anonymes des monnaies

les

espces frappes sous ces

pontificats.
Il

excuta en marbre, pour

douze aptres;
Frari

puis,
;

d'hommes

et celles

de

chur de

le

nus, mais pied;

parmi

de

prsent.

Antonio, fondeur de

du 25 mars 1529, Briamonte

On

frre.

Vers

la

un Dieu

(fils

1520,

monnaie de Venise

il

est fait

M. Ch. Perkins,

une Justice sur

Contarini, Sant'Antonio di

Camelio

tait

aussi pote

di

di

Camelo

la

dans un

et

dans son journal

cite

*.

deux tablettes d'une chemine

le

Gobbo

grande fentre de

la

del Rialto sur la

faade du Palais

piazza de Murano, et les esclaves du

tombeau

que Corneille ou Cornaro Castalido, dont

Camelo

il

la

scoltura

l'onorate rime
fra se tacito

stime

Che due Cameli

avesse la natura,

Perch non cape

in

Questa

fils

on trouve

sicle,

Converr che

un

la

voici les vers

Chi vedra

laissa

la famille

Padua

avait fait la mdaille, lui adressa

Camelio

nom

Pre, avec des anges et des statuettes de saint Antoine et de saint

une statuette de Mars, au-dessus de


;

un

portait

Gambelli, propos d'un emprunt de quarante ducats

di

le

ducal, regardant la lagune

remarquer

fait

mention de Briamonte

Sanuto

enfin

des

San-

suivant

Gambeli Zoieler

Franois, au-dessus de l'autel du Saint-Sacrement Saint-Marc

Piazza del Rialto

illustre,

annes du xv"
de)

des

ornaient autrefois, Santa

capitaine vnitien,

les dernires

novembre

attribue encore Camelio, d'aprs

du Palais Ducal

Ils

l'glise

ce n'est un seul, qui prcisment tait de

si

dcret du Conseil des Dix, dat du 12


di (fils de)

Aucun

Misricorde, un Briamonte di

la

les statues

cheval, l'autre aussi

du temps du Camelio, aucune famille vnitienne ne

probablement son

les frres

d'hommes nus

l'un,

sont aujourd'hui l'Acadmie.

ils

semblable, ni aucun qui en approcht,


et

tombeau d'un certain Briamonte, capitano

le

Lazari", ne florissait

Cameho

de San Stefano, Venise,

Vierge, de saint Jean-Baptiste et des Aptres,

la

sovino', et parfaitement inconnu

M, V.

l'glise

en bronze, deux combats en bas-relief

Maria dlia Carita,

de

maestri dlie stampe

Zecca de Rome. C'est pourquoi,

la

quoique sans preuve

deux

((

una creatura

e quella virt, tanto

nomm Domenico,

sublime.

qui est l'auteur du bas-relief datj de 1571, plac

au-dessus de l'autel de San Giuseppe, Venise*.


V^oici
le talent

comment M. Ch.

de Cambello

Perkins, dans ses Sculpteurs italiens, tome

Tout

1.

Sansovino, d. de i6o3, p.
Catalogue Correr. Venise,

page 231, apprcie

la fois sculpteur, fondeur en bronze et mdailliste,

remarquable pouvoir d'imitation,

2.

II,

il

contrefaisait les mdailles antiques avec

i85.

3.

Catalogue

iSSg, pp. 181 ctseq.

4-

une

si

dou d'un
rare per-

Correr. Venise, 1859, pp. 181


Ch. Perkins, Op. cit., II, 232.

et scq.

CAMELIO (VITTORE\ BARBARIGO (AGOSTINO).


fection, qu'il trompait souvent,

dans

les

deux

le portrait

portraits qu'il

mme

nous a

de

laisss

de Gentile Bellini, par exemple,

mdaillistes italiens.

Son absence

connaisseurs. Quelquefois,

les plus habiles


lui,

il

adopta

il

tendance imiter

sa

dans ses bronzes.

et

antique

d'autres

fois,

dans

imita, sans toutefois les galer jamais, les grands

d'originalit et

opposs se retrouvent dans ses marbres

le style

comme

les

styles les plus

DESCRIPTION DES MDAILLES DE CAMELIO

BARBARIGO

(AGOSTINO)

LXXIV DOGE DE VENISE


(1411J-1486 f i5oi)
Voir sa biographie,

fascicule,

vi<^

page

17.

MDAILLES d'aGOSTINO BARBARIGO


I.

AVCVSTINvS' BARBADiCvs VENETORvM DVX

Buste gauche du Doge Agostino Bar

barigo.
ly.

Dans

le

champ, en

/EQVITATIS

NOCENTl

six lignes

/E

ET

VICTORIS
Veneti.
Br.
Armes
du Doge Agostino
Barbango.

v/.

Venise

D. 35.

IN-

CVLTVS

CAMelii

CAM.-

(Van Mieris

.y-

I,

334")
^

AVCVSTINVS

BARBAD

assise droite, tenant

sives et dfensives

Cvs VE N ETO RVM

un glaive

prs d'elle

le lion

DVX. Buste gauche du Doge.

sa droite et sa gauche, des

armes

offen-

de Saint-Marc'.

D.

Br.

Pl.

31.

X,

4.

(Cabinet de France.)

Signature du Doge Agostino Barbarigo.

Bien que cette dernire mdaille ne porte pas


du type du droit qui ne

diffre,

de Cameho, nous autorise

Ch. Perkins, Op.

cit.

nom du

Mdailleur, l'identit absolue

que par son diamtre pluspetit,de

l'attribuer,

II, 23-2.

le

la

pice prcdente signe

avec une certitude presque entire, ce

mme

artiste.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

22

II.

BELLINI GENTILE
PEINTRE VNITIEN
(142G 7 iSoy)

Voir

sa biographie,

fascicule, page 74.

v"^

MDAILLE DE GENTILE BELLINI


GENTILIS

QvE

BELINVS VENETVS

Buste

En

EQVES

COMES-

gauche de Gentile Bellini.

cinq lignes, dans

champ, sous une

le

petite branche de lierre: CENTILl

TRIBVIT

QVOD

N ATVRA HOC.
ET ADDIDIT.

POTVIT

TVIT

PO

D. 66.

Br.

VIRO

Pl.

Gentils Bellini
Bas-relief en Marbre.

(Muse Correr

Collection G. Dreyfus Paris.

III.

VICTOR

VIT,

i.

Venise.)

BELLINI (GIOVANNI)
PEINTRE VENITIEN
1427 7 i5i6)

ILS de Jacopo Bellini et frre de Gentile Bellini, Giovanni Bellini naquit

Venise en 1427. Les deux


les

travaux qu'il excuta Vrone

cione

crit

\'^^fi^y^

'^^^

~7^^w^ A^^^ <rC^c^

Padoue.

catalogue

la

il

L'Ecole du Squar-

des tableaux italiens

Giovanni Bellini tudia

conserva longtemps Timpression. La

dtrempe,

la

Madone de

Paolo, a t dtruite par l'incendie de 1867 en

mme

SS. Giovanni e

temps que

le

Saint

martyr du Titien. Vers 1470, il apprit d'Antonello de Messine


procd de la peinture l'huile, dont il fit dsormais usage. Il fut

Pierre
le

charg par

de leur pre, l'aidrent dans

tait alors florissante et

uvres de Mantegna dont

plus belle de ses peintures

^^^jW

et

M. de Tauzia dans son

exposs au Louvre,
les

frres, lves

Rpublique de Venise de travaux importants; les peintures historiques du Palais ducal n'existent plus, mais les glises et l'Acadmie des Beaux-Arts de Venise, conservent encore de Bellini des chefsd'uvre nombreux. Ses madones admirables, entoures de saints debout ou au pied du trne, ont servi de
modles tous les peintres du nord de l'Italie qui ont imit le style de Giovanni et l'ordonnance de ses
compositions religieuses. La beaut du coloris de Giovanni Bellini s'est accrue dans les uvres qu'il a prola

duites, alors

que

ses lves les plus clbres,

Giorgione

' Voici, d'aprs M. le vicomte Both de Tauzia, les


uvres principales de Gentile Bellini.
Venise. Palais

et le

Titien taient dans toute

Ducal

Madone

Pieta.

la

force de leur talent

Acadmie des Beaux-Arts

entre six saints (1473?);

Madone

'.

La grande
entre saint

CAMELIO (VITTORE).
L'Arioste, dans

chur 'Orlando
parmi

les

la

seconde stance du xxxnr

Fiirioso

place

Jean

Bellin

meilleurs peintres de son temps

quei furo ai nostri di, o son ora,


Lconardo, Andra Mantegna e Gian Bcllino.

Giovanni s'teignit Venise en i5i6 Tge


de quatre-vingt-dix ans, laissant inacheve une
bacchanale que le Titien termina. Il fut enterr
dans

l'glise de San Giovanni e Paolo auprs


de son frre qu'il y avait dpos lui-mme seize
ans auparavant.

MDAILLE DE GIOVANNI BELLINI


lOANNES

BELLINVS VENETVS

OPtimvs

PICTOR

Buste gauche de Jean

Bellin.

VIRTVTIS

INGENU

ET

une

chouette au milieu du champ


dessous

CAMELIVS

VICTOR

Giovanni Bellini, par lui-mme.

Galerie du Capitole

Rome.

FACIEBAT.
D.

Br.

IV.

Pl.

53.

CAMELIO
(

VIT,

2.

(Collection G. Dreyfus.)

(VITTORE)

142 6 7 1529)

(Voir sa biographie, page 119.)

MDAILLES DE VITTORE CAMELIO


VICTOR- CAMELIVS -SVI
Paul

et saint

iPSIVS- EFFIGIATOR- MDVIII

Georges; Madone entoure de chrubins:

Madone

vdre

Tte nue de Camelio adroite.

Vnus (i5i5).

Galkry.

Londres. National

(1487); Les cinq petits tableaux allgoriques


avec sujets profanes. glise San Zaccaria La Vierge

Madone; Portrait du Doge L. Loredan. Duc de


Northumberland
Bacchanale (commande par Al-

sur un trne entre quatre saints (i5o5). glise de Frari

phonse de Ferrare et acheve par le Titien) (i5i4).


Madrid. Muse
Tolde.
Vierge et deux saints.
Sainte Famille.
Cathdrale Pieta.
Paris. Louvre
[Notice des tableau.v du Louvre, Paris, 1882, pp. 56

La Madone

et

des saints (1488), tableau en trois comSaint J;

partiments. glise Saint-Jean Chrysostme

rme, saint

Christophe

et

saint Augustin (i5i3).

MuRANO. Eglise Saint-Pierre Martyr La Vierge adore


par le doge Barbarigo (1488).
Vicence. glise Santa
Corona Le Baptme de Notre-Seigneur
Trvise.
:

glise Saint-Nicolas

Deux

Fresques de la
jeunes guerriers debout (1490).
:

Tombe

d'Onigo,

Pesaro.

Eglise

San Domenico Le Christ couronnant la Vierge.


Milan. Muse Brera
Christ mort; Madone dans un
paysage.
Florence. Offices
Portrait d'homme;
Pieta.
Rome. Galerie du Capitole Son portrait par
lui-mme.
Muse du Vatican
Pieta.
Naples.
Muse La Transfiguration.
Vienne. Muse du Bel:

et 57.)

Vasari cite encore les portraits


'Una inamorata,
de Pierre Bembo; du gnral vnitien Bartolommeo Alviano, d'Isabelle d'Est., femme de Jean-Franois II de
Gonzague, marquis de Mantoue de Messer Leonico
:

Tomeo, insigne filosofo; de Messer Jacopo


capitaine gnral de

l'arme vnitienne;

autres petits portraits a gua^^o:

Vendramin.

et les

Marcello.,

enfin,

trois

un de Messer Filippo

deux autres de jeunes seigneurs vus

de profil. (Vasari, dition G. Milanesi,


1878, pp. 168 et suiv.)

t.

III.

Florence,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

124

ly.

Un

AVE FORtvna.

sacrifice antique.

A l'exergue

D. 40.

Br.

SACRIFicivm.

Pl.

VII, 3 (Cabinet de France.)

Sans lgende. Tte droite de Camelio.

Mercure

iv'.

nu, assis droite

dessous

D.

Br.

CAMELIO.

V.

Pl.

30.

VII,

4. (Collection

G. Dreyfus.)

CASTALIDO (CORNELIO)

V.

JURISCONSULTE, ORATEUR ET POETE


(1480

1537)

iRNELio Castalido naquit


ville. Il

Feltri

en 1480, d'une ancienne famille de

l'ayant charg de dfendre leurs intrts auprs de la Rpublique,


d'elle tout ce qu'ils dsiraient. Il se

collge, qu'il dota d'une

somme

consulte

et

habile orateur.

Padoue en

iS'ij.

Il

crites

suffisante

n'avait

Ses posies, dont

ignor, ont t publies pour

Londres

maria Padoue, o

la

il

se fixa et

pote que savant juris-

le

recueil manuscrit est rest

premire

fois,

longtemps

par l'abb Cinti, Vnitien,

y trouve, suivant un de ses biographes, des pices italiennes


pleines d'images, et des uvres latines heureusement inspires de l'antiquit.

et

obtint

que cinquante-sept ans lorsqu'il mourut

On

en i/Sj.

(Parisl,

il

y fonda un

pour entretenir, pendant sept ans,

Il tait aussi excellent

trois jeunes tudiants feltriens.

cette

plaida longtemps avec succs Venise et Padoue. Ses compatriotes

trs facilement

En

tte

de ce

une lgante simplicit par un patricien de Venise'.

recueil, est la vie de l'auteur crite avec

MDAILLE DE CORNELIO CASTALIDO


CORNELIVS CASTALIDVS

ly.

Minerve debout
le

pied sur

l'exergue

le
:

FELTRIENsis IVRIS- CONsvLTvs

serpent Python
V.

fait

et

Buste gauche de Castalido.

un bouclier

en face, Apollon, debout

derrire Apollon, une lyre suspendue un arbre.

CAMELIV5.
D.

Br.

Le revers

une haste

gauche, tenant

Pl.

60.

allusion la science et la posie

que

VII,

(Cabinet de Berlin.)

5.

galement Cornelio

cultivait

Castalido.

VI.

FASEOLO

(FRANCESCO)

JURISCONSULTE VNITIEN

(XVIP Grand

Chancelier de Venise, de i5ii i5i6)

ANS Sansovino, dition de i6o3, page 224, on lit qu'un Francisco Fagiulu Giurisconsulto fut
et qu'il tait remplac en
5 6 par le chevalier Gian
lu Grand Chancelier de Venise en 5
Pietro Stella. La dignit de chancelier tant vie, l'anne i5i6 doit tre celle du dcs de
1

Francesco Faseolo.

j.

Delandine, biographie. Nous avons rapporte, page 120, des vers de Castalido adresss

Camelio.

CAMELIO (VITTORE GRIMANI (DOMENICO).


.

MEDAILLE DE FRANCESCO FASEOLO


FASEOLVS

IVRIS

Buste
^f.

CONSVLTVS

ADMiRABILlOR

ETIAM

QVAM FORMA

ELOQVENTIA

gauche de Faseolo.

VICTOR CAMELIVS FACIEBAT

D.

Br.

VII.

Au

milieu du champ.

(BibHothque de Saint-Marc,

55.

GRIMANI

Venise.)

(DOxMENICO)

CARDINAL EN 1493
(1463 f lb23)

oMENico Grimani, doot


d'or

du

la fin

Grimani.

Il

famille tait

naquit en 1463;
par

fut cr cardinal

la

xiu'^sicle, tait fils

heureux dans

le

inscrites au

Livre

avait peine trente ans lorsqu'en 1493,

il

pape Alexandre VI. Antonio Grimani n'ayant pas

ses guerres contre les

enleva ses dignits

et l'exila.

Venise eut oubli

les revers

dans

il

une des dix-huit

du procurateur de Saint-Marc, Antonio

Son

fils

Turcs en 1493,

Domcnico

la

le recueillit

Rpublique

de l'ancien procurateur de Saint-Marc,

sa patrie, fut rtabli dans sa procuratic

lui

Rome. Lorsque
il

de Saint-Marc en i5io,

revint
et

lu

Doge en 52
il avait alors prs de quatre-vingt-dix ans. Le cardinal Grimani
mourut Rome le 27 aot 523. Son pre tait dcd Venise le 7 mai de la mme anne. Domenico
Grimani laissa plusieurs crits, entre autres un ouvrage intitul De Intentione et Remissione et une traduction en italien du trait de saint Jean-Chrysostme De Incompreliensibili natura Dei.
Sur son tombeau, dans l'glise des SS. Jean et Paul Venise, on lit cette pitaphc qu'y tirent graver ses
1

neveux
DoMiNico Grimano Episcopo Portvensi
Cardinali s. Marci Patriarchae Aquileiensi.
Incvlpatissimae vitae, omnivm scientiarvm peritissimo,

Temporanevm Depositvm Nepotes pientissimi posvervnt,


LVCTV TOTIVS VrBIS
VlXIT ANNOS LXII. MENSES VI. DIES V

Obut XXVII. AvGvsTi MDXXIII

MDAILLES DE DOMENICO GRIMANI


I.

DOMINICVS
^'.

GRIMANVS

CARDINALIS

THEOLOCIA

PHILOSOPHIA

Buste orauche

du cardinal Grimani.

La

Thologie, debout droite,

montre le ciel de la main droite,


et

de

de

la

Philosophie,

la

droite

gauche, prend celle

dans

le

assise

fond, un pal-

mier et un tronc avec une

.\rmes du Cardinal Grimani

ornant

la

Couverture du Brviaire Grimani.

seule branche.

D.

Br.
2.

La mme mdaille avec

les lettres

(Cabinet de Berhn.)

Pl.

53.

V. C.

F.,

VII,

6.

(Cabinet de France.)

graves en creu.x l'exergue du revers.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

VIII.

GRITTI (ANDREA)

LXXVir DOGE DE VENISE


1439- 523 f i53S)
I

NDREA Gritti,

charg;

l'avait

Maximilien
il

li

BardoHno dans

distingu dans

s'tait

dfit

il

1", et

les

en

l'tat de

en plusieurs occasions
2, reprit

Vnitiens

les

l'abandonnent pour suivre


22 mai

526,

ils

I", les

le

1455,

Rpublique

la

gnraux de

les

et

Brescia

de

parti

un

Charles-Quint; puis,

trait d'alliance

Florentins

et

avec

Franois

II

le

le

pape

Sforza

pour rtablir ce dernier dans son duch de Milan et se partager


royaume de Naples. En 1527, Clment VII enferm dans
chteau Saint-Ange par
les

trait

de paix de Bologne,

Vnitiens,

Ravenne

pape rcupra ces deux places

le

dans

villes qu'ils lui avaient prises

le

et les

les
et

Impriaux, se
Cervia.

20 mai i523. Le 28 du

jusqu'alors avec Franois l",

allis
le

signent, Cognac,

Clment VII, Franois

le 17 avril

aux Franais Bergame

succda au doge Antonio Grimani

mois suivant,

Vrone,

emplois militaires dont

vit

Au mois

le
le

enlever par ses allis

de dcembre, par

Vnitiens rendirent Charles-Quint

le

les

royaume de Naples.

Afin de mettre une digue aux progrs inquitants de Soliman


Rome, au mois de fvrier 5 38, entre le pape Paul III,

11

en Europe, une alliance

fut

conclue

l'Empereur,
tiens.

le roi

de Hongrie son
contre

L'expdition

l'amiral

Andr Doria

et le

succs qu'on devait en

par deux fois refus

le

Turcs,

les

Vni-

frre, et les

par

dirige

duc d'Urbin, n'eut pas

attendre;

le

Doria, aprs avoir

combat, contre des forces inf-

rieures, se retira et laissa, le 28 septembre, l'escadre

vnitienne seule, en face des ennemis qui lui


grent des pertes srieuses.

pour jour,

Deux mois

28 dcembre, Andra Gritti expira;

le

avait quatre-vingt-trois ans, huit mois et

Dans
celle

Imprese militari,

ses

de ce

Doge

l'glise

etc.,

Andra

avec

ciel

le

tombeau, on

lit

la

Gritti est enterr

de San Franccsco dlia Vigna,dans

chapelle de San Didaco. Sur

il

onze jours.

Paul Jove donne

Atlas soutenant

devise: Sustinet nec Fatiscit.

dans

infli-

aprs, jour

la

Devise du Doge Andr Gritti,

de son

l'un des cts

Andrew Gritto Dvci Optimo,

d'aprs les

et

Imprese militari

Giovio \'escovo

di

Nocera,

et

di Monsignor
Lyone apresso

amorose

etc., in

Guglielmo Rovillio. 1574.

ReIPVB. AMANTISSIMO. PACIS terra, MARISQVE PATRE AVCTOia,AC Veneti terrestris imperii Vindici, et conservaTORi,

HEREDES pientissimi. VixiT. An.LXXXIII Mens.VIII. DiEsXl. Decessit V. Calen. Ian.

MDXXXVIII.

OSELLA D ANDREA GRITTI


ANDREAS
H.

GRITI

DVX VENETIARVM

Buste du Doge.

Sans lgende. Le Doge, genoux devant saint Marc.

D.

Br.

20.

(Collection A.

Armes du Doge
Andra

Gritti.

Cette

(f

osella

)i

fut

mise lors de l'avnement

dAndr

Armand.)

Gritti.

CAMELIO (VITTORE). - SIXTE

IX.

IV.

SIXTE IV

FRANCESCO D'ALBESCOLA DELLA ROVERE


SOUVERAIN PONTIFE
(1414-1471 f 1484)

ixT-E IV,

Francesco de Albescola dlia Rovere,

d'un pcheur.
cinq milles

naquit

Il

Reu docteur en thologie

avec succs, dans

les

nral de l'Italie

trne pontifical

son ordre,

la suite

il

la

Li-

il

par

parvint au

du mme mois.

eut lieu le 25

s'empara d'abord d'Attalie en Pamphylie,

Un

de ses

princes chrtiens, une

les

De

l'Italie.

concert avec

plus tard de Smyrne.

et

de ces expditions, Caraffa, son cardinal-lgat, entra triomphalement Rome, prcd de

d'une partie de

et

de

professa

9 aot 1471.

le

vingt-cinq prisonniers turcs cheval, de douze chameaux chargs de butin, de

ennemis

il

cour de Rome, vicaire g-

la

croisade contre les Turcs qui menaaient

prit l'habit

Padoue,

gnral des Cordeliers, puis cr cardinal

Son couronnement

Vnitiens et les Napolitains,

fils

Universits de Bologne, de Pavie, de Sienne

premiers actes fut de fomenter, chez

les

Il

recommandation du cardinal Bessarion;

II la

le

de Prouse. Successivement provincial de

et

gurie, procureur de

Paul

dit-on,

tait,

Pecorile, village du territoire de Celle,

de Savone dans Ttat de Gnes.

Saint-Franois.

de Florence

la

chane qui fermait

le

nombreux tendards

pris

aux

port d'Attalie. Sa faiblesse excessive pour son neveu

Jrme Riario le fit entrer dans un complot contre la vie de Julien et de Laurent de Mdicis. Ce complot,
connu sous le nom de conspiration des Pazzi, clata le 26 avril 1478. Julien fut tu et Laurent seulement
bless. Sixte

mais

les

IV eut

aussitt soutenir

Turcs sauvrent

Mdicis en

les

une guerre contre Florence

le

Pape

Le Roi de Naples pouvant

Roi de Naples

se ligua avec le

en s'emparant d'Otrante

se jetant sur la Pouille, qu'ils ravagrent, et

dcembre. Lorsque, aprs

la mort de MahoIV proposa aux Vnitiens de s'emparer


des Etats du duc de Ferrare et de les partager avec lui pour en investir son neveu Jrme Riario.
Mais le roi de Naples, le duc de Milan et les Florentins se disposrent dfendre le duc de Ferrare. Le
Pape voyant son entreprise devenue impossible, rompt aussitt avec les Vnitiens, les excommunie, et se

28

le

met

1480.

juillet

II, les

Turcs eurent

tourne du ct du duc de Ferrare


de son neveu. Mais sans
nouvelle,

I.

le

le

Il avait

le

frre, et

et

de ses

allis

avec

que

quatre neveux qu'il avait combls de


l'Eglise peut donner; il en fit entrer

Sacr-Collge, Julien de

Pierre Riario,

fils

la

Rovre,

de sa sur;

il

une fille naturelle de Ferdinand et fait duc de Sora; et


Jrme Riario pousa une fille naturelle de Galas
Sforza, duc de Milan; aprs quoi le pape acheta pour
lui

la

ville

et

la

principaut

d'Imola, laquelle

comptait joindre bientt d'autres seigneuries en

il

Roma-

gne. Cette dilapidation des biens de l'glise pour agranles neveux du pape, fut un des plus scandaleux
exemples de ce qu'on appelait le npotisme de la cour

dir

paix

le

la

ferme intention de dpouiller

consulter, les belligrants signrent

fils de
voulut
ensuite lever la dignit de prince, les deux autres qui
taient sculiers
Lonard de la Rovre fut mari avec

son

la

la

paix Bagnolo,

le

les

Vnitiens au profit

7 aot 1484.

Saint-Pre eut un accs de goutte remonte, qui l'emporta cinq jours aprs,

tous les biens

deux dans

fit

t chasss d'Otrante, le 16 aot 1481, Sixte

de

Rome.

(Sismonde de

libert en Italie,

t.

II, p.

et

dont

les

12 aot 1484'.

Sismondi, Histoire
passait

murs

plus scandaleuses, cra

cette

de

la

14.)

Sixte IV, dont l'lection

simonie

le

pour entache de

avaient toujours t des

un nombre

infini

de charges

aux

enchres ainsi que les


anciennes qu'il avait prodigieusement augmentes; ce
qui lui permit, avec la vente des indulgences et des
nouvelles, qu'il

mettait

pardons l'occasion du Jubil et les dcimes dont il


avait surcharg les impts, de faire face ses prodigalits envers ses neveux et leurs cratures, et de subvenir aux normes dpenses occasionnes par son got
immodr pour les constructions.
l'autorisation,
Il trouva une autre source de revenus
:

LES MDAILLEURS DE VENISE.

128

MDAILLE DU PAPE SIXTE

SIXTVS

lin

PONTIFEX

MAXIMVS

RESTAVRATA

VRBE

IV

Buste

gauche de Sixte IV,

revtu des ornements pontificaux,


i^/

Le Pape

gauche, assis sur son trne, bnit plusieurs

droite, des

hommes

debout, draps; dans

laquelle on voit plusieurs spectateurs.

TORIS

CAMELIO

est

un palais avec une galerie sur

l'exergue, en quatre lignes

D.

Pl.

51.

VII,

8.

PVBLICA

Camelio, qui

Ce

II,

n'est pas

encore en 1523,

OP

VIC-

soit

',

lgende

premier

le

probable que

aussi l'auteur

du

mort en 1470.

qui achve de rendre

cette supposition tout fait im-

possible, c'est que, suivant Zani,

Camelio

serait

n en 1460

et

eu par consquent que dix ans l'poque du dcs de

n'aurait

Pape Paul

la

travaillait

revers de Paul

avec

II,

PONT MAX. M. A. Armand

qui ait fait cette remarque, pense qu'il

le

(Cabinet de France.)

presque identique celui d'un bronze de Paul

AVDiENTA

son compatriote

VEneti

Br.

Ce revers

le fond,

personnages genoux;

II

-.

AGRIPPA (GIOVAN GUIDO:


MEDAILLEUR DU DOGE LEONARDO LOREDANO
'
'

5 O

5 2

L ne nous est parvenu aucun renseignement biographique sur ce Mdailleur.

les

macule Conception et celle de Saint-Joseph. Onsaitque,


de murs aussi dissolues que celles des pires empereurs
romains, le souverain pontife n'tait gure plus chr-

faire des largesses

tien qu'eux, et

moyennant finance, d'tablir des lieux de prostitution


Rome. Du reste, avec cet argent si peu honora-

impts crasants qu'il mit


aux savants,
aux littrateurs et aux artistes qu'il attirait auprs
de lui et se donner ainsi les apparences d'un vrai

blement acquis

et

sur les Romains,

il

avec

put

Mcne.
Il

le

que jamais il ne prit une rsolution de


quelque importance sans consulter ses astrologues en
titre, on pourrait dire ses augures. Son neveu Julien de
la

rpara l'ancien pont d'Antonin, depuis nomm


pont Sixte, enrichit la bibliothque du Vatican

d'un grand nombre de manuscrits assembls grands


au clbre Platina.
la garde
frais, et en donna
Sixte IV composa plusieurs traits en latin, un sur le
Sang de Jsus-Christ un autre sur la Puissance de

fit

qu'on voit encore Saint-Pierre de Rome. (Cf. MuRATORi, XXII, col. 173. 186, et J. BuRCKARDT, La Civilisation en Italie au temps de la Renaissance^ t. II,
p. 291.)
1

Dieu.

Enfin

t.

c'est lui

qui institua, en 1476,

la fte

de l'Im-

Rovre, plus tard pape, sous le nom de Jules II, lui


lever par le PoUajuolo, le magnifique tombeau

Les Mdailleurs

II, p.

117, note A.

2.

Cf.

Ch. Perkins,

italiens des xv'= et

op. cit., II, p. 23

i.

xvi"-'

sicles,

AGRIPPA (GIOVAN GUIDO LOREDANO (LEONARDO).


.

DESCRIPTION DES MDAILLES DE GIOVAN GUIDO AGRIPPA

LEONARDO

(LOREDANO)

LXXV" DOGE DE VEN'ISE

438-

EONARDo LoREDANo,

issLi

5 2

1
;

d'uiic

dcs dix-huit famiUes inscrites les premires

au livre d'or en 1297, fut lu successeur du doge Agostino Barbarigo, le


2 octobre i5oi, l'poque la plus dsastreuse de la guerre contre les Turcs,

vnitiennes

Modon, Corfou et
commandes par le pro-

nom

chrtient menace, de-

qui s'taient empars l'anne i5oo, coup sur coup, de

Durazzo, aprs avoir ananti

les flottes

vditeur Antoine Grimani. Venise, au

manda

partout des secours. Alexandre VI

de

fait

la

prcher

la

croisade contre les

monde entier;
nombreux prdicateurs font un immense commerce d'indulgences, auquel
branche, non moins lucrative, celle du rachat, prix d'argent, des mes du purTurcs,

et lve

un dixime sur

les

revenus ecclsiastiques du

ses

joignent une autre

ils

Ferdinand

gatoire.

Catholique envoie Gonsalve

le

de Cordoue, avec soixante btiments, rejoindre


vnitienne Zante. Les deux escadres

flotte

la

runies enlevrent les

Un

de Sainte-Maure.

et

i5oi, entre Bajazet


dernire

Maure

la

fit

d'Egine, de Cphalonie

les

II et

trait

de paix, pass en

Venise, confirme cette

possession de Cphalonie mais Sainte;

retour au Sultan.

Gonsalve s'en re-

tourna ensuite, sur ses btiments,

Messine, avec

Du

envahir la Calabre.

l'ordre de se prparer

Ferdinand, en portant secours aux Vni-

reste,

tiens, n'avait

porter en

vu

Sicile,

qu'un prtexte, pour trans-

sans qu'on se

doutt de

ses

intentions, l'arme qu'il destinait s'emparer

royaume de Naples. Alexandre VI


Venise enleva Faenza

Csar Borgia,

du

mort,

tant

et prit

pos-

session de Rimini.

La

ligue de Cambrai,

gues du pape Jules


blique; aprs

la

II

'

conclue par

fut

fatale

Rpuo

prisonnier,

fait

Vnitiens se virent dpouiller de tout ce qu'ils

possdaient entre
nais et
les

la

perte de la bataille d'Agnadel,

leur gnral en chef, l'Alviano fut


les

les intri-

le

la

Piave

et l'Adige,

Polsin de Rovigo. Le 17

dans

le

Bolo-

juillet

iSog,

Vnitiens reprirent Padoue, Vicence

et

Le Doge Lconardo Loredano, par Giovanni

quel-

Bellini.

National Gallery Londres.

ques autres places, dont

s'taient

Impriaux. L'anne suivante, Jules

Pape

I.

et

de

la

Art de

empars

les

avec les Vnitiens contre les

Franais, mais les troupes du


Rpublique sont partout battues. Le Souverain-Pontife perd Bologne'. Les Vnitiens entrent
II

vrifier les dates, III, 721.

s'allie

Le 22 mai

10

il

la reprit

en

2.

17

i3o

et

LES MDAILLEURS DE VENISE.

Bergame et Brcscia au commencement de fvrier; le 19, ils sont chasss de la premire de ces deux places,
Andr Gritti, qui la dfendait, tomba au pouvoir des ennemis. Le Pape parvint dtacher l'empereur

Maximilien de son alliance avec Louis XII, de sorte que les Franais trahis, abandonns, poursuivis de
tous cts, se retirrent en Pimont, au mois de juillet, emmenant avec eux Andr Gritti et le futur Lon X.
Ce dernier parvint s'chapper au passage du P .

Bas-relief en

Une
Crme

fois les

Marbre reprsentant le Doge Leonardo Loredano


Muse du Palais Ducal Venise.

Franais hors

d'Italie,

le

vice-roi

Genoux devant

la \'ierge.

de Naples, voulut garder pour Ferdinand, Brescia,

La Rpublique, dtermine
faire la paix avec l'Empereur, chargea de la ngocier l'vque de Gurck, ministre de Maximilien en Italie.
Le Pape insista pour que les ngociations eussent lieu Rome il en dicta lui-mme les conditions et commanda imprieusement aux Vnitiens d'avoir les accepter. Ceux-ci les trouvant trop dures s'y refusrent
malgr les cris et les menaces du Saint-Pre . Vers le milieu de mars 5 3, le Snat traita avec Louis XII -.
Lon X, qui, le
du mme mois, avait succd Jules II, mort dans la nuit du 21 au 22 fvrier,
chercha dtruire, sans y russir, l'alliance des Vnitiens avec la France. Aprs des alternatives de succs et
et

Bergame,

ainsi que d'autres territoires appartenant aux Vnitiens.

'

I.

Art de

vrifier les dates, III, 723.

2.

L'Alviano reprit

le

commandement

des Vnitiens.

AGRIPPA (GIOVAN GUIDO). LOREDANO (LEONARDO).


de revers,

de Novarre

la dfaite

Louis XII,

6 juin i5i3, sous

le

bre i5i5, gagne par son successeur Franois

et la

un trait de paix
entre Maximilien I et le roi de France, qui acquiert Vrone
moyennant la somme de deux cent mille cus d'or, payaI,

fut

victoire de

conclu

Marignan,

le i5

le

i3i

i3

septem-

aot i5i6, Bruxelles,

bles moiti par ce prince moiti par les Vnitiens. C'tait

pour

compte de

le

achet cette

d'Andr
gneurie,

il

remise entre

la

fit

en prit possession au

Gritti, qui
le

Rpublique, que Franois

la

dont

ville,

nom

avait

mains

les

de

la

Sei-

19 janvier ifij'.

Le doge, Leonardo Loredano, expira Venise le


22 juin i52i, g de quatre-vingt-trois ans. Andra Navagero pronona son oraison funbre.
fut enterr

Il

monument

sous un

Danese Cattaneo,
pagna

dans

et

de

l'glise

dessin

par

Giovanni

S.

Paolo,

sculpteur carrarais

le

excut par son lve Girolamo

Cam-

^.

On

un

anonyme, en marbre,
le muse du Palais
ducal Venise, saint Marc, un vque et un saint, prsentant le doge Leonardo Loredano la Vierge sur son
C'est ce bas-relief que nous avons fait reproduire
trne

voit,

sur

bas-relief

dans

plac au-dessus d'une porte,

''.

la

page prcdente.

Sur un des

trois

pidestaux en bronze de

la

place

Saint-Marc, dont les modles sont d'Alessandro Leopardi,

celui

du milieu porte un profil trs achev du doge Leo. Son portrait, par Jean Bellin, est con-

nardo Loredano^

serv au National Gallerj' Londres.

MDAILLES

DU DOGE LEONARDO LOREDANO


LEONARDVS

I.

LAVREDANUS

DVX

VeneTIA-

RVM Buste droite du Doge Leonardo

Loredano.
:

Bige au galop

le

char est un

tricycle supportant

forme o

une plate-

l'on a reprsent

VePidestal en Bronze d'un des Mts de la Place Saint-Marc,

nise assise sur le Lion de saint


Armes du Doge

Marc

et posant la

avec Portrait du

Leonardo Lore-

sur la tte du

dani.

Doge

agenouill

Art de vrifier les dates^ III, 724.


Danese Cattaneo tait surtout pote, il ne
Son
faisait de la sculpture que pour gagner sa vie.
illustre contemporain et ami Torquato Tasso, dans son
Rinaldo, III, 88, dit de lui qu'il tait galement clbre comme pote et comme sculpteur , et Bernardo
1.

2.

i<

Tasso, dans son Armadigi,

montagne de

le

place sur

gloire, et l'appelle

le

sommet de

Spirto alto ed egregio,

pocta, e scultor di

sommo

(Ch. Perkins, Les Sculpteurs italiens,

pregio. (Canto, C).


t.

II, p.

Doge Leonardo Loredano.

Corne ducale

3oo.)

la

entre les deux chevaux, un personnage

3.

Voici ce qu'crit M. Ch. Perkins propos de


Le visage impassible et la dignit de la pose

ce bas-relief.

de

la

mre du Sauveur, nous

font

songer h Giovanni

Bellini. L'Enfant divin, debout sur les genoux de sa


mre, se penche en avant pour couter les prires du
doge suppliant, dont les mains jointes et le visage
expressif sont remplis de caractre et de naturel. Les
longs plis tranants de son manteau ducal sont disposs
avec une grande habilet et sculpts avec un soin

extrme. (Ch. Perkins, op. cit., t. II, p. 224.)


Ch. Perkins, op. cit., t. II, 23o.
4.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

l32

nu,

pench vers

l'exergue

AGRIPPA

difficile

dterminer.

FACIebat-

D.

Br.
2.

prsente un objet

la plate-forme,

VIII,

Pl.

99.

(Collect. G. Dreyfus.)

I.

LEON ARDVS LAVREDANVS Buste droite du Doge Leonardo Loredano.


ly
BERN ARDVS LAVREDANVS PRINCIPIS FiLivs Buste gauche de Bernardo Lore

dano.

l'exergue

Sur cette pice,

Nota.
graphique,

les

lgendes,

lOANNES GVIDO AGRIPPA EQVIT

de trs mauvaise conservation, comme on en peut juger d'aprs notre reproduction photoles bustes, sont presque entirement frustes.

D.

Pl.

70.

F (IOhannes Fecit

(|)

i5oq

Travaillait de

un 0

faut

il

Andr
le

lettre

donc

lire 10 ...

Gritti ayant t

qu'elle a t mise

VIII,

2.

(Cabmet de Turin.)

?)

23

i5

la lettre

grecque

(J),

mais un

li

avec

nomm

Procurateur de Saint-Marc en 1509 et lu Doge en 1523,


les

comme

Gritti,

ne parat pas plus g sur

il

aux environs de

pu excuter

initiales 10, n'a

annes 1509 et 1523. Mais

Gritti qu'entre les

cinq ans en 1509, et

de cette signature n'est pas

Mdailleur dont nous ne connaissons que

d'Andr

comme
Br.

La premire

(ou FoviT ou Fecit)

le

portrait

n en 1454, avait cinquantela

mdaille, nous supposons

cette date.

DESCRIPTION DE LA MDAILLE DE

lO....

GRITTI (ANDREA)
PROCURATEUR DE SAINT-MARC LE
(1454-1509
(Voir

la

-;-

12

AVRIL

5O

t)

l538)

biographie du doge Andra Gritti, page 126.)

MDAILLE d'aNDREA GRITTI


ANDREAE GRITO PROCVRatori

Divi

vtu l'antique. Dessous


iV

OPTiME DE

PATRI A

MARCI

MERITO

c|)

Buste gauche d'Andr

et

se

droite,

Andr

Gritti vtu

en cavalier romain,

un

homme nu

semble

mrit de la Patrie, les citoyens reconnaissants. )


Br.

et

A l'exergue GRATi CIVes- (Les lgendes runies du droit


lisent
A Andr Gritti, Procurateur de Saint-Marc, qui a bien

indiquer l'entre.

du revers

nue

arrive au galop l'entre d'une grande ville maritime, dont


lui

Gritti, tte

D.

65.

Pl.

VIII,

3.

(Cabinet de France.)

ZACCHI (GIOVANNI).
Le revers de ce bronze

fait

GRITTI (ANDREA;

i33

peut-tre allusion au retour, dans sa ville natale, du Procu-

rateur de Saint-Marc, lorsqu'il remit la Srnissime, aprs la victoire de Marignan,

regagnes sur les Espagnols et les Impriaux. Mais, dans ce

et les autres places

mdaille n'aurait pas t excute avant 1516, alors que

mani

tait dj

Vrone
cas,

la

futur successeur d'Antonio Gri-

le

g de soixante-deux ans.

ZACCHI (GIOVANNI)
SCULPTEUR ET MDAILLEUR VOLTERRAX
(Travaillait en

i5 36)

DESCRIPTION DES MDAILLES DE GIOVANNI ZACCHI

CORNELIO

I.

(Personnage dont

(FANTINO)

biographie nous est inconnue.)

la

MDAILLE DE FANTINO CORNELIO


FANTINVS CORNELIVS AB EPISCOPI A
H/

ZACCHI

10

Fecit

Buste droite de Fantino Cornelio.

Sur un rocher au milieu de

D.

Br.

II.

66.

la

mer, un arbre battu par l'orage.

Pl.

VIII,

5.

(Cabinet de Turin.)

GRITTI (ANDREA)

LXXVIl' DOGE DE VENISE

(1454-15
(Voir

la

2 3

i5 3S)

biographie du doge Andr Gritli, page 126.)

MDAILLE d'aNDR GRITTI


ANDREAS GRITTIS VENETiARVM PRiNcEPS ANno LXXXil
Andra
:

DE!

Buste

droite

du

Doge

Gritti.

OPTiMi

A XiMi

OPE (Par

le

secours de Dieu trs bon, trs grand.) La For-

tune de Venise, nue, debout, tenant une corne d'abondance et un gouvernail,

debout sur un globe entour d'un dragon.

l'exergue

IOannes ZACCHVS-

Fecit.

Br.

D. 64.

Pl.

VIII,

4.

(Cabinet de France.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.


La date de
droit.

Andr

donne par

cette mdaille est

Gritti tait

l'ge

du Doge, indiqu dans

n en 1454; par consquent,

c'tait

en 1536

la

lgende du

qu'il avait atteint sa

quatre-vingt-deuxime anne.

SPINELLI (ANDREA)
GRAVEUR EN MONNAIES ET MEDAILLEUR VNITIEN
f 1572)

NDREA Spinelli,

29 juillet 1535, fut

le

second des Monnaies de Venise

nomm

Pietro Benintendi, graveur

en premier, tant dcd en 1540, Spinelli

lui

vertu d'une ordonnance date du 24 mai de


Il

s'associa son

commerce des

fils

le

main dans

sa

vembre

les belles

mme

la

livres et des estampes. Il

avait

M. Vincenzo Lazari

monnaies vnitiennes

anne.
lui le

demeurait dans

pour enseigne

((

Alla

et trangres retires

de

le

20 no-

la circulation.

que Giacomo Spinelli mourut peu de temps avant son pre, qui dcda

croit

le

n'hsite pas reconnatre

monnaies graves sur bois du placard imprim Venise

1554, indiquant les

On

succda, en

28 mai 1543 et entreprit avec

quartier de San Giuliano et

Corona

graveur en

24 mai 1572, aprs avoir institu pour son successeur, Marcantonio, son autre

le

fils'.

DESCRIPTION DES MDAILLES D'ANDREA SPINELLI

I.

GRITTI (ANDREA)

L XXVII*

DOGE DE VENISE

(1454-1623 t
(Voir

ANDREAS

Il

DIVI

GRlTi

biographie du doge Andra Gritti, page 126.)

DVX VENETI ARvM MDXXIII

FRANCISCI

Dessous

la

MDXXXliii

1.

D.
et

La biographie de SpineUi

Buste gauche du Doge.

L'glise de San Francisco dlia Vigna, Venise.

Ndreas SPinelli Fecit

Br.

Les dates du droit

i5 38)

37.

du revers ne s'accordent pas

est extraite

Pl.
;

IX,

celle

I.

(Cabinet de France.)

du droit

est

de l'avnement

du Catalogue du Muse Correr, par Vincenzo Lazari,

p. Job.

SPINELLI (ANDREA
au Dogat d'Andr Gritti

celle

du revers

MULA

(ANTONIO).

une diffrence de onze ans en plus

offre

il

y a

erreur sur l'une des deux faces, ou la pice est hybride.


2.

ANDREAS
^

DIVI

GRITI

DVX VEN ETi AHvM

FRANCISCI

Buste

gauche d'Andr

Gritti.

L'glise de San Francesco.

D.

Br.

Pl. IX, 2.

37.

LANDO (PIETRO)

II.

LXXVIIl"

DOGE DE VENISE

(1462-1539 f 1545)

lETRO Lando avait soixante-dix-huit ans lors de son lection au dogat, le 19 Janvier iSBg.
Le 20 octobre de l'anne suivante, la paix fut conclue entre Venise et les Turcs, et le
g novembre 1545 Pierre Lando s'teignit dans sa quatre-vingt-quatrime anne. Il est
enterr Santo Antonio.

MDAILLE DE PIETRO LANDO


CONCORDIA

PARVAE

RES

CRESCVNT

SENATVS

VENETVS

teurs sont agenouills devant le Christ qui les bnit.

Le

Doge

A l'exergue

et

des

sna-

1539.
IV'

ADRIACI REGI N A
une balance

une galre

et

MARIS

Venise de

face, assise sur le Lion, tenant

une corne d'abondance

gauche, la

mer avec

droite, des armes.

D.

Br.

40,

non reproduite

(Litta,

'.

Lando.)

Armes du Doge
Pietro Lando.

MULA (ANTONIO)

III.

PATRICIEN DE VENISE
(Gouverneur de Candie en

NTONIO Mula,
en

36.

Il

tls

i53().)

de Paolo Mula, fut envoy dans

l'ile

de Candie avec

eut repousser les attaques de Barberousse II;

lever le sige de

Fraschia, place peu distante de

la

il

obligea

la
le

charge de duc,

fameux corsaire

Cane. Antoine Mula

fut

rem-

plac en i538 dans le gouvernement de Candie par Francesco Bernardo. Nous ne savons
rien autre sur ce personnage.

MDAILLE d'aNTONIO MULA


ANToNivs MVLA DVX -CRET/E X

1.

VIR

111

CONS

111!

(Antonio Mula, gouverneur de Candie,

Pice sans aucun intrt iconographique, cite seulement pour mmoire.

LES MDAILLEURS DE VENISE.


membre du

Conseil des Dix pour la troisime fois et Conseiller pour

la

qua-

la

main.

trime.) Buste gauche d'Antonio Mula, tte nue.

CONCORDI A FRATRVM

l'exergue

1538.

i<

ANDreas SPiNelliD.

Br,

Le revers
Mula

et

le

fait

Deux hommes debout en

toge et se donnant

FecitPl.

40.

IX,

3.

(Cabinet de France.)

sans doute allusion la concorde qui ne cessa de rgner entre Antonio

Gouverneur

Marc-Antoine Trevisani, qui

militaire de Candie,

l'aida

dans sa

rsistance contre les Turcs,

IV.

QUIRINI (GIROLAMO)
SNATEUR VNITIEN
(Florissait

en 1640.)

1542, Girolamo Quirini, d'une des plus illustres familles de Venise, et

Sages-Grands',

Conseil des

fut

membre du Grand

sur les rangs des prtendants

port

Procuratie de

la

Saint-Marc.
Il

y eut aussi un Girolamo Quirini, patriarche de Venise, qui mourut en 1554.

MEDAILLE DE GIROLAMO QUIRINI


HIERONymvs QViRINvs SENAToR- INTEGERRiMVS- Buste

B/

Saint

Jrme dans

le dsert.

A l'exergue
D.

Br.

ANDreas SPINELI
-

Pl.

39.

gauche de Girolamo Quirini.

IX,

4.

1540.

(Cabinet de France.)

SORANZO (BERNARDO)

V.

PATRICIEN DE VENISE
(Gouverneur de Candie en 1640.)
que nous savons de ce personnage nous est appris par l'inscription du revers de sa
mdaille, c'est--dire, qu'il s'appelait Bernardo Soranzo, qu'aprs avoir t prfet de
Corfou, il avait rempli trois fois les fonctions de gouverneur de Candie, six fois celles de

DUT

ce

conseiller d'Etat et

fait

partie

du Conseil des Dix.

MDAILLE DE BERNARDO SORANZO


BERN ARDVS SVPERANTIO

SPINELLI
IV

Dans

le

Fecit

champ

CRETAE

DVC!

Buste gauche de Bernardo Soranzo.


-

MDXL
TERT

l'exergue

ANDREAS-

BERNARDO SVPERANTIO CORCIRAE INSVLAE PREF


-

VENETiAR

CONSILIARIO

SEX-X-VIRALI

DICNITATE

FVNCTOBr.
I.

Voir Les Sages-Grands, p. 60.

D.

310.

(Muse Correr,

Venise.)

VITTORIA (ALESSANDRO).

VI.

VENISE

MEDAILLE DE VENISE

AND SPINELLI- L'Adoration des Mages.


1452. HINC VENETAE PiETATIS FRVCTVS

D. 40.

(Muse Correr,

ZANE

VII.

champ.

Inscrit dans le

Venise.)

(GIROLAMO

SENATEUR VENITIEN
(Vivait en

IROLAMO Zane,

540)

Saint-Marc

chevalier, lu Procurateur de

enterr au Frari, tait


le

le

pre de Matteo Zane, cr

le

14 mai 1568, et

XVP Patriarche

de Venise

28 janvier 1601.

MEDAILLE DE GIROLAMO ZANE


HYEROnymvs- ZANE SENATor OPTimvs

B/

ANDREAS- SPIN ELI Fecit-

Buste gauche de Zane.

540. Saint

D.

Br,

Jrme dans
Pl.

41.

le dsert.

IX,

5.

(Cabinet de France.)

VITTORIA (ALESSANDRO)
SCULPTEUR ET ARCHITECTE
( 1

5 2 5

7 1608)

LESSANDRO ViTTORiA,

n Triestc en 1525, de Virgilio Vittoria

del Volpe, passa la plus grande partie de son existence Venise,

il

fut

envoy

fort jeune,

pour apprendre l'architecture

sculpture, dans l'atelier de

Jacopo

et architecte florentin. Il se

fit

dance

et

la

richesse

de

Tatti, dit Sansovino, sculpteur

promptement remarquer par

ses

et la

compositions, ainsi

l'abon-

que par une

adresse de main extraordinaire. Mais la fougue de son tempra-

ment ne

lui

permit pas de se conformer aux sages principes de son matre, rest profon-

dment respectueux des rgles poses par

les anciens;

au lieu de l'ordre et de

la

noble

simpHcit des beaux ouvrages antiques o tout est tudi, pondr, mis en rapport avec
iS

le

LES MDAILLEURS DE V^ENISE.

i38

but propos, l'lve ne cherchait qu' tonner les yeux par des dcorations bizarres, des
attitudes tourmentes, sans que le

charme de

ses compositions, souvent remarquables, et le

mrite incomparable de leur excution, ne pussent en excuser

le

mauvais got

et le style

corrompu.
Sansovino ne mnagea pas
finit

remontrances son lve,

les

par rompre avec son matre et

Vicence

le

quitta Venise.

si

en 1549;

C'tait

que

bien

ce dernier

trouver

alla

il

grand architecte Palladio et travailla sous ses ordres. Aprs quatre ans d'ab-

sence, Vittoria se rconcilia avec Sansovino, grce l'intervention de l'Artin, leur ami

commun.
Ds

lors,

Vittoria prit une part active tous les travaux de son ancien matre, dont

devint l'associ et ensuite

successeur aprs sa mort arrive en 1570.

le

il

Vittoria, crit

Signature d'Alessandro Vittoria.

eut la haute main dans toutes les questions d'art, et sans son appui aucun

M. Ch. Perkins
artiste
((

ne pouvait avoir, Venise,

San Giovanni

Lpante

Paolo

il

en est de

moindre espoir de succs.

La

Scuola

di

du

palais Balbi sur le

En

San Girolamo

remarquable que pour ses sculptures;

mme

1571,

la

grand canal,

dont

il

fut l'architecte

il

difi

par

de 1582 1590.

lui

science anato-

la

aimait faire parade, ne valent

gure mieux que ses btiments.


attitudes forces, leur
la position

manque

des mains et

exagr des

de

la bataille

faade est d'un got dplo-

Ses statues, malgr

mique dont

construisit

il

commmoration de

chapelle del Rosario, rige en

la

cette chapelle n'existe plus.

et le sculpteur, n'est

rable;

y>,

le

le

Par leurs

d'expression,

dveloppement;

muscles, elles rappellent les

uvres des lves de Michel-Ange.

(Ch.

Perkins.) Ses bustes sont suprieurs ses


statues

il

en a

laiss

un grand nombre

Venise.
Celui qui accompagne cette biographie
se trouve sur son tombeau,

que lui-mme

excuter de son vivant San Zaccaria.

fit

On

ne connat pas d'autre portrait d'Alessandro


Vittoria. Il se maria

deux

fois et

mourut

g de quatre-vingt-trois ans dans sa maison

de San Giovanni in Bragora.

I.

Ch. Perkins, Les Sculpteurs

italiens,

t.

II,

p.

235

c-t

suiv

- ARETINO

VITTORIA (ALESSANDRO).

(PIETRO).

iSg

MDAILLES ATTRIBUES A ALESSANDRO VITTORIA

ARETINO

I.

(PIETRO)

CRIVAIN SATIRIQUE
(1492

-;-

1557)

ir.TRo Bacci, dit Aretino,

20 avril 1492,

me

du

nom

tait fils naturel

de

la ville

d'Arezzo, o

de Lodovico Bacci,

et

d'une

il

naquit,

le

femme nom-

Chass

Tita.

d'Arezzo pour avoir

un

crit

contre

sonnet
Indul-

les

gences,

se rfugia

il

Prouse

il

vcut en exerant
tour tour

le

m-

de peintre et celui de relieur Rvant de plus hautes

tier

destines,

il

partit

argent, mais avec

pour

Rome

en 017,

l'espoir d'y faire

pied, sans

rapidement

for-

tune.
11

entra d'abord au service d'un riche banquier,

peu aprs,

de Lon

celui

ment VII, qui

le

chassa de

avoir publi seize sonnets

X,
la

de

Cl-

ternelle

pour

et ensuite

ville

sur des dessins obscnes,

composs par Jules Romain. Mais fortement protg


par Jean de Mdicis (celui des bandes noires),
bientt en grce, et
tions avec

le

parent du pape

le

plusieurs souverains. Aprs

il

rentra

mit en reladcs de

le

Jean de Mdicis, qui mourut entre ses bras

le

3o d-

cembre i526,rArtin se retira Venise' et ne revint


Rome que sous le pontificat de Jules III, dont il esprait

la

pourpre.

d'apoplexie

Il

mourut

suite d'une attaque

Nous connaissons principalement

dernires annes de sa vie

Venise,

le seul asile

la ville

des lagunes,

l'Italie

la

comme

(i

les

527-1 557), qu'il

possible pour lui. Retranch dans


il

tenait toutes

en tat de sige;

c'est

les
l

clbrits de

qu'affluaient

aussi les prsents des princes trangers qui employaient

ou redoutaient

plume. Charles-Quint et Franois I"


le pensionnaient tous les deux en mme temps, parce
que chacun esprait que l'Artin crirait des choses dsagrables contre son adversaire... Il affectait le mpris le
plus profond pour la papaut, sous prtexte qu'il la connaissait de prs. Il gardait un silence prudent sur Venise
qui lui donnait l'hospitalit. Quant au reste, ses relations
avec les grands se bornent la mendicit et au vulgaire
chantage.

sa

I.

trente

passa

un Dessin sur Bois attribu au


Mondi del Doni. Venise, i552.

L'Artin, d'aprs

Venise en 1557, g de soixante-cinq

la

C'est l'Artin qui,

le

premier,

fait

un abus

Titien.

violent de

publicit pour arriver ses fins mprisables. Les crits

polmiques que le Pogge et ses adversaires avaient


changs un sicle auparavant sont tout aussi infmes,
ils ne sont du
si l'on considre le but et le ton; mais

moins destins qu' une sorte de demi-publicit. L'Artin, au contraire, veut la publicit la plus large et la plus
complte, il est certains gards un des crateurs du
journalisme moderne.
... Au point de vue historique, l'Artin sera toujours
une figure considrable.
(J. BuRCKHARDT, La CiviUsation en Italie an temps
de la Renaissance, trad. de Schmitt. Paris, Pion, i885,
t.

I,

p.

2o5

et suiv.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

140

Son tombeau, dans

ans.

Madona

dlia

l'glise

Saluta, est orn

dlia

de son portrait par

Alvite del

Frise.

Sansovino, dans un des petits bustes qui dcorent

la

porte en bronze de

la sacristie

de Saint-Marc, a

reprsent lArtin.

Son portrait, par le Titien, a t grav par Marc-Antoine, Jacopo Carallo, Corneille Van Dalen le jeune,
Eneas Vico et Wenceslas Hollar. Son portrait se trouve la Pinacothque de Munich, Windsor, la
galerie du Belvdre, dans un Ecce homo ; au muse de Berlin sur une ardoise, par Sebastien del Piombo

dans

Malgr

fut

Titien, et Florence, dans la galerie Pitti.

pas moins recherch et

adul par tous les souverains

contribution avec une rare impudence;

les mettait

tait, la

le

relchement de ses murs, son avidit, son outrecuidance

le

lArtin n'en
Il

de l'Ermitage par

la galerie

plus grande partie des personnages, auxquels

et, s'il

et la

bassesse de son caractre,

hommes

et les

clbres de son temps.

reut plusieurs fois des corrections qu'il mri-

s'adressa, prfrrent acheter ses louanges

il

que d'avoir

chtier de ses outrages.

le

Il

comme on

publia,

religieux, les

le sait,

nombreux

de

deux genres de composition

obscnes

livres

qu'il savait bien se

une non moins grande quantit d'ouvrages

et

vendre

le

mieux'.

On

connat son pitaphe

Qui giace l'Aretino

Che

di

tutti disse mal, fuor che di Cristo

scusandosi col dire lo non lo conosco.


Il

laissa trois filles naturelles.

MDAILLES DE PIETRO ARETINO


DlVVS

PETRVS

ARETINVS

Dessous
Vil

PRINCIPI

Buste gauche, tte nue, avec une large chane autour du cou.

Alessandro Victoria

TRIBVTATI

DAI

POPOLI

SERVO

LORO

TRI B VTA

NO

(Les Princes

qui lvent des tributs sur les peuples, les dposent aux pieds de leur serviteur.)
L'Artin, vtu l'antique, sur un trne lev de plusieurs marches et tenant un
livre sous le bras, reoit des prsents offerts

par des personnages de diffrentes

conditions.

D.

Br.

Pl. IX, 6.

57.

SANDELLA

IL

(Cabinet de France.)

(CATERINA)

MAITRESSE DE l'arTIN
aterina Sandella, une des nombreuses matresses de

On

sait qu'elle

eut une

fille

nomme

Les principaux ouvrages de TArtin, sont


primi canti dlia Battaglia^ Vinegia, iSSy, in-S";
Due primi canti dlie lagrime d' Angelica, i538, in-S"
Due primi canti di Marfisa, Vinegia, 1544, in-S"; Ternari in gloria di Giulio III, i55i, in-S" Les Capitoli,
dans diffrents recueils. Six comdies le Cortigiana,
I.

tre

Marescaleo,

536; la Talenia, i532; VIpocrito.

et // Filosofo,

535

542, et in-S", en

546, in-8">; Dialogo dlia

in-8";

il

588

Dialogo dlia

Nanna
Nanna et

54G; puis

VOrapa,

dlia Antonia, i534,

dlia Pippa,

Torino,

i536; Raggionamento dlie Corti, Novara, i538, in-8


Dialogo de Gioco^ Vinegia, 545, in-8''; Les Dialogues
de Nanna ont t rimprims sous le titre de Raggio;

l'Artin, n'est pas

autrement connue.

Hadria, dont nous parlerons ci-aprs.

namenti, en 1584 et chez les Elzvirs en 1660, in-S",


avec le Commenta dlie Fiche, et le Raggionamento
del Zoppino. Dans l'dition de 1660, on trouve encore la
Puttana errance de Veniero, dont la premire dition est
de Venise, i53i, in-12; Dubbi amorosi con 26 sonetti,
in-S"; Lettere, Paris, 1609; Tari/a dlie Puttane,

in-S"; Histoire des


Paris,

jSgS, in-12;

535,

amours feintes de Lais et Lamia,


Salmi penitentiale^ in-8; La Vita

La Gense, avec la Vision de No,


Lyon, 1542, in-8"; Trois livres de l'Humanit de JesusCltrist Lyon, iSSg; Passion de Jsus-Christ, Lyon,

dlia Vergine, in-S";

La

i539, in-S";

Venise,

541

Vie

in-S".

de sainte Catherine de Sienne,

MDAILLEURS ANONYMES.

141

MEDAILLE DE CATERINA SANDELLA


CATERINA SANDELLA

Buste gauche, tte nue. Dessous

Sans revers.

D.

Br.

III.

Alessandro VrrxoRLV.
IX,

Pl.

56.

CHIEREGATA

8.

(Cabinet de France.)

(CATARINA)

(Personnage inconnu)

mdaille de CATERINA CHIEREGATA


CATTERINA CHIEREGATA

Buste

droite, tte nue.

Br.

D.

Sans revers.

IV.

Dessous

Alessandro Vittoria.

Pl. IX, 10. (British

53.

Musum.)

LIOMPARDA (MADDALEN A)
Personnage inconnu)

MDAILLE DE MADDALENA LIOMPARDA

MADALENA LIOMPARDA Buste

Sans revers.

gauche, tte nue.

D.

Br.

Pl.

56.

IX,

10.

(Cabinet de France.)

MDAILLEURS ANONYMES
DE L'ARTIN, DE CATERINA SANDELLA ET D'HADRIA

MEDAILLES DE LARETIN
I.

DIVVS

PETRVS

ARETINVS- Buste

VERITAS ODIVM
Vrit enfante

PARIT
la

gauche, tte

nue, avec une large chane au cou.

(La

Haine.) La

Vrit, nue et assise, regarde

vers

le

pieds, la

ciel Jupiter;

Haine sous

d'un

dmon

rit,

un gnie

ses

la figure

derrire la
ail

la

Vcou-

ronne.
Br.

D. 60.

Pl.

IX,

7.

(Muse Imp. de Vienne.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

142

PETRVS

2.

ly

TOTVS

FLAGELLVM

ARETINVS

TOTO ET TOTV

IN

PRINCIPVM

IN

Indpendamment des

trois quarts droite, tte nue.

QVALIBET- PARTE

D.

Br.

Buste de

Tte de Satyre, obscne.

(Cabinet de France.)

44.

trois mdailles

de l'Artin que nous avons dcrites,

une quatrime signe de Leone Leoni que nous reproduirons dans


les

le fascicule

il

en existe

qui contiendra

uvres de ce Mdailleur.

MDAILLE DE CATERINA SANDELLA ET DE SA FILLE HADRIA


IN SI

que nous l'avons

eut une

leve dans

prcdemment, Catherine Sandella, matresse de

dit

l'Artin,

appele Hadria, du lieu de sa naissance. Elle naquit en 153-

fille

un couvent.

et fut

Elle fut donne en mariage Diovasilli Rota, mais l'Artin

ne voulut pas lui verser les mille ducats de dot qu'il lui avait promis.

Son gendre

chez son beau-pre

y resta jusqu' parfait paiement,


ce qui dura une anne pendant laquelle l'Artin importuna tous ses protecteurs
pour parfaire

cette

HADRI A

Buste droite de Caterina Sandella, tte nue.

DIVI

PETRI

A RETI N

n'est pas rare

FI Ll

Buste gauche d'Hadria, tte nue.


Pl.

46.

IX,

II.

(Cabinet de France.)

de trouver des mdailles sans lgende et sans revers, et

Caterina Sandella, ou de sa

I.

D.

Br.
Il

et

somme'.

CATERINA MATER
H/

s'tablit alors

fille

Hadria.

Trsor de numismatique^ md. italiennes,

II" partie, p.

Vue du Fondaco

di

33.

Turchi avant sa restauration.

prsent

Muse Correr.

l'effigie

de

II

MDAILLES ET MONNAIES
NON SIGNEES

AUX EFFIGIES DES DOGES DE VENISE


DEPUIS FRANCESCO FOSCARI
JUSQU'A MARINO GRIMANI

(1423-1457)

(i5q5-i6o5)

FOSCARI (FRANCESCO)
LXV DOGE

DE VENISE

(1423 t 1457)
Voir

la

biographie, page

()4.

MONNAIES DE FRANCESCO FOSCARI


1

-f

FRA

FO

DVX

Croix

qiiilatrale.

Le Lion de Saint-Marc de

r/.

D.

Br.
2.

+ FRA
vi/.

FO

M V

DVX

face, ail

nimb.
(Piccolo.

10.

Croix quilatrale.

Le Lion de Saint-Marc

et

aptre,

nimb, nne

patte sur

A^^^,
"Si/

l'vangile.

D.

Br.
3

F
l!.

Entre

les angles

Lion de Saint-Marc de

4.

4-

FRA FOSCARI DVX

ly.

-r

d'une croix.

face, ail et

D.

Br.

(Piccolo.)

12.

Lion de Saint-Marc,

nimb.
Billon.

nimb.

Croix perle.

M ARCVS veNCiT

(Mezzo Bagattino.)

II.

D.

16.

aptre

et

/^^t^^i

LES MDAILLEURS DE VENISE.

144

5.

FRA

FOSCAR

Marc nimb
l'tendard

DVX

GLORI

Le Doge debout

Doge

dans

et

LAVS

6.

FRA

FOSCARI

Marc nimb; entre


du
\\.

Massaro

(>

GLORIA

TIBI

FRANCISCVS

sur son trne.

Doge

le

LAVS

22.

et l'tendard

D.

DVX

gauche, tenant l'tendard, avec saint


:

DVX

dans

et

le

champ

Nicolo Ballastro entr en charge

Le Sauveur

(Grossone.)

Le Doge debout,

argento

ail'

FOSCARI

Le Sauveur

Billon.
7.

MC Marco

argento, entr

D.

VENETl

hampe de

ail'

Billon.
'

la

gauche, tenant l'tendard avec saint

23 juin 1454.

le

TIBI

et

champ

le

nom du Massaro

en fonctions
T

VE N ET

entre le

Gradenigof

i.

B, initiale

le 9 juillet 1447.

sur son trne.


Pl.

20.

Le Doge debout,

XVII,

I.

(Cabinet de France.)

gauche, tenant l'tendard.


IV'.

SANCTVS

-f

MARCVS

VENETi

Saint

Marc

mi-corps, de face, nimb, l'Evangile sous


bras

le

gauche

de

bnissant

et

la

main

droite.

D. 27

Argent.

(Grossone.)

31.

MALIPIERI (PASQUALE)
LXVr DOGE DE VENISE
(1457 f 1462)
Voir

biographie, page 104.

la

MONNAIES DE PASgUALE MALIPIERI


1

MARIPET Le Doge

PA

Doge

le
R/.

SIT

istc

PE

et l'tendard

DVX

Le

4-

H'.

M ARIPETRO

PA

Christ

nimb dans une


D.

M VENETI

[Sit tibi Cliristc, datus qncni tu rgis

gloire toile.

20. Sequin. Pl.

XVII,

2.

(Cabinet de France.)

Croix quilatrale.

Buste de saint Marc.


Br.

3.

derrire le saint

Or.
2.

DAT Q TV REGIS ISTE DVCAT

ducais.)

Marc nimb entre

genoux, droite, tenant l'tendard avec saint

PA

D.

10.

D.

II.

(Bagattino.)

Croix quilatrale.

Tte de l'Evangliste.
Br.

(Mezzo Bagattino.)

TRONO

(NICCOL).

145

MORO (CRISTOFORO
DOGE DE VENISE

LXVIl"

(1462 f 1471)
Voir

la

biographie, page io5.

MONNAIES DE CRISTOFORO MORO


CRISTOF

1
.

MAVRO

Le Doge

et l'tendard

DVX

genoux, tenant l'tendard avec saint

derrire le saint

VENETI

Marc

Doge

entre le

Semblable celui du sequin du Doge prcdent.


Or.

D.

21. Sequin. Pl.

XVII,

3.

(Cabinet de France.)
2.

CRISTOFORVS MAVRO DVX


i^.

Lion

ail et

nimb de

^X^<

Buste gauche du Doge.


face.

Br.

D.

(Piccolo.)

16.

TRONO (NICCOL)
LVIir DOGE DE VENISE

(1398-147I t 1473;

iccoL Tronc, n au mois de fvrier i3r)8, fut lu Doge le 23 novembre 147 1. Pietro Mocenigo, commandant des flottes vnitiennes, ravagea
les

possessions des Turcs dans l'Archipel.

forces avec celles

du pape

premier, vingt galres,

seaux arms par

le

et

et le

du

roi de

second,

En

1472, aprs avoir runi ses

Naples qui

dix-sept, sans

lui

compter deux

Grand-Matre de Rhodes, Pietro Mocenigo

la tte de quatre-vingt-cinq btiments avec lesquels


ville
il

en

Un
avec

de Satalia, sur
fut

la

cte de la petite Caramanie.

expuls presque aussitt. Niccol

Padouan Andra Briosco, qui

Il

il

le

le

vais-

trouva
la

empara, mais

28

juillet

qu'il ne faut pas

portait le

se

attaquer

alla

s'en

Trono mourut

tombeau, par Antonio Bregno,dit Riccio,


le

fournirent

1473.

confondre

mme prnom,

lui fut

Trono, son fils, dans l'glise des Frari, Venise. On y ht l'inscription suivante
NiCOLAVS ThRONVS, OpTIMVSCIVIS, OpTIMVS SENATOR, OpTIMVS ArISTOCRATLE PrINCEPS FVIT. QvO FLICISSIMO
DvcE FLORENTiss. Venetorvm Resp. Cyprvm Imperio ascivit, cvm rege Parthorvm contra Tvrcam socia arma
CONIVNXIT FRAVDATAM PECVNIAM VIVA ILLIVS EFFIGIE RESIGNAVIT, CVIVS INNOCENTISS. MANIBVS HANC MERITAM DIVINI
rig par Filippo

OPERIS MOLEM. PhILIPPVS FILIVS PERENNI .-ETERNITATE POSVIT.


C'est pendant le dogat de Niccol Trono, que Catarina Cornaro,

par

aux

la

Rpublique

frais

Jacques

II,

roi de

Chypre,

alla rejoindre

fille

du snateur Marco Cornaro, marie

son mari sur une

flotte

magnifique quipe

du Snat.
'9

LES MDAILLEURS DE VENISE.

146

MONNAIES DE NICCOLO TRONO


NICOLAVS TRONVS
Buste
ly.

DVX

gauche du Doge,

SANCTVS

MARCVS

du Lion

nimb

de

Buste

Marc

saint

et tenant l'E-

ail

Armes du Doge

vangile.

Arg.

D.

NIGOLAVS TRON VE DVX


i"^.

SANCTVS MARGVS V

Niccol Trono.

(Lira.)

29.

Buste gaucl
gauche du Doge.

rampant gauche

Lion de saint Marc nimb,

ail,

et tenant l'tendard

D.

Br.

1/20

19.

de Lira ou Soldo.
3 et 3

bis.

NI

TRON DVX

Le Doge tenant

l'-

tendard.
IV'.

Lion de

saint

D.

Arg.
Cristoforo

Moro

et

Marc,

Nicol Tron furent

ail,

de face.
(Soldino.)

II.

princes vnitiens qui, l'imitation des

les seuls

autres souverains, frapprent des monnaies leur effigie. Cette nouveaut dplut au Snat,
qui,

peu de jours aprs

la

mort de Trono

rendit le dcret suivant dat du 2 aot 1473

Imago

nostra

avant l'lection de son successeur Marcello,

et
:

Ouod

in

omni

ducis fiatflexisgenibiis ante nnagincin Sancti

ipsiiis diicis est

posita super diicato

sorte

monete que fiet in cecha

Mavci in

forma : qna Imago

illa

nec imago ducis in moneta nostra ficri possit, nisi per

istud maius consilium declaretur.

MARCELLO (NICCOL)
LXIX"

DOGE DE VENISE

(1473 t 1474)
Voir

sa biographie,

page

ii'S.

MONNAIES DE NICCOL MARCELLO


r

NI

M ARCELL
liste

Le Doge
S

genoux, recevant l'tendard de saint

M VENETi,

et le

l'tendard

DVX

dans

le

long de

champ,

la

Marc

derrire l'Evang-

haste de

les initiales

du

Massero.
%.

TIBI

LAVS T GLORIA

Le Sauveur de

face, sur

son trne, tenant l'Evangile et bnissant.

Arg.

D.

25.

(Lira ou Marcello.)

MOCENIGO
Varit avec les

2.

initiales

du

(PIETRO).

Massaro

((

147

argento

ail'

{Zuanne

Taiapiera),

entr en charge le 20 juillet 1473.

Arg.

D.

26.

Pl.

XVII.

(Cabinet de France.)

4.

MOCENIGO (PIETRO^
DOGE DE VENISE

LXX"-

1474 T 1477)

ocENiGO

procurateur de

(Pietro),

vembre 147 1, fut


14 dcembre 1474.

Doge

lu

L'anne suivante,

Saint-Marc depuis

14

de soixante-neuf ans,

l'ge

le

nole

reine Catarina Cor-

la

naro ayant perdu, coup sur coup, Jacques II,


son mari, et Jacques III, son fils, demanda
des secours

Venise,

Savoie, hritire et

de

contre

fille

Lusignan, dont Jacques,

avait usurp

la

Charlotte

de

lgitime de Jean III

royaut.

son btard,

II,

Venise envoya des

forces qui s'emparrent de Chypre, et la R-

publique ne

laissa

Catherine que

le titre

Armes du Doge
Pietro Mocenigo.

de

reine.

Du temps
plus belles de

Ce Doge

de Pietro Mocenigo,

la

comparaison avec

les

l'Italie.

s'teignit le 23 fvrier 1477, et

Lombarde

mausole, excut par Pietro


suivante

monnaies de Venise pouvaient soutenir

les

et

son corps

fut

dpos de

deux

fils

Antonio

ses

S.
et

Paolo dans un superbe

On

y a grav l'inscription

Giovani
Tullio.

Petro Mocenigo Leonardi F. omnibvs, non minvs optimi qvam eloqventissimi Senatoris mvneribvs domi
1

KORISQVE FVNCTO, MARIS ImPERATORI. QvI AsIA A FAVCIS HeLLESPONTI VSQVE

SyKIAM FERRO, IGNIQVE VASTATA,

IN

Othomanno OPRESsis, Regno restitvo, piratis vndiqve svblatis, Cypro


qvam
prvdentia recepta, Scora dvctv, et avspiciis svis obsidione liberata,
a conivratis non minori celeritate,
cvM Remp. foeliciter gessisset, absens d. Marci Procvrator INDE Dvx GRATO Patrvm Consensv creatvs est.
lOANNES TERTIVS AB HOC DvX ET NiCOLAVS MOCENIGHI FrATRES PIENTISS. B. M. D. VlXIT ANNOS LXX. MeN. I.
Caramannis Regibvs Venetorvm

sociis,

DiES XX. ObIIT NON SINE SVMMO POPVLI GEMITV. DvCATVS


SALVTATis,

MCCCCLXXVI

SVI

AnNO

PRIMO.

MeNSE SECVNDO,

DIE

XV. AnNO

(vieux style).

MONNAIES DE PIETRO MOCENIGO


I

PE

MOCENIGO
DVX

et

Le Doge
dans

le

champ

sero deir argento

en charge
H

GLORIA

Dans
le

champ,

le

)>

aoiit

TIBI SOLI

XX

Arg.

le

genoux, recevant l'tendard de saint Marc. S


les initiales

((

M VENETI

Mas-

Piero Malipcro, entr


i

i77-

Le Sauveur
le

du

sur son trne.

monogramme du

Christ

D.

26. (Lira

on Mocenigo.)

Pl.

XVII,

5.

(Cabinet de France.)

Tombeau du Doge
par Pietro

2.

Lombarde

MOCENIGO

PE

Le Doge

et ses

deux

MARCVS

Fils

Antonio

DVX

genoux recevant

Pietro Mocenigo

et Jullio,

dans l'Eglise de San Giovanni e Paolo Venise.

l'ten-

dard de saint Marc.


R'

GLORIA

TIBl SOLl

Le Sauveur

bout sur un socle, avec


P

initiales

de-

les lettres

du Massaro Piero

Maiipieri.

Arg.

D.

32.

(Lira ou Mocenigo.)

Palais \'endramino sur le

Grand Canal.

VENDRAMINO (ANDREA)
LXXl'

DOGE DE VENMSE

(1477 t 1478)

NDREA Vendramino,

succda au doge Pietro Mocenigo


ans suivant

Sanuto

et

de

Saini-Marc

de

procLiratcLir

le

depuis

le

i<)

juin

1467,

mars 1477, g de soixante-seize

quatre-vingt-quatre,

d'aprs

Francesco

San-

sovino.

Pendant son gouvernement,


par les Turcs,
6

lit

le

Frioul

fut,

pendant prs d'un an, ravag

Venise perdit ses meilleurs gnraux. Andra mourut

mai 1478. Son tombeau, qui

San Giovanni
y

et

lui

e Paolo, est attribu

l'inscription suivante

fut

rig par

ses

tls

dans

l'glise

au sculpteur Alessandro Lombardi.

le

de

On

Andr.*: Vendramino Dvci opvm splendore claro, sed.ex miix in Patriam pietate opvm vsv longe clarissiMO, Qvi

Croia Tvrcarvm obsidione

liber.ata,

eorvmdemq; irrvptione

in

carniam reiecta fcelix insigni prou-,

IMPLETIS OMNIBVS ET FORTVN.E ET NATVR.E ET VIRTVTIS NVMERIS. PrINCIPATVS BREVITATEM SEMPITERNA CoELI GLORIA

COMPENSAT. Vixit Annos

LXXXV. Menses

VIII. Obiit pridie nonas Maii

Anno MCCCCLXXIIX.

Tombeau du Doge Andra Vendramino, par Alessandro

Leopardi.

Eglise de San Giovanni e Paolo, Venise.

iMONNAIES d'aNDREA VENDRAMINO

I.

AND VENDRAMIN

champ,

Le Doge

les initiales

genoux devant
P

du

Pizzamano, entr en fonctions


IV

TIBl

SOLI

GLORIA

Le

saint

Massaro
le

i6

Marc,

ail'

argento

novembre

Christ assis et bnissant

Dans

etc.

le

Marco

1475.

dans

le

champ

XC^

Armes du Doge
Andra Vendra-

c"

Arg.

D.

27. Demi-lira. Pl.

XVII, 6. (Cab. de France.)

MOCENIGO
2

Mmes

types et lgendes que

Dans

dente.

initiales P

gento

du

Piero

fonctions le

pice prc-

champ du

le

la

droit, les

Massaro

ce

(GIOVANNI).

ar-

ail'

Malipiero , entr en

7 fvrier 1477.

D.

Arg.

Demi-lire.

27.

MOCENIGO (GIOVANNI)
LXXir DOGE DE

ENISE

1485)

(1478
Voir

sa biographie,

page 114.

MONNAIES DE GIOVANNI MOCENIGO


1.

10

MOCENIGO

M VENETI

Marc; dans

le

DVX

champ

Le Doge,

Navagier^ entr en fonctions


r/

TIBI

SOLI

GLORIA

Le

Christ

10

MOCENIGO

initiales

le 8

VENETI

Massero

argento

ail'

Bernard

assis, etc.

DVX

du

saint

aot 1481.

D. 27.

Argent.
2.

-,

agenouill, recevant l'tendard de

(Lira.) Pl.

XVI,

7.

(Cabinet de France.)

Le Doge,

agenouill, recevant l'tendard de saint

Marc dans
;

champ

le

initiales

du

Massero Marin Boldh, entr en fonctions le i" juin 1478.


1^.

3.

Le

Christ assis, etc.

Varit avec P-C-, initiales du

Massaro

Piero

Contarini , entr

en

fonctions

le

18 avril 1483.

4.

lOANNES MOCENIGO DVX

et le
M.

Doge

DIVVS MARCVS- Jsus-Christ sur son trne entre saint Marc

agenouill.

Dans une couronne de


PIENTIBVS

Dans

le

champ, en haut

laurier et en quatre lignes

GVBERNATVR

IC XC

BEATA

et

en bas

(?)

R-P QVAE ASA-

L). 3g.

(Muse

Pisani.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

l52

BARBARIGO (MARCO
LXXIir DOGE DE VENISE
(1485 t i486)

\RBARiGO (Marco), procurateur de Saint-Marc depuis le 18 octobre 1478, fut lu Doge le


19 novembre 1485, et mourut huit mois plus tard, le 14 aot i486. Il fut enterr S. Andra
dlia Certora.

MDAILLES DE MARCO BARBARIGO


I

MARCVS BARBADICO DVX VENECIARvM

ly.

Au

Buste du Doge

droite.

milieu d'une couronne de lierre et en dix lignes

MORBO
NON POTV
PATRIAM

QVE FAME

QVE IVSTITI AM

VAVl BE LLO
PLVS DA RE
FO

SER

VI

1-

D.

Br.

Pl.

77.

X,

I.

(Collection A.

Armand.)

Signature du Doge Marco Barbarigo.

MONNAIES DE MARCO BARBARIGO


2

M BARBADICO

((

iV.

TiBl

SOLI

))

M VE N ET! DVX
-

du Massaro

GLORIA

Le

D.

genoux, etc.

Alvise Loredano

Christ

Br.

Le Doge

Dans

le

champ,

les initiales

entr en fonctions le 22 aot 1484.

assis.

27.

Lire. Pl.

XVII,

8.

(Cabinet de France.)

BARBARIGO (AGOSTINO).

i53

BARBARIGO (AGOSTINO)
DE VENISE

LXXIV'' DOGli

(i48()

i5oi)

-;-

Voir sa biographie,

page

VI'' fascicule,

17.

MDAILLES DE BARBARIGO AGOSTINO


AVGVSTINvs- BARBADICO

IV'.

En

six lignes

OPTV

DEI

AVGVSTINVS

D.

AVGVSTINVS
IV'.

Venise

D.

61.

X,

PI.

BARBADICO VENETORVM

gauche.

l'exergue

Buste du Doge,

fi-auche.

(Cabinet de France.)

2.

Buste du Doge gauche.


(Cabinet Imp. de Vienne.)

3.

DVX

assise

ETC

MEMO RIA

X,

Pl.

72.

BARBADICO VENETORvM DVX

Sans revers. Br.


3.

MA PRINCI PIS

Or.
2.

GRA DVX VENETIAR

Buste du Doge gauche.

VENE

iPeut-ctre de Camelio, voir

Armes
page 121, n"

2.)

Marco

D.

Br.

Pl.

30.

X,

Agostino

Barbarigo.

(Cabinet de France.)

4.

des Doges

et

MONNAIES DAGOSTINO BARBARIGO


AVC

4.

BARBADICO

Doge

ly.

GLORIA

M ARCVS

VE N

E Tl

DVX

Le

genoux, recevant l'tendard.

TiBI

un socle
tiales

SOL!

Le Sauveur debout

et bnissant; en bas

sur
ini-

du Massaro Marco Doua, entr en

fonctions le 30 janvier J499.


Le Doge Agostino Barbarigo.

Arg.
5.

AVGVSTlN

BARBADICO

dans

le

champ

M VE NET! DVX

initiales

Le Doge

GLORIA TIBl-SOL- Le Sauveur


sant; dans le

du

champ

IC

XC

D.

26.

genoux, recevant l'tendard;


,

assis et bnis-

(Monogramme

Christ.)

Arg.

Lira.

du Massaro Nicol Pasqiialigo entr en charge

le 16 fvrier 1487.
IV/

D. 34.

Mezza-Lira.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

6.

AVC
ly

BARBADICO

GLORI A TIBI

VENETI

SOLI

A l'exergue

Le Sauveur

DVX

D,

7.

AVC

BAR

ly.

LAVS

DVX

TIBI

SOLI

assis et bnissant.

30 mai 1497.

le

Quarto de Lira.

21.

Le Doge

genoux, recevant l'tendard.

du Massaro Giamoco

initiales

Pizzamano, entr en charge


Arg.

Le Doge

genoux, recevant l'tendard.

Le Sauveur debout en bas

ini-

du Massaro Zoan, Alvise Pisani, entr en fonctions

tiales

octobre 1499.

le 6

D.

Arg.

Double Baggatino.

13.

LOREDANO (LEONARDO)
LXXV" DOGE DE VENISE

(15OI T I521)
Voir sa biographie, page 120.

MDAILLES ET MONNAIES DE LEONARDO LOREDANO


1

LEONARdvs LOREDANVS DVX VENETIARvM


ly

Buste du Doge gauche.

AEQVITAS PRINCIPIS- L'quit debout.


D. 63.

Br.
2.

El

X,

Pl.

(Cabinet de France.)

5.

LEONARDVS LOREDaNvs- DVX VENETiARvM Buste du Doge

En

M.

trois lignes

OPTIMI

PRINCiPIS MEMORIA
D.

Br.

gauche.

X,

Pl.

27.

(Cabinet de France.)

6.

MONNAIES DE LEONARDO LOREDANO


3.

LEONAR LAVREDAN

Tl BI

1^/.

((

SOLI

GLORI A

Massaro

ail'

VENET DVX

Le

LE

LAV- DVX

argento

Le Doge

B... (?) (l'initiale

D. 34

genoux, etc.

Christ debout sur un socle o se trouvent les initiales du

Argent.
4.

Le Doge

(lira). Pl.

genoux devant

nom

du

de famille manque).

XVII,

la sainte

(Cabinet de France.)

9.

Vierge

et

l'enfant Jsus.
ly

Le

lion

de Saint-Marc

de face; dessous

a,il,

Une

lire,

avec

(?).

D. 12 (pice carre). Bezzo ou Quattrino blanco.

Ar.
5

les initiales

Zoan Agostin Pizzamano,

entr en fonctions le

14 juin 1518.

6.

Une

demi-lire avec

P-G-, Piero Cocco, Massero entr en charge

le

24 juin 1501.

s.

GRIMANI (ANTONIO).

i55

GRIMANI (ANTONIO)
LXXVr DOGE DE VENISE
(

43

5-

NTONio Grimani, dont


ii6

5 2

5 2 3

plus grande partie de sa biographie a t donne pages

la

lorsque nous avons dcrit

et 12 5,

la

mdaille de Niccolo Michieli

et celles

du

cardinal Donienico Grimani, avait t deux fois procurateur de Saint-Marc, en

1494

en i5io. Aprs ses revers dans ses luttes contre Bajazet

et

sonnement

son

Venise,

Rome, auprs de son


lu Doge le 6 juillet

mm

dans

exil

tls le

cardinal

i52i.

Il

et,

et

son empri-

II,

d'Ossero,

il

s'tablit

mort de Leonardo Loredano, fut


mai 523, g de quatre-vingt-huit

la

expira le 7

sans qu'aucun vnement important

ans,

de Cherso

les les

signal

ait

son gouvernement. Son

corps fut enseveli San Giovanni e Paolo.

MEDAILLES D ANTONIO GRIMANI


1

ANTONIVS CRIMANVS

PROCVRATOR

MARCI

Buste

gauche

d'Ati-

toine Grimani, vtu de la robe des procurateurs et coiff de leur

bonnet.
i^/

PETRVS

GRIMANvS

Buste

EQVES

ONGARIE

de Pietro Grimani, vtu du costume des cheva-

droite

D.

Br.

Pl.

64.

Armes

X,

7.

(Collection

T.-W. Green, Winchester.)

du Doge Antonio
Grimani.

ANT GRIMANVS DVX VENETIAR Buste gauche du Doge ^mtonio Grimani.


IVSTITIA- ET PAX OSCVLATE SVNT- (La Justice et la Paix se sont embrasses.)
IV

D.

Br.
3.

HIEROXOLIMITAN PRO

de Saint-Jean de Jrusalem.

liers

2.

Pl.

32.

ANTONIVS GRIMANVS DVX VENETiARVM- Buste

ly

DOMINICVS- CARDIN ALIS

GRIMANVS

X,

8.

(Cabinet de France.)

gauche du Doge Antonio Grimani.

Buste gauche du cardinal Domenico Gri-

mani, g.
Br.

La mdaille

qu'on croit tre le

excute avant

D.

fils

l'exil

pour revers

(Brviaire de Grimani.)

55.

le portrait

de Pierre Grimani, chevalier de Saint-Jean,

d'Antoine Grimani. Cette pice^ d'aprs

du futur Doge,

lorsqu'il

n'tait

la

lgende du Droit, a t

encore que procurateur de Saint-

Marc.

Le bronze

au revers du cardinal, son

n 3,

fils,

est enchss

dans

la reliure

du fameux

brviaire Grimani, conserv dans la Bibliothque Saint-Marc Venise.

MONNAIE D ANTONIO GRIMANI


4.

ANT GRIMANVS DVX

Marc

assis sur

M VENE

un trne.

Le Doge

genoux, recevant l'tendard

de saint

Mdaille du Doge Antonio Grimani, au Revers du Cardinal Domenico Grimani,


incruste dans la Couverture du Brviaire Grimani, Venise.

1^

GLORIA

TIBI

SOLl

Le Christ

assis sur

un trne

Massaro Vincenzo Orio, entr en fonctions


D.

Arg.

Pl.

30.

dessous, les initiales V

du

le 8 avril 1521.

XVII,

(Cabinet de France.)

10.

GRITTI (ANDREA)
L

DOGE

XXVII''

DE VENISE

:i523 f i538)
Voir sa biographie, page 12b.

MEDAILLES D ANDREA GRITTI


1

ANDREAS

CRITI

DVX

VENETiARvM Buste

Sans revers. Br,


2.

ANDREAS
n'

GRlTi

DVX

D. 116.

VENETI aRvm

Venise couronne

Pl.

ET C

assise gauche, sur

corne d'Abondance

dans

le

droite

XI,

i.

du Doge.
(Collection Eug. Piot, Paris.)

Buste du Doge gauche.

deux

lions

elle tient

fond, gauche, une galre

une balance

droite,

et

un trophe

des drapeaux.
Br.

D. 65.

Pl.

XI,

2.

une

(Cabinet de France.)

et

GRITTI (ANDREA).
ANDREAS
IV

AEQVITAS

Br.

XI,

PRINCIPIS

D.

Buste

Doge

du

gauche.

L'quit debout gauche.

Pl. 3.

29.

CRITTVS

VENET

Buste de

face.

BARTOLOM

^.

VENET

(Cabinet de France.)

3.

ANDR

DVX

GRITI

ib-

PRINC

LIVIANVS

VE-

NET EXERC- PR/tF Buste

gauche de l'Alviane.

D. 44.

Br.
kius,

page

(Luc-

15.)

MONNAIES D ANDREA GRITTI

5.

+ ANDREAS
ly

GRITI

DVX VENETIAR

ANCTVS M ARCVS

VENETVS
D.

Or.
6.

AND
IV'

GRITI

DVX

Le Sauveur

wi

GRITI
IN

(cu

26.

VENET Le Doge

mi-corps, bnissant.

D.

Ar.

AND

Lion de Saint-Marc dans un cusson.


d'or.)

genoux, recevant l'tendard de saint Marc.

Dans

le

champ

IC

XC

l'exergue

-,

ini-

du Massaro.

tiales

7.

Croix patte et fleuronne.

DVX

HOC

(Mezzo Grossetto.)

17.

Croix patte et perle.

SIG

VI

NCIT

Lion

de Saint-Marc gauche, tenant une

ail

croix et

l'Evangile.

D.

Ar.

8.

ANDREAS

GRITI

Marc
ly

En

page

mise
83.)

Gritti
la

DVX

Le Doge

genoux, recevant l'tendard de saint

AND GRITI PRINCIPIS MVNVS ANNO VIIM

Ar.

a t

VENETI

sur son trne,

six lignes

Andr

(Soldino.)

14.

est le

D.

33.

Osella. Pl.

second Doge pour qui

l'on

neuvime anne du Dogat d'Andr

XVII,

11.

a frapp
Gritti,

(Cabinet de France.)
des

Oselle

c'est--dire

en 1532.

celle-ci

(Voir

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i58

LANDO

(PIETRO)

LXXVIIl" DOGE DE VENISE


(i539 t i545)
Voir sa biographie, page i35.

MONNAIES DE PIETRO LxVNDO


1

LANDO DVX VENETIAR

PETRVS

Croix fleur-

Tte de face

delise.

SANCTVS- MARCVS VENETVS

^f.

du Lion de Saint-Marc dans un cusson.


D.

Or.

(Pistole.)

25.

(Ancien placard.)
2.

PET

LANDO

DVX

M VENETI

Le Doge agenouill devant

remettant l'tendard au Doge. Dans

Piero Priuli, entr en charge


ly.

CLORIA-TIBI

SOLI

Le

Christ assis

D.

Ar.
3.

PETRVS

LANDO

DVX

le 3

janvier

dans

champ,

le

le

les initiales

-,

et

du Massaro

540.

champ

Pl.

26.

Marc, debout

saint

IC

XVII,

XC

12.

(Cabinet de France.)

Croix fleuronne, cantonne de

quatre points.
4-

H'.

MARCVS

VENET

Le Lion de Saint-Marc, de

face.

D.

Ar.
4.

PET

iV.

LANDO ovx

(Soldo.)

Le Doge

15.

seul avec l'tendard.

MARCVS VENET, dans un

cercle.

D.

Br.

(Double Bagattino.)

5.

DON AT O
LXXIX*^

(F

RANGES CO)

DOGE DE VENISE

(1468-1545 7 i553)

Doge Francesco Donato, procurateur de Saint-Marc depuis le 27 octobre 532, monta sur le trne ducal le 24 novembre 1545. Aprs
un gouvernement paisible de sept ans et demi, ce doge expira,
rge de quatre-vingt-cinq ans, le 2 3 mai 553. Son corps fut dpos
i

dans

l'glise

de Santa Maria de Servi; cet difice ayant t ruin en

1816, les restes de Donato furent transports dans


gliano, par les soins d'un de ses descendants.

le village

de Maren, prs de Cone-

Armes du Doge
Francesco Donato

TREVISANI (MARC ANTONIO).

MONNAIES DE FRANCESCO DONATO


1

FRAN DON

AVE G PL DVX

Le Doge

et l'enfant Jsus; l'exergue

du Massaro Zuanne
le
iV

Critti, entr

Vierge

G-, initiales

en fonctions

27 juin 1551.

MARCVS

genoux, tenant l'tendard, devant la

VENETVS

Le Lion de

Saint-

Marc, dans un cercle perl.


Ar.
2.

+ FRANC

D.

Bill.

DONATO

DVX

VEN

(Sesino.)

20.

Croix patte

can-

et

tonne de quatre points.

^.

SANCTVS

Marc, de

MARCVS VENET

Le Lion de

Saint-

face.

D.

Ar.

(Soldo.)

18.

OSELLA DE FRANCESCO DONATO


3.

FRANCISCVS DONATO

Saint-Marc, qui

En

six lignes

lui

VENETVS

DVX

Venise prsente

le

Doge

agenouill

remet l'tendard.

FRANC DON ATO

D.

Ar.

Cette pice a t distribue en

PRiNCIPIS MVNVS ANNO V


PL XVII,

34.

(Cabinet de France.)

anne du Dogat de Francfisco

544, la cinquime

13.

Donato.

TREVISANI (MARC ANTONIO)


LXXX DOGE DE VENISE
(i553 t i554)

REviSANi (Marc' Antonio), dont


et la pit, fut lu

Doge

le

juin

553

et

mourut

3i mai i554, sans avoir eu l'occasion

le

son gouvernement des belles qualits dont


San Francesco dlia Vigna.

de faire profiter
transport

bien haut les vertus

ont proclam

les historiens vnitiens

tait

il

dou. Son corps fut

MDAILLES DE MARC ANTONIO TREVISANI


1

MARCVS

ANToNivs

TRIVISANO

DVX

Venetiarum

Buste droite du

Doge.

MARCVS
Dans une couronne de laurier, et en huit lignes
VEN ETI A RVM
DEI GRATIA DVX
TRIVIXANO
ANTONIVS
ETC VIXIT ANnI IN PRI NCIP ATV OBIIT MDLI
:

d. 63.

Armes du Doge
Marc' Antonio
Trevisani.

II

PI-

XI,

4.

(Cabinet de France.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i6o

OSELLA DE MARC' ANTONIO TREVISANI


2.

MARCVS ANT TRIVIS ANO

VENETVS DVX Le Doge

'

genoux, recevant l'tendard

de Saint-Marc.

En

sept lignes :MARCI

ANTONII TRIVISANO PRINCIPIS MVNVS ANNO

Ar.

D.

Osella. Pl.

34.

XVII,

I-

(Cabinet de France.)

14.

VENIERI (FRANCESCO
LXXXr DOGE DE VENISE
(1490-1554 f i556)

mai 1490, Francesco Venieri fut lu Doge le 11 juin i554, l'ge de


et mourut, aprs deux ans d'un rgne paisible, le
juin i556. Son tombeau, par Jacopo Sansovino, est dans l'glise de San

le 29

soixante-quatre ans,
2

On y a inscrit l'pitaphe suivante


FrANCISCVS VeNERIVS PrINCEPS, prison MAIORVM VIRTVTIS, AC

Salvatore.

DISCIPLIN.t:

ver imitator, nvllo nec advmbrat.e lavdis stimvlo, nec privat.e vtilitatis

errore vnqvam per motvs,

in

regendis popvlis svmmtE continenti^,

SENTENTIA SeNATORI^ GRAVITATIS, PACIS, ET CONCORDI^ AMANTISS.

MONE

SAPIENTISS. SEMPER IN PrINCIPATV, NIHIL PR.CTER

im.

Ann.

In Principatv

I.

Mens. XI. D. XXII. Obiit

IIIl.

dicvnda

OMNI SER--

ORNAMENTVM PrINCIPIS,

QVOD EST ivsTVM Imperivm, pvlcherrimvm liberis civibvs


Ann. LXVI. D.

in

IN

Non.

exemplvm. Vix.

Ivnii

MDLVl.

MONNAIES DE FRANCESCO VENIERI


1.

+ FRANC VENERI

Croi.x fleurdelise.

MARCVS VENETVS- Le Lion de Saint-Marc dans un

+ SANCTVS

^'.

VENETIAR

DVX

cusson.

D.

Or.

Pistole ou cu.

25.

XVII,

Pl.

'^'^

15.

Francesco Ve-

(Cabinet de France.)
2.

VEN

FR

DVX

Le Sauveur

IV.

nieri.

VEN

Le Doge

mi-corps, bnissant

l'exergue

Hier, entr

-,

initiales

en charge

le

Ar. Billon.
3.

FR

H'

VENE
:

LAVS

DVX

TiBl

avec M

SOLl
-,

dans

le

champ

IC

XC

Le Sauveur debout

VENE RIO AVE

PL

@lf^

l'tendard de saint Marc.

sur un socle,

MllM

D.

DVX

/f^

du Massaro Marco Salamon,

Arg. Billon.
F

(Bagattino.)

15.

lu le 22 fvrier 1553.

4.

de saint Marc

12 octobre 1554.

Le Doge agenouill, recevant

initiales

l'tendard

du Massaro Sebasiian Ve-

D.

VEN

agenouill, recevant

18.

o^i

(Quattrino.)

Le Doge tenant

l'tendard,

genoux devant

la

Vierge

PRIULI (LORENZO).
et l'enfant Jsus.

l'exergue

i6i

du

initiales

Massero Marco Salamon.


+

MARCVS VENETVS

Lion de Saint-Marc

ail,

dans un cercle perl.


Arg.

D.

(Siseno.)

20.

PRIULI (LORENZO)
DOGE DE VENISE

LXXXII<^

(i55(5

t 1559)

ORENzo PRirLi,nle
Sa femme Zilia, fille

14 juin 147

reut

Dogaresse. Cette crmonie ne

s'tait

du temps de Pasquale Malipiero.


Le dogat de Lorenzo Priuli ne

corne ducale

la

de Marco Dandolo,

mais on

lui a rig

14 juin

556.

pas renouvele depuis l'anne 1467,

fut troubl

que par

dclara ds les premiers jours de son avnement.


17 aot 1559. Son tombeau est dans

le

solennellement couronne

fut

l'glise

un monument dans

Il

de San

l'glise

l'excution a t confie Cesare Franco;

il

est

la

peste qui se

termina ses jours

Domenico

le

di Gastello,

de San Salvatore dont


plac en face de celui

de son prdcesseur Francesco Veniero.

Lorenzo

Priuli recueillait avec passion les mdailles antiques.

Voici l'pitaphe qu'on

sur sa tombe San

lisait

Domenico

D.

O. M.

LAURENTIVS PRIOLO DVX


SAPIENTIA ELOQUENTIA INSIGNIS

LEGATIONIBVS SVMMIS QVIBVSQVE MVNERIBVS CLARVS


PAVLI

IV.

PONT. CAROLI

V.

CAESARIS

CONCITATOS ANIMOS DELINIVIT

PACEM FVNDAVIT ITALIAM TRANQVILLAVIT


PESTILENTIAM EXTINXIT REMP. BENE CESSIT
PIVS FORTIS PRVDENS

PROCV.D.M.DE VLTRA EX TEST LVD PRIOLO PROC. NEP


.

VIX ANN LXXXVIII MENS H DIES


.

III

IN

PRINC.III

MONNAIE DE LORENZO PRIULI


LAV PRIOL

M VENET

DVX

Le Doge

genoux, recevant l'tendard

de saint Marc.
\i

SIT

T XPE

datus,

DAT Q- TV

quem

REGIS

ISTE

tu rgis iste ducatus.)

gloire toile, tenant

Or.

D.

2i.

un

DVCAT

(Sit

Christe,

tibi,

Le Christ debout, dans une

livre (l'vangile) et bnissant.

(Sequinou ducat.)

Pl.

XVII,

16.

Armes du Doge
Lorenzo Priuii

(Cabinet de France.)
21

LES MDAILLEURS DE VENISE.

I()2

PRIULI (GIROLAMO)
DOGE

LXXXIII^

VENISE

Dr:

(1486-1559 f 1567)

Girolamo Priuli qui succda

fut

tait

son dogat, Venise

de

son frre Lorenzo,

procurateur de Saint-Marc depuis

le

i" septembre i55g.

Il

3o mai 1557. Pendant les huit annes

le

d'une tranquillit parfaite, Priuli en profita pour

jouit

remettre en meilleur tat de dfense les places de Bergame, Udine,

etc., et rdi-

de Cattaro en Dalniatie qu'un violent tremblement de terre avait bou-

fier la ville

leverse de fond en comble.

fut enseveli

Le 4 novembre 1567, expira Girolamo Priuli g de quatre-vingt-un


l'glise de San Domenico di Castello.

ans.

Il

auprs de son frre dans

MDAILLES DE GIROLAMO PRIULI


HIEronymvs- PRiOLvs- VENETiARVM DVX

Doge de Venise

Nno ^TATis

LXXV

Girolamo

Priuli

depuis trois ans, g de soixante-quinze ans.)

Buste du Doge gauche.


1^

ANno SALVTIS- MDLXl

DVx

(L'an du salut 1561

le

LXXXVI

(sic)

VRbe CONdiTA- MCXLI

Doge

quatre-vingt-sixime

1141 de la

l'an

fondation de Venise.) ADRIAtici REGIna MARIS" (La Reine de


la

mer Adriatique.) Venise couronne,

un sceptre

une palme gauche,

et

D.

Br.

HIERONYMVS

PRIOLVS

VENEtiaRVM

Buste du Doge droite


ly

IVSTICI A

Pl.

60.

dans

'

la

assise droite, tenant

mer

XII,

i.

(Cabinet de France.)

ANnO PrincipaTVS
champ
566.

DVX

le

VIII

iETATIS

LXXX

ET PAX OSCVLATE SVnT (La Justice

Armes du Doge
Girolamo Priuli.

une galre.

et

Paix se sont embrasses.) La

et la

Justice et la Paix s'embrassant.

D.

Br.

Pl.

98.

XI,

HlEROMMVS PRIOLVS- VENETIARVM- DVX Buste du Doge


En cinq lignes ImPeravit ANnos VIII MEnses
IV'

M
et

Mense Novenbris

DLXVil

quatre jours

et

mourut

l'an

DiE

ilH

1567,

(Il

(Cabinet de France.)

droite.

5.'

il

DIes

Mil

OBIit-

ANno-

gouverna huit ans deux mois

au mois de novembre,

le

quatrime

jour.)

Br.

D. 41.

Pl.

XL-,

2.

(Cabinet imp. de Vienne.)

monnaies de girolamo priuli


4.

HIER PRIOLO

DVX

M VENETVS

reoit genoux.

Saint Marc, assis, remet l'tendard au

Doge

qui le

LOREDANO
IV

DVCATVS VENETVS

Le Lion de

Arg.

Le ducat

saint

(PIETRO).

Marc.

D. 40.

entier valait 124 soldi

i63

l'exergue

(Ducat

124.

d'argent.)

y avait des demi-ducats d'argent de 62 soldi et des

il

quarts de 31 soldi.

5.

HIERONIMVS PRIOLVS

M VENET Dvx Le Doge agenouill devant

saint

Marc debout,

qui lui remet l'tendard.


^'

TIBI

SOLI

GLORIA

un socle avec

Le Sauveur tenant un globe crucigre

entr en charge

lettres

les

9.

et bnissant,

debout sur

du Massaro Girolamo Contarini,

(Initiales

octobre 1558.)

le 12

Arg.

D.

33. (Lire.) (Collection

du comte Nicol Papadopoli.)

LOREDANO (PIETRO
LXXXIV' DOGE DE VENISE
^i48(- 1567 7 1570'

OREDANO

(Pietro) avait quatre-vingt-six ans lorsqu'il fut lu chef de la

de Venise,
publi

la

que Paul

le

Rpublique

26 novembre 1567. Le pape Pie V, ayant en i568

Bulle in cna

Domini renouvele

III avait publie

le

jeudi

et

augmente de

celle

saint de i536, afin de re-

lever la puissance ecclsiastique aux dpens de l'autorit sculire*, le

Le

vres.

sous son administration que dans

senal

le

dpt des poudres

fit

Snat dfendit d'y obir, sous


3

mai iSjo expira

le

les

peines les plus s-

doge Pietro

Loredano. C'est

au 14 septembre iSg le feu prit l'Arexplosion, renversant un grand nombre d'difices et

la

nuit du

Armes du Doge

San Francesco dlia Vigna, de Santa Giustina, de la Santa


Pietro
Trinit et de la Santa Maria Celestria.
Son corps fut enseveli San Giobbe, dans un trs modeste tombeau sans pitaphe.
entre autres les glises de

1.

Cette

Bulle clbre,

qui

comme

ice

par ces

mots
Consecraverimt Romani Pontifi es, contient
24 paragraphes auxquels les papes Pie V, Paul V et
Urbain VIII ont fait plusieurs addition; et changements, le tout pour relever l'autorit ecclsiastique aux
dpens de la puissance sculire.
Appeler des dcrets des Papes au Conci e gnral, favoriser les appelants, enseigner la supriorit du Con:

Loredano.

le Pontife romain, employer l'autorit


pour restreindre la juridiction ecclsiastique,
exiger du clerg, sans le consentement du Pape, des
contributions pour les besoins de l'tat, sont autant
d'entreprises frappes d'anathme par cette bulle que

cile

gnral sur

civile

tous les souverains se sont accords rejeter.

Bndictins de Saint-Maiir, Art de vrifier


t.

I, p.

334.)

{Les

les dates,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i64

MONNAIES DE PIETRO LOREDANO


I.

+ PETRVS
R/

LAVREDA

DVX

Croix cantonne de

+ SANCTVS- MARCVS-

VENET
D.

Br.

+ PETRVS

2.

LAVREDANVS

VENE

carreaux.

Lion passant gauche.

Soldo.

19.

Croix

quatre

cantonne

patte,

de douze besants.

Signature du Doge Pietro Loredano.

^ SANCTVS MARCVS VEN

Lion de saint Marc, de face.

D.

Br.

+ PETRVS
ly:

-f

LAUREDaN DVX

M ARCVS VENETVS

PET LAVREDA DVX

iV

M ARCVS

genoux,

tenant

l'tendard,

Lion de saint Marc, de face.

D.

Ar.
+

Le Doge

Soldo.

18.

Soldo.

15.

Croix patte.

VENET

Lion

D.

Ar.

de

saint

Marc de

face.

Soldo.

13.

MOCENIGO

(ALVISE)

LXXXV" DOGE DE VENISE


(1570 t 1577)

LvisE MocENiGO, lu Dogc le II mai 070, Jouissait d'une grande rputation


comme militaire. Malgr la ligue forn}e contre Slim II par le pape
Pie V, les Vnitiens et les Espagnols, et les efforts combins de MarcAntoine Colonna, commandant des galres pontificales, de Girolamo Zeno,
chef de l'escadre vnitienne
gnole,

et

de Je; n-Andr Doria, amiral de

Turcs s'emparrent

les

de

l'ile

de Chypre aprs

d'assaut Nicosie le 9 septembre i5;o et forc


2 aot
fut

,.

Marcantonio

goustc, rduit

la

57

gagne

La fameuse

le 7

Bragadino qui dfendait Famadernire

extrmit aprs une

bataille

octobre de cette

vi-

la flotte

espa-

avoir emport

Famagouste de capituler

le

de Lpante, prs des rochers de Curzolari,

mne

anne

le

jour de

la

fte

de Sainte-

goureuse rsistance d'environ un an, demanda h capituler, le 2 aot i Sy . Ayant obtenu les conditions qu'il
i

MOCENIGO
Justine.

Mais

les autres

(ALVISE).

iG5

cette clbre victoire des chrtiens, laquelle les Vnitiens avaient contribu plus

confdrs en troupes

commerce

en vaisseaux, n'ayant rapport

et

que tous

Rpublique aucune possession

la

un tat de guerre qui pouvait se prolonger longtemps,


elle se dtermina signer, au mois de mars 15-3, un trait de paix avec les Turcs.
Le 19 juillet 15-4, Henri III, en revenant de Pologne, aprs la mort de son frre Charles IX, passa
Venise, o la Seigneurie, pendant son sjour dans cette ville, lui offrit des ftes dont les magnificences sont
nouvelle

et

leur

tant troubl par

restes clbres'.

Pendant toute Tanne iSyb


5o.ooo habitants,

pour

et

une

et

partie de i5~j, Venise fut dsole par la peste, qui enleva prs de

cessation de laquelle

la

la

Rpublique

le

fit

vu

d'lever la magnifique glise del

San Redentore dans l'le nomme la Giudecca. Elle fut construite en 1576 par Andr Palladio. Alvise
Mocenigo expira le 4 juin iSjj; il fut enseveli S. Giovanni e Paolo.

MEDAILLE DALVISE MOCENIGO


I

+ ALOYSIvs- MOCENIGO

DVX VENETIARvM

ETC

Buste gauche d ti

Doge.
W

SOL A

SIC

GLORIATVR

Venise

couronne par un gnie

et

"D

D.

-tr.

assise droite tenant

ail.

l'exergue

Fl VT
XI,
ni

32.

un

glaive,

VENEtia-

Armes du Doge

6.

(Cabinet de France.)

Aivise Mocenigo.

MONNAIES DALVISE MOCENIGO


2.

ALOYSIVS MOCEiMGO
lui
^'

TIBl
A

remet

la

SOLl

GLORIA

ALOY MOCE

saint

VENET

Marc

MEMOR ERO

VENETVS
assis sur

TVI

enfonc dans

Arg,

Le Doge agenouill devant


un socle o sont

sur

34. (Lire.) (Collection

Le Doge
le

Sanudo, entr en charge


1^

Le Rdempteur debout
D.

DVX

du Massaro Antonio Marin, entr en charge

Arg.

3.

saint

Marc, qui

bannire.

initiales

Lion.
le

D.

novembre

le 8

du comte Nicol Papadopoli.)

agenouill, recevant la bannire de la

l'exergue

1570.

S-, initiales

main de

du Massaro Marin

10 octobre 1572.

iVSTINA VIRGO

la poitrine et

inscrites les lettres

Sainte Justine debout sur un serpent, un glaive

tenant une palme

main.

l'exergue

40.

(Pice de 40 soldi.)

32.

dsirait, il remet les cls, le 18 du mme mois, au vainqueur qui, au mpris de la foi jure, fit dcapiter
tous les nobles de Famagouste, passer la garnison au
fil de l'pe, corcher vif Bragadino et emmener toute
la population en esclavage.
Ds lors les Vnitiens
perdirent l'le de Chypre qu'ils possdaient depuis

la

quatre-vingts

ans.

(Art de

v.

l.

d.,

t.

III,

p.

724.

Manzini {Gloriosissimo apparato falto dalla


Ser. Repiiblica Venetiana pel cliristianissimo Hen574),etRocco Benedetti [Le Feste e
rico III, Venez.,
trionfi fatti dalla Serenissima Signoria di Venetia nella
574).
felice venuta di Henrico III, Ven.
I.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i66

Le revers
victoire de

une allusion

est

la

Lpante (Curzolari pour

les Vnitiens),

gagne

jour de

de Sainte-Justine.

la fte

le 7

octobre,

OSELLA d'aLVISE MOCENIGO


4.

ALOY

MOCENIGO

MVNVS

Le Doge agenouill devant


Marc,

saint

assis,

met

l'tendard

saint

Marc

rire le

ANNO

le

Lion de

est accroupi der-

Doge.

VII

qui lui re-

l'exergue

iy:REDEMPTORI VOTVM MDLXXVlL'Eglise du Rdempteur.

Arg.
Le Doge Alvise Mocenigo. (D'aprs

la

XVII,
Cette

osella

D.

34.

(Osella.) Pl.

Collection Firmin-Didot.

17.

(Cabinet de France.)

est

une commmoration du

vu

par

fait

une

d'riger

le

Snat

glise au

Rdempteur aprs
cessation

de

la

peste

la

de 1576.

La pose de
mire
temple,

Andr
lieu

pierre

la pre-

de

ce

construit par

Palladio,

eut

solennellement

le

Rception de Henri III au Lido par le Doge Alvise Mocenigo.


Tableau de Valerio Vicentino, Salle des Quatre-Portes du Palais Ducal,

mai 1577, en prsence du

Doge

et'

du

patriarche

Venise.

de Venise, Giovanni Trevisano.

Signature du Doge Alvise Mocenigo.

VENIERO (SEBASTIANO).

167

VENIERO (SEBASTIANO)

^.577

1578)

-h

Veniero

]:bastiano

vainqueur de

le

Lpante, procude Saint-

rateur

Marc depuis
I

mai

Doge

lu

juin

pape Grgoire XIII

d'Or

lui fait

meurt

enseveli

du pape Alexandre

mars 1578

le 3

Murano dans

Son buste par Tiziano


l'Acadmie

la

Le
Rose

distinction qu'un de ses prdcesseurs

avait reue autrefois


Il

le

1577.

remettre

le

570, est

III.

son corps est


des Anges.

l'glise

Aspetti de

Padoue

est

Le catalogue du
un autre d'Alessandro

Venise'.

de

Muse Correr en

et

signale

Vittoria, sign al.vict.f-.

MONNAIE DE SEBASTIANO VENIERO


Sebastiano Venieri.

SEB VENER

I.

l'tendard et saint

Bon,

Ar.

Marc

l'exergue

initiales

du Massaro Felice

mars 1576.

lu le 20

MEMORERO

IV.

Eau-forte de Giacomo Franco.

M VENET Le Doge,

IVSTINA

TVI

VI

Sainte Justine debout

D. 27. (Lira de 20

soldi.) Pl.

XVII,

l'exergue

18.

20.

(Cabinet de France.)

OSELLA DE SEBASTIANO VENIERO


Armes du
Doge Sebas-

2.

SEB

VENERL PRIN-MVNVS- Le Doge tenant une palme

tiano Venieio.

saint

ducale sur
ly.

1577.

MAGNA

Le Pre
haut du

Arg. D.

la tte.

Marc

et agenouill

devant

qui lui remet l'tendard, pendant qu'un ange lui pose la corne

A l'exergue

DEl MISERICORDI

AN NO

ASVPNOS-

Eternel, bnissant Venise du


ciel.

31, Osella.

(Muse Correr,

Venise.)

Signature du Doge Sebastiano Veniero.

I.

Ch. Perkins,

01p. cit.,

II, p. 23(3.

2.

Ce buste en

terre cuite a o",85 de hauteur;

est catalogu sous le n" 1527.

il

LES MDAILLEURS DE VENISE.

1(58

PONTE (NICCOLO

DA)

LXXXVII" DOGE DE VENISE

;i578 7 1-585)

iccoL Da Ponte
dant lesquelles

la

paix ne fut pas trouble,

g de quatre-vingt-quinze ans.

Vincenzo Scamozzi

tecte

que

ainsi

la

statue

succda

avait quatre-vingt-huit ans lorsqu'il

au doge Sebastiano Veniero. Aprs avoir gouvern

fut

dans

charg de construire

du Doge, sont d'Alessandro

i8

le

mars iS-S

Rpublique sept annes, pen-

Da Ponte

fut enterr

Il

la

s'teignit le

l'glise dlia

3o

i585

juillet

Carit o l'archi-

un tombeau dont

les sculptures,

Vittoria.

MONNAIES DE NICCOLO DA PONTE


I

NICOLAVS DE

PONTE DVX

du Massaro

SANCTVS

VENET

Croix fleiironne

l'exergue

-,

initiales

MAR-

CVS VENETVS

Lion

de

saint

Marc dans un
cusson; l'exer-

Armes du Doge
Da Ponte.

Niccol

gue

Croce de 140
DE

NIC

PONTE

(Ducaton

D. 41.

Arg.
dlia

140

soldi.)

DVX

M VENET- Le Doge, agenouill devantsaint Marc,


reoitl'tendard. Al'exer-

gue

P-C-,

initiales

du

Massaro Pasqiial Cicogna, lu

dcembre

le 5

1582.
H'

MEMORERO
VI

TVI IVSTINA

RCO Sainte Justine de

bout; derrire,

Marc

saint

60

de huit
+ NIC

lires,

DE

de

l'exergue

valeur de la pice.

D.

Arg.

le lion

(Giustina

43.

ou 160

soldi.)

PONTE DVX VENE ET

dessus, une croix.

PR

SVI

ANNO SESTO

Le Doge agenouill

au-

PONTE (NICCOL
IV

FVNDAMENTA lACTA

PRI D

et,

l'glise dlia

sur

VN

D. 43.

Arg.
de

KAL

Croce

in

Saint

DA).

Marc

son emplacement,

et le

Lion

aujourd'hui les

iardins

1583.

fondation

la

a t rase

plus, elle

cette glise n'existe

s'tendent

l'exergue

commmorative de

(Mdaille

Luprio

169

du

palais

des

comtes de Papadopoli.

Le Doge Niccol Da Ponte, par Le Tintoret.


(Au Muse du Belvdre Vienne.)

4.

DE PONTE

NIC

M-VENET- Le Doge

vant l'tendard; l'exergue

agenouill devant saint


D-, initiales

Marc

assis,

et rece-

du Massaro Andra Dolfin, lu

le

Signature du Doge NiccoIo Da Ponte.

1581, ou

25 juillet

(Vieux
ly

Andra Diedo,

lu

le

17

janvier de

la

mme

anne.

style.)

MEMORERO

TVI

IVSTiN

Sainte Justine debout;

l'exergue

10

-,

valeur de la

pice.

Arg.
de France.)

D.

23.

(Giustina de 10 soldi.) Pl.

XVII,

19.

(Cabinet

LES MDAILLEURS DE VENISE.

CICOGNA (PASQUALE)
LXXXVIll" DOGE

(i5o9-i585 7 1595)

SQUALE CicoGNA,

29 dcembre

le

li
i

Ic

mai iSog

583, est

administration, les constructions de


et l'on

commena

le

procurateur de Saint-Marc depuis

et

proclam Doge
la

585. Pendant son


furent acheves

nouveau pont du Rialto'. Afin de mettre un terme aux

incursions des Turcs et des Autrichiens dans


la forteresse

i8 aot

le

place Saint-Marc

de Palma Nova, sur un

le

lot situ

Frioul,Ie Snat

fit

construire

quatre lieues sud-est d'Udine.

le 2 avril i5g5. Son corps repose dans Fglise des Jsuites.


Son pitaphe se termine ainsi Obiit die II Aprilis MDXCV Aetatis
svAE Anno LXXXV. Mense.X dieXXV. Principatvs vero svi IX. Men VII

Cicogna expira

DIE

XV

Paschalis Cicogna kx

FRATRE NEPOS

MOESTISSIMVS

.P.C.

MDAILLES
DE PASQUALE CICOGNA
DVCE

PASCALE CICONIA

I.

VENETIAR
AN

DNI

ET

1593. Lion

de saint Marc gauche.

+ FORIIVLII

ET

ITALIAE

CHRIS

FIDEl

PRaPVGNACVLVM-Une
au

croix

milieu

ne enceinte

d'u-

fortifie
;

sous

la

dans

croix

le

PALMA

champ autour

de

la

croix

IN

HOC SIGNO TVTA

D.
daille

Armes

43.

(M-

comm-

morative

de

la

Le Doge Pasquale Cicogna.

Eau-forte

du Tintoret. (Cabinet de France.

du Doge Pasquale

construction

Cicogna.

la

forteresse de

de

Palma Nova,

d'aprs les plans de Giulio Savorgnano.)

Le pont du Rialto, qui est le seul construit sur le


Grand Canal, qu'il partage en deux parties peu prs
gales, tait anciennement en bois. La premire pierre
du Ponte nuovodi Rialto fut pose le 9 juin i588.
On sait, que sous son arche unique, une galre pouI

vait

passer,

le

mt abaiss

et

les

rames tendues.

Il

cota deux cent cinquante mille ducats, soit environ

ducat valant peu prs


(Pour plus de dtails voir Yiu.\rte, Venise,
six cent mille francs, le

95i.)

2 fr.

40

c.

1878, p.

CICOGNA (PASQUALE).

2.

PAX

MARCE

TIBI

M Venise
une

assise droite, tenant

palme devant
;

elle, le

Lion

de saint Marc l'exergue


;

PRINCIPATVS

CICON
R

(En dix

NIC

PASCALIS

A (en trois lignes).

lignes)

HOSPITIA

SVRI

MILITVM

VRBISLIT-

IN

GEORG

TORE

RAD

ANVS ET CA

ROLCORNEL MVNIENDIS
OPPIDIS

se-

PRAEFECTI EX

CON

CVRAVIT

STRVENDA

ANNO

DOMINI

1592-

D. 43,

(Mdaille

mmorative de

com-

construction de quar-

la

tiers militaires sur le littoral

de Venise

Saint-Nicolas.)

MONNAIES DE PASQUALE CICOGNA


3.

PASC- CICONIA

DVX

M VENETVS

LES MDAILLEURS DE VENISE.

172

Le Doge

agenouill devant le lion de

l'exergue

16
i^/

Marc

et

tenant l'tendard

du Massaro Gerolamo Longo, entr en fonctions

le

mars 1587.

MEMOR ERO

L-, initiales

saint

TVI

iVSTINA

D.

Ar.

VIRGO

Sainte Justine debout; dessous

124

(Ducat ou Giustina de i24soldi.)

39.

Signature du Doge Pasquale Cicogna.

PASC

4.

CICO

AVE

DVX

PL

Le Doge

qui lui remet l'tendard.

MARCVS VENETVS

le 31

23.

la

Vierge

initiales

et l'enfant Jsus,

du Massaro Ziiane

mars 1593.

Buste de face du Lion de


D.

Ar.

genoux devant

l'exergue

Arsen Prili, entr en fonctions


i"^

Marc.

saint

Demi-lire.Pl.XVII,20. (Cabinet de France.)

GRIMANI (MARINO:
LXXXIX" DOGE

(1595 J i6o5'

ARiNO Grimani, procurateur de Saint-Marc depuis le i" avril i588, reut


la corne ducale le 26 avril iSgS. Pendant les dix annes qu'il fut la
tte de la Rpublique aucun vnement important ne vint troubler la
paix publique, si ce n'est une menace d'excommunication de Paul V
propos de deux ecclsiastiques un chanoine de Vicence et un abb que
:

le

Conseil des Dix avait

crimes.

de

Le Pape

plus,

qu'on

fait

exigeait

qu'on

lui

abroget

les

lois

construire des glises sans


nat, et prohibaient

biens-fonds. Mais lorsque

le

bref parvint Venise,

incarcrer

comme

remt les

coupables de diffrents

deux ecclsiastique

vnitiennes

qui

dfendaient

s,

et

de

une autorisation du S-

aux ecclsiastiques d'acqurir des


le

Doge

tait

toute extrmit et

la lecture en fut remise aprs l'lection de son successeur'. Henri IV, roi de France,
avait t, sur sa demande, inscrit en 1600, sur le livre d'or de la noblesse vnitienne, avec
le

droit de transmettre cet

honneur

toute sa

postrit.

Marino Grimani mourut

le

femme Morosina dans un monument construit par


de Girolamo Campagna, dans l'glise de San
sculptures
de
orn
Scamozzi,
Vincenzo
25 dcembre i6o5,

Giuseppe

termin

il

repose avec sa

Le diffrend entre
le

Armes du Doge
Marine Grimani.

di Castillo.

le

Pape

et les Vnitiens fut

21 avril 1607, grce h l'intervention

du

car-

dinal de Joyeuse envoy, par Henri IV, pour ngocier

une entente entre

le

Saint-Sige et

la

Rpublique.

GRIMANI (MARINO).

173

MDAILLE DE MARINO GRIMANI


MARINvs CRIMANVS

I.

^/

DVX

SYDERA CORDIS

VENETIARVM

Le Lion de

D.

Br.

saint

Buste du Doge droite.


Marc, passant gauche et tenant une
Pl.

50.

XI,

7.

croix.

(Cabinet de France.)

MONNAIE DE MARINO GRIMANI


2

MARIN-GRIM

S- M-

initiales

TVI

de

Le Doge agenouill devant

du Massaro Girolamo

MEMOR ERO

VENE

IVSTINA

saint

Marc.

Viituri, entr en fonctions le

MAVROCENA
:

D.

28.

(20 soldi ou une

MAVROCENA

lire.) Pl.

Buste gauche

L'inscription suivante en six

lignes

MAVROCEN/C GRIMAN/E
DVCISS/E VENETIAR 1597.
MVNVS

D. 32. (Osella.)

Arg.
Pl.

4.

19 octobre

Sainte Justine debout; l'exergue

XVII,

21. (Cabinet

OSELLE DE MARINO GRIMANI

XVII,

Variante du n"

22.
le

(Cabinet de France.)

buste est droite et la

cinquime ligne du revers manque.


Arg.

D.

33.

de

la

Dogaresse.

1594.

20-, valeur

la pice.

Ar.

3.

A l'exergue

de France.)

LES MDAILLEURS DE VENISE.

'74

PICE INDTERMINE
5

Dans une couronne de


ly

laurier, le

Dans une couronne de


D.

Lion de saint Marc, marchant droite

les astres

de

symbole de

la

dessous

1601.

laurier, trois cussons.

20.

La lgende du revers du bronze


<(

mon cur,

fait allusion

n"

Sydera Cordis,

au Lion de saint Marc,

Patrie et la Croix, insigne de la Religion.

Nous avons vu

plus haut, page 35, que

Grimani, avait t couronne Dogaresse en

aux pouses des Doges

le

Morosina Morosini, femme du doge Marino

595, et qu'aprs elle

on ne

fit

plus cet honneur

Snat avait aboli cette crmonie cause des sommes trop con-

sidrables qu'on y dpensait.

III

MDAILLES
NON

SIGNES
ANTERIEURES AU

SIECLE

XVII'

REPRESENTANT DES

PERSONNAGES VENITIENS AUTRES QUE DES DOGES


CLASSES CHRONOLOGIQUEMENT

I.

GIUSTINIANl (SAN LORENZO


(i38i f 1456)

AN

LoRENZo GirsTiNiANi
Bernardo Giustiniani;

iiaquit

Venise

des chanoines de Saint-Georges in Alga, dont


gnral en 1424.

dans

l'le

Eugne IV

d'Olivolo,

le

1'^''

le

le

promut

il

le

devint

l'vch

mai 1433; en 145

la

i38i, de

juillet

dans

prit Thabit rgulier

il

monastre
le

premier

de Castello,

mort de Dome-

nico Michiele, patriarche de Grado, les vchs de Castello

et

de

Grado furent supprims par le pape Nicolas V qui, par une Bulle
du 8 octobre 145 1, transfra perptuit le titre de Patriarche
au sige de Venise, dont le premier titulaire fut Lorenzo Giustiniani. Ce fut un modle de vertu chrtienne. Il s'teignit
de soixante-quatorze ans

l'ge
Il

compos
Lyon en i568

en i5o6,
Il

fut batifi

par Sixte IV en 1472

et

le 8 Janvier

1456 (nouveau

des ouvrages de pit, qui ont t publis


et

style).

Brescia

Venise en 1755.

canonis en 1690 par Alexandre VIII

'.

PORTRAIT DE SAN LORENZO GIUSTINIANI


BEATVS LAVRENTIVS iVSTiNIANVS PRIMVS PATRI ARCHA VENETI ARVM

du

saint, la tte

.C.Art de vrifier
;

Boniface

Gam

les dates,

Buste gauche

environne de rayons.
Pl.

Br. Plaquette 89 sur 71.

pai^c72i

tome

I,

p.

72 tome
;

III,

Srie Episcoporum, etc. Z-a Vie

XII,

3.

(Cabinet de France.)

de San Loreit^o Giustiniani a t crite par son neveu

Bernardo Giustiniani.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

176

Ce bronze
1472,

a t

probablement mis l'occasion de

du premier patriarche de Venise

II.

la Batification

par Sixte IV, en

'.

CONTRARIO

(ANDREA)

14..)

,14.

(3
^

UAND Andra Contrario, n


embrassa

l'tat

Venise dans

ecclsiastique,

grecque

et latine.

pela-t-il

il

le

premier quart du xv"

Aussi son protecteur,

Rome, pour

le

sicle,

possdait dj fond les langues


cardinal Scarampi, l'ap-

le

mettre en relations avec

qui s'empressa d'utiliser ses rares connaissances

le

pape Nicolas V,

et le plaa

au nombre

de ses secrtaires.

Sous

pontiticat de Calixte

le

l'avnement de Pie

le

II,

III,

s'tait tabli

il

premier des humanistes de son temps,

la

cure de Saint-Pantalon

la

lui

retirer,

et

Naples, mais

Eneas-Silvio Piccolomini, son successeur,


revint

il

Rome

et reut

mais sa conduite dissolue obligea

dfendre de

lui

rsider

dans

le

Pape

Etats

les

de

TEglise.
Il
il

s'adonna, dans les

dernires annes de

dut retourner Naples o, suivant Pontano, dont

il

tait l'ami,

sa vie, l'tude de la philosophie.

aux bons rapports qui existaient entre Giovanni Pontano, secrtaire de Ferdinand I", et
Contrario, que ce dernier crivit pour le roi de Naples la Dfense de Platon^ qui se trouve la Bibliothque nationale. La copie du manuscrit est de Joanes Marcus et les peintures de Niccol Rubicano^
C'est

On

ignore

date de sa mort.

la

MEDAILLE D ANDREA CONTRARIO

ANAPEA?

KONTPAPIOS

trs

illustre).

ANHP

DE Plc|)AN E IT ATOZ

Buste de Contrario g,

la

(Andra

tte

Contrario,

couverte

homme

du bonnet napo-

litain.

En

cinq lignes et dans une couronne

ET

DOCT

RINAE'

AEMVLVS

OMNIS A NTIQVITATI

(Passionn pour toutes les parties

de

la

Science

et

de

l'Antiquit.)

Br.

D.

Pl.

65.

Le Pre Louis Beurrier a publi chez P. Maen 1G60, un Sommaire des principaux fondateurs
et rformateurs des ordres religieux, dans lequel il
donne un portrait de San Lorenzo Giustiniani, que nous
ne reproduisons pas cause de son peu d'authenticit.
Dans le cartouche qui est en bas de ce portrait, on lit
I.

riette,

<<

lUustris Venetus

Ordinem canonicorum Regularium

sancti Georgii in Alga juxta Venetias ab

Antonio Cor-

rario

XII,

Jesuato

anno 1400

4.

(Cabinet de France.)

institut,

Gregorio XII, probatum


Moritur primus Patriar-

correxit. illustravit

cha Venetus anno 1455 (vieux

style).

P. Mariette

ex-

cudit.

2.
Ce manuscrit provient de la bibliothque de
Saint-Germain-des-Prs. Il est expos la Bibliothque
nationale, section des manuscrits (f. lat. 1294) dans l'ar-

moire XII, n"

52.

SCARAMPI (LODOVICO).

SCARAMPI (LODOVICO

III.

CARDINAL ET PATRIARCHE D'AQUILE


,1402 t 1465;

ODOvico ScARAMPi, Mczzarota ou


doue o

tudia

il

decine

et

lettres.

Suivant

la

del Arcna, naquit en 1402, Trcvise

ou

Pa-

m-

belles-

les

Ammi-

dans ses Vies des

rato,

crivains Vnitiens, Sca-

rampi, d'abord mdecin


et

camrier

secret

du

pape Eugne IV, devint successivement vque


de Tragurium (Tra^,

24 octobre 1435, arche24 aot 1437, Patriarche


18 dcembre 1439, enfin cardinal en

vque de Florence
d'Aquile

1440

le

ficales.

lac

il

Nicolas Piccinini'

le

second dans

l'expulsa.

l'le

la

III,

il

du Saint-Sige

de Mtelin.

Franois

Il

sur

le

Marche dAncne

Sous Calixte

dait les forces navales

aux Turcs

et

d'Anghiera

premier, prs

le

Majeur,

d'o

troupes ponti-

battit les condottieri les plus illustres

11

de son temps,
Sforza

gnral des

capitaine

et

le

le

commanenleva

et

aimait les arts,

cherchait avec passion les antiquits


des protecteurs de Mantegna'';

il

fut

et

re-

un

a aussi laiss

des uvres littraires, des lettres crites pendant

son sjour en Hongrie*,


trano
la

^,

un

et

recueil

Giovanni da Capis-

de posies autrefois dans

bibliothque de Lorenzo Pignoria''; Scarampi

mourut sous

le pontificat

de Paul

II, l'ge

de

mars 1465. Le Muse de


Berlin possde un portrait du cardinal Scarampi

soixante-trois ans, le 27

peint par

1.

Lodovico Scarampi, Patriarche d'Aquile, par Mantegna.

Andra Mantegna

Mdaille de Piccinino, i" fascicule des Mdail-

de la Renaissance, p. 17.
Mdailles de Franois Sforza, l'^' fascicule des
2.
Mdailleurs de la Renaissance^ p. 14 et VIi^ fascicule,
leiirs

p.

G6
3.

et seq.

Cf.

E. Ml'iNTz,

Charles VIII,
4.

II

p.

La Renaissance du temps

de

2S1.

avait t aussi lgat

du Saint-Sige en Hon-

Muse de

Berlin.)

la Hongrie; il mourut le 23 octobre i45b,


couvent de Willech, prs de Sirmich, en Hongrie
et fut canonis en 1724, par Benot XIII.
Lorenzo Pignoria, n Padoue en 1571, sucG.
cessivement cur de San Lorenzo de Padoue, directeur
des Nones, puis chanoine de Trvise, o la peste l'enleva
en i63i. Sa riche bibliothque et sa belle collection de

Turcs, dans

dans

le

mdailles taient clbres.

Il

a publi

beaucoup d'ou-

notamment sur

grie, sous Nicolas V.

vrages sur l'antiquit gyptienne et

Giovanni Capistrano, de l'ordre de Saint-Franois, disciple de saint Bernardin de Sienne, dont nous
avons reproduit les mdadles et donn la biographie
dans notre 111"= fascicule, page 27, tait n en 386, d'un

Table Isiaque.
Le Portrait de Scarampi est au
muse dji
7.
Berlin. 11 est superbe, et presque terrible. Deux lments constituent ou inspirent cette peinture h la fois
vivante et sculpturale. Mantegna, raliste loyal, a d'abord
demand la physionomie de son modle le maximum
de caractre qu'elle pouvait lui donner, et ensuite, fai-

5.

gentilhomme angevin; il se distingua par son loquence


au concile de Florencj en 1450 et signala son zele
contre les hrtiques, dans la Bohme, et contre les

2.1

la

LES MDAILLEURS DE VENISE.

.78

MEDAILLE DE LODOVICO SCARAMPI


AQVILECIENSIVM

LvDOVicvs

PATRIARCA

ECCLESIAM

RESTITVIT

Louis, Patriarche

d'Aquile, rtablit l'Eglise (dans ses possessions). Buste droite de Scarampi, tte

nue et rase.
H

ECCLESIA

RESTITVTA

EX

ALTO

(L'glise rtablie par le secours d'en haut).

Guerriers cheval et pied, costums l'antique, faisant leur entre dans une
ville.

D. 40.

Br.

IV.

Pl.

MAURO

XII,

5.

(Collection A.

Armand.

(FRA)

ASTRONOME ET COSMOGRAPHE VENITIEN

f 1459)

(...?

KA

Mauro, Camaldule

de

surtout rest clbre

Cette carte, de

la

Congrgation de Saint-Michel de Murano*,

comme

auteur de

la

mappemonde

qui porte son

de haut sur i,g65 de large, est

\^,g3y

est

nom.

un rsum

trs

consciencieusement prsent des notions gographiques que l'on possdait


avant

la

dcouverte de l'Amrique. Les mers sont indiques par une teinte

bleue, le reste est couvert de dessins la


d'or et de couleurs. Elle
et

comme une

de miniatures clatantes

et

l'admiration de tous ses contemporains, italiens

trangers. Elle est aussi signale par

Polo,
relli

lit

plume

Ramusio dans son

des merveilles de Venise,

et cl'bre

dition de

Marco

par Collina, Mitta-

Foscarini, Tiraboschi, Andres JCarli, etc. Elle a t dcrite par Placido Zurta en 1806. Les Mdicis

la firent

copier par des peintres florentins. Pietro Dolfino, Vnitien, gnral des Camaldules de Fontebuono

en Toscane, traduisit en latin

les

annotations de

la

mappemonde,

crites

en dialecte vnitien par Fra

du 24 mars 1494, crite de Fontebuono Bernardo


Gadoli, prieur du couvent de Saint-Michel de Murano. Ce magnifique travail orne aujourd'hui une des
salles du Palais ducal de Venise.
Fra Mauro, comme les autres thologiens et cosmographes du xv" sicle, se proccupait beaucoup du
lieu o se trouvait le Paradis terrestre. Il en a mme donn un dessin. On voit l'Eden entour de murailles
crneles, perces d'une porte chacun des points cardinaux. Un ruisseau en baigne les pieds, un ange
arm d'un glaive en garde la principale entre. C'tait, du reste, peu prs ainsi que se le figurait encore
Mauro,

ainsi

un

que nous l'apprend une

lettre date

grand rle h sa passion pour l'antia dvelopp le trait significatif qui,


dans le visage du Padouan, pouvait rester de l'ancien
type romain. Et, en effet, ce portrait, d'une si ferme
criture, d'une si puissante signification intellectuelle,
c'est presque un buste antique. Avec l'nergie du dessin, il a le relief et la svrit d'un bronze. (Paul
Mantz, Galette des Beaux-Arts, 1886, tome XXXIII,
page 187.)
I.
L'ordre des Camaldules, fond en 1012, dans
sant jouer

trs

quit retrouve,

il

Toscane, par saint Romualdo, suivait la rgle de saint


Benot et portait des vtements blancs. Il y avait des
cnobites et des ermites camaldules, c'est--dire qui vivaient dans le dsert, soit seuls, soit en communaut.
On comptait cinq congrgations de Camaldules, celles
I" de Saint-Michel de Murano; 2" de Camaldoli, chef
la

de l'ordre; 3 des ermites de Saint-Romuald ou du mont


de la Couronne; 4 de Turin 5" de France ou de Notre;

Dame

de Consolation.

camaldules. (Desobry.)

Il

y avait aussi des religieuses

MAURO
Christophe Colomb
splendides
s'ouvrir

quand, remontant

paysages,
porte

la

qui lui cachait

le

179

cours paisible de l'Ornoque,

le

s'attendait,

il

en franchissant ces

voir

tincelante

Paradis

ter-

restre et

que l'ange devait d-

fendre

On

(FRA).

place sa mort au

20 octobre 1459

'

MEDAILLE
DE FRA MAURO

FRATER

MAVRVS

Ml-

CHAELIS

MOLe Paradis

RANENSIS

VENETHS
Buste

ORDINIS

CAM ALDVLENSIS

gauche de Fra Mauro avec

Sans revers.

D.

Br.

Sur cette mdaille Fra Mauro


admiration,

cette

fier

du Magasin

crit

Pittoresque,

mme

du

cartes

sud de l'Afrique,

Fra Mauro.

t.

le

CHOSMOGR A PHVS

XII,

Pl.

97.

est appel

6.

(Muse Correr

XVII,

suffit

260-261,

il

que ces cartes font de

nom vague

la

Mauro

approximative de ces contres, et montre

la

offre

Pour

excellents

justi-

articles

de comparer son ci'uvre

aux

mer des Indes une mer ferme,

de terres inconnues

planisphre de Fra

Venise.)

chosinograpims incomparabilis.
dans un de ses

p.

INCOMPARABILIS

de son ordre.

l'habit

M. Ferdinand Denis,

temps... Tandis

et qu'elles dsignent sous le


et le

terrestre, selon

DE

le

nord de l'Europe

et

de l'Asie

une configuration remarquablement

continuit de l'ocan Indien et de l'ocan

Atlantique. Oblig de renoncer aux parallles et aux mridiens de Ptolme, faute de pouvoir
les tablir

pour les lieux nouvellement connus, l'auteur

principaux de l'horizon

qu'il

appelle

s'est

born indiquer

les huit points

Septemtrio, Maistro, Occidens, Garbiii , Aiistcr , Siroco,

Oriens, Griego.

Le Septentrion

l'Assvrie.

et

I.

tome

est au bas

Fra Mauro trace au nord

Ed. Charton, Voyageurs anciens

III, p.

1G8.

del carte

et

la

modernes,

La Mappemonde de Fra Maure

a t

photographie de grandeur naturelle parle photographe


Naya, de Venise.
pas certainement par une fantaisie bizarre
ou de gographe que Fra Mauro a entour de
murailles crneles, le jardin o s'lve la fontaine qui
devait rafrachir l'Eden de ses eaux vivifiantes. En agissant ainsi, il s'est conform l'opinion qui plaait le
Paradis terrestre en Jude. Le Cantique des Cantiques
clbre, comme on sait, l'hortus condusus (le jardin
ferm). Fra Mauro s'est montr fidle, sur ce point,
l'opinion rpandue parmi les thologiens de son temps,
((

V.Q n'est

d'artiste

ne pouvait pas manquer d'entourer d'une fortification lgante le jardin cleste gard par un ange vigilant. Du reste dans toutes les reprsentations de ce genre
on rencontre la mme monotonie, la mme aridit. Que
l'on consulte Lambertus, qui appartient au xn sicle,
Honor d'Autun, qui est au xni" (nous parlons ici des
et

il

le

centre plac entre laChalde,la Msopotamie

Permie, au nord-ouest

Scandinavie, l'ouest

la

cartographes datant d'une poque o s'veille

ment

le senti-

Henri de Mayenne, Guillaume de


Tripoli, le docte Ranulphus, l'imagination des vieux
peintres se montre partout aussi triste, aussi dsole. Il est
vrai que c'est la main de l'rudition qui guide leur
pinceau. La posie du Dante avait sans doute donn du
Paradis une ide splendide, mais trop confuse pour
pittoresque),

inspirer

les

artistes.

Milton

leur fut

plus favorable;

sa voix, les murailles fodales s'croulent, les enchan-

tements du lieu de dlices se rvlent... c'tait peu


prs ce mme Paradis terrestre qu'avait imagin Colomb, grand pote aussi... il dcrit avec l'exactitude
minutieuse d'un topographe la forme que doit ncessairement avoir le Paradis terrestre. Situ l'extrmit

du fieuve, le cleste jardin s'lve, dit-il, insensiblement comme un mamelon affectant la forme arrondie,
mais pyramidale d'une poire. C'est

d'Eden du moyen ge.


pages 23

1-2 12.)

la

dernire forme

{Magasin pittoresque^

'8f>4,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

8o

l'Espagne, au sud-ouest l'Ethiopie occidentale, au sud la pointe de l'Afrique, au sud-est est


l'le

de Colombo,

'

I^S 7" "

'/'''

l'est la

'fj^

Grande-Java

au nord-est est

le

Cathay, Ajoutons que sa carte

ikX* \jf>eli

Mappemonde

de Fra Mauro.

prsente les mots de Russie, de Finlande, de Permie, de Sibir ou Sibrie, de Chine, de Java,

de Sumatra, de Ceylan, de Malabar, d'Adel, de Zanguebar et de Sofala, qui appartiennent


dfinitivement au vocabulaire gographique.

V.

CORNELIO

ou

CORNARO fGIOVANNT

MOINE FRANCISCAIN VENITIEN INCONNU

MEDAILLE DE GIOVANNI, CORNELIO OU CORNARO


10.

CORN ELI VS MON ACORVM CASIN COLVMEN

Buste gauche de Cornaro, tte nue.

DIEDO (FRANCESCO).

1^/

PIETAS EVANGELiCA

Le Bon Pasteur marchant


D.

Br.

VI.

i8i

gauche.

XII,

Pl.

43.

7.

(British

Musum.)

DIEDO (FRANCESCO)

SNATEUR ET JURISCONSULTE VENITIEN


(....?

t 14^4)

KANCESCO DiEDO, snatcur de Venise,


sophe, jurisconsulte, littrateur
et

et

se rendit clbre

pote;

comme

orateur, philo-

publia des lettres, des harangues

il

une Vie de saint Rock. Giovanbatista Pagliarini en fait le plus grand loge
du second livre de son Histoire de Vicence, ainsi que Niccol Grasso
Cristoforo Persona qui vantent son vaste savoir et sa prodigieuse loquence.
fut ambassadeur de la Rpublique auprs du roi de Hongrie Mathias Corvin,

la lin
et
Il

en 1474,

du Pape

et

Apostolo Zeno.

IV en 1481.

gouvern Brescia pendant

avait

Il

le

24 avril 1484, suivant


annes 1478 et 1479

les

Roch\

ddia sa Vie de Saint

et c'est cette ville qu'il

Sixte

Podestat de Vrone lorsqu'il mourut

Il tait

MDAILLES DE FRANCESCO DIEDO


I

FranCISCVS

LITERARVM ET

DIEDVS

IVSTITIaE

(Francesco Diedo ami des Lettres

costume de snateur
IV

et la tte

DVCE VlRTVTE (Guid par

la

et

CVLTOR

dessous

SEnator VEneTVS

del Justice). Buste gauche de Diego, en

couverte d'un bonnet.

Vertu). L'enlvement de Djanire

Hercule nu,

droite, poursuit le centaure

NessLis enlevant Djanire

entre le centaure et Hercule,

un rocher au sommet

duquel est un personnage

un

entre

assis

un taureau

et

l'exergue

lion

MCCCCLXXV.
D.

Br.
3.

FRANCISCVS

2.

ET

Pl.

83.

XIII,

(Muse de Turin.)
DIEDVS

IVSTITIAE

(dessous

LITERARVM

CVLTOR

SEnator VEne-

Tvs). Buste de Fr. Diego,


tte nue.

Sans revers.

I.

Niccol

Ct.

Musum

D.

Br.

Mapichelliamim

Crasso, Eleg. venet. Giov.

b.ittista

83.

Sansovino,
Pagliari,

(Musum Mazzuchellianum.)
Hist. Viccn. 2
|

Pl.xxvi,

S.tM/r-o, Hist. venet.

etc.

2.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

l82

MANUZIO

VII.

(ALDO)

IMPRIMEUR VNITIEN
i5 16)

(14.

LDO Manuzio, d'une

Bassano, dans

famille de savants distingus de Venise, naquit en 14..,

les Etats

s'tablir Venise,

rent

si

clbre.

On

pome de Muse

il

croit

grec

de l'Eglise.

Il fit

d'excellentes tudes

fonda l'imprimerie que

que

le

et latin

premier

(Hro

et

lui et

livre sorti

son

fils

Rome et vint
Paul rendi-

de ses presses

est le petit

Landre) sans date, mais presque

indubitablement de 1494.

L'uvre qui

le

rendit surtout clbre est l'dition des uvres d'Aristo-

te, cinq

volumes
in-folio

mit quatre ans imprimer de 1490

qu'il

1498.

C'est

Aide Manuce qui

le

pre-

mier rompit avec l'usage gnralement


de n'imprimer que des in-folio

suivi

pour y substituer

le

'

format plus com-

Marque des Aide.

mode

de l'in-octavo.

caractre

cursif,

dit

Il

inventa aussi

italique,

qu'il

graver par Franois de Bologne,


il

se

servit

pour

la

premire

et

dont

fois

dans

une dition in-octavo de Virgile


paratre en i5oi.

Parmi

le
fit

qu'il

fit

les livres fi-

gures sortis de ses presses,

il

lliiroWPilPlillillPllIPPlli^iBiiffliiilpKBllB^

ALDVS'- PA^5-MANVTIV5-

faut citer le

Songe de Poliphile, par F. Colonna, Venise, 1499, in-folio. Les dessins de Strepatus, planches sur bois qui ornent ce

En

Aide Manuce.

1467, les Epistol ad familiares de Cicron


Oratore du mme auteur, en 1468, avaient t
imprims Rome dans le format in-4. par Ulric Hahn.
La premire dition de Ptrarque l'avait t galement
Venise, en 1470, par Vindelin de Spire. Mais un des preI.

et le

De

Portrait de

la

Collection

Ambroise Firmin-Didot.

miers exemples d'un livre de petit format est l'dition


imprim h Venise par

in- 16 de VOfjiciiim Beaice Marice,

Nicolas Jenson, vers 1473. Enfin le premier volume,


probablement, imprim en caractres mobiles, dans le
format in-8, est celui des Sept psaumes, Vpres, Vi-

TORRE (GIOACCHINO DELLA^


volume ont tour

tour t attribues

Mdailleur Sperandio'.

dans un ge

prparait

Il

trs avanc.

Son

fils

travail sur

Paul Manitce,

primeur de Venise, soutint brillamment

la

Andra Mantegna, l'un des


Oppien et Virgile, lorsqu'il mourut

tantt

tort,

un

i83

eu en

qu'il avait

12 de la

Bellini et tantt au

Venise vers i5i6,

d'Andra Ascrclano, im-

fille

rputation de son pre et fut plac par Paul IV

la

de

tte

l'imprimerie pontificale.

MDAILLE d'aLDO MANUZIO


ALDVS PIVS

MANVTIVS

BPAAEQI STTEYAE

H'.

Buste gauche d'Aide Manuce,

"

(Hte-toi lentement).

D.

Br.

Un

la fin des

devise

la

XII,

Pl.

50.

Le type du dauphin enlac autour d'une ancre


l'empereur Titus, et avec

Dauphin enlaant une ancre.


8.

(Cabinet de France.)

est celui d'un des revers des deniers

Hte-toi lentement

se trouve au

de

commencement

et

ouvrages sortis des presses d'Aide Manuce.

TORRE

VIII.

(GIOACCHINO DELLA;

GENHRAL DES DOMINICAINS


(1416 7 i5oo)

ORRE (Gioacchino

dlia) naquit Venise en 14 16, devint gnral de son ordre en 1487 et


en 1498, par le pape Alexandre VI, pour aller Florence, en compagnie de
l'vque d Vaison, dgrader des ordres sacrs Jrme Savonarole et le livrer aux
fut choisi

juges

sculiers,

Dlia Torre

Domenico Bonvicini

avec ses deux disciples,

et

Silvestre

Marufri.

mourut en i5oo.

MEDAILLES DE GIOACCHINO DELLA TORRE


lOAcHiN

I.

TVRRIANVS VENETVS

1498.

Buste droite de dlia Torre, revtu de

l'habit

de son ordre.
iV

Sans lgende. Mercure marchant vers

D.

Br.
I

bis.

Mme
B/

Pl.

77.

XIII,

I.

droit avec la date, qui ne se trouve pas sur l'exemplaire

Sans lgende.

Un

poignard,

D.

Br.

La date

la droite.

la

(British

Musum.)

du British Musum.

pointe en bas.
(Collection A.

77.

inscrite sur cette mdaille

prouve

Armand.)

qu'elle a t faite Florence,

pendant

les

derniers jours qui prcdrent le martyre de Savonarole qui fut brl vif le 23 mai 1498 avec
ses

deux compagnons.

Le type du revers du

n"

est celui d'une pice l'effigie

d'un Florentin, Lorenzo

Tornuaboni, pice dont nous aurons parler dans un prochain fascicule. Les deux mdailles, celle

du dominicain

et celle

de Lorenzo, pourraient tre de

Messe des Morts, en allemand, etc., de


Giinthcr Zeiner de Reutlingen, Augsbourg, 1471. (Voy.
la Notice des objets exposs au dpartement des Imprims

giles et la

de

la
I.

la

main du

mme

artiste.

Bibliothque nationale. Paris, Champion, 1881.)


Cf. Les Mdailleurs de la Renaissance, VI<^ fasci-

cule, page 9.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i84

Le poignard, empreint

sur le second revers, semble faire allusion la condamnation par

dominicains de Savonarole et de ses partisans.

les

IX.

ALVIANO (BARTOLOMMEO)
GNRAL DES VNITIENS
(1454

LviANO (Bartolommeo) naquit dans

la

seconde moiti du

prs d'Orvieto, dans les Etats du Pape, mais

comme

il

xv'" sicle,

Alviano,

passa toute son exis-

tence au service de Venise et qu'il est enterr dans cette ville, nous avons

qui ne sont pas signes, parmi celles des Mdailleurs

class ses mdailles,

anonymes de Venise.
Sa mre mourut avant
ration csarienne,

passa pour

il

un des plus

plus courageux, mais


Il lit

ses

d'Agnadel,

bataille

14 mai iSog; Paolo Giovio

le

qu'enfin bless l'il, aveugl par le sang,

avec Venise, lui donna

faite

dcida

la victoire

commandement

le

de Marignan.

Il

Son corps

et

Navajero pronona son oraison funbre.


son

pendant

les ftes

dans

s'leva

invention;

il

les airs,

le lac

tait aussi

lui avait

de Naples, qui passa plus

dit qu'il

rendit longtemps

lui et

la victoire

la

incertaine, mais

mena prs de Louis XII qui, la paix


Ce fut lui qui, le 14 septembre i5i5,
succomba, le 7 octobre suivant Ghedda

on

le

Vrone

lorsqu'il

enterr aux frais de l'Etat dans l'glise de baint-Etienne, o


Il

mourut pauvre;

la

sur de son ancien

la

Andra

Seigneurie donna une pension alimentaire

le

gnral.

Le mariage

avait

eu lieu Prouse,

professeur de mathmatiques Giambattista Dante

donn

un

le

P-

et

jambe

nan-

retourna professer les

la

rudit et

un

pote.

que l'Alviano, aprs

nous

mort de Giovanni Gato,

la

sa

et

Aino-

prise de Viterbe,

qu'il appelait ainsi

ses partisans, la peste de Viterbe, mit sur

venena pello;

fonda

Seigneurie.

et la

une licorne plongeant

Il

Frioul, Pordenone, dont le

rose,

dit

un accident se
gauche; il tomba

Paolo Giovio, dans ses Imprese militari

roi

Venise.

une Acadmie, dans

devise

du

n'avait pas encore atteint sa soixantime anne.

II

Trasymne, mais

et se cassa la

parvint se gurir

mathmatiques

Snat

la solde

Vnitiens, lorsqu'il fut pris par les Franais,

enlev trs haut,

produisit dans l'armature de son aile

Alviano

Il

avec des ailes artificielles de son

sur l'glise de Notre-Dame


il

de l'op-

avait dj, et avec succs, tent plusieurs

rouse, aprs s'tre

moins,

les

qui se donnrent cette occasion

ascensions sur

fois ces

la suite

lilles.

pous Bartolommea Orsini,

avait

Il

et

dota ses

fils et

monde

des troupes auxiliaires.

se dirigeait sur

Venise

fut transport

vint au

rarement heureux.

fut

on s'empara de

dysenterie l'avait contraint de s'arrter.

la

il

de France. Alviano commandait

roi

il

savants gnraux de son temps, des plus actifs et des

premires armes sous Virgilio Orsini, condottiere

du

tard celle

sa naissance,

grandit mal, tait presque bossu et ford laid de visage.

que

son tendard

corne dans une source avec


la

corne de cet

la

animal fabu-

leux, suivant la croyance d'alors, avait la proprit de

neutraliser les poisons, et c'est pourquoi, avant de se dsaltrer, elle

la

plongeait dans l'eau qu'elle voulait

boire, afin de rendre inoffensifs les venins des aspics, des crapauds et des serpents qui auraient

Les armes de Bartolommeo d'Alviano taient carteles au premier

et

pu

la souiller.

au quatrime d'argent, au pal

VINCIGUERRA (ANTONIO).
de gueules;

le

du Roi, aprs

chef, de France, par concession

la

d'argent et de gueules au chef d'or soutenant

troisime, band

iS5

journe de Marignan; au deuxime

un autre

gueules, qui est des Ursins, qu'il portait par obligation de son contrat de mariage avec
ses

armes sont accompagnes de drapeaux,

La Toscane franaise,

Souliers,

cause de sa charge de gnral d'arme.

et

au

d'argent, charg d'une rose de

Bartolommea Orsini
(J.-B. L'Hermite de

Arles, i658.)

MDAILLES DE BARTOLOMMEO ALVIANO


1.

BARTHOlomevs

LIVIANVS

VENEToRVM- EXERCiTUS

IMPerator- Buste

droite cui-

rass et la tte couverte d'un

bonnet.
R

INVIDI

AM FIDES SVPERAT Fem-

me

demi-nue, casque, assise

une Victoire

gauche, tenant
aile

dans

la

main gauche

un

ce qu'il semble,
la

main droite;

flau

et,

dans

ses pieds,

gauche, un agneau tenant un serpent dans sa bouche

D.

Br.
2.

BARTHOLOMEVS

LIVIANVS

(V. Mieris,

46.

VENEToRVM

cuirass, et la tte couverte

devant, un lion et un loup.

"

EXERCiTvs- PR/EFectvs

t. I,

p. 405.)

Buste gauche,

d'un

bonnet. (Voir Andra Gritti, mdaille n 5,

page 157.)

Sans revers.

D.

Br.

41.

(Luckius, p. 15, et Mieris, p. 405.)


3.

Buste de l'Alviane, sans lgende.


i^.

BARTHo LIVIANVS ITALIAE


AC

REP
D.

Br.

La pice
est

2,

(Collec-

33.

W. Greene,

tion T.

page 405,

ADEP-

Winchester.)

grave dans V.

un calque de

X.

celle

Empresa d'Antonio de Leva.

Mieris,

donne par Luckius, page

VINCIGUERRA

15.

(ANTONIO)

SECRTAIRE DE LA REPUBLIQUE DE VENISE


(14..?

t i5i7)

Voir sa biographie, VI fascicule, page 72.

MEDAILLE D ANTONIO VINCIGUERRA


ANTONIVS

ViNCIGVERRA

CHRONICVS

(Vinciguerra, secrtaire.) Buste gauche, laur et

drap de Vinciguerra.

Sans revers.

Br.

D.

58.

Pl.

XIII,

9.

(Cabinet imprial de Vienne.)


24

LES MDAILLEURS DE VENISE.

CORNAR

XI.

(MARCO)

CARDINAL DE SAINT MARC


(14..

ARCO CoRNARO,

i5 24)

dc Gcorgcs Cornaro

tils

et

d'Elisabeth Morosini, tait neveu

et arrire-petit-tils de Marc Cornaro,


Doge dc Venise. Le pape Alexandre VI le cra cardinal en i5oo; Jules II,
vque de Vrone le 14 novembre i5o3, et Lon X, le q mars iSij, le nomma

de Catherine Cornaro, reine de Chypre,

l'vch

de Padoue.

En

couronn Adrien VI en

Comme

cardinal,

il

sa qualit d'archidiacre de l'Eglise

522

aussi titulaire de Saint-Marc,


le

juillet

524

et

romaine,

Clment VII en 1524.


opta pour les vchs d'Albe et de Palestrine,

il

avait

et

comme

il

tait

mourut Venise
biographes, mais sans donner son ge.

l'indique sa mdaille.

assez jeune, disent ses

Il

MDAILLE DE MARCO CORNARO


Sans lgende. Buste gauche du cardinal Cornaro.
1^

En

cinq lignes

SANCTI

MARcvs

MAR

Cl

CORnelivs- /EPIscopvs-

RDInalis TITVli

D.

Br.

XII.

Pl.

44.

XIII,

6.

(Cabinet de France.)

DIEDO (PAOLO)

(Vivait en

iboy)

DiEDO

tait

peut-tre

les

mdailles,

page

181.

in-

AOLO

parent du jurisconsulte dont nous avons dcrit


La biographie de Paul Diedo nous est compltement

connue.

MDAILLE DE PAOLO DIEDO


PAVLVS DEDVS VENETVS MCCCCC

Sans revers.

Buste gauche vtu, d'une robe

Vil-

D. 45.

Br.

XIII.

Pl.

DOLFINO

GNRAL DES

C A

MA

XIII,

4.

et coiff d'un

bonnet.

(Collection G. Dreyfus.)

(PIETRO)

L D U L E S

DE M

UR A N 0

(1444 f l525)
iKTRO DoLFiNO, de
11

lit

rano.
tenus,

profession

abandonna
pour se livrer

Il

nom, naquit Venise en 1444.


du monastre de Saint-Michel de Mu-

famille patricienne de ce

la

chez
la

les

Camaldules

littrature

profane,

malgr

les

succs

qu'il

y avait ob-

tout entier l'tude des crivains sacrs et aux exercices de

pit.

lu abb de son monastre, puis gnral dc son ordre en 1480, Pietro Dol-

GABRIELLI (LODOVICO).
fino le

gouverna pendant

trente-six ans, jusqu'en i5i6', et alors,

refusa absolument le renouvellement de son mandat.

s'teignit

11

malgr
i5

le

les instances

janvier

525,

dont
et

il

fut l'objet,

fut enterr

il

dans

son couvent de Saint-Michel de Murano, prs de Venise.

MEDAILLE DE PIETRO DOLFINO


PET

DELPHINVS

CAM ALDVLENsiS

GENERALIS

Buste

gauche de Pietro Dolfino, revtu de

l'habit

de

son ordre.

Sans revers.

D. 45.

Br.

Mazzucchellianum, T. xxxii,

4.)

FASEOLO

XIV.

(Mus.

(GIOVANNI)

PERSONNAGE INDETERMINE
N personnage

nomm

l'Universit

Giovanni Faseolo, de Padoue, professa

de cette ville;

il

traduisit les

les

langues grecque

Commentaires de Simplicius sur

et latine

les

cha-

pitres d'Aristote qui traitent de l'me.

Mais ce Jean Faseolo n'aurait cess de vivre, suivant son biographe, qu'en iSji;
bronze n'accuse pas une poque aussi rcente.

or, la fabrique de ce

MEDAILLE DE GIOVANNI FASEOLO


lOANNES FASEOLVS

B/

Venetianvs

Femme

(Sans lgende).
aile et

Buste gauche,

bonnet.

coiff d'un

debout, nue, casque et tenant d'une main une statuette

de l'autre un rameau.

D. 43.

Br.

Pl.

XIII,

8.

(Collection G. Dreyfus.)

GABRIELLI (LODOVICO

XV.

PERSONNAGE VENITIEN INDETERMINE


Gubbio, dont

Gabrielli sont originaires de la ville de

'es

Des documents du

Rome,

ensuite

comme

distingus

111

Fano,

semble antrieur

prlats,

concernent dj cette famille dont

Padoue

et

hommes

prnom de

sont
les

si

recherches.

branches tablies

Venise, ont produit des personnages qui se sont

de

guerre,

magistrats et littrateurs.

Parmi

le

cette date.

MDAILLE DE LODOVICO GABRIELLI


LVDOVICVS

GABRIELLI

Le pouvoir

les

Lodovico, nous n'en trouvons qu'un, qui publia


pouvons
gure lui attribuer cette mdaille, dont le style
ne
562. Mais nous

Gabrielli qui portaient

des ouvrages de pit en

sicle

les faences

Buste gauche de Gabrielli, tte nue

abbatial tait limit trois ans;

il

fut

renouvel douze

fois

et cuirass.

de suite pour Pietro Dolfino.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

i88

PEREANT PECUNIAE
-

Un

enfant nu, debout tenant un

lis

et le pied sur

une urne

renverse.

D.

Br.

XVI.

XIII,

Pl.

28.

(Collection A. Armand.)

5.

GABRIELLI (TRIFONE)
PATRICIEN DE VENISE
(...?

lUFONE Gabrielli,

surnom de

ddaign

patricicn de Venise, passait

mme temps

savants et en
le

des plus sages du

Nouveau Socrate

les dignits civiles

qu'il possdait prs

t i549)

sicle

Eloign des

et ecclsiastiques,

de Padoue, o

pour un des hommes

xvi'=

il

se

il

on

publiques, ayant

affaires

dans un bien

retir

s'tait

les plus

lui avait donne-

consacra tout entier

l'tude

des

composa des ouvrages d'astronomie et de


morale, entre autres un Dialogo dlia Sfera; on lui attribue encore un Com-

sciences et des belles-lettres.

'-m

mentaire sur Ptrarque

et le

Il

Dante, publi sous

le

nom

de Bernardino Daniele

da Lucca. Le cardinal Bembo, son ami, qui mourut deux ans avant

lgua une rente annuelle de trente ducats d'or. Trifone

mourut

foxt g,

Venise, en

549

Il

lui, lui

est enterre

Santa Maria Cleste.

MDAILLE DE TRIFONE GABRIELLI


TRYPHON GABRIELLI

ly

Buste gauche de Trifone Gabrielli.

MANIBVS ET MVNDO CORDE

INNOCENS

(Psal.

XXIII,

v.

Une femme

4.)

se

lavant les mains une source jaillissant d'un rocher.

D. 44.

Br.

XVII.

Pl.

XIII,

(Cabinet de France.)

7.

GRADENIGO (ANDREA

PERSONNAGE VENITIEN INDETERMINE

ES Gradenigo ont donn plusieurs doges Venise, mais nous n'avons trouv nulle
part la

mention de l'Andra

l'effigie

duquel

est

la

mdaille que

nous allons

dcrire.

MEDAILLE

ANDREA GRADENIGO

Sans lgende. Buste droite d'Andra Gradenigo.


H

ANDREAS GRADENICVS, grav en

creux, en lgende circulaire autour d'un

champ

lisse.

D.

Br.

I.

40.

Pl.

XIII,

2.

(Collection A.

Visse egli Jino alla decrepite^ya^ finch cesso di vivere in Veitejia nel 1549. (Mazz.,

t.

I,

Armand.)

p.

194.)

MALIPIERI (FRANCESCO).

XVIII.

LOREDANO

PERSONNAGE VENITIEN

(JACOPO)

NDTKRM N
I

EUX doges, du nom de Loredano, ont gouvern Venise

52

le

dernier, Pedro Loredano, de

cette famille patricienne

l':

l'un,

Leonardo Loredano, de i5oi

probable que Jacopo appartenait

570.
567
mais nous n'avons rien dcouvert qui

11 est

le

concernt, dans les

biographies vnitiennes.

MDAILLE DE JACOPO LOREDANO


lACOBVS- LAVREDANVS
H

iOannis Filivs

Buste adroite, tte nue, de Jacopo Loredano.

M ANVVm Pro- PATRlv VSTIONE GENTIS

(Par ses mains brles pour


gesell.)

la Patrie^

il

AVTOREM

M ITATVR APVD

BRAGESELL

imite l'auteur de sa famille, prs de Bra-

Mucius Scevola debout, prs d'une arcade

droite, la

main droite arme

d'un poignard, pose sur un brasier.

D. 63.

Br.

XIX.

Pl.

MALIPIERI

XIV,

(Cabinet de France.)

3.

(VINCENZO)

VENITIEN
(1476 t

personnage que ce que nous en apprend sa mdaille, c'est--dire


naquit en 1476, que son pre s'appelait Andr et qu'on lui fit son portrait en

ou s ne savons de
qu'il

i5..)

bronze l'anne

ce

523.

MDAILLE DE VINCENZO MALIPIERI


VINCENTIVS
i\

M ARIPETRO

REGALIS

l'exergue

ANDreae

CONSTANTIA:

Filivs

Un

AET XLVII

aigle

couronn,

Buste
au

droite, tte nue.

sommet

d'un

monticule.

MDXXlll
D. 63.

Br.

XX.

Pl.

XIV,

5.

(Collection G. Dreyfus.)

MALIPIERI (FRANCESCO)
VENITIEN
(1493

RANCESco

M ALiPiERi

dcrire la

est

i5..)

videmment

mdaille. Sur

celle

le

frre cadet de

Vincenzo, dont nous venons de


tait galement fils d'An-

de Francesco, nous lisons qu'il

dra, que l'anne de sa naissance est 1498, puisque son portrait fut

fait

en

523, lors-

qu'il avait trente ans. L'identit de style et de fabrique indique, n'en pas douter,
que le mme Mdailleur fit le portrait des deux frres pendant la mme anne de

i523
ainsi

et

que

que
le

c'est aussi cet artiste

bronze

l'effigie

que l'on doit

la

mdaille de Jacopo Loredano reproduite Pl. XIV, 3,

de Sebastiano Renieri que nous dcrirons aprs celui-ci.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

igo

MEDAILLE DE FRANCESCO MALIPIERI


FRANCISCVS MARIPETRO

ly

FIRM^- ET

ANDREAE

PERPETVA E

FiLivs

CARITATI

AN

XXX

MDXXIII-

Buste droite, tte nue.

Un

avec un

monticule

arbre

sur

lequel est un plican.

D. 63.

Br.

XIV,

Pl.

(Collection G. Dreyfus.)

6.

RENIERI (SEBASTIANO

XXI.

VENITIEN INCONNU

MEDAILLE DE SEBASTIANO RENIERI


SEBASTIANVS

RHENERiVS

lACOBI

FiLivs

AN

XLVll

(Sebastiano Renieri,fils de Jacopo,

g de quarante-sept ans). Buste droite, tte nue.

MEMORI AE ORICINIS VENETiAE

(A

la

mmoire de

l'origine

nue sortant des eaux, tenant l'tendard vnitien avec


D.

Br.

XIV,

Pl.

71.

le

Femme

de Venise.)

Lion de saint Marc.)


(Cabinet de France.)

I.

ZANTANI (LEONARDO)

XXII.

VNITIEN INCONNU

MDAILLE DE LEONARDO ZANTANI


LEON ARDVS ZANTANI ANTON

ly

PERPETVITATI

II

Un

FiLivs

ANno

XLVll. Buste droite, tte nue.

Phnix sur son nid que


D. 71.

Br.

Pl.

le

feu du ciel va enflammer.

XIV,

(Collection G. Dreyfus.)

2.

Les cinq mdailles prcdentes ont certainement t modeles parle

M. Armand

a dcrit les mdailles sous le

XXIII.

nom de

PESARO

((

mme

artiste,

Le Mdailleur vnitien de 1523

'.

dont

(GIROLAMO)

VENITIEN, PREFET DE PADOUE


iROLAMO Pesaro,

prfet de

Padoue en i5i5,

de Benedetto Pesaro, lu Pro-

tait fils

curateur de Saint-Marc en i5oi. Notre Girolamo parvint

29 mai 1549,
l'poque o

il

coup sr

tait prfet

fort g, puisqu'il s'tait

de Padoue

laborieuse existence, en lui dcernant

aprs celle

et celle
la

la

mme

dignit le

coul trente-quatre ans entre

l'on avait

couronn

plus haute magistrature de

la

sa

longue

et

Rpublique

du dogat.

MDAILLES DE GIROLAMO PESARO


I

HIERONYMVS PISAVRVS Benedicti

FiLivs

PROCvRATORis Buste gauche de Girolamo

Pesaro.
I.

Cf. A.

Armand.

Les Mdailleurs

italiens des xv'" et xvi'' sicles,

tome

I,

page 124.

Palais Pesaro, sur le

iV

Dans une couronne

PADVAE PRAEFECTVS

D.

Br.
I

Varit de

bis.

la

Grand Canal.

MDXV

Pl. XII, 9. (Cabinet

32.

pice prcdente

la seule

diffrence entre

le

n"

de France.)
i

et

le

n"

consiste dans le diamtre.

D.

(Collection Addington, Londres.)

65.

CONTARINI (MARC ANTONIO

XXIV.

PRFET DU FRIOUL EN l53o


f i55o?)

(...?

arc-Antonio Contarini, dont

la

partenait la premire classe de

vnitienne,

tait,

mme temps

en

famille ap-

noblesse

la

qu'un des

savants les plus distingus de son temps,

diplomate habile que

la

dans des circonstances

pape Paul

III et de

un

Rpublique envoya,
difficiles,

auprs du

Charles-Quint. Aprs

la

paix gnrale de 1529, signe entre l'Empereur et tous les tats d'Italie, l'exception de Florence, Contarini fut dsign

par
les

le

Snat pour administrer

fonctions de
II

Duc

est l'auteur

le

Frioul l'anne suivante. Plus tard,

de Candie

il

d'un ouvi-age en

l'tait

il

remplit

encore lorsqu'ildcda, vers

latin, intitul

55o.

Spculum Morale Philo-

soplioriim,et d'un autre en italien sur la politique d'Aristote.

Marc' Antonio Contarini avait reu de ses contemporains


de

I.

11

Filosofo

'

le

surnom

)).

Palais Contarini,
Cf.

Musum

Ma-^^uchellianum^ tome

I,

page 20G.

sur

le

Grand Canal.

bis

Palais Corner, sur

le

Grand Canal.

MDAILLE DE MARC' ANTONIO CONTARINI


Marcvs- ANTonivs CONTARENVS IVLIENSivM- PRaESES
du

Frioul.)

PAGE

Buste

CONFECTA

droite, tte

Femme

D.

Br.

revers

Nota.

en 1540

nous

la

existe

dessous

MDXXX

ses pieds,

un casque.
Pl.

62.

XVI,

3.

(Cabinet de France.)

Paix gnrale de 1529.

fait allusion la

Il

nue

(Marc' Antonio Contarini, prfet

nue, debout et de face, tenant une lance et posant la

main gauche sur un bouclier

Le

'

une autre mdaille de ce personnage frappe par un des Padouans,

publierons dans

XXV.

le fascicule

consacr ces

CORNARO

artistes.

(FRANCESCO)

CARDINAL
(...?

ORNARO

-\

1543)

(Francesco), lu Procurateur de Saint-Marc

le

28 mars

1527 par le pape Clment VII; il tait vque de Brescia depuis


dcda le 26 octobre i543, nous ne savons quel ge.

522, fut cr cardinal en


le

24 mai i532, lorsqu'il

GRIMANI (MARCO).

MDAILLE DE FRANCESCO CORNARO


Sans lgende. Buste gauche du cardinal Francesco Cornaro,

la tte

couverte de

la calotte

cardinalice.
VI/

Dans

le

champ, en quatre lignes

Br.

D.

FRANC

XIV,

Pl.

45.

GRIMANI

XXVI.

CORNEL EPISC CARD


(Cabinet de France.)

6.

(MARCO)

PATRIARCHE d'aQUILE
f 1544)

(...?

RiMANi (Marco), patricien de Venise, promu au patriarcat d'Aquilcc le 16 avril i52g,


s'en dmit en
533, et le nouveau titulaire fut Marino Grimani qui avait dj
i

occup ce sige depuis iSiy jusqu'au 16

Marco Grimani.
i

538,

et

le

C'tait la

commandement en

fois

avril 1529,

un savant

chef des

flottes

et

un

pour

le

cder son parent

guerrier. Paul III lui confia, en

combines du Saint-Sige, de l'Empire

des Vnitiens, contre les Turcs, avec une solde mensuelle de quatre cent soixante

cus d'or.

mourut en 1544, son corps repose


Domenico et Marino Grimani K

Il

San Francesco

dlia

Vigna auprs de ceux des cardinaux

MDAILLE DE MARCO GRIMANI


Sans lgende. Buste de

gauche du patriarche d'Aquile avec

trois quarts

le

camail et

la

barrette.

En

cinq Hgnes

NVS

AQVILEIAE
SIS

zuchelH,

PRO

PONTiFEX
:

PATria
:

1524, inscrite

MARCV

7'^-"^

{stc).

(Maz-

37.

XXVI,

CLAS-

1524

D.
t. I,

GRIMa-

M ARCVS

IMPERator
Br.

La date de

6.)

au revers de cette pice, est errone. M. Grimani ne fut

patriarche d'Aquile qu'en 1529, et ne

commanda

les flottes

de

la

hgue contre

les

Turcs

qu'en 1538.

Peut-tre

comme une

I.

Il

est

faut-il lire 1542,

sinon 1544, et dans ce dernier cas, considrer cette mdaille

restitution faite aprs la

probable qu'avant d'entrer dans

mort du personnage.

les or-

Marco Grimani avait t mari. Dans une


date du 7 avril i536, crite Jrusalem au P.
dres,

lettre

P.,

il

parle de sa fille unique qui avait accouch dans le


courant de janvier de la mme anne. (Mazzochelli,
tome I, page 164.)
25

LES MDAILLEURS DE VENISE.

194

GRIMANI

XXVII.

(MARINO)

CARDINAL
t 154G)

(...?

LKMKNT VII
neveu du

du

cra cardinal

cardinal

mdailles, pages i25 et i55.

dans

que

marche de Trvise;

la

lui cdait

de lgat
d'tre

son oncle

Prouse,

et

le

Il
il

avait obtenu, le 16 aot

l'changea en

cardinal

Son corps

5ij contre

les

Nous ignorons

il

il

II

qualit

avait la rputation

Il

mme

plus loquents du Sacre-Collge en

quel ge

fut transport Venise,

patriarcat d'Aquile

le

Domenico. Clment VII l'envoya en

qu'un des plus gnreux Mcnes.

Civita-Vecchia.

dcrit

l'employa dans diverses ambassades.

un des membres

sainte.

Marino Grimani,
prcdemment les
3o8, l'vch de Ceneda

de San Vitale, en 028,

titre

Domenico Grimani, dont nous avons

temps

plusieurs ouvrages sur l'Ecriture

laissa

avait lorsqu'il

mourut

le

28 septembre 1546

repose dans l'glise de San Francisco dlia Vigna.

MDAILLE DE MARINO GRIMANI

MARINVSGRIMANVS- PRESByter

CARdinalis Sancti VIT ALI S

Grimani, revtu du costume

ly

lOVIS

CAPITE

Jupiter.)

SAPIENTIA

Br.

de

NATA EST

D.

lui,

(La Sagesse est sortie de


la tte

de Jupiter

assis,

(Mazzuchelli,

67.

l'effigie de

la tte

de

tourn droite

t.

I,

lvii, 5.)

Marino Grimani, mais

avec beaucoup de probabilit, au Mdailleur Padouan Cavino


artiste.

Buste gauche de Marino

sur son sige.

deux autres mdailles anonymes

nous dcrirons l'uvre de cet

cardinalice.

Minerve sortant tout arme de

et ayant son aigle prs

Il existe

nous

attribues,

les publierons lorsque

BEMBO (BENEDETTO) ET SA FEMME ORSINA.

XXVIII.

MICHEL!

igS

(SIMONE)

PROTONOTAIRE APOSTOLIQUE
(Personnage inconnu)

SIMON MICHAEL PROTHONOTARIVS

D.

Sans revers. Br.

XXIX.

Buste

gauche, coiff d'une calotte.


Pl.

52.

XIV,

7.

(Collection G. Dreyfus.)

MOCENIGO (TOMMASO)
PATRICIEN DE VENISE

(Procurateur de Saint-Marc en 1548)

personnage appartenait

qui avait donn


Pietro

la

l'une

des plus anciennes familles patriciennes de Venise,

Rpublique plusieurs doges,

Tommaso Mocenigo

Mocenigo en 1474, Giovanni Mocenigo en 1477,

et

en 141

3,

jusqu' douze procura-

teurs de Saint-Marc depuis 1384 jusqu'en iSgS. Thomas Mocenigo fut ambassadeur du Snat de Venise auprs de Paul III pour le fliciter de son avnement au

trne pontifical, quelque temps aprs, en i539,

commandant en chef

des flottes vni-

tiennes, et, le 10 octobre 1548, cr procurateur de Saint-Marc.

MDAILLE DE TOMMASO MOCENIGO

THOMAS MOCENIGO

IV'

VIRTVTE

Buste

gauche, coilf d'un bonnet.

DVCE COMITE FORTVN A

compagne.)

(Le Courage pour guide,

la

Fortune pour

gauche, un sige dossier sur deux marches, devant une

femme

nue, tenant une fleur, suivie d'une autre

femme demi-nue

un objet qui ressemble une horloge

une troisime femme, galement demi-

nue, lui tourne

le

dos

une palme.

et tient

D.

Br.

et

portant devant elle

droite, l'entre d'un difice.

XV,

Pl.

^o.

4.

(Collection Dreyfus.)

XXX. BEMBO (BENEDETTO) ET SA FEMME ORSINA


PERSONNAGES INCONNUS

rcNF.

DETTO

tait

probablement de

trouv jusqu' prsent aucun


dernier est

une Orsini,
et

non

alli
il

la

famille

Bembo

du cardinal Bembo, bien que nous n'ayons


le prnom de Benedetto. Mais comme ce

avec

un des plus grands noms de

est certain

que

lui aussi devait

une autre plbienne du

la

noblesse vnitienne par sa femme,

appartenir

mme nom.

l'illustre famille

des

Bembi

LES MDAILLEURS DE VENISE.

MEDAILLE DE BENEDETTO BEMBO ET DE SA FEMME ORSINA


D

BENEDICTVS BEMBVS

i^'.

VRSA VXOR

Buste gauche,

coiff d'une calotte.

Buste gauche d'une jeune femme, les cheveux tombant sur

les paules

retenus par une tresse la hauteur des oreilles.

et

D.

Br.

Pl.

53.

BEMBO

XXXI.

XVI,

(Collection A. Armand.)

6.

(PIETRO)

CARDINAL
(1470 t 1547)

lETRO Bembo, d'une des plus nobles familles de Venise, naquit dans cette
ville le 28 mai 1470, de Bernardo Bembo, gouverneur de Ravenne, et
d'Elena di Marcelli. Bernardo, charge plus tard, vers 1482, de l'ambassade
de

la

Rpublique

grand soin de

Florence,

ses tudes;

il

fit

venir son

tils

auprs de

lui et prit le

plus

l'envoya ensuite, pour se perfectionner dans la

langue grecque, assister aux leons de Constantin Lascaris qui professait

Messine.

son pre

comme

De

Ferrare, o

pote,

pompeux

retour Venise,

et

et

il

il

resta fort

peu de temps

acheva ses humanits.

ses crits

d'un style

lgant

trop souvent licencieux, ont

fait

et alla

retrouver

II

devint bientt clbre

et

soutenu, quelquefois

l'admiration de ses contem-

porains. Ses relations suivies avec


la

duchesse de Ferrare,

Lucrce

Borgia, ont t racontes et com-

mentes par tous

les

beaux esprits

du temps; nous avons, dans notre


cinquime fascicule, publi une
lettre de Lucrce Bembo. Leur
commerce pistolaire connu, dura
de i5o3 i5o6. A son avnement
au trne pontifical, en mars i5i3,
Lon X le choisit pour tre son
secrtaire.

On

raconte qu' dater

de ce moment, employ de graves


occupations,
vaux, occup

d'importants

tra-

d'affaires srieuses,

il se dvoua entirement,
abandonna pour toujours la vie
de dsordre qu'il avait mene jus-

auxquels
il

que-l.

Son assiduit fut


tomba malade et que

qu'il

telle

les

mde-

cins l'obligrent aller se reposer

quelque temps
cette ville,

Padoue;

qu'en i52i,

il

c'est

dans

apprit

la

Le Cardinal Pietro Bembo, par

le

Titien:

Galerie Barberini

Rome.

mort du Souverain-Pontife. Aussitt,

il

se retira

Venise o

il

vivait

au milieu de

la

socit la plus raffine, lorsqu'en iSSg,

Paul

III,

BEMBO
Benibo

l'ayant cre cardinal,

nomm
expira

une

ft

197

sacrer aux ftes de Nol, et apprit clbrer la messe.

administrateur de l'vch de Gubbio,

et

promu

ensuite celui de Bergame,

En

1541,

il

est

18 fvrier 1544.

le

Il

16 janvier 1547, l'ge de soixante-dix-sept ans.

le

Avant d'entrer dans


et

se

(PIETRO).

les ordres,

avait eu trois enfants naturels

il

deux

Torquato

fils,

et

Lucilio Bc:nbo,

Elena, qui pousa Pietro Gradenigo.

fille,

MDAILLES DE PIETRO BEMBO

PIETRI BEMBI

(Sous-entendu

EFFIGIES

Buste gauche de Bembo, sans barbe et

cheveux longs.

(Sans lgende.) Personnage demi-nu, drap, tendu droite au bord d'un ruisseau.

ly.

D.

Br.

Ce bronze, dont

lettres,

que cet

XVII, A. (Cabinet de France.)

Pl.

37.

rappelle celle de Cavino, peut galement tre attribu

la facture

Bembo

Valerio Belli, dont

de ses

les

'

nous apprend, dans une


s'occupait en 1532,

artiste

faire le coin d'une mdaille

son

effigie.

Dans

tous

les cas, elle est antrieure l'anne 1539, puisqu'elle

ne porte pas,

la suite

de Cardinal, qui

lui fut

du

nom

le titre

confr en 1539.

PETRVS CARDiNALis BEMBVS

2.

de Bembo,

Bembo, avec

la

Buste adroite de

barbe longue

et

le

v-

tement cardinalice.
(Mazzu-

D. 60.

Sans revers. Br.


chelli, I, Lvii, 3.)

PETRI

3.

BEMBI CARdinalis

ment

Buste gauche de Bembo, avec

cardinalice. Dessous,

barbe longue et

Pl.

XVI,

5.

(British

Cette pice a t attribue Pastorino de Sienne, parce qu'on a pris


taine, qui se trouve

habituelle.

Le

au bas du buste, pour

style s'loigne

est impossible

de voir

le vte-

une marque incertaine.

D. 44.

Sans revers. Br.

la

la lettre

P,

initiale

la

Musum.)
marque

de Pastorino et sa signature

peu de celui des bronzes de ce Mdailleur mais conmie


;

l'initiale

incer-

il

nous

de Pastorino au-dessous de ce portrait de Bembo, nous

le

classons parmi les anonymes.

PETRI

4.

BEMBI

CARDINALIS

Buste gauche, tte nue, avec une longue barbe

et la

robe

cardinalice.
iV-

(Sans lgende.) Pgase s'enlevant droite.


Br.

D.

57.

lia laiss un grand nombre d'ouvrages en ita1 Sei^^e livres de lettres, crites pour
en latin
Lon X, Venise, i536, in-fol. et ibbi in-S; U" Dlia
Istoria Vene^iana di Petro Bembo da lui volgari^^ata,
lib. XII, ora per la prima volta seconda /' originale
publicale, Venise, C. Zatta, 2 vol. in-4''; IIP Un
1.

lien et

Pl.

XVI,

4.

(Collection A. Armand.)

Pome sur la mort de Charles, son frre; IV Des


harangues ; V" Epistolarum familiarum libri IV, Vein-4;

VI"

nise,

i352,

in-4;

Wl" Le Rime,

in-So. Ses

De

Venise,

Imitatione,
i

uvres compltes ont

en 1729, 4 vol.

in-fol.

Venise,

iSzo,

Sjo, in-12; Naples, 1618,


t publies Venise,

LES MDAILLEURS DE VENISE.

198

Lorsqu'en 1537, Benvenuto Cellini se rendait en France, sur l'invitation de Franois


il

s'arrta

Padoue o Bembo

une mdaille frappe son

d'avoir

ne portait pas

Padoue

le

la

effigie

barbe longue et

Benvenuto modela la

tte

n'tait pas Cardinal, et l'on sait

clbre orfvre assez longtemps pour

devaient servir frapper cette mdaille dont

couronne. Or,

tmoigna

se trouvait alors, et le futur Cardinal lui

cette poque,

le dsii

Bembo

qu'il voulait retenir

pt excuter, en acier,

qu'il

I",

les coins qui

revers tait un Pgase au milieu d'une

le

pice que nous venons de dcrire est non pas frappe, mais coule ; la

la

Pgase

barbe n'est pas courte, mais fort longue;

le

Bembo

lgende.

est qualifi

de Cardinal dans

Ce bronze n'ayant pu

la

entour d'aucune couronne, et enfin

n'est

donc pas

tre fondu avant 1539, n'est

celui dont parle

Benvenuto

dans ses Mmoires.


Il

ne s'ensuit pas que notre mdaille ne

excute plus tard, aprs

la

promotion de

de Benvenuto

soit pas

Bembo

peut avoir t

elle

au Cardinalat et d'aprs

le

portrait de

1537(,(

Une

lgre modification, dit fort justement

barbe allonge,
suppression

la

gine

de

de Cardinal introduit dans

titre

le

M. Armand, aura
lgende.

la

suffi

la

Nous ne parlons pas de

couronne au revers, amlioration qui a d tre

la

pour cela

dans

faite

l'ori-

))

M. Pion, dans son excellent

travail sur

Benvenuto

Cellini-, est

du

mme

avis et n'a

pas consacr moins de trois pages in-folio runir des probabilits en faveur de cette
hypothse.

Nous pensons, comme


coul ce portrait
Mais,
les

comme

il

il

ces

deux auteurs,

n'est pas indigne

les

uvres de

tels

ou

et

lui

il

trs

possible

Bembo, que de

que Benvenuto

ait

de l'attribuer un autre.

serait difficile

nous avons prfr runir, dans un

n'est pas sign,

mdailles anonymes du Cardinal

parmi

de

qu'il est

mme

fascicule, toutes

les disperser, sans certitude absolue,

tels artistes.

XXXII.

BOSSI (ANTONIO)

PERSONNAGE INCONNU

MDAILLE d'aNTONIO BOSSI

Antonivs- BOSSIVS
i^/

Buste gauche d'Antonio Bossi

NVNQVAM MORIOR

1.

A. Armand, op.

Eug. Plon,

D.

cil.,

t.

Benvenuto

I,

p.

dessous

VENEtvs-

La Renomme.

Br.

2.

Pl.

65.

i5o, note A.

Cellini,

orfvre,

me-

XV,

3.

dailleiir,

planche

(South Kensington Musum.)

sculpteur,

lxi, n 2.

i883, pages 828

et

suivantes et

DIDO (LODOVICO).

COMENDONE

XXXIII.

'99

(GIOVAN FRANCESGO)

CARDINAL
(i52 3

-1-

RANCESco CoMENDONE, n
se

fit

Vcnisc en 1323, d'une famille originaire de Bergame,

remarquer par son rudition

protonotaire apostolique

de Zantc (octobre

et

i584)

il

et

un

et

son loquence; aprs avoir

le

cra cardinal,

12

le

de

mettre

faire

les hrtiques. Il

mourut

camericre

le

et

de Cphalonie

mcmc

lui. Il assista la

excution

Padoue

mars i565, en

comme

Luigi Pisano, Vnitiens

s'effora

il

Concile de Trente contre


g de soixante

IV

555). Pie

temps que Zaccaria Dclfino


Dite d'Augsbourg, o

et

devint successivement vque d'Adria

les

du

dcrets

26 dcembre 1584,

ans.

MDAILLE DE GIOVAN FRANCESGO COMENDONE


FRANCESCO COMENDVNl
iV

AMICITIA

Buste gauche de Comendone, tte nue

Femme

ensemble

deux

droite,

un

visages, debout, tenant

D.

Br.

XXXIV.

Gnie une couronne

petit

XV,

Pl.

45.

7.

et

drap l'antique.

un faisceau de baguettes

lies

la main.

(Collection His de

La

Salle.)

CRIVELLI (GIANPIETRO)
PERSONNAGE INCONNU

MDAILLE DE GIANPIETRO CRIVELLI


Sans lgende. Buste droite, tte nue.
IV

Dans un cusson ovale

10

D.

Br.

AN

I.

ccsco

Mazz.,

t.

I,

Comendone ne

d'Adria publie par

comme

p.

35().

le

I.

(Muse de Turin.

SAINT-MARC
i6o3)

563 par

le

doge Girolamo Priuli dcd en

font remarquer les auteurs

Cependant Giovan Fran-

figure pas dans la liste des vques


le

XVI,

Venise en i539, un des savants personnages de son temps

micier de Saint-Marc en

ment,

DlEDO LODOVICO)

(i5 3()

CR-IVELLO
Pl.

PRI.MICIER DE

iDOvico DiEDO, n

53.

XXXV.

PIE-TRO

Pre Boniface Gams. Sa

vie,

fut lu

Pri-

567. C'est probable-

du Musum Mazzuchellianum, grce

l'amiti

du

crite en latin, par Antoine-Marie Gratiani, vque


d'Amelia, a t traduite en franais par Flchicr. In- 12,

Paris,

MDCLXXX.

LES MDAILLEURS DE VENISE.

200

du Primicier qu'on voit souvent leurs deux portraits sur une mme mdaille. D'un ct est le droit
du bronze que nous avons dcrit page 162, 2, et de l'autre celui que nous allons dcrire, et qui a t coul
un an avant la mort de Jrme Priuli.
Lodovico Dicdo crivit les Questioni Gramaticali et Dell' Arte Poetica. Il survcut trente-six ans au

Doge

et

Doge son ami;

il

mourut pendant l'anne i6o3, g de soixante-quatre

ans.

MDAILLE DE LODOVICO DIEDO


ALOYSIVS DIEDO

PRIMICERIVS SaNCTI M ARCI VEnETIAE

ANnO

(Lodovico Diedo, Primicier de Saint-Marc depuis

Buste

ans.)

III

trois ans,

nue de Ludovico Diedo. Dans

droite, tte

,TATIS

le

SV.:

XVVil-

g de vingt-sept

champ,

gauche

1566.

D.

Sans revers. Br.

Pl.

98.

XV,

2.

(Collection A. Armand.)

XXXVL DONATO (GIROLAMO)


PERSONNAGE INCONNU

MEDAILLES DE GIROLAMO DONATO


I

CERONIMVS DONATVS DOTOR

ly

ZEMNHKAOniA- Une nymphe endormie,


deux Amours cherchant

elle,

fond,

D.

HIEROnymvs DON ATVS DOCTOR

IV

le

bras sur un vase de fleurs; derrire

s'emparer d'un livre qu'elle tient la

main

un palmier.

Br.

2.

Bustc gauche de Donato, tte nue.

ZEMNHKAOniA Mme

XV,

I.

(Collection Spitzer.)

Buste gauche de Donato, tte nue.

revers que le prcdent.

D. 73 X

Br.

Pl.

52.

59.

(Collection Taverna, Milan.)

au

FIAMMA (GABRIELE).

EMO

XXXVII.

20

(GIORGIO)

PERSONNAGE INDETERMINE

MEDAILLE DE GIORGIO EMO

En

creux

GEORGIVS HEMO PROVI

MDVII
IV

En creux

D.

Br.

Marie

le titre

cl

MAXIMIL DVX

rebours et entre deux cercles concentriques ALTER

MAXMILIANVS ET MARIA

La date du

CON

AVSTRIAE

Buste gauche de Georges Emo, tte nue.

[sic).

et

VE NETORVM

AVSTRiAE REX

XV,

Pl.

67.

5.

et

Bohme

de Reine de

REGI N A

BOH E M lAE

(Collection His de

La

Salle.)

Maximilien et

ne reurent qu'en 1562.

qu'ils

FIAMMA

XXXVIII.

ET

ALTERlVS VICE

du revers, qui donne

droit ne s'accorde pas avec la lgende

de Roi

(GABRIELE)

EVEQUE DE CHIOGGIA
(...?

vQUE

t i585)

de Chioggia, depuis

Fiamma,

janvier i584, Gabriele

23

le

de Venise et chanoine rgulier de Saint-Jean-de-Latran, dcda le 14 juillet

585.

bli des

et

Il

pu-

sermons

Venise en

579

plusieurs volu-

mes de cantiques
spirituels,

ainsi

que d'autres ouvrages mentionns dans

la

longue inscription du revers de

sa

mdaille.

MEDAILLE DE GABRIELE FIAMMA


MEMINISSE iVVABiTV.

(Virgile Aen., Hb.

I,

Buste droite, tte

208.)

nue, de Gabriele

Fiamma;

de-

vant, une tte de mort.


Fy

En

vingt-cinq lignes

Gabriel

VENETIIS ORIVN PAT FR V D ET EQV MAT VINCENTIA DIEDA


PATRICII GEN ADHVC PVER POLITIORIB LITERIS EGREGIE NAVA VIT OPERAM
TRES DECIM NATVS ANNOS CANONI CORVM REGULARIVM ORDINEM INGRESSVS PH

FIAMMA

"

lO

26

LES MDAILLEURS DE VENISE.

202

ILOSOPHIAE

ATQAE THEOLOGI. STVDIA MIRVM

IN IPSO AETATIS

IN

MOD

FLORE AD ILLVSTRISSIMAS ITAL CIVITATES CONCIONES DIV HABVI

QVIBVS DIVINAM PRISCORVM PATRVM ELOQVENTIAM

T,

NOMINIS GLORIAM EST ASS

VSVS

EST EAQVE

MIRE

ECVTVS

IN

CIONVM

^MVLATVS NON PARVAM

TRACTENDIS REBVS SVMMA DEXTERITATE

PROCERVM POTENTVMQVE OMNIVM QVIBVSCV

DEVINXIT- HAEC INGENU SVI

SIBI

VM EST AMPLEXATVS

MONVMENTA

EDIDIT

M EGIT ANIMOS
SERMONVM TOMOS

DIVINORVM CARMINVM
CVM EXPLANATIONI
BVS TOMOS
SIMILIVM LIBROS VI MINORVM OPERVM
TOMVM
EPISTOLA RVM TOMVM
MOLITVR NVNC DIC TIONARIVM THEOLOGICVM, ATQVE DE CHRISTO PRAESIGNATO NON CONTEMNENDA COMMENT
CON

III

QVAS

TEMPLIS HABVIT TOMOS

IN

II

ARIA

ANNVM AGIT

LV
D.

Br.

XXXIX.

(Mazzuchelli,

Dominicains,

trs correcte des


Il

uvres de

saint

I.)

il

1582;

-I-

l'le

11

i5ig. Entr de trs bonne heure

de Chio, en

en devint gnral n'ayant pas encore atteint quarante ans.

4 dcembre

auprs de Philippe 11;

pourpre cardinalice.

Lxxxvi.

ORDRE DES PREDICATEURS

envoy au Concile de Trente en novembre

c'est--dire jusqu'au

t.

GIUSTINIANI fVINCENZO^

iNCENzo GiusTiNiANi naquit dans


fut

80.

(i5i9

les

GENERAL DE

chez

III

il

563.

Pie

5bo,
le

et

resta jusqu' ce qu'il ft achev,

chargea d'une mission en Espagne

s'en acquitta de faon mriter son retour, en

mourut

Thomas d'Aquin

soixante-trois ans,

en i582.

d'aprs les manuscrits de

la

On

lui doit

iSjo,

Bibliothque du Vatican.

MEDAILLE DE VINCENZO GIUSTINIANI

ViNCENTIVS
Nl

IVSTI-

ANVS GENERA

LIS

MODERATOR

ORDiNIS

PR^Dl-

CATORVM

gauche

Buste
,

tte

nue.
IV

VIRTVS ET PlETAS
SE

GOMPLEXAE

SVNT

La Vertu

et la Pit

Br.

debout

et drapes, s'embrassant.

D.

52.

la

une dition

a laiss aussi une relation de son sjour en Espagne.

FraTER

Il

(Mazzuchelli,

t. I,

lxii, i.)

MEDICI (SISTO

GRADENIGO

XL.

DE''

203

(GASPARO)

BIOGRAPHIE INCONNUE

MDAILLE DE GASPARD GRADENIGO


GASPARI

CRADINICO IVLIENSIVM

PR^SIDI

IVSTISSIMO

MDLXIIII

Buste

gauche de Gas-

paro Gradenigo, tte nue.


IV:

RELICIO

GRAVITAS IVSTICIA- PRVDENTIA

chelle.

l'exergue

GRADiBVS

HIS

D.

Br.

corne ducale enhaut d'une

(Par ces degrs.)

XV,

Pl.

73.

GRIMANI

XLI.

Une

PIETAS

(British

6.

Musum.)

(GIROLAMO)

PROCURATEUR DE SAINT-MARC
(1497

iROLAMO Grimani,

ont

Il est

fait

chevalier, procurateur de Saint-Marc depuis

mourut

Il

le 3i

le

fils,

Marino

et

i5 avril i56o, tait

aot iSjo, g de soixante-treize

enterr dans l'glise de Saint-Joseph, Venise, dans

lever ses deux

santes de son pitaphe

1570)

du doge Marino Grimani.

le frre

ans.

;-

Ermolao. Voici

un tombeau que

les parties les

lui

plus intres-

Pio IV Pont. Max. Eqvestri dignitate ornatvs; a Rep. Procvrator magna

OMNIVM L^TITIA CREATVS, OMNIBVS VIRTVTIBVS PRINCIPE DIGNIS ORNATISSIMVS, VT PrINCIPIS

TANTVM NOMEN

IN

EO CiVITAS DESIDERARET, AnNOS NATVS LXXIII.

POSTERIS AVTEM SPECTATISSIMI M OPTIMI SeNATORIS EXEMPLVM RELINQVENS.

OB

CID. ID. LXX. Pr Kal. Mail

Marinvs et Hermolavs

Filii moestiss.

Pos.

MEDAILLE DE GIROLAMO GRIMANI


HIERONIMVS CRIMANvs EQvES ET PRocvRATOR Sancti Marci Buste

lamo Grimani,
Sans revers. Br.

droite de Giro-

tte nue.

D. 69.

Pl.

XVI,

7.

(Collection Spitzer.)

MEDICI (SISTO DE'

XLII.

DOMINICAIN, THEOLOGIEN ET HUMANISTE


(l502 f l56l)
ra Sisto de' Medici, d'une famille originaire de Brescia, d'aprs le pre Giovanni
degli Agostini, naquit Venise en i5o2, entra fort jeune chez les Dominicains et professa

successivement

natale par

Florence, Venise

et

un dcret public pour y enseigner

Padoue en 1545. Rappel dans


la

thologie,

il

y revint et y

sa ville

demeura

LES MDAILLEURS DE VENISE.

204

jusqu' sa mort arrive en

Son corps

i56i.

dpos dans

fut

l'glise

de S. Giovanni

Paolo o un mo-

nument lui fut ddi par son disciple Fra Girolamo Vielmio, avec cette pitaphe F. Sixto Medices
Ven.viro religione Docto, prvden.et hvman insigni svmmis celeber.hvivs Cnobii, et totivs Provinciae
MVNERIBUS EGREGI SP PERFVNCTO, QVI MULTOS ANN SaC ThEO IN GlMN PaT ATQVE IN PaTRIA VTRAMQVE
:

PhYLOS.EXIMIA.CVM LAVDE PVBLIC; PROFESSVS, TANDEM A DeO EVOCATVS AD CLES VITAM, SVM TOTIVS CIVITATIS
.

DOLORE DECESSIT,

AeTAT S
.

LX

DiE XVIII NoVEMB

MDLXI

F HiERON ViELMVS VeN ThEO Pr.ECEP ET


.

TAMQVAM PATRI DE SE OPT MERITO P. G.


.

MaRMORE

EXIGVO SAT ERIT TVA NOMINA TANTVM

IN

SCRIBERE SiXTI PaTER, CAETERA QVIS REFERAT.

XLIII.

VIELMIO (GIROLAMO)

VQUE DE CITTANUOVA
(i5i9 f i582)

lELMio (Fra Girolamo), n


le

Venise en iSig, Dominicain

remplaa l'Universit de Padoue dans

il

Pie

une

s'acquit

vque

promut
7 mars

le

mourut,

telle

SISTI

et

le

et

lve de Sisto de' Medicis

de thologie

pape Pie IV l'appela

Istrie le

de philosophie

Rome

et

le

cra

Son successeur

4 octobre 1570. Vielmio

582, g de soixante-trois ans.

MEDICI ET DE GIROLAMO VIELMIO

De'

SIXTVS MEDICES VENetvs THEOLOGVS PATER ORdinis PR^Dicatorvm

et

sutragant de celui de Padoue.

de Cittanuova en

l'vch

le

MDAILLE DE

rputation que

d'Argo (Argos)

titulaire

les chaires

Buste gauche,

tte nue, revtu de l'habit des Dominicains,


ly.

HIERONYMVS

VIELMIVS

VENetvs THEOLoGVS PATer Ordinis Praedicatorvm

Buste gauche, tte nue, revtu de

D.

Br.

XLIV.

l'habit des

Pl.

73.

Dominicains.

XVI,

2.

(Cabinet de France.)

TASSO (BERNARDO)
PRE DU TASSE
(1493

-;-

ibbq)

ERNARDo Tasso, Bcrgamasquc

d'origine, naquit Venise en 1493.

Il fit

bonne heure la rputation d'un littrateur


distingu et d'un pote remarquable. Aprs avoir t quelque temps
secrtaire de Guido Rangoni, seigneur de Spilamberto, il entra en i53i
au service de Ferdinand de San Severino, prince de Salerne, et alla
s'tablir dans cette ville avec sa famille vers 1545. Il avait pous une
d'excellentes tudes et eut de

Napolitaine, originaire de Pistoia, Porzia de' Rossi dont


I

mars 1344,

et ses

infortunes.

^^s

Torquato Tasso,

En

i55o-i55i

il

si

il

avait eu, le

clbre depuis par son gnie

quitte Salerne

pour

aller

demeurer

Naples. San Severino ayant voulu s'opposer, contre les ordres de

BARBARO (MARCO ANTONIO).


Charles-Quint,

laisser l'inquisition s'tablir

par contumace.

Naples avec

mre

sa

de Guidubaldo

II,

sur,

et sa

femme

nardo perd sa

dans

envoya Bernardo en France

Il

fut appel,

Porzia, et

fait

duc d'Urbin.

En

royaume de Naples,

le

solliciter

en i554,

Rome

Bergame son

venir

i55g Bernardo

l'appui de

fils,

par son pre.

le

fut,

en

puis

552,

condamn

de fvrier

556, Ber-

place dans la maison

il

cinq ans plus tard,

sa ville

mort

Tasse, rest d'abord

Au mois

Rome

gouvernement de

II, et le

que l'anne suivante,

est Venise,

Mantoue o le duc Guillaume de Gonzague lui donne


mourut le 4 septembre iSg, sans avoir pu rentrer dans
que ceux du prince de Salerne.

Henri

205

d'Ostia sur

enfin

et

le

P.

mme

ses biens, qui avaient t confisqus en

Il y
temps

MDAILLE DE BERNARDO TASSO


BERNARDVS TASSVS
ly

Buste droite de Bernardo Tasso, tte nue.

TVTE SITIM PELLE

(Cde sans crainte

Une

la soif.)

li-

corne plongeant sa
corne

dans

une

source sortant d'un


rocher.

Br. D. 5i.(Mazzuchelli. Pl.

LXXIX,

50

Le revers

est

rendre inolfensives

une allusion
les

proprit qu'on supposait aux cornes de

la

la

licorne de

eaux des sources empoisonnes

XLV.

BARBARO (MARCO

ANTONIO)

PROCURATEUR DE SAINT-MARC
1

5 95

ARCO Antonio Barbaro, d'une ancienne


lui, avait dj

donn deux procurateurs de Saint-Marc

Francesco en 145 et Zaccaria en 1487,


ois Barbaro et d'Elena Pii

sani.
il

fit

Nle 22 septembre

et suivit

d'Antonio

Venise,

tinople,

I.

et

et

1574 l'envoya avec le


signa la paix entre Venise

il

Voir sur

les

de Fran-

8,

11

pendant

Giustiniahi;
les

annes

563, lui confia les fonctions d'ambassadeur en

de i568

Rpublique,
fils

maria en i543 avec une

fille

i56i, i562

la

troisime

ensuite les

cours de droit de Padoue.

France

tait le

ses premires tudes

Vrone
se

famille patricienne qui, avant

mme
et

titre

l'empire ottaman aprs

Licornes, notre fascicule V, p. 21.

Armes de

la

Famille Barbaro.

Constanla

bataille de

Lpante.

Il tait

auprs

LES MDAILLEURS DE VENISE.

2o6

de Slim

lorsque

II

Rpublique, en rcompense de ses service,

la

de procurateur de Saint-Marc.
provditeur

la

Indpendamment de
got inn pour
villa

Barbaro

En

i585

ses aptitudes toutes

27 avril 1572,

ambassadeur d'obdience auprs de Sixte-Quint,

tait

il

construction de Palma Nova.

lui confra, le

mourut le 4 juillet iSgS.


spciales pour l'administration

et la

diplomatie,

il

XLVI.

et

dignit

en iSgS

Il

employa Alessandro Vittoria, Veronse et Palladio pour construire


lui-mme aurait mani le ciseau sous les yeux de son habile sculpteur'.
les arts

la

GRIMANI

il

et

avait

un

dcorer sa

(GIOVANNI)

PATRIARCHE d'aQUILE
(1.5

lovANNi Grimani

fut

deux

01

f 1693)

fois

patriarche

1545 au 16 dcembre i55o, poque

d'Aquile,

laquelle

il

fut

Marcantonio dont nous allons dcrire

frre an de

premirement du 23 janvier

remplac par Daniel Barbaro,


la

le

mdaille; Daniel, n en i5i3,

mort en 1570^ Alvise Giustiniani son coadjuteur lui succda, mais aprs son
dcs en i585, Giovanni Grimani fut lu au sige d'Aquile pour la seconde fois le

tant

douze ans;

et

novembre 585.

Il

expira huit ans plus tard

Francesco Barbaro, son coadjuteur,

fils

le 3 octobre
593, g de quatre-vingtde Marcantonio, fut lu aprs lui. C'est Giovanni
i

Grimani qu'on doit d'avoir retrouv le prcieux et clbre Brviaire Grimani manuscrit', qui s'tait perdu
la mort du cardinal Domenico Grimani. Notre Giovanni est enterr San Francesco dlia Vigna.

MDAILLE DE MARCANTONIO BARBARO ET DE GIOVANNI GRIMANI


MARcvs ANTONIVS BARBARO AEDlFlCATOR

Buste gauche, tte nue

drap

et

l'an-

tique.
Vii

lOANNES GRIM ANvs

ATRiARCHA AQViL

El

ENsis- Buste gauche, tte nue, de

Giovanni Grimani, revtu du costume de sa dignit.


D.

Br.

I.

M.

intitule

Ch. Yriarte, dans sa

Un

32.

trs intressante

Patricien de Venise, a racont

la vie

tude

entire

de Marcantonio Barbaro: nous y avons puis d'excellents renseignements; nous y renvoyons le lecteur
avec la conviction qu'il y trouvera plaisir et profit.

Pl.

2.

1574
3.

et

XVI,

8.

Boniface

comme

(Collection A.

Armand.)

Gams,

donne

op.

cit.,

la

date

de

incertaine celle de iSyo.

Le Brviaire Grimani conserv

de Saint- Marc, Venise.

la Bibliothque

TABLES

I.

M. GuiDIZANl

93
q8

....

Giovanni Boi.d

PlETRO DA FaNO

G. T.

MDAILI.EURS

Fra. An. da Brescia.

VlTTORE CaMELIO.
GiovAN GuiDo Agrip.

La Libreria Vecchia

et la

sur

II.

/C-?-^^f-Nrite^""t~)l

^^'*

fille

Al.ESSANDRoVnTORl A.

06

Anonymes de Pietro
Aretino
DES Doges de Ve-

141

143

10

15

nise

'

'9

ET autres personnages vnitiens antrieurs au XVI1

(Bar184

Aretino 'P.).

iSg

de P.)

142

...

121,

Barbaro (Marcantonioi

Zaccaria)

(Giovanni)

Bembo

29

l32

Chieregata (Caterina)

141

Cicogna (Pasqualc)
CoUeone (Bartolommeo).

170

98
199

....

191

Contrario (Andra)

176

Cornaro (Francesco)
Cornaro (Giovanni)

192

180
18G

(Marco)

20(3

Crivelli (Gianpietroi

199

112

Diedo (Francesco)

181

199
186

122

(Benedetto)

...

Comendone (Giovan-Francesco).

Cornelio(Fantino). (voir Fantino)

52

122

Bellini (Gentile)

i53
1

.75

(Lodovico)
(Paolo)

33

Gabrielli (Lodovico)

187
188

(Tritbne)

Giustiniani (Orsato)

io3

(San Lorenzoy

175

(Vinccnzo)

202

Gonzaga (Lodovico
Gradenigo (Andra)

III)

188

Grimani (Antonio)
(Domenico)

i55
i25,

206

(Girolamo^

2o3

(Marco)
(Marino)

193
172,

187

Gritti (Andra).

Donato (Francesco)

i58
200
20

Lando (Pietro)
Liomparda (Maddalenaj

i33

Loredano (Jacopo)

12,

(Orsina)

io5

(Pietro)

iqG

Bold (Giovanni)

106

Emo

Bossi (Antonio)

198

124
187

Loredano

201

Malipieri (F'rancesco

i23

Fantino (Cornelio)
Faseolo (Francesco)
Faseolo (Giovanni)

Caracalla (Antonio)

107

Fiamma

Castalido (Cornelio)

124

Foscari (Francesco)

Camelio

Bono)

(Vittore)

107

19,

(Gabriele)

....

94,

143

i55

(Giovanni)

Dolfino (Pietro)

(Giorgioj

iii

2o3

igS

(Girolamo)

....

(Gasparo)

Burzelli (Pietro

137

PERSONNAGES REPRESENTES SUR LES MEDAILLES

Barbarigo (Agostino)
(Marco)

i33

'34

Colonne de Saint-Thodore

Contarini (Marcantonio)

dria,

Piazzetta.

tolommco)

lr^^i?/A\V^^

V^^W^^^J

la

io5

<I.

Giovanni Zacchi

Andra Spinelli

i34,

i35,

58

....

141

129,

i54

i63

(Pietro)

(Pasquak)

i56

189

...

(Leonardo)

193

i33,

102,

189
.

104,

10,

144

LES MDAILLEURS DE VENISE.

208

Malipieri (Giovanna Dandolo)

(Vincenzo)

Manuzio (Aldo)
Marcello (Niccol)

Mascrano

Mauro

ii3,

dc'j

Papafava (Albertino)
Pesaro (Girolamo)

145
35

117

109

162

Vendramino (Andra)
Venieri (Francesco)

149
160

Rcnieri (Sebastiano)

164
114,

i5i

Saorniano (Girolamo)
Scarampi (Lodovico)

190
118

(Pietro)

147

Schlifer (Nicolas)

(Tommaso)

19''

Sixte IV, pape

.......

Vue de

seau

10

Giovanni

Paolo,

cul-de-lampe

la

109

Zane (Girolamo)

i37

Zantani (Leonardo)

190

Port

le

et

la

i3

14
i5

16

pointe

Entre de l'Arsenal

17

Vue de Murano

17

Libreria Vec-

chia

18

Le Pont du

Rialto.

Eau-forte

d'Isral Silvestre

i<)

Costume ordinaire d'un noble


vnitien

21

Jeune noble vnitien


Noble en costume d'hiver.

Dame
XV

noble
i**

de

23

...

dames de Venise.

Demoiselle noble
mariage vnitien auxvi'"sicle
La Novizza et le Matre des cr-

Un

monies

25

26
27
29

Courtisane vnitienne
Femme vnitienne sa toilette.
Vue de la place Saint-Marc d'a-

3i

...

33

prs Isral Silvestre.

32

Le Doge de Venise en costume


d'apparat

34

La Dogarcsse

Comment

votaient les

du Grand-Conseil

i85

117

la

35

membres
36

41

43

vanni e Paolo

Vue

Palais-Ducal

Salle

49
52
53

62

du Grand Conseil au Pa63

sadeurs
Scnes du Carnaval sur
Saint-Marc

90

Encadrement du Brviaire
Grimani

91

la

place Saint-Marc. Eau.

Signature
Palais

--

Monnaies.

Pl.

1,

2.

r,

XVll,

143,

Armes
Banolommco ).
CoUeone
devant
Paolo
Buste

tue

97

Giovanni

S.

....

Statue questre
Mdaille. Pl.

I,

ici

64

Giustiniani

(Orsato).

Mdaille.

65

Pl. 1,4.
Malipieri (Pascuale).

Mdaille.

forte d'Isral Silvestre

70

I,

...

io3

Armes

Moro

(Cristoforo).

Armes.

73

Mdaille. Pl.

Monnaies.

Bold

I,

Pl.

(Giovanni).

Pl. 11.

Caracalla
77

102

5.

73

place

Pl.

99
100

3.

66
66

144

Sta-

Dessin de Lonard de Vinci


Place S. Giovanni e Paolo. Eau-

93
95
gS

96

Mdailles. Pl.

64

67
la

aux Frari

Le Grand Conseil en sance


Les Procurateurs veillant la
scurit du Grand Conseil
pendant les dlibrations.
Les Ballotini
Le chef du Conseil des Dix.
Les Plombs Venise
Chambre de dnonciation dans
la salle du Conseil des Dix.
Amiral vnitien
Gnral en chef de la Rpublique.
Plafond de la salle des Ambas.

88

des Manuscrits

forte d'Isral Silvestre.

61

en

conseil

87

Foscari (Francesco). Portrait.

58

Snateur de Venise
Le Doge et la Seigneurie

Dogaressc en cos-

des Salles

de

45

46

81

Titre.

Intrieur de l'Eglise de San Gio-

Le Procurateur de Saint-Marc.
Le Grand Chancelier
Le Patriarche de Saint-Marc.
Salle des Sances du Snat au

et la

tume d'apparat

Une

44
.

Basilique de Saint-

Marc
Le Doge

80

82

la

Intrieurde

deuil des nobles et


.

Venise

41

Le Bucentaure, d'aprs une photographie

Grosd'argcntd'Enrique Dandolo.
La premire monnaie d'or frappe

42

...

79
Libreria Vecchia, la

la

Piazzetta et le Palais-Ducal.

Entre du Port de Venise o se


font les pousailles de la mer
le jour de l'Ascension. Eauforte d'Isral Silvestre

m pc

Eau-forte d'Isral Silvestre

Sil-

d'Isral

lais-Ducal

i5

sicle

Patins des

24

au

Venise

(Eau -forte

des citoyens de Venise.


16

et la

Costume de

des Jardins

La Loggietta

204

Guardi en cul-de-

Croquis de

La Zecca,

place Saint-Marc avec

vestre)
11

Venise au xv* sicle, d'aprs une


estampe du temps. ... 12,
Le Pont des Soupirs et les Prisons.
La Porte de l'Arsenal
Eglise Saint-Marc
Les deux colonnes de la Piazzetta,

167

127

.'9

dle conserv l'Arsenal.


11

S.

(Sebastiano)

177

36

cortge du Doge pour la


crmonie des pousailles
de la mer
Le Bucentaure, d'aprs le mo-

des

Gants)
Puits

145

Vielmio (Girolamo)
Vinciguerra (Antonio)
Vonica (Niccol)

le

(Escalier

(Niccol)

ILLUSTRATIONS DANS LE TEXTE ET HORS TEXTE


Machine voter
La Procession du Doge

Le Palais- Ducal

\5g

Priuli (Girolamo)

igS

III.

i83

Vadi (Filippo)

116,

(Alosc)

....
....

Ponte (Niccol da)

i36

i36

204

Trono

161

Soranzo (Bernardo)
Tasso (Bernardo)
Torre (Gioacchino dlia)
Trevisani (Marcantonio)

190
168

Priuli (Lorenzo)

(Giovanni)

Mula (Antonio)

146

io5,

Quirini (Girolamo)

Moccnigo

182

(Simone)

ii5

(Cristoforo)

116

(Stefano)

Micheli (Niccol)

Morosini (Roberto)

178
2o3

(Fra)

Memmo

Moro

189

108

(P'ilippo)

Medici (Sisto

iio

I,

3.

104
io5

6.

XVII,

145

Mdailles.

2.

(Antonin).

Pl. II, 3.,

Mdaille.

monnaie antique.

107

TABLE DES ILLUSTRATIONS.


Loredano. Monnaies.

Bruzelli (Pietro Bono). Mdaille.


Pl. III,

I.

Maserano (Filippo).

Mdaille.

Sur

Pl. III, 2.

108

Cornaline de Naples
Vadi (Filippo). Mdaille.
Malipieri (Pasqualc).
Pl. IV,

ches VIII,
109

Pl. III.4.

Mdaille.

Gonzaga

(Lodovico

Pl.

(Stefano).

Mocenigo (Giovanni).
Pl.

Portrait.

XVII,

Pl. VI,

14G

Liomparda

7.

i5i

Sandella

Trono
117

Mdaille.

121

4
Portrait en lettrine.
3,

Monnaies

i53,

i54

Armes

121,

i53

Signature
Mdaille. Pl. VII,
(Giovanni).

(Vittore).

122

i.

Portrait.

Mdaille. Pl. VII,

Camelio

i23

120
i

Mdaille. Pl. XI,


(le

Pape).

20

Pl.

Mdaille.

128

II

Loredano (Lonardo). Portrait.


A genoux devant la Vierge.
Loredano (Lonardo). Mdailles.

I,

2, et

X,

5, 6.

XVII, 5,147,
Palais

Ses armes

129
i3o

14b

12
.

Signature

III

5o

i52
52

166

167

(Niccol

Pl.

167

Monnaies.

da).

168

XVII, 19

1C9

Portrait

Signature

170

171

Monnaies. Pl. XVII, 20.


Signature
Grimani (Marino). Armes. ...

171

173

Monnaie.

Pl.

XVII,

che XVII, 22
Pice indtermine

173

174

Pont des Soupirs

cul-de-lampe.

quette. Pl. XII,

(A.).

161

en

.......
Piazzetta

la

174
175

Pla-

3.

Portr. en lettrine.

76

Mdaille. Pl. XII, 4.


Portrait.

Scarampi (Lodovico).

Mdaille. Pl. XII,

Mauro(Fra). Mdaille.

Pl. XII, G.

179
180

Mappemonde
(Giovanni).

177

5.

Paradis terrestre
Mdaille.

Pl. Xll, 7.

Diedo

Mdailles.

(Francesco).

Torre (Gioacchino
daille. Pl. XIII,

5q

21.

Plan-

(Morosina). Oselle.

et p.

181

....
....

182

Mdaille. Pl. Xll,

172

Mdaille. Pl. XI, 17.

i58

159

172

Palais

i58

dlia).

M-

I.

Alviano (Bartolommeo). Armes.

182

8.

184

Mdailles

i85

Empresa

i8o

Vinciguerra. Mdaille. Pl. XIII, 9.


Cornaro (Marco). Mdaille. Plan-

che XIII, 6.
Diedo (Paolo). Md.

Pl. XIII, 4.

iGi

Doltno (Pietro). Mdaille, p. 187.


Faseolo(Giov.). Md. Pl. XIII, 8.

162

Gabnelli(Lodov.).Md.Pl.XIII,5.

XVII, 16.

...

170

Manuzio (Aldo). Portrait


Marque des Aides

160

(Girolamo). Armes.

171

Pl. XIII,

Monnaie.

Armes

Mdailles

69

Armes
Pama-Nova

Cornelio

Osella. Pl.

(Lorenzo).

167

Signature

Mdailles. Pl. XI, 4.

Armes

iG5

reu parle Doge.

Osella

Contrario

XVII, 10.
Monnaies.

Donato (Francesco). Armes.


Monnaies
Osella. Pl. XVil, i3.
Trevisani Mari Antonio). Armes.

Pl.

Henri

Giustiniani (San Lorenzo).

i55
Pl.

(Pietro).

Priuli

166

Portrait

i56

Monnaie.

17.

149
i5o

Armes

XVII,

Osella. Pl.

Les deux colonnes de

Monnaie. Pl. XVII, 8.


Grimani (Antonio). Mdailles.

XVII,

ih5

Monnaies

148

7, 8

i65

Mdaille. Pl. XI, G.

Vue du

Mdaille. Pl. X,

X,

...

Armes.

147
'48

Pl. XVII,

XVII, 14.
Vienieri (Francesco). Monnaies.
Pl. XVII, i5
160,

i, 2.

Pl. VII, 7.

Mdaille de Paul

146

120

Sa devise.

i5i

Pl.

Armes

Pl. VIII,

Monnaies.

Barbarigo (Marco). Ses armes.


Signature

5.

Gritti (Andra).

IV

142

Place

Lando

Mdaille.

Armes

Sixte

Tombeau

Pl. VII, 6.

Monnaies.

Grimani (Domenico). Mdaille.

143

(Niccol).

Pl.

Mdailles.

Castalido (Cornelio).

VII,

Tombeau

2.

Pl. VII, 3, 4.

Pl.

la

Vendramino. Monnaies.

i53

121

...

Bellini (Gentile). Portrait.

Armes
Mocenigo (Pietro). Armes

Barbarigo (Agostino). Mdaille.

164

(Alvise).

Turchi,

de'

Vendramino (Andra).

Pl. VI, 6.

142

II.

5.

2,

141

Mdaille.

Saint-Marc

Saorniano (Girolamo). Mdaille.

X,

Hadria.

Vue du Campanile de

Mdaille.

(Simone). Md. Pl.VI, 3,4.


Papafava (Albertino). Mdaille.

Pl.

et

avant sa restauration

(Niccol).

l'ig

M-

(Maddalena).

Pl. IX,

I.

VI,

i63

164

Cicogna (Pasquale). Portrait

Vue du Fondaco

Pl.

iC>3

...

Signature

Ponte

IX, 9.

114

i38

Chieregata (Caterina). Mdaille.

Pl. VI, 2.

Vonica

I, 2.

i38

IX, 8.

Pl.

XI, SetXII,

Monnaies
Loredano (Pietro). Armes
Monnaies

Pl. IX, 5.

ii3

Mdaille.

(Niccol).

Michieli

3.

Mdailles. Pl. IX, 6, 7.


Mdaille.
(Caterina).

Pl.

Pl.

Veniero (Sebastiano). Portrait.


Monnaie. Pl. XVII, 18.

Sandella

ii5

(Roberto).

i35

daille. Pl. IX, jo.

Armes

Morosini

5.

Buste

Mdaille. Pl. V, 4.

Monnaies.

VIII,

Aretino (Pietro). Portrait.

Mdaille.

57

Mdaille.

Vittoria (Alessandro). Signature.

Armes

Pl. V, 2.
Marcello (Niccol). Mdaille.
Pl. V, 3.
Monnaies. PI. XVII, 4

Mdailles.

(Lorenzo).

Priuli

Mocenigo

Quirini (Girolamo). Md. Pl. IX, 4.

Barbare (Zaccaria). Md. Pl.V,

2, 3

I,

Zane (Girolamo) Md.

(Famille de)

Memmo

XI,

(Cornelio).

che IX,

M-

daille. Pl. IV. 3.

et

Monnaies

2.

III).

i3i

Plan-

Lando (Pietro). Armes


Mula (Antonio). Mdaille. Plan-

de)

Mdaille. Pl. IV,

....

Osella. Pl. XVII, 11.

Fantino

I.

Monnaies. Pl. XVII, 2.


(GiovannaDandolo (femme

3,

page.

et

54

l'un des pidestaux de

Gritti (Andra). Mdailles.

Pl. III, 3.

i3i

place Saint-Marc

la

Monnaie de Tarente
Schlifer (Nicolas). Md.

XVi 1, 9.

Pl.

Armes

209

27

LES MDAILLEURS DE VENISE.

2 10

Gabrielli (Trif.).

Gradenigo

Md.

Grimani (Marco). Mdaille

Pl. XIII, 7

Mdaille.

(Andrca).

(Marine). Mdaille.

igS

Donato (Girolamo).

194

Emo

che XIV,

Mocenigo (Tommaso). Mdaille.

Malipicri (Francesco). Mdaille.

Bembo

Planche XIV,
Renieri

XIV,
xiv,

Pl.

Pesaro

XVI,

(Girolamoj.
Palais

191

Contarini (M. Antonio). Palais.

femme

XVI,

M-

de).

(i.

....

(Pietro). Portrait

XVI,

Pl.

196

5.

4.

Mdaille. Pl.

XVI,

191

3.

Cornaro (FrancescQi. Palais.


Mdaille. Pl. XIV, 6.

192

et

197

l^^w^^^DiuF.N VI

Diedo (Lodovico).

286

Pape).

(le

XVI,

Crivelli (Gianpietro). Pl.

XV,

Pl.

Agrippa

(Giov.

(Zaccaria).

'.

112,

II

Alexandre

III (le

VI

129, i83,

186

Bembo

.....

175

57, 125,

3.

Alphonse

VIII
de Naples

96

d'Aragon, duc de Calabre.

Alviano (Bartolommeo). 129 157,


(Bartolommea Orsini, fem-

me

de)

84,

Alvite del Friso

Amde V, duc

de Savoie.

dlia

Moneta

(F.), seign.

89
ii5

d"j.

(Elena di Marcelli,

142

Bessarion

Bold (Filippo)

Bon

1G7

(Lodovico)

i39
'4,

29.

Ballastro (Niccol), Massaro.


1

29,

(Marco)

Barbaro (Daniele)

(Francesco)
(Elena Pisano,

104,

loG

(Giovanni)

(Mann), Massaro

lofi,

(Flice)

112,

femme

de).

55

Borghese

Borrome

02

Bossi (Antonio)

206
2o5
2o5

Bourbon

(la

Braccio di

Maison

de)

...

172

io5

....

177
117

197
i34

Carmagnola

(Federigo)

140

Bussoni da)

(F.

Castalido (Cornelio).

120,

94,

98
124

54

Cattaneo (Danese)

i3i

22

Cavino

98

Cellini (Benvenuto)

194
198
83

22

Celsi (Lorenzo)

ii3

Chanceliers de Venise (Grands)

i35

Charles IX, roi de France.

127
lob

Charles-Quint.
126, 139, 191,
Charlotte de Savoie

2o5

Chieregata (Caterina)

141

10

i5i
(17

Chigi

(Pasquale).
(Pascal),

20

...

82, 108,

....

Massaro

(le

186, 192,

Massaro

211

CoUeone (Antonio)

{Pievo),

170
168

Pape). 126, 139,

Cocco

147

22

Cibo-Malaspina (les)
Cicogna (Marco)

53
i65

22

(les)

198

164

Clment VII

98

...

128

127

di lista

22

Montone

89, 119,
i3i,

Carallo (Jacopo)

Bragadino (Marchantonio)

197

129

(les)

177
178
120

107

22

(Lucrezia)

....

(Vittore)

176,

Caraffa, cardinal-lgat

i83

Borgia (Csar)

Caracalla (Antonin)

(les)

144
53

197
ujG

Bonvicini (Domenico)

Bacci (Pietro), vo/V Aretino.

107

Pape)

(le

Capo

Pape)

i83

22

(le

Bono)

196

(les)

Avogadri

142

98

10

Barbarigo(Agostino). 82,

XIV

Bentivogli

Attila

de Pietroj.

140,

fille d')

II

Canale (Niccol)
Capistrano (Giovanni da)

Benitendi( Pietro di Pasquale).89,

Benot

de Pietro

196

188,

fille

femme

(Antonia,

Campagna (Girolamo)

(Torquaro)
(Elena,

107

195

(Lucillo)

Bembo

22

Burzelli (Pietro Bono)

Camaldoli
Camelio Domenico

femme

(Pietro)

145

Brunswic!;;

195

Bene-

de

Briosco (Andra)

120

122

(Bernardo)

Bajazet

femme

120

Calixte III

(Benedetto)

(Orsina,-

35

Briamonte di Antonio
di Gambelli

\3i

detto)

207

23,

142

Ascrelano (Andra)
Aspetti (Tiziano) de Padoue.

3,

i38

dit).

Benzone, seigneur de Crmone.


Benzoni (les)
io5,
Bernardino de Sienne.
Bernardo (Francesco)

89

de Plaisance.

(Sandella matresse

(Hadria,

85

206

197
122

(Jacopo)

cul-de-

en

11 3,

de Bernardo)

122

Aretino (Pietro Bacci

184

11

Antonio da Brescia
Antonio dalle Forbici
Arcello

14

140
22

Anafesto Paoluccio
Antonello de Messine

(Giovanni). 94, 95,

2o5
2o5
1

Bellini (Gentile)

167

Pape). 38, 42,

Venise

La Libreria Vecchia et la colonne


de Saint-Thodore sur la

104
20

Belli (Valerio)

128

de

lampe

Piazzetta

Barissan (Raffael)
|

5.

Grimani (Giovanni). MXVI, 8.

Vue

i.

Bar-bo (Pietro)

Ant.)

2o5
ar-

PERSONNAGES CITS

Barberousse

Mg''^)^g::aj|

2.

2o5

Mdaille. Pl. XVI,

2.

Barbaro (Marco Antonio).

7.

daille. Pl.

che XV, 3.
Gomendone (Giovan Francesco).
Mdaille. Pl. XV, 7.

IV.

202
6.

mes

Bossi (Antonio). Mdaille. Plan-

Pl. XII, 9.

6.

Mdailles.

XVII

Mdaille.

Plan-

Mdaille.

(Orsina

Bembo

Mdaille.

2.

201

(Gabriele)

Gradenigo (Gasparo). Pl. XV,


Grimani (Girolamo), Pl. XVI,
Medici (Sisto de') Pl. XVI, 2.
Vielmio (Girolamo), Pl. XVI,
Tasso (Bernardo)
Barbaro (Marcantonio), Ses

4.

daille. Pl.

I.

200

et p.

Giustiniani (Vincenzo)

7.

(B.).

Bembo

Mdaille.

(Leonardo).

Zantani

XV,

Pl.

4.

(Sebastiano).

Pl.

Fiamma

Micheli (Simone). Mdaille. Plan-

Pl. XIII, 2.

Loredano (Jacopo). Mdaille.


Pl. XIV, 3.
Malipieri (V.). Md. Pl. XIV 5.

Pl. XV,
XV, 5.

(Giorgio). PI.

194
i54
98

(Bartolommeo).
.98
CoUeone (Paolone Pietro).
.

io3

98

TABLE DES PERSONNAGES CITS.


Colleone (Ricardona,

femme de

(Francesco)

20

179

22

182

(Franois), de Venise.

Comendone

187

98

Foscari (Fr.). 81, 93 h 97, 104,

143
95

'99

iGi

Franois I, roi de F'rance. 20,


1

(Marc'Antonio)

(Piero),

Massaro.

39
182

63

iS

118

iqi

i5i

.76
2

Frdric

I,

Frdric

G. T.

marquis de Mantoue.
Barberousse, cmp. 42,

186

Corvin (Mathias).

Hongrie.

roi de

i8i

Cotignola (Michle)

Gadoli (Bernardo)

Dalen (Corneille van).

8i,

104
104

Gambello

di

Antonio

81

145

'47
'47

IV, marquis de Montferrat

io5

II (le

Pape). 42, 57,

(le

9,

22,

172

20,

35,

i58

Pape)

Lando

89

Lon (Dom.), matre de


Lon X (le Pape). .57,

82,

.96

Georges de Trbizonde
.104,
Gherardo, gendre de Colleone.
Giuliano ou Joviano, matre de
.

o5

Milice.

119,

(A.).

14, 89,

Liomparda (Maddalena)
Lombardi (Alessandro)

149

147

175

82

175

ii5,

(Tullio)

20G
205

Delfino (Zaccaria)

'99

Denis (Ferdinand)

10,

Diedo (Andra), Massaro.

179
io3
!

6q

181

'99,

Don

(Pietro)

.78,

(Jean-Franois

quis de Mantoue.

94,

98

(Guillaume de).
(Lodovico III), 2" marquis

204

Gonzaga

mar-

de),
.

(les)

200

(Marco), Massaro.

169
186
199
i53

95

(Francesco)

i58

200
26

Longo (Gerolamo), Massaro.

io5

l52

l32

Gradenigo (Andra)
(Marco), Massaro

....

'44

(Pietro)

20, 38,

'97

Grgoire XIII

(le

Pape)

i3,

97

'

Griffo (Silvestrc)

Grimani (Ant.). 83,


(Domenico).

33

G,

25,

2G,

i25, 194,

(Marino). .35, 172

I,

roi

de Naples. 112,

182,

Gritti (Andra).

Gritti (Zuane),

176

le Catholique, r.d'Espa jne.


Faseolo (Francesco) ....

129

24

XVIII,

roi

i63

de France

Luxembourg

(le

(les)

82,

193, 194,

12G,

3o,

184

90
90
22

de Saint-

C^'=

22
II.

9G, 97, io5,

14,

3,

27
22

89
i55

"4

II,

22

.89

(Pasquale)
[Piero],

104,

Massaro.

10,

147, .48,

84
'77
182

157

205
179
i83

Gurck(rvquede), Math. Lang.

i55

.59

21

....
.

144
189
20

i3o

duc d'Urbin.

2o3

i35, i5G,

Massaro

54
96

182

(Paolo)

(Andra,

femme

d'Aldo).

i3o

i83

140

10)

Guidobaldo

114,

94,

174,

22

Ferdinand

Louis, duc de Savoie.


Louis XII, roi de France. 99,

189

193

'4

97>
3o,

167

203

177

82, 129,

Mahomet

22

(Leonardo).

Lusignan de Chypre

io5

107

2q
188
203
1

204
203
206

duc de Ferrare.
(Ercole I), duc de P'errare.
Eugne IV (le Pape). .21,
d'),

147
172

I I I

164
201

Este (Borso

104
202
22

186

(Paolo)

Dolfin (Andra), il/a55(3ro.

io3,

60

147
I

(Orsato)

196
1

'4'

20,

lOI

Milice

Giustiani (Alvise)

Leopardi

la

i3o, 139, 186,


102, i3i.

lOI

2
.

(Pietro)

iGi

Darduin (Antonio)

29
'39
21

184

96
io5

Jules III

10

184

114

57,

III

188

18

Dandolo (Giovanna), femme de


1

140

Innocent VIII (le Pape).


Jacques II, roi de Chypre.

San

de

Gasparo, gendre de Colleone

la

172

Jules

Garnier (Edouard)

81

166

IV, roi de France. .21 ,22,

178

96
199
140

i65,

187

5,

i3.

22, 3

18, 21,

114
ii3

180
45,

179
2o5

III

'47
92
186

de France

II, roi

1G4

20
Contarini (Girolamo), Massaro

Henri

Marcello (Niccol). 37, 82,

Marin (Antonio), Massaro

13,

146

176
16b

94

LES MDAILLEURS DE VENISE.

0j

tJO

Pnil
r^dUl

111

inf{
I-iO,

Panf'!
rduL),

Mr'
^IL

it^'X

1
ir\r
T/^*?
T/~i^
igr,
19^,
igD,
104,
^ \

IV

Panp^

{]{^

ig6

89
89

i83

89

172

89
22

Pi^npinri /Pi ptrr\^

MaximilienI, empereur.

18 126,

P Ac

f /*\

22
203

R (n ^/i/^f"f'/^^

20

r*/^l'l rTn

-m t

HIlippL

11,

Ul

190
iqo

/~\ \

XL-bDclgllC

il

(Jean de),des Bandes Noires

109
TOT
I

Pi
P
ric

T T

\*^^

'

Pnrv/^
ra.uLj,

flr
^IL.

im'
lUj,

177
176

Tr\<

ir^*^
I^'J^

'

/IpPnnA^

\/

\/
V

27

Pa np^
1/

/ 1

11

^'4-i

r\r\

or\o
OZ,

204
204
I

Michieli (Domenico).

.14

9G,

'77

140

17?

(Niccol)

IZZallldllU ^iVldrCO), iVIClSSCtO

'54
i5o

54
'54

(Tria r*n

Contarina (femme de Nic-

Micheli (Vitale

20

Plci tins.

Pop'p'p Hf*^

164,

bb

Polo

(Giovanni). 112, 114, i5i,

g3

Pontnno

82,

3i, 34, 82,

'47.

9-^

94,

ig5

io5,

qy,

(Morosina)

(Roberto)

(Paolo)

n r>

o\7 a

17b

172,

1
Oi^

>

^o

mm

(1/1
UC

(Zucin6 Arscni), AIcisscivo


Iininni fiii r*r^
r\

P CjnoT^Tii

(le

Pape).

gb, '75,

Omedeo

Orio (Vincenzo), Massaro.

(ini(i/^i

l'Pf^trn'l

17b

i65,

ibf),

Papafava (Albertino

(Albertino

(Lucia

II)

I)

I /*

n /i

1 1

r*

Q t/i

/~\

tOl^OCllIll

iM

r*

Sslcinion (Mcirco), JScissuvo

Ssii-Scvcrino (Pcrdinand], prince

II)

II

(le

S^nsovino (Jcicopo
1

odIlULU
]

i6o,

4 80,
.

Pape).

Sy, gg,

204
204

mre de Pietro Aretino.


dlia)

Tron

(Niccol). 34, 82, ii3. 145,

(Filippol

(le

Pape)

79
103

12b
1

Vendramino (Andra).

114, '49,

(Sebastiano),
(Sebastiano),

Massaro
Doge

11/^1

Scamozzi (Vmcenzo)

Scvola (Mucius)

76,

bo

UJ

bo

2 oG

2 04

ib5

170
.

ib8,

182
Visconti (Filippo-Maria). g4, 95,
Vittoria (Alessandro).

(Virgilio) del

Vitturi (Girolamo),

i37,

Volpe.

b8,

yy
n8
90
2 O
1

Massaro

37

173

172

189

02

i85

1
1

i33
371

b4

'37

09
20b
1

i53

J2

I b-7
lU/

OQ

(Marin)

ibo

22

40

145

Vinciguerra (Antonio)

llpci
11

0J

i3g

i3G,

'77

54
55

iSg

Trevisani (Marc'Antonio]).

Vielmio (Fra Girolamo)

i83
no n Q n

00

Serbaldo (Antonio)

"9

Sesto (Alessandro)

89

89

104

104,

127, 128,

118

Cnir/^i.(Tr*lQl(^ /fil

1
37, 40,
OJ, 104, '49l

17

17

de

ibi

i3,

Tcitti, dit).

bo

117
.

Pasqualigo (Niccol), Massaro


Patriaches, Archev. de Venise.

Paul

o3

204

femme

204

200

d'Albertino

Borzia di Rossi,

27
176

04
1

o2

27
145

127

Maggiolo, femme

Partecipazio (Angelo)

3b

5b

R nrMr*Tn/~\

21

femme

(Maria Maddalena,

Taiapiera (Zuanne), Massaro


Tasso (Bernardo)

140

22

117

io5

124

Torre (Giocachino

04

90,

Titien (TizianoVecillo, dit le). 122.

142

^^

...

161

22

comte Niccol),
88, i63. ir)5,

172

178
22

24

(le

Marc'Antonio)

rvlCClL ^/A-llLOlllU DlCtilHJ, UILI

134
i34

go,

04

Tita,

204

90,

Urbain VIII

Papadopoli

3b,

Ulric (Patriarche d'Aquile)

Palladio (Andra).

....

127

Soranzo (Bernardo)

2b

190

20b

empereur des Turcs.

20

14

14,

22

14

i5

22
.

JO

(les)

(Ciov.-Ant. Amadeo).

Pape)

i58

Odescalchi

II,

(le

Nicolas

Pape). 57, 112,


127, 128,

(le

Sixte-Quint

Soliman

'99

T r^T*An7r^l
l_.UiCllAU).

IV

ibi

T
IClUlllC

Sixte

(Galeazzo-Maria).

Navagero (Andra) .... 112,


Navagier (Bernardo), Massaro.

>

orpnyn^

/'T

83

^tT1 1roi
fi
vj
vjid
11 J n\

/ X 1
1 Q
(/-.llld,

oD

173
I

i35,

^
^

143
I

1
39
.78

26

127

'99
128

Prinli /'Antnnio^

22
.

ibR

(les)

(Cristoforo).

IrHAooCli

13,

/'Mn rrn
(

177
1

111ml

|J l''i'in/^ Il

81

II)

(Alvise)

(Pietro).

Monti

(Vitale

Mocenigo

I)

A/f/r c /t*a

n"!

t^'J J lliJ
1

More

Picini (7f\0'r\
A^\^^tf^\ ivlCloiiCllO.
I^ladlll
lZ-.UdJ.l /AIVILCK

16,

10

38

(Francesco). 94, g6,gg, io3,

202

22

'77

(Giacomo)

8g

38,

42

TABLE DES AUTEURS ET COLLECTIONS CITS.

V.

DDINGTON

...

Ammirato
Arioste

Armand
97,108,
PFSiiriimi^^s^

12,

191

Gams

Garnier (Edouard)
Giovio (Paolo)

13,

94,

i3o, i3i

14, 129,

Hermite

i65,

Berlin (Muse de). io5,

m,

199,

His de

(1')

la

175
i65

12b,

184

i55,

i85

i55,

i5(3

....

i85

199,

201

io3, 120,

134

de Souliers

Salle
.

12S,

139

Carli (Andra)

178

Charton (Ed.)

179

117,

35

Londres (National Gallery). 129,


i3i,

177
17

204

(British

Musum).
i83,

197, 198,

Luckius
Maddalena (Gianfrancesco)
Magasin Pittoresque

2o3

84
179
102

109

Collina

178

Manzini

178
i65

Crasso (Niccol)
Dandolo (Andra)

181

Mariette (P.)

176

Delandine

124

Dempster

109

199, 202,

Denis (Ferdinand)

179
178

Mdailleurs de la Renaissance.

108,

81

Desobry
Dreyfus (Gustave).
i32,

122

186, 187,

Ferrari (Giuseppe)

Firmin-Didot (Ambroise).

...

Foscarini
io5

de).

117,

109,

97,

102,

118,

121,

167,

Friedlaender
Galliciolli

94) 98, 99)

177)

173,

175,

192,

197,

204

116,

119
83

79
149

Sansovino (F.)
14, 120, 124,
Sanuto.
83, 94, 104, 109,
Sismonde-Sismondi
.

Spitzer

Tauzia (le V-" Both de)


Tiraboschi
Trsor de numismatique.
.

109,
de).

Nani (Antonio)
84
i3i
Navagero (Andra)
10
Nodier (Charles)
Padovan (Vincenzo). .. 81,843 86
181

Pagliarini (Gianbattista)
88, iG3,

i65

149
127

2o3
i23

109

102,
142,

175

10, i32, i33,

Venise (Archivio di Stato). ...


(Bibliothque de Saint

177
128

18

i23

122,

i83

Marc)
(Muse Correr)

Palais Ducal

i85

179

200,

181,

104
119,

181

Vasari, dition Milanesi, 1878.

84

tie)

Papadopoli (Niccol).

112,

10

205

200

178

Turin (Muse

119

Muratori

172,

198

Ramusio
Ranulphus
Ren (P'ranois)
Rome (Muse du Capitole). 112,
Sabellicus ( Marcus Cocceius ).

117

Morelli

Munich (Cabinet
Mntz (Eugne)

118

197,

121,

Morchio (Giuseppe)

189

170,

186,

194,

84

128, i32 137, 140


142, 144, 145, 147, i5o, i5i,
i53 i56, i58 162, i65

i83,

192

41

125,

188,

Milan (Collection Taverna).


(Muse de)

195

178

France (Cabinet

187,

Mieris (Van)

124,

189, 190,

Mazzuchellianum (Musum). 181,

167

i56

Saint-Didier (De)
i85

...

119, 120, 121, 128, i3i, i38,

Persona (Cristoforo)
Piot (Eugne)
Pisani (Muse)
Pion (Eugne)

141

181,

Malcolm
Mantz (Paul)

Cittadella (L. N.)

Perkins (Charles). 97, loi, 102,

81

Litta

124, 125,

(J.)

175,

108

Lazari (Vincenzo)

116,

Beurrier (Louis)

Burckardt

206

i63,

Benedetti (Rocco)

Guarini (Battista)

126, 128, i52, 17S, i83, 188,

(Boniface).

Green (T. W.)


Grimani (le Brviaire)

ng^

190, 196 198, 200


Art de vrifier les dates, 42, 56,

AUTEURS ET COLLECTIONS CITS

177
120

(Alfred).

ii5^

jj5^

2l3

87,

125,

199
i23

87
i55

84, 93,
io5, 120, 122, i34, i36, 137,
.

167,

Vienne (Cabinet L

et R.).

ii3, 114, 140,

Virgile

i33,

43,

iio,
162,

i85

1 1

5,

201

170,

206

Visconti (Mathieu)
Yriarte (Charles)

179
i3o

112
.

10, 96,

Zani

128

Zeno (Apostolo)

181

Zurta (Placido)

178

LES MDAILLEURS DE VENISE.

VI.

NTRODUCTION

Du

Conseil des Dix


Des Inquisiteurs d'Etati ....
Des deu.K Avogadori
De la Quarantie criminelle.
De la procdure pour les affaires

Venise au temps
Renaisde la
sance

De

Rpublique
de Venise

la

La Ville de Venise
Les Vnitiens
Des diffrentes classes de nobles.

19

19

22

....

23

des nobles

Des Patriciennes de Venise


Du mariage des nobles
Des ftes et crmonies qui se
font au mariage des nobles.
Des religieuses nobles
De la noblesse de Terre- Ferme.
Des citadins
Des courtisanes
Des grands dignitaires de la R.

28
2Q

3o
3i
3i

35

Du

3G

De

les

crmonies

officielles

Des pousailles de la mer


De l'enterrement du Doge
Suite des Doges
Des procurateurs de Saint-Marc.
Des entres des procurateurs de
Saint-Marc

37

40

45

47

49

Suite des procurateurs de Saint-

Marc
grand chancelier
Suite des grands chanceliers
Du Patriarche de Venise ....
Suite des Patriarches de Venise.
.

55

Du gouvernement

de

Rpu-

la

six conseillers
trois chefs

de

du Doge.
la

59

Quarantie
39

vice-Doge

59

Des six Sages-grands


Des cinq Sages de Terre-ferme.
Des cinq Sages des Ordres, ou Pe-

Conseil ou assemble

....

108

....

109

Pietro da Fano.

Malipieri (Pascuale)

(Stefano)

63

Giovanni Zacchi.

ii3

Morosini (Roberto).

...

i33
i33
[

33

114
1

ii5

Micheli (Niccol)

116

(Simone)

116

.34

[35

Quirini (Girolamo).

Aretino (Pietro)
Sandella (Caterina).
Chieregata (Caterina).
Liomparda (Maddalena).
.

[36
[36

[37
[37
.

[37

140

141

[41

[39

141

fille

141
.

de l'Artin.

142

142

Mdailleurs anonymes des Doges

112

tin

--

Mdailleurs anonymes de l'Ar-

112
ii3

Soranzo (Bernardo).
Venise
Zane (Girolamo)
dailles d'Alcssandro Vittoria

...

Mocenigo (Giovanni).

l32

Gritti (Andra)

iii

iio

....

Marcello (Niccol).

129

Gritti (Andra)

Memmo

109
iio

l32

Cornelio (Fantino).

...
...

Mdailles de: Fra. Ant. da Brescia.

61

gnrale des Nobles

Bono)

<I>.

Hadria,

[29

Loredano (Lconardo).

io5

Giovanna, Dandolo
Gonzaga (Lodovico III).
Mdailles signes
G. T. F.
Barbaro (Zaccaria)
...

60
60
61

tits-Sages

Du Snat
Du Grand

58

collge

[27

Guido

Giovan

Sandella (Caterina).

Caracalla (Antonio)

Mdailles de

[26

107

Vadi (Filippo)

58

[25

104

...

la

...

106

Schlifer (Nicolas)

Aretino (Pietro)

Giovanni Bold.
Bold (Giovanni)

57

politique de

99

io5

Burzelli (Pietro

124

Grimani (Domenico)

ANT

(Cristoforo)

[24

io3

....

Moro

Mdailles de

56

....

Malipieri (Pasquale)

l'lection des curs

ecclsiastique.

criminelle

Du

Giustiani (Orsato)

Mdaille signe

55

Rpublique
Des
Des

56

Du gouvernement
Du

94
98

M. Guidizani.
CoUeone (Bartolommeo).

:35

93

'34

93

Mdailles de

123

Lando (Pietro)
Mula (Antonio)

86

...

22

Faseolo (Francesco)

Sixte IV, pape

85

AN

[22

....
....

Gritti (Andra)

MDAILLEURS VNITIENS
:

19
121

79
80

88

Foscari (Francesco)

Mdailles d'Andra Spinelli.

Graveurs des coins

78

84

18

Gritti (Andra)

83

all'argento.

17
.

Castalido (Cornelio)

Mdailles de

82

(Vittore)

Mdaille signe

81

l'Inquisition

Du gouvernement
De
De

Jeudi-Gras

blique en gnral

....

i,a

54

Suite des Patriarches d'Aquile.

festins

(Giovanni)

Camelio

78

ou

53

34

Patriarche d'Aquile

comdie

petits bals

Bellini (Gentile)

de
Agrippa

75

77
77

Massari aU'oro ed all'argento.


Suite des massari all'oro. ...

53

....

Du

la

Mdaille signe
52

73

Mdaille

72

Zecca
Monnaies ducales
Monnaies d'or
Des OscUe

5o

Du

72

carnaval

De
De
De

la

71

Des

du Doge
pompe du Doge pendant

Capitaines

De

Dogaresse

des

71

Des Inquisiteurs de Terre-ferme.


Des forces de la Rpublique.
Des revenus et des dpenses de
la Rpublique
Des audiences des ambassadeurs.
Des divertissements publics.

33

l'lection

Podestats,

...

Barbarigo (Agbstmo).

17

Vittore (Camelio).

67

des armes, etc

33

la

68
68

Papafava (Albert.).

Vonica (Niccol)
Saorniano (Girolamoj.

Mdailles de

70

Magistratures provinciales

Du Doge

publique

67

espions

Du

67

26

Mdailles de

66

Des Provditeurs somptuaires.


Des Provditeurs aux couvents.
Des dnonciations secrtes et des

Des

65

criminelles

10

Del'ducation del jeune noblesse

Du vtement

TABLE GNRALE DES MATIRES

de Venise
Malipieri

Moro
Tron

Foscari

(Fr.)

(Pasquale)

(Cristofor)

.45

....

Mocenigo (Pietro)
Vendramino (Andra)
Mocenigo (Giovanni).
.

Barbarigo (Marco)

43
'44
'45

(Niccol)

Marcello (Niccol)

147

'49

[5i

....

(Agostino).

Loredano (Leonardo).
Grimani (Antonio).
.

146

[52
:53

[54

[55

Gritti (Andra)

:56

Lando (Pietro)
Donato (Francesco)

[58
.

Trevisani (Marcantonio)
Venieri (Francesco).
.

Priuli (Lorenzo)

(Girolamo)

[58
[59

[60
[61

162

TABLE GNRALE DES MATIRES.


Loredano (Pietro)
Mocenigo (Alvise) ....

1G4

Venieri (Sebastiano)

1G7

Suite de

Ponte (Niccol da).


Cicogna (Pasquale'l. ...
Grimani (Marino) ....
.

Mdailles

non

signe'es,

i63

168
170

172

reprsen-

tant des personnages vnitiens, autres

Giustiniani

que des Doges:

(J.

Lorenzo)

Contrario (Andra)

175

...

176

Scarampi (Lodovico).
P"ra

Mauro

Cornaro (Giovanni).
Diedo (Francesco) ....
.

Manuzio (Aldo)
Torre (Gioacchino dlia)
Alviano (Bartolommeo).

Vinciguerra (Antonio)

181

182

i83

184
i85

177
178
180

Diedo (Paolo)
Faseolo (Giovanni).
Gabrielli (Lodovico)

(Trifone)

Diedo

186

.87

.87

188

188

'

Gradenigo (Andra).
Loredano (Jacopo)

i8()

Malipieri (Vincenzo)

.8.;,

(Francesco).

Renieri (Sebastiano)

i8(j

90
()0

Zantani (Leonardo)
Pesaro (Girolamo)
Contarini (Marcantonio).
Cornaro (Francesco).
Grimani (Marco).
.

M icheli

(Marino)

190

I()2

,93

(Simone)

Mocenigo (Tommaso).

FIN DES TABLES

9'

194
195
.95

Bembo

(Benedetto).

(Orsina,

...

Bembo

njS

196

(Pietro)

Bossi (Antonio)

Comendone

198

(Francesco)

Crivelli (Gianpietro)

Diedo (Lodovico)
Donato (Girolamo).

Emo

199

199
199

(Gabriele).

...

Giustiniani (Vincenzo)

Gradenigo (Gasparo).
Grimani (Girolamo).

Medici (Sisto de)


Vielmio (Girolamo).

Tasso (Bernardo)
Barbaro (Marcantonio).

Grimani (Giovanni).

200
201

(Giorgio)

Fiamma

igi

femme de

Benedetto)

180

Dolfino (Pietro)

186

201

202

2o3
2o3
2o3

204
204

2o5

206

HEISS

2.

LES

MDAILLEURS DE VENISE

AN-ANT.-M. GUIDIZANI

FRANCESCO FOSCARI, page 97. - 3. BARTOLOMMEO COLLEONE, page loi. - 4- ORSATO GIUSTINIANI,
6. CRISTOFORO MORO, page io5.
5. PASQUALE MALIPIERI, page io5.

Pl.

page

I,

GIOVANNI BOLD,

pages io6 et 107.

CARACALLA (L'EMPEREUR),

page 107.

A.

HEISS

LES

MHDAILLEURS DE VENISE

GIOVANNI BOLDU

Pl.

A.

HEISS

LES

MDAILLEURS DE VENISE

PIETRO DA FANO

Pl.

IV

ZACCARIA BARBARO,

page n2.

4.

STEFANO MEMMO, page ii3.


GIOVANNI MOCENIGO, page ii5.

2.

3.

NICCOLO MARCELLO,

page ii3

I.

ROBERT MOROSINI, page m5. 2. NICCOL MICHELI, page 116. 3, 4. SIMONE MICHELI,
5. NICCOL VONICA, page 117. 6. GIROLAMO SAORNIANO, page 118.

page 116.

A.

I.

HEISS

LES MDAILLEURS DE VENISE

GENTILE BELLINI,
5.

page 122.

2.

CORNELIO CASTALEDO,

GIOVANNI BELLINI,
page 124.

6.

page i23.

VITTORE CAMELIO

DOMENICO GRIMANI,

3,

4.

VITTORE CAMELIO,

page i25.

7.

SIXTE

Pl.

VII

pages 128 et 124.

IV, page 128.

I,

2.

LEONARDO LOREDANO,

pages i3i et i32.

3, 4.

ANDREA

GRITTI, pages i32

et i33.

5.

CORNELIO FANTINO,

page i33.

A.

HEiss

9.

ANDREA

SPINELLI

CATERINA CHIEREGATA,

page 141.

ALESSANDRO VITTORIA

10.

MADDALENA LIOMPARDA,

page 141-

Pl.

IK

A.

1.

HEISS

MARCO BARBADIGO,

LES MDAIILEURS DE VENISE

page i52.

2,

ANONYMES

AGOSTINO BARBADIGO, page i53. ANTONIO ET PIETRO GRIMANI, page

3, 4.

7, 8.

5, 6.

i55.

Pl.

LEONARDO LOREDANO,

page 154.

A.

2,

3.

HEISS

ANDREA

GRITTI,

LES MDAILLEURS

ANONYMES

Pl.

MARC'ANTONIO TREVISANI, page i5g 5. GIROLAMO PRIULI,


ALVISE MOCENICO, page i65. 7. MARINO GRIMANT, page 173.

pages i56, iS;.


6.

DE VENISE

4.

XI

page 162

1,

6.

FRA MAURO,

2.

page 179.

GIROLAMO PRIULI,

page 162.

4.

ANDREA CONTRARIO,

7.

GIOVANNI CORNARO,

3.

page 176.
page 180.

SAN LORENZO GIIJSTINIANI,

5.

8.

LODOVICO SCARAMP,

ALDO MANUZIO,

page 175.

page 178.

page i83.

9.

GIROLAMO PESARO,

page 190.

A.

HEISS

LES MDAILLEURS DE VENISE

ANONYMES

GIACCHINO DELLA TORRE, page i83. - 2. ANDREA GRADENIGO, page 188.


PAOLO DIEDO, page 186. - 5. LODOVICO GABRIELLI, page 187. -6. MARCO CORNARO,
I.

4.

8.

FASEOLO GIOVANNI,

page 187.

9-

3.

page

Pl.

XIII

FRANCESCO DIEDO, page 181.


.86. - 7. TRIFONE GABRIELLI, page

ANTONIO VINCIGUERRA,

page i85.

i8.

SEBASTIANO RENIERI, page 190. i. LEONARDO ZANTANI, page 190.


JACOPO LOREDANO, page 189. 4. FRANCESCO MALIPIERI, page 190. - 5. VINCENZO MALIPIERI,
I.

3.

6.

FRANCESCO CORNARO,

page 193.

7.

SIMONE MICHELI,

page igS.

page 189.

A.

3.

HEISS

LES

MDAILLEURS DE VENISE

ANONYMES

I. GIROLAMO DONATO, page 200. 2. LODOVICO DIEDO, page 200.


ANTONIO BOSSI, page ,98. - 4. TOMMASO MOCENIGO, page igS. - 5. GIORGIO
EMO,
6. GASPARO GRADENIGO, page 2o3. 7. FRANCISCO COMENDONE, page

199.

page 201.

Pl.

XV

A.

HEiss

I.

LES

MDAILLEURS DE VENISE

GIANPIETRO GRIVELLI,

MARCANTONIO CONTARINI,
7.

GIROLAMO GRIMANI,

page 199.

page 192.

page 2o3.

5.

4,

8.

2.

ANONYMES

Pl.

XVI

GIROLAMO VIELMO ET SISTO DE MEDICI, page 204.


PIETRO BEMBO, page 197. 6. BENEDETTO BEMBO, page

GIOVANNI GRIMANI ET MARCANTONIO BARBARO,

page 206.

196.

A.

MDAILLEURS ANONYMES ET MONNAIES DUCALES

HEISS

Pl.

XVII

16

19

A.

1.

Fr. Foscari, p. 144.

5.

P. MOCENIGO, p. 147.

PIETRO BEMBO,

L. LOREDAWO, p. 154.

13.

F. D0NAT0, p. iSg.

17.

Alv. Mocknigo,

10.

Ant. Grimani,

14.

M. Trevisani,

18.

Seb. Venieri, p. 167.

And. Gritti,

9.

2.

Pasq. Malipier, p. 144.

6.

And. Vendramino,

3.

Crist.

Moro, p.
Nie. Marcello,

7.

GlOV. MoCENlGO, p. i5i.

11.

M. Barbarigo, p

12. P.

4.

145.
p. 147.

8.

21.

p.

5o.

i52.

MARINO GRIMANI,

page 197.

Lando,

page 173.

p.

22.

i56.

p.

p.

157.

i58.

15. F. Venieri, p.
16.

p.

160.

160.

L. Priuli, p. 161.

MOROSINA MOROSINI,

page 173.

19. Nie.

p.

166.

DA Ponte, p. 169.

20. Pasq. Cicogna, p.

172.

Vous aimerez peut-être aussi