P. 1
ABC du Dien Chan

ABC du Dien Chan

|Views: 5,935|Likes:
Le Dien Chan, méthode originale de réflexologie faciale fut développée et mise au point par le Pr. Bùi Quôc Châu. Le Dien Chan permet de traiter naturellement un grand nombre de troubles communs et ainsi éviter la prise abusive de médicaments.
Ce livre, rédigé par les fondateurs de l'EiMDC (École Internationale de Multiréflexologie - Dien Chan) pour le Pr Châu, contient tous les schémas de réflexion du visage et la carte complète des points fixes.
Vous apprendrez comment utiliser les différents outils du Dien Chan et comment traiter de nombreux troubles rapidement.

De façon complémentaire et intéractive l'EiMDC propose aussi Faceasirt, l'application pour qui révolutionne la manière de construire des protocoles de soins en réflexologie faciale.
N'hésitez pas à visionner les vidéos démos et télécharger la version gratuite depuis http://fr.faceasit.com

+info sur le site officiel www.dienchan.org
Le Dien Chan, méthode originale de réflexologie faciale fut développée et mise au point par le Pr. Bùi Quôc Châu. Le Dien Chan permet de traiter naturellement un grand nombre de troubles communs et ainsi éviter la prise abusive de médicaments.
Ce livre, rédigé par les fondateurs de l'EiMDC (École Internationale de Multiréflexologie - Dien Chan) pour le Pr Châu, contient tous les schémas de réflexion du visage et la carte complète des points fixes.
Vous apprendrez comment utiliser les différents outils du Dien Chan et comment traiter de nombreux troubles rapidement.

De façon complémentaire et intéractive l'EiMDC propose aussi Faceasirt, l'application pour qui révolutionne la manière de construire des protocoles de soins en réflexologie faciale.
N'hésitez pas à visionner les vidéos démos et télécharger la version gratuite depuis http://fr.faceasit.com

+info sur le site officiel www.dienchan.org

More info:

Categories:Types, Research
Published by: Dien Chan - Multireflex on Mar 13, 2010
Droits d'auteur :Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/14/2013

pdf

text

original

J’ai créé les outils utilisés en Dien Chan au cours de toutes ces années
de traitement. Au début, j’appliquais mes théories avec des aiguilles et
des micro-aiguilles d’acupuncure. Je remarquais alors que je pouvais
obtenir des résultats très concluants avec de simples simulations par
pression des points que j’avais découverts. Je conçus alors un détec-
teur en acier inoxydable avec un bout rond qui permet une simula-
tion précise et facile. La simulation par balayage de zones réfexes
des schémas étant laborieuse avec le simple déteceur et pas toujours
concluante avec les outils traditionnels chinois, je redessinai et rajou-
tai des pointes et des piquants sur les boules et les rouleaux déjà exis-
tants. Les résultats furent surprenants tout d’abord en applications
locales et plus tard sur le visage avec des modèles miniaturisés.
Tous les outils du Dien Chan ont suivi un processus évolutif et ont été
optimisés d’après les expériences cliniques acquises. Je me suis rendu
compte qu’il ne fallait pas se limiter à une seule technique ni à un seul

69

Quelques exemples et conseils
pour l’utilisation des outils du Dien Chan

Tous les outils de Dien Chan dessinés et fabriqués au Vietnam

combinent divers éléments ; d’après le type de troubles à trai-
ter, le thérapeute considérera les uns plus indisensables que
d’autres, tout dépend de son usage et de ses habitudes.
Il s’agit de commencer par quelques outils adaptés aux connais-
sances personnelles. Bien qu’il exise un grand nombre d’outils, nous
nous limiterons aux éléments de base qui les composent : boules
de piquants et boules de pointes, rouleaux et cylindres, déteceurs,
râteaux et peignes, bâtons de massage et ventouses. Les numéros
entre parenthèses sont les références de certains autres outils qui
comportent aussi les mêmes éléments de base. La référence soulignée
es le numéro de l’outil représenté sur la fgure.

détecteurs (nº 101 ; 103 ; 104 ; 111 ; 119 ; 123 ; 126 ; 140)

C’es l’outil de base du Dien Chan, il sert à détecer et simu-
ler les points bqc. Le gros déteceur permet la simulation sur
des consultants ayant la peau fragile, ou trop sensibles à la
douleur qui pourrait être causée par le déteceur fn.
On l’utilisera aussi pour masser en appli-
quant une pression direcement sur
la zone endolorie. Il exise
plusieurs sortes de

ABC du Dien Chan

70

déteceurs combinés avec un autre outil dans l’autre extrémité.
Chacun choisira celui qui paraîtra le plus complet, par exemple
le nº 103, pour l’avoir toujours sur soi. Les déteceurs avec un res-
sort que l’on peut trouver dans le commerce ne sont pas recom-
mandés parce qu’ils empêchent d’apprécier avec précision la
pression exercée sur le point bqc. Le déteceur élecrique es un
déteceur vibrant ; il foncionne avec des piles et n’envoie aucune
décharge ; il es utile pour travailler les zones réfexes des mains
ou pour exercer un balayage doux sur le visage.

petites boules de piquants (nº 103 ; 205 ; 206 ; 307 ; 336)

Ces petites boules yang s’utilisent en général pour traiter la
rigidité de la nuque, la fatigue et les douleurs articulaires. Elles
servent aussi au massage facial pour éliminer les petits bou-
tons de la peau et la rendre douce et lisse. Elles atténuent les
rides et les lignes d’expression du visage.
La mini-boule yang es un simulant
et peut aussi être utilisée pour les
migraines causées par le sress
et les pensées disersées. Dans le
cas où l'on n’obtient pas de bons
résultats avec les rouleaux yin on peut
aussi utiliser les boules yang contre l’insomnie,
la tension nerveuse, l’hypertension, les états grippaux, les
rhumes, et les infammations de la gorge. Les boules yang et les
cylindres yang acivent la circulation sanguine.

grandes boules de piquants (nº 408 ; 410 ; 432 ; 434 ; 438)

Elles favorisent l’élimination de la graisse abdominale et trai-
tent la rétention des liquides. Elles sont très utiles dans le cas de
règles douloureuses, en faisant un massage sur la face intérieure
de l’avant-bras gauche, près de la pliure du coude. On traite

Quelques exemples et conseils pour l’utilisation des outils du Dien Chan

71

ainsi l’engourdissement des
membres, les problèmes
circulatoires et la
fatigue musculaire.
On l’utilisera aussi
dans le cas d’infam-
mation du foie, de
consipation et/ou de
diarrhées. Les boules à pointes traitent aussi
le mal au dos, la fatigue des membres et la rigi-
dité du cou, l'arthrose des vertèbres, l’insomnie,
les micions nocurnes et la sensation de froid aux
pieds. À cause de sa grande taille cet outil es très pra-
tique pour les massages de la nuque, des épaules, et des bras.
Les grandes boules yang et les grands cylindres yang simulent
et relaxent en même temps.

petits rouleaux d’aiguilles (nº 104 ; 206 ; 217 ; 308)

Les outils munis de mini rouleaux yin sont utilisés pour le
traitement de la migraine et de l’insomnie, dans le cas où le
patient sent de la chaleur interne. On peut aussi traiter la tension
nerveuse, l’hypertension, les états grippaux accompagnés de
chaleur et/ou de fèvre. Ils servent à réguler la transi-
ration excessive des mains, des pieds et du visage.
Ils donnent de bons résultats pour traiter les
douleurs articulaires très localisées. Tous
les rouleaux yin aident aussi à don-
ner de la consisance à la
peau du visage
et à éliminer
les boutons
provoqués par le
« feu interne » de
l’adolescence.

ABC du Dien Chan

72

grands rouleaux d’aiguilles (nº 409 ; 411 ; 433 ; 437)

Les grands rouleaux yin et
les boules yin donnent de
bons résultats dans
le traitement des
douleurs du dos,
les brûlures d’eso-
mac, les infammations
du foie et la consipation.
Puisqu’il s’agit d’un outil yin, il relaxe et fait
baisser la température du corps. Il es efcace
pour diserser une douleur concentrée, et, grâce à sa
taille, il es utile dans les zones larges comme le dos et les
jambes. Cet outil s’avère efcace pour faire des massages doux
le long des méridiens, en les rééquilibrant s’il y a un trouble
yang. Ils sont aussi très efcaces chaque fois que le besoin de
calmer, de dissiper ou de diserser se fait sentir. Ils apaisent les
douleurs de la mensruation dans le cas d’une patiente qui per-
çoit une chaleur interne.

outils de massage direct (nº 101 ; 119 ;418 ; 424 ; 446)

On utilise le pilon de massage dans le traitement de la nuque, du
cou, et pour faire des massages afn de défaire des nœuds et des
tensions du dos. La demi-lune apparaît très commode pour les
traitements sur la nuque et le cou. Elle donne aussi de bons
résultats en cas d’hypertension. Le tube ou étui à
moxa bqc es idéal pour conserver, trans-
porter et éteindre le gros bâton de
moxa bqc. On peut aussi
l’utiliser comme outil
de massage sur les
zones larges du dos.

Quelques exemples et conseils pour l’utilisation des outils du Dien Chan

73

La petite shère lisse du
déteceur nº 101 sert à détec-
ter des zones fexibles et à
réaliser des petits massages avec
de la vaseline ou de la crème chaufante
sur le visage.

cylindres en laiton (n.º 111 ; 205 ; 312 ; 412 ; 413 ; 414 ; 415)

Les rouleaux en laiton sont des outils yin qui extraient la chaleur
et aident à faire baisser la température du corps et à le relaxer.
Ils sont utiles pour traiter des pathologies de type plutôt yang
comme la fèvre, les cauchemars, et pour calmer le sysème ner-
veux en général. On pourra les utiliser en cas de contrac-
tions musculaires très localisées et de membres endolo-
ris ; leur efcacité es prouvée dans les cas où on désire
diminuer la chaleur du corps. Le rouleau nº 413,
ayant une forme concave, es très pra-
tique pour masser des zones
courbes ou cylin-
driques comme
les doigts, les che-
villes et les parties
latérales des pieds.

râteaux de tailles différentes (nº 105 ; 217 ; 416)

Les râteaux, ou peignes, sont considérés comme des
outils yin. On les utilise dans le traitement des
migraines, dans les insomnies, pour la
sciatique et en cas de chute de
cheveux. Le grand râteau
yin es un acivateur
de la circulation du

ABC du Dien Chan

74

sang dans les zones du visage et du crâne. Le petit râteau combat
et calme la migraine grâce à des massages doux vers le bas dans
la zone des tempes. C’es très utile de ratisser tout le cuir chevelu
en cas de grande tension nerveuse ; on atteint ainsi rapidement
une sensation de tranquillité. Souvent, avant le traitement sur
le visage, et afn d'établir le dialogue avec le patient, nous le
« coifons » quelques minutes, à l'aide du grand rateau yin depuis
la racine des cheveux, en haut du front, jusqu'à la nuque. Ainsi,
nous le tranquillisons et notre traitement posérieur sera plus
efcace. Le grand râteau yin s'utilise aussi pour combattre les
cauchemars. Nous exerçons, dans ce cas, un massage doux,
environ cinquante fois, sur la partie gauche du front (partie yin,
schéma du Tai-Chi, voir page 89).

petit marteau (nº 128)

C’es un simulateur des points bqc qui nous permet un tra-
vail complémentaire à celui du déteceur. Il possède un côté
yin muni de petits clous en acier inoxydable et un côté yang en
caoutchouc. Parfois, nous obtenons de meilleurs résultats en
simulant avec le petit marteau plutôt qu’avec le déteceur. Il es
particulièrement indiqué pour le traitement des fourmillements
dans les extrémités supérieures et les infammations de la gorge
et autres dérangements de type ORL. Il es idéal pour relaxer le
sysème nerveux, les trapèzes et les épaules, en agissant sur la
zone réfexe entre les sourcils. Le petit marteau es aussi très
pratique pour taper doucement sur le front ou sur le crâne,
sur des zones de réfexion. On traite ainsi aisément les
migraines et autres maux de tête tout en mar-
telant doucement sur les tempes
avec le côté yin muni de
petits clous.

Quelques exemples et conseils pour l’utilisation des outils du Dien Chan

75

grand marteau (nº 430)

Il es muni d’un côté yin en forme de ventouse et d’un côté yang
avec des pointes en caoutchouc, on l’utilise dans le traitement
des afecions des articulations, du nerf sciatique, dans le cas
de fatigue dorsale et musculaire. De plus, il permet de traiter
les douleurs aux pieds, aux mains, aux épaules et aux cuisses ; il
es aussi très efcace en cas de « dos chargé » grâce à des mar-
tèlements légers pendant 3 minutes sur la zone douloureuse.
Nous pouvons utiliser aussi le grand marteau sur les schémas de
réfexion du visage et du crâne. Par exemple, afn de traiter des
douleurs lombaires, nous martellerons légèrement, avec le côté
muni de pointes caoutchouc, la partie haute de la tête, refet du
bas du dos sur le schéma de réfexion nº 3 du corps sur le crâne,
voir page 82.

les bâtons de moxa bqc (nº 641 ; 642 dans son étui nº 446)

Les moxas bqc sont des bâtons rigides et plus denses que ceux que
l’on trouve souvent dans le commerce. Ils n’ont pas d’odeur sou-
tenue et ils peuvent atteindre les 700 ºC. Ils sont très utiles pour
simuler les points bqc sur le visage : il es nécessaire d’avoir une
bonne connaissance
des techniques du
Dien Chan pour les
appliquer. Ils sont
très utiles dans les
traitements de l’oreille,
des douleurs de gorge,
etc. Nous utilisons la cha-
leur du moxa bqc comme une
aiguille ou un déteceur, sans jamais
brûler la peau. Nous simulons 3 fois le point
le plus réceptif à la chaleur difusée comme si il
sagissait d'un déteceur mais sans toucher la surface de la peau.

ABC du Dien Chan

les timbres chauffants (nº 644)

Il s’agit d’adhésifs à base de
camphre et menthol qui fournis-
sent et maintiennent la chaleur
sur le point bqc. On les utilise
surtout dans le cas d'afecions
anciennes ou chroniques. On doit
les préférer aux essences liquides
car les solutions aqueuses refroi-
dissent la peau en s’évaporant, et
on peut perdre l’efet désiré. Il exise plusieurs marques, et
diférentes tailles, mais nous considérons, après de multiples
essais, ceux de la marque Salonpas™ comme les plus efcaces.
Il faut couper des petits carrés d’environ 4 millimètres de côté
et les appliquer sur les points bqc du schéma corresondant. On
laissera les timbres chaufants 3 heures pendant le jour ou toute
la nuit, si on les applique le soir.

Tous ces insruments et accessoires permettent le traitement d’un
grand nombre d’afecions, de façon simple par des personnes qui ne
connaissent pas le Dien Chan. Du point de vue de la médecine occi-
dentale, l’acion de ces insruments sert à réguler le sysème circula-
toire et le sysème nerveux périphérique. Ils simulent la sécrétion du
liquide lymphatique de façon à renforcer les défenses immunitaires.

77

You're Reading a Free Preview

Télécharger
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->